¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä104³¹ ¤å / SJ«»¨à
¡u¶â¡H¡v¨H¥É¨¦¦Û¤v¥õÀY³Ü¤F¬ü°s¡A¦ü¥G¬O¦b¸ß°Ý¬°¦ó¤§·N¡C
¨Hªò«T§CÀY»´¯º¹D,¡u®a¤÷¿ò©R½}¤F¡C¡v
³o¸Ü¤@¥X,ˬOÅý¨H¥É¨¦§Ô¤£¦í¯º¹D¡A¡u®£©È§A¤÷¿Ë¤£¤î³o¤@Ó¿ò©R§a¡H¡v
¨Hªò«T¦ÛµM©úÁA¥Lªº·N«ä,º©¤£¸g¤ßªº§CÀY¬Ý¦V¨º¦À¬K¤ô¡A¡u½Öª¾¹D©O,§Ú´N¬D¤FÓ¦Û¤v¯à°µªº°µ§a,¤Ï¥¿§Ú¥»¤@¤¶¤Z¤H¤£¬O¡H³s¤÷¿Ë³£°µ¤£¨ìªº,§Ú³o°µ¨à¤lªº¤S¦p¦ó¯à°µ¨ì¡H¡v»¡µÛ¡A¬D¬Ü,¬X©Mªº±®e«o±a¤F´X¤À¬¾·â¡C
¨H¥É¨¦¨Ã¤£°Q¹½,¤ÏˬOÀH·Nªº´|¤F§â¥Lªº¸£³U¡A´N¦p¦P¥L¥¤é´|¤Ñ¿A¤@¼Ë¡K¡K
¨Hªò«T¤ß¡Aº|¸õ¤F©ç¡A¬G§@Âí©wªº¬ÝµÛ¦À¤ô¤¤ªº¬õ³½¡A²´²¶«o¤£¥ÑÄƦV¨º¤H¡C
¬Ý¤£¨ì¤F¡A¨H¥É¨¦¨«¨ì²D«Fªº¥t¤@°¼§¤¤U¡A³o¥u¯àÁ@¨£¥L¨ºÅý¥@¤HÆg¬üªº§À¦Ð¡AµØ¶Q¦Ó¹Ü¥Ø¡A¦b¤ëµØ¤U¦ü¥G°{ÅDµÛ¥ú¨~¡AÅý¤HÁ@µÛ«K²¾¤£¶}¡C
¡u¡K¡Kªò«T¡Aªò«T¡H¡v¨H¥É¨¦»¡¤F¤ù¨è¡A«o¨£¨º¤H²@µL¤ÏÀ³¡A¤£¥Ñ¤U·NÃÑÃö¤ß¹D¡A¡u²Ö¤F¡H¡v
¨Hªò«T«é±«ªº§¤¤U¡A´|µÛ¬Ü¤ßW¯º¡A¡u©Î³\§a¡C¡v¤@¦~¥¼¨£¡A§ïÅܦp¦¹¤j¡A¦p¦¹Ë¤]½}¤F¡A©~µMÁÙÅý¦Û¤v¯«±¡«é±«¡A¯u¸Ó¦º¡C
¡u¦pY²Ö¤F¡A§ÚÌ©ú¤é¦A»¡¡C¡v¨H¥É¨¦²L¯º¡A¹Ü¹L¥L¤â¤¤°sªM¡A¡u²Ö¤F´N§O³Ü¤F¡C¡v
¨º¤H¡A«ü¸¡Ä²¸I¨ì¦Û¤v®É¡A·L²D¡A«oÅý¦Û¤vı±o´ý¨ºu¿S¡C¨Hªò«T¤£ª¾¤µ¤é¦Û¤v¨ì©³«ç»ò¤F¡A¦Ê¯ëÅý¤H°g¯í¡A²`§l¤F¤f®ðè·Q°_¨§iÃã¡A«o¨£¤@°¦¤p¯TØæ´|µÛ²´·ú¦V³oÃä¶]¡C
¨°¼ªº¨H¥É¨¦¥ß¨èÃÛ¤U^¨¤@§âºO¦í¨º¥u¬ÝµÛ«K³n^ºøºøªº¤p¯TØæ¡A¿Ë¤F¿ËÁyÀU¡A¨º¤p¯TµÎªAªº©B©B¨âÁn¡A¦ù¤âºO¦í¨H¥É¨¦ªº²ä¤l¡C
¨Hªò«T¤@®ÇÁ@µÛ¡A¥uı±o¤£¥i«äij¡AÀH§Y««¤U²´Ã®¡A¡u§AºCºCª±§a¡A§Ú¥ý§iÃã¤F¡C¡v
¡u¤£°e¡A¨Ó¡A¤Ñ¿A©Mªò«Tôô»¡¦A¨£~~¡v¨H¥É¨¦§ì^¦í¤@°¦¤p¤ö¤l´§¤F´§¡C
¨º¥s¤Ñ¿Aªº«Ä¤l³n^ºøºøªº¹Ê¾º¤FÁn¡A¡u¦A¨£¡Aªò«Tôô¡C¡v¨Ä¥©ªºÅý¤H°Q¹½¤£°_¨Ó¡C
¨Hªò«T¦^ÀY³Ì«á¬Ý¤F²´¡A²`§l¤F¤f®ðÂà¨Â÷¶}³o»ñÀV®c¡K¡K
¤Õ³¶¤ý´Â1754¦~®L¡A°\±Ú¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¤§¤h¡A¦û»â¤û±Ú°ê¤g¡A±o¨ì¥þ±©Ê³Ó§Q¡C¦P®É¡AµR¤û¤@±Ú»P°¨±Ú¦bÃä¬Éµo¥Í¼¯À¿¡A°¨±ÚÅ髬»PµR¤û¤@±Ú¬Û®t¬Æ»·¡A¥»°í«ù¤£¤F³\¤[¡A¥i½Öª¾¤õ¬¶ªº¥[¤J¡A©~µM§áÂà¥þ§½¡C
¥i³o¤@³Ó§Q¨Ã¥¼°í«ù³\¤[¡AµR¤û¤@±Ú¤]¤Þ¤J¤õ¾¹¡A¤@®É¶¡Âù¤è¥´±oÃø¤ÀÃø±Ë¡C
¦Ó»P¦¹¦P®É¡Aªê±Ú¤]¶}©lÄø^Äø^±ý^°Ê¡A¦ý¥L¨Ã¥¼¦V¤Õ³¶¤@±Ú¤U¤M¦Ó¬O¥H«i²r¤§¶Õ§ð¦û»jµï¤@±Ú¡A»jµï¾Õµu¶ZÂ÷¶i§ð¡A¨±a¼@¬r¡Aªê±ÚÁöµM¶Õ¤O¶W±j¡A«o¤]¤£´±ÀH·N©Û·S»jµï¤@±Ú¡AµM½Öª¾¤õ¾¹ªº¥[¤J¡AÅý³oªê±Ú¦pªê²KÁl¡AÁöµM«á´Á»jµï¤@±Ú¤]°t³Æ¤õ¾¹¡A¥i¤]¥u¬O¦b««¦º±Ã¤ã¡C
¤Õ³¶¤@±ÚÃä¬É´X¤j±Ú¸s¦ü¥G³£¦bÄø^Äø^±ý^°Ê¡A¦Ó¾ãÓ¤j³°¤W¡AÅãµMÄjº©µÛ¤@ªÑ¾Ô¤õªº®ð®§¡K¡K
¨H¥É¨¦»P¤Õ³¶¤ý´Â1755¦~¦~ªì¥X¾Ô¡A¥H¨äÅå¤Hªº§@¾Ô¯à¤O¥³»¦h¤è¡A¥u¬O³D±Ú¤w¸g°t³Æ¤õ¾¹¡A¨H¥É¨¦¥ß¨èÁp·Q¨ì¦Û¤v¥Sªø¦b¨Ê«°ªº¤Q®y¤õ¬¶¡A¥ß¨è®Ñ«H©R¨ä¹B¨Ó¡A¥i½Öª¾·í©xû¥´¶}Ü®w®É¡Aµo²{¤Q®y¤õ¬¶®É¥u³Ñ¤U¤C®y¡A¦Ó³o¤C®yÁÙ¦³¤T®yù׸ñ´³´³¡A¦Ü©ó¥|®y¥i¥Î¡C
¨Hø¯ª²Å¥»D¡A·í§Y¼««ã¡A±Ùº¬Ý¦u©xû¡C¦p¤µ¤Q¸U¤õ«æªº¹B°e¥|®y¤õ¬¶¨ì«e½u¡C
¨H¥É¨¦Á@µÛ¤~¥|®y¤õ¬¶¡A¤ß¤¤·t«ë¡A»P³D±Ú¤@¾Ô¥´ªº«D±`Á}¨¯¡A¯Á©Ê¹ï¤è¤]¤£¬O·Qn¤@Á|§ð«°¡A¥u¬O¸Õ±´¤@¤G¡C
¨£³D±Ú»ï¹ª¦¬§L¡A¨H¥É¨¦¤è¤~©ìµÛ¨ü«¶Ëªº¨¤l¤U¤F¾Ô³õ¡C
¨ä«á¥Ñ´Â¤¤¤j±N±µ¥ô¡A¦Ó¨H¥É¨¦«h¦^»ñ°Ä«°¼È¥B¥ð¾i¡C
³D±Ú¤@®É¥b·|¨àÁÙ¤£·|¦³©Ò°Ê§@¡A¦ý¥L̤£±o¤£¨¾³Æ¤@¤G¡A§ó¦óªpªê±Ú¦p¤µ»P»jµï¤@±Ú¥´±oÃø¤ÀÃø±Ë¡A²´Á@µÛ©Î³\¯à¦³Óµ²ªG¡A©¡®É¡A¦pY¬O»jµï¤@±ÚºG³Óˤ]½}¤F¡A¦pY¬Oªê±Ú¡K¡K
©¡®É¡A³D±Ú¶Õ¥²·|ºU©M¤@¸}¡A¦Ó³o¬q®É¤é¦w¤Àªºª°±Úµ´¤£¥i¯à¿Wµ½¨ä¨¡A¤£°ÊÁn¦âªº¥Ê¤À¤@ªMü¡A¤~¬O¥L̪°±Úªº§@·¡C
·Q¨ì¦¹³B¡A¨H¥É¨¦³£¤£¥Ñı±o¤ß¯«¯h¡C
©|¥¼¤J»ñ°Ä«°¡A¨Hªò«T¤w¸g·t¤¤¶Ç«H¡C¨H¥É¨¦Á@µÛ«H¤¤¤º®e¡A¹y®É®ð·¥¤Ï¯º¡A¤@®Ç»P¥L¤@¦P¤W¾Ô³õªº¨¯¹f©â¹L¨º«H±½¤F²´¤]¸òµÛ¯º¤F¡A¡u³£³o®ÉÔ¤F¡A¥LÌÁÙª§Ó§¾ª§¡H¡v
«H¤¤¨Hªò«T¤@¦A±j½Õ¡AÅý¨H¥É¨¦¥D·N¡A´Â¤¤¤j¦Ú¦h¬°¹ï¨H¥É¨¦¦¹¦¸¾Ô¦X·Pˤ£§Ö¡A¦Ó¥Õ¦m¤§¤l¡A¨H»A«C¤w¸g¯à¤f¦R¤H¨¥¤£»¡¡AÁÙ·|I¸Ö¤F~~
³o¦h¬ü¦n¡A¦h¹ª»R¤H¤ßªº¨Æ¨à°Ú~~
¨H¥É¨¦´|µÛµh·¡¡A¹ê¦b§Ô¤£¦í½|¤F¥y¡A¡u§Ú^™J¡A³o¸s¤Hªº¸£¤l¬O¤£¬O¦³°ÝÃD¡Hªê±ÚÂ\¥¤F»jµï¤@±Ú¡AÂàÀY´N·|¹ï«¥Ì°Ê¤â¡A¦Ó·í¦~ôô¯d¦b»ñ°Ä«°ªº¤Q®y¤j¬¶¡A²ö¦W¨ä§®®ø¥¢¤T®y¡A¤T®y¤£¯à¥Î¡A¥LÌˤ£¥h¬d¡H³D±Ú³o¦¸¸Õ±´¹L«á¡An¤£¤F¦h¤[¤S·|¹ï«¥Ì¥X¤â¡I©¡®É¡A³s¤Õ³¶¤@±Ú³£¨S¤F¡A¥LÌÁÙª§¹ÜÓ§¾°Ú¡I¡v
¡un§Ú»¡¡A¡v¨¯¹fˬO¯u¥¿ªº¤å©x¡AÁöµMªZÃÀ¤£®t¡A¦ý¦bÅsÅs¶¶¤W¡Aµ´¹ï¤ß«ä¤£¤Ö¡A¡u¥É¨¦§A¤j¥iɦ¹¦¸¾÷·|¡A©Ù¥h¤@§å¤H¡A´NºâÃQ¤l²[°Ê¤£¤F¡A¦ý¥Lªº¤ö¤ú«o¯à¥X¥h¤£¤Ö¡C¡v
¡u§A»¡±o¹ï¡A¡v¨H¥É¨¦½K¬Ü·Q¤F³\¤[·L·LÀXº¡A¡uÁÙ¦³¦¹¦¸¦^¥h¡A±o¦V¤÷¤ý¥Ó½Ð¥h¶R¤@§å¤õ¾¹¡A¤]¤£ª¾¬O½Ö±À°Êªº¾Ô§Ð¡K¡K¡v
¡u·|¤£·|¬O¤ýªø¤l¡H¡v²¦³º¥@¤H¬Òª¾¡A¤õ¬¶«K¬O¨HÌÉÖs©Ò³Ð¡A¦p¤µ¤£±o¤£Åý¤HÃhºÃ¡C
¡u§Ú¤£²M·¡¡A¦Û¨º¤§«á¡A¦AµLôôªº¼v°T¡K¡K¡v»¡¨ì¦¹³B¡A¨H¥É¨¦»®µM¯¸°_¡AÂù¥ØÀüªº¦Ñ¤j¡A¿ù´jªº¬ÝµÛ«e¤è¡A¡u©Î³\¯u¬Oôô¡I¡v
¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¨H¥É¨¦©¿µM·Q°_¡A¨º¤é¥Sªø´¿»¡¹L¡A¦pY¤£¦æ¡A¥L«KÅͶäF³oÓ¥@¬É¡AÅý¤j³°¾Ô¤õ¯É¸¡A¨º®Éªº«K¯àÅý§A³o¶Ì§Ì§Ì¤j®i®±¸}¤F¡C
¨H¥É¨¦¥»¥H¬°³o¸Ü¥u¬O¨HÌÉÖs»¡»¡ªº¡A²¦³º¯un°µ¡AÅãµM¤£¥i¯à¡C
¥i½Öª¾¡A¨HÌÉÖs©~µM°µ¨ì¤F¡A¦Ó¥B°µªº¬Æ¦n¡K¡K
¨H¥É¨¦·QµÛ¹y®É³n^ºøºøªº§¤¤U¡A©êµÛ³Q¤lóó¨âÁn¡A¤ß¸Ì¤S²¢»e¤S©¯ºÖªº¡AôôÂ÷¶}»ñ°Ä«°ÁÙ¬O¨S§Ñ°O¦Û¤v¡A¨ì²{¦bÁÙ¤@¤ß¤@·Nªº¬°¦Û¤v¡A¯u¦n~~¦n²¢»etat¡C
«e¤£¤[¡A¦Û¤v§ä¤Fôô³\¤[¡Aôô¨S§ä¨ì¡Aµ¹¥L¾ß¨ì¤@ÀY¤p¯TØæ¡A¶ë³Q¤l¸Ì¡A·x·xªº¡A¦n©¯ºÖtat¡AªÖ©w¬Oôô¦w±Æªº¡I¯u¦n~~
¨¯¹fÁ@¥L¨º¿ººyªº¼w¦æ¡A¹y®Éª¾¹Dµª®×¤F¡A¨º¤p¤l¤£¥²¶}¤f¡A¬Ý³oªí±¡¡A·Q¤£ª¾¹D³£Ãø¡K¡K
¥u¬O·í¯uª¾¹Dµª®×«á¡A¤ß¸Ì«o¦³´X¤À¤£¬O´þ¨ý¡C¦p¤µ¥L¤]¯àÁ@¥X¨H¤ý·Ýªº¤~µØ¡A¦A¥[¤§®a¸Ì·Ý·Ý¤]¦h¦¸´£¨ì¦¹¤H¡A¦Û¤vÁöµM¨S¦³¦h±µÄ²¡A¥i±q®Ç¤H¨¤WÁA¸Ñ¬Æ¦h¡C
¤ßÃh·q¨Ø¡A¥u¬O¤Õ³¶¤@±Ú®e¤£±o¥Õ¤l¡A¬Æ¬O¥i±¤¡A¦pY¬O§O±Ú¡A¯S§O¬O¥H¥Õ¤l¬°¶Qªºªê±Úµ¥«h¤£µM¡C
¦pY·í¯u¥X¥Í¦b¨º¡A®£©È¡A¨H¤ý·Ýªº¯à¤O«D¦P¤p¥i¡K¡K
¨H¥É¨¦¨Ã«D³Í±Û¦ÓÂk¡A¦Û¤v¨¨ü«¶Ë¡AÁöµM³Q¾iªº¤C¤C¤K¤K¡A«oÃø§K¦³´X¤ÀÀZ¼o¤§¦â¡C
¨Hø¯ª²¨£¤G¤l±¦â»a¥Õ¡A¤ß¤¤·L¼Û¡A¦pY¦A¦¸¹J¨ì¤jÁ|¨Ó¥Ç¡A©Î³\´N»Ý¥L¿Ë¦Û¤W¾Ô³õ¤F¡K¡K
½w½w¨«¤U¥x¶¥¡A¤â©ñ©ó¤G¤lªÓÀY¡A¡u§A°µ±o«Ü¦n¡I¡v
¡u¤£°d¨Ï©R¡C¡v¨H¥É¨¦¯«±¡²H²Hªº¡A¦ü¥G¦Û¥Sªø¨««á¡A¥L¦A¦¸¥X²{¦b¤H²´«e®É¡A´N¤£ª¾¬O¹L¥h¨º±i´ªº±æ¤G¤ý¤l¡C
·Q¨ì¦¹³B¡A¨Hø¯ª²¤£¥Ñ·Q°_¥L¨º°¦¤p¥Õ¤Õ³¶¡CY«D§¤©ó°ª°ó¤§¤W¡A©Î³\¥L¦´N¥h´M¨º«Ä¤l¤F¡C
¦b¨º«Ä¤lÂ÷¶}ªº¤é¤l¸Ì¡A¨Hø¯ª²·Q¤F«Ü¦h¡CÃö©ó¨º«Ä¤lªº¡AÃö©ó¦Û¤vªº¡C
¨HÌÉÖs»{©w¦Û¤v¨Ã¤£·R¥L¡A©ÎªÌ»¡¡A¦Û¤v§ó¦b¥Gªº¬O³o¦¿¤s¡C¨Hø¯ª²µLªk§_»{¡A¨H®a¤ý´Âªº³d¥ô¦b¥L¨¤W¤@¤é¤£¨ø¡A¤@¤éµLªk´M¨D¨p±¡¡C
¦ý¦p¤µ¡A¨H¥É¨¦¤w¸gªø¤j¡A©Î³\¡K¡K
·QµÛ¤ß¸Ì«o¦h¤F´X¤À´Á«Ý¤]¤£ª¾¡A¨º¼b®ð¤S·Å¶¶ªº«Ä¤l¦¹¨èÂéó¦ó³B¡HÁÙ¦p¹L¥h¨º¯ë¬D¹¶Ü¡H
»âµÛ¨H¥É¨¦¸ó¤J´Â°ó¡A¦Ê©xªï±µ¡A¨Hø¯ª²¤£¹L³æ³æªºÀôµø¥|©P¡C¥L©úÁA¡A¦¹¦¸¨H¥É¨¦¨¨ü«¶Ë»P´Â°ó¤¤¤H²æ¤£¤FÃö«Y¡I
¡u³D±Ú¼È¥B°h¤U¡A«o¤£ª¾¦ó®ÉªF¤s¯¸°_¡A¦Ú¤§·N¡A¥Ñ¤G¤ý¤l¾n²ÏÃäæ¡A¥H¦u¤Ñ¤U¦w¦M¡I¡vº¹½à¤§¨Æ©|¥¼»¡¡A«o¦³¤H¥ý¤@¨B´£°_¦¹¨Æ¡C
¨H¥É¨¦³sªí±¡³£¨SÓ¡A¤ÏˬO¨Hªò«T·L·LÂê¬Ü¡C
³o¾n¦uÃäæ¡A¥i¬OÅý¨H¥É¨¦¤@½ú¤l¦Ñ¦º¦bÃä«°ªº·N«ä¡C
´N³o»ò¦«K·Q´£«e½T¥ß¤T¤ý¤l¨H»A«Cªº¦a¦ì¡HµÛ¹ê¥i¯º¡I¤@Óè·|»¡¸Üªº«Ä¤l¡A¯à¦³¤°»ò¥Î¡H¡I
§ó¦óªp¡A¦p¤µ¶Ã¥@¦A°_¡A»Ýn¤@ӯ३w¤Ñ¤Uªº¯àªÌ¡A¦Ó«D¤@Ó¥uª¾¹D¸ú¦b¶ý¶ýÃh¸Ìú¾xªº«Ä¤l¡I
¥iÄǬO¨Hªò«T¤ß¤¤¼««ë¤£¥¡A«o¨£¨H¥É¨¦±¦â¨IáA¤£³ß¤£«ã¡AÅý¤H®»ºN¤£³z¡A«o¦³ºØ²ö¦Wªº¦w¤ß¡C
»´»´^«r¤F¤U¤U®B¡A¨Hªò«Tª¾¹D¦Û¤v¸Ó«H¥ô¨H¥É¨¦¡A¥u¬O¡A²×¨s¬O·|¬°¥L·P¨ì¾á¼~¡K¡K
¡u°¨±Nx¤w¸g¾n²ÏÃä«°¡A¡v¨H¥É¨¦³o´X¦~¨Óªºªí²{Åý¥L·P¨ì«Üº¡·N¡A¦p¤µ¦p¦¹ª½±µªº¥X¨¥¤£»¹¡An·íªìªº¨H¥É¨¦¡A©Î³\¦¸õ°_¨Ó©â¹ï¤è¤@Ã@¤l¡A¡u¤T¤ý¤l©Ò°µ¬Æ¦n¡A¥[«Ê¡K¡K¡v