¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶m³¥»¤´b

¥¿¤å ²Ä446³¹ ¯«¾×±þ¯«¦ò¾×±þ¦ò ¤å / «C´Ô¨§»G

    µM¦Ó¡A§Y«K¬O·´±¼¤F®qÀ¬¤W©Ò¦³ªººÊ±±³]³Æ¡A¾Ö¦³³oªñ¥G¯«¸ñ¯ëªº³t«×¡A¦ýĬ¦Ð«o¬O¨B¼iºûÁ}¡I

    ¦]¬°³o®y®qÀ¬¤Wªº°ª¤â¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡I¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦PªºªZ¾Ç¡A¨C­Ó¤H¾ÕªøªºªF¦è¤]³£¤£¤@¼Ë¡I

    ¦ÓĬ¦Ð¨º­¸³t©bŧªº¨­§Î¡A¥ß¨è´N³Q¤@¦W¤¶©ó¤Tªá©M¥|ªá¤§¶¡ªº¥ý¤Ñ¹Ò«á´Á¡A¾Õªø°lÂܤ§³Nªº§ÔªÌµo²{¤F¡I

    ¡u¤°»ò¤H¡I¡v

    ¦bĬ¦Ðªº¨­¼v¶ZÂ÷¨º§ÔªÌÁÙ¦³±Nªñ¦Ê¦Ìªº®É­Ô¡A³o­Ó»óÀY¤jªº¥X©_¹³·¥¤Fª¯»ó¤l¡A¦Õ¦·¤jªº¥X©_ªº§ÔªÌ«Kµo²{¤F¥Lªº¦æÂÜ¡I¤j³Ü¤@Án¤§¤U¡A¥ß¨è±q¨º©Ò¿×ªº¯«¨Ï¨­ÃäÂ÷¶}¡A¨­§ÎµS¦p¯e­·¤@¯ë¦VµÛĬ¦Ðªº¤è¦V½Ä¤F¹L¥h¡I

    ¡u®@¡H¨S·Q¨ì¡A³o®q¤W©~µM¨Ó¤F»aÃÇ¡C¯«¨Ï¡A¤¤§ø¥ý¥Í¤@­Ó¤H¥i¥H¶Ü¡H­n¤£­n¦A¬£¤@­Ó¤H¹L¥h¡H¡v¤@­Ó­±ÃeÂK¶ÂªºªF¤è¨k¤l¡A·L·L¤@¯º¡A¹ïµÛ¨º³QºÙ§@¯«¨Ïªº¤¤¦~¤H»¡¹D¡C

    ¡u¥ªÅ@ªk¡A§A¦h¼{¤F¡C¤¤§ø¥ý¥Í¬O³Ì¾Õªø°lÂܪº¹ê¤O§ÔªÌ¡A°Ï°Ï¤@°¦»aÃÇ¡A¦³¥L´N¨¬°÷¤F¡C§Ú­ÌÁÙ¬O±M¤ß±µ«Ý§Ú­Ìªº«È¤H§a¡I¡vÁöµM¤]·Pª¾¨ì¤F»·¤è¶Ç¨Óªº¤@ªÑ­×¬°ªi°Ê¡A¦ý¯«¨Ï«o®Ú¥»¨S¦³¬°¤§©Ò°Ê¡A¥u¬O²HµM»¡¹D¡C

    ¦]¬°¡A¦b¥L²´¤¤¡A¨ºªÑ­×¬°ªºªi°Ê¡A¹ê¤O¤Ó§C¡A®Ú¥»¬Ý¤£¤W²´¡I¤@­Ó§ÔªÌ¤¤§ø¡A¨¬¥H¸Ñ¨M¤F¡I

    ¡u¦nªº¡I¬OÄݤU¦h¼{¤F¡I©ø¥¬¥ý¥Í¥i¬O§Ú±Ðªº¤j¥DÅU¡AÄݤU¦A¬£¤@¨Ç¤H¥h°µ¦u½Ã¤u§@§a¡C¡v»¡µÛ¡A¨º¥ªÅ@ªkÂਭ«K¦VµÛ¨­Ã䪺´X­Ó¨Í½Ã§CÁn§h©JµÛ¡C

    ¡u©ø¥¬¥ý¥Í¡A¦n¤[¤£¨£¡Aªñ¨Ó¨­Åé¥i¦n°Ú¡I¡v¤j¨B¨«±q¨º¿´ÅX³vÄ¥¤W¨«¤Uªº©ø¥¬¡A¯«¨Ï¤j¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡u«¢«¢¡I­S¥ý¥Í¡A§Úªº¦ÑªB¤Í¡A§Ú­Ì²×©ó¤S¨£­±¤F¡I¦Û±q¦Y¤F­S¥ý¥ÍÃؤ©ªºÃÄ¡A©ø¥¬ªº¨­Åé¦n¦h°Õ¡I¡v¿E°Êªº´¤µÛ¯«¨Ï­S«Àªº¤â¡A©ø¥¬¤j¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡u­þ¸Ì­þ¸Ì¡A§A­n·PÁªº¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O§Ú­Ì°¶¤jªº¯u¯«¡A¬O§Aªº°@¸Û·P°Ê¤F¯u¯«¡A¤~½ç¤©¤F§AÆFÃÄ¡I¡v­S«À¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ³{³õ§@À¸¡A½Ö³£·|¡A¤j®a³£¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡A­±¤l¤Wªºªíºt¡AÁÙ¬O­n°µ¨¬ªº¡C

    ¦Ó­S«À¼L¸Ì©Ò»¡ªº¯u¯«¡A¦ÛµM¬O¯«·µªº»â³S¡A¨º­Ó¦P¼Ë¾Ö¦³¯Â¶§¤§Å骺·µ¥D¤F¡I¹ï©ø¥¬»¡ªº³o¨Ç¸Ü¡A¥u¤£¹L¬O¤@ºØ­±¤l¸Ü¦Ó¤w¡A¥H¥L³oºØ¯Å§O¡A¥u¬O»â¾É¤F¤@­ÓªF«n¨Èªº²§±Ð²Õ´¡A®Ú¥»¤£°÷¸ê®æ¥hÂѨ£¯«·µªº·µ¥D¡C

    ´¿¸gÃؤ©©ø¥¬ªº¨ºªT¤¦ÃÄ¡A¥u¬O¤@ºØ³Ì§C¤Uªº¡A¦b¥Lªº¤W¥q±Â·N¦¬¶R©ø¥¬ªº°e¥Xªº¡C¨ººØ§C¤Uªº¤¦ÃÄ¡A¥H¯«·µ·µ¥Dªº­×¬°¡A¥u»Ý¤j¤â¤@´§¡A«K¯à·Ò»s¥X¤W¦Ê¸UÁû¡I

    ¦ý¹ï©ó¥L³oºØ¯Å§Oªº¤H¨Ó»¡¡A¨ºªT¤¦ÃĨ̬O¤ñ©Rºë¶Q¡I²¦³º¡A¨º¬O¯à°÷¥h»G¥Í¦Ù¡A­«·s·Øµo¨­Å鬡¤OªºÃÄ¡I

    ¡u·PÁ¯u¯«ªº½çºÖ¡I©ø¥¬ÁÙ¬O­n·PÁ­S¥ý¥Íªº¡A¦pªG¤£¬O­S¥ý¥Íªº¸Ü¡A©ø¥¬«ç»ò¤]¤£¥i¯à±µ¨ü¨ì¯u¯«ªº½çºÖ¡I¡v

    ¡u©ø¥¬¥ý¥Í«È®ð¤F¡I¥u­n§A¹ï¯u¯«¤ß¦s·q¬È¡A¯u¯«´N¤@©w·|«O¦ö§Aªº¡I¯u¯«¥Ã»·¤ä«ù¹³©ø¥¬¥ý¥Í³o¼Ë¥¿¸qªº¤H¡A©Ò¥H¡A¥H«á§Ú­Ìªº¦X§@¡AÁÙ·|§ó¦h¡I¡v

    ¯à°÷±N©ø¥¬³oºØ±þ¤H¦p³Âªº«q­x»¡¦¨¬O¥¿¸q¤§¤h¡A®£©È¤]¥u¦³¯«·µ¯à°÷¸q¥¿¨¥Ã㪺»¡¥X¨Ó¤F¡I

    ¡u©ø¥¬¥ý¥Í¡A³o¦ì¤p©j¬O¡H¡v»P©ø¥¬´H·y¤F¦n¤@·|¨à¡A¯«¨Ï­S«À¬ÝµÛ©ø¥¬¨­«á¨º©úÅã¬O³Q¸TÀD¤F¥Þ¹Dªº¬ü­Y¤Ñ¥Pªº©P¿o¡A¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡u®@¡A®tÂI§Ñ¤F¤¶²Ð¤F¡A³o¦ì¬O©ø¥¬¦Ü¥æ¦n¤Íªº¤k¨à¡A¦oªº¤÷¿Ë©M§Ú¬O¦h¦~ªº¦ÑªB¤Í¡A¤]¬O¥Í·N¤Wªº¦X§@¹Ù¦ñ¡C·Q¥²­S¥ý¥Í¤@©wª¾¹D¡A¦bµØ®L¤Q¤À¦³¼vÅT¤Oªº©P¤ó¯]Ä_¶°¹Î¡C³o¦ì¡A´N¬O©P¤ó¶°¹Î¸³¨Æªøªº¤dª÷¡A©P¿o¤p©j¡C¡v©ø¥¬¯ºµÛ»¡¹D¡C

    µØ®L¬OªF¤è³Ì¥j¦Ñªº°ê«×¡A¤]¬O¤@­Ó°ª¤âªL¥ßªº¦a¤è¡A¯«·µªº·µ¥D¡A«K¬O¥X¦ÛµØ®L¡I³o¨Ç¦~¨Ó¡A¯«·µªº¶Õ¤O¤@ª½¦b¤d¤è¦Ê­pªº¦VµÛµØ®L¤º³¡º¯³z¡A¦ý¥Ñ©ó¥jªZ¬É©MµØ®L°ª¼hªº§´¨ó»Pºò±K¦X§@¡A¨Ï±o³o¨Ç¦~¨Ó¡A¯«·µªºº¯³z­p¹º¤@ª½¨B¼iºûÁ}¡A®Ú¥»¨S¦³¹F¨ì¨ººØº¯³zµØ®L¥þ¹Òªºµ{«×¡I

    ³oºØº¯³z¡A¬O¦h¤è¦ìªº¡A±q¬F­x°Ó¨ì´¶³q¦Ê©m¡A¦A¨ì¤é±`ªº¦Y¬ï¥Î«×¡A¯«·µ³£¤£¿ò¾l¤Oªº¦b¶i¦æµÛ¡I¥u¬O³o¨Ç¦~¨Ó¡A¶i®i¨Ã¤£¬O¤Q¤Àªº¦n¡C¨s¨ä­ì¦]¡AÁÙ¬O¯Ê¥F¤@¨Ç¦bµØ®L¦³¹ê¤Oªº§U¤â¡C

    ©Ò¥H¡A·íÅ¥¨ì©P¤ó¶°¹Îªº®É­Ô¡A­S«À¤£¥Ñ±o°¼¥Ø¦h¬Ý¤F©P¿o´X²´¡A­±¤W±aµÛ·Å©Mªº¯º®e¡C¥u¤£¹L¦b³o¯º®eªº­I«á¡AÁôÂ꺬O¬LµM­Y´¦ªº¥Øªº¡I

    ¨S¿ù¡I­S«À¬Ý¤W¤F©P¤ó¶°¹Îªº¹ê¤O©M¼vÅT¤O¡A¦³¥i¯à¦¨¬°¯«·µªº°¨«e¨ò¡I

    ¡u©P¤p©j§A¦n¡A§Ú¬O©ø¥¬¥ý¥Íªº¦ÑªB¤Í¡A¹ï§A¤÷¿Ë¤]¬O¤[¥õ¤j¦W¡I¤£ª¾¹D§ï¤é¡A¯à§_¥N¬°¤ÞÂˤ@¤U©O¡H¡v

    ­S«Àªº¸Ü¡AÅý©ø¥¬¦h¤Ö¦³¨Ç¤£²n¡A¦ý¨S¦³¿ìªk¡A¥L³o¨Ç¦~¨Óªº­x¤õ¥H¤Î¬r«~ªº¥æ©ö¡A¥þ¬O¨Ì¿à©ó­S«Àªº¥ú©ú±Ð¡IÁöµM¥L´¿¤d¤è¦Ê­p¦a¥h´M§ä¨ä¥Lªº­x¤õ°Ó¡A¦ýµL©`ªº¬O¡A¦ü¥G¨S¦³¤@­Ó­x¤õ°ÓÄ@·N»·´ç­«¬v©M¥L¶i¦æ¥æ©ö¡C

    ¦Ó©ø¥¬¤]ª¾¹D¡A³o­Ó¤ã®Ú¦bªF«n¨Èªº²§±Ð¡A¨ä­I«áªº¹ê¤Oµ´¹ï¬OÅå¤Hªº¡I¤]µ´¹ï¬O¥L¤£´±ÊÞ°f©M¹ï§Üªº¡I©Ò¥H¡A³Ì«á©ø¥¬ÁÙ¬O©ñ±ó¤F´M§ä¨ä¥Lªº¦X§@¹Ù¦ñ¡A¤@ª½©M¥ú©ú±Ðªº­S«À¦X§@¡C

    ¡u³o­Ó·íµM¨S¦³°ÝÃD¤F¡I­S¥ý¥Í¤°»ò®É­Ô¦³ªÅ¨Ó©ø¥¬ªº®a¸Ì°µ«Èªº®É­Ô¡A§Ú¤@©w·|¤¶²Ð©P¥ý¥Íµ¹±z»{ÃѪº¡C¡v©ø¥¬³{³õ§@À¸¦a»¡¹D¡C

    ©P¿o³Q«Ê¦í¤F¥Þ¹D¡A­S«À¦­´N±q©P¿o¨º¼««ãªº²´¯«¤¤¬Ý¤F¥X¨Ó¡A©Ò¥H¶}¤f¤]¥u¤£¹L¬Oµ¹©ø§G¤@­Óĵ§i¡A§i¶D¥L¥H«á°µ¤°»ò¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¤£­n§â§O¤H·í¦¨¶Ì¤l¡C

    ­S«À©M©ø¥¬³oÃä¤@Ãä²á¡A¤@Ãä¦VµÛ®qÀ¬¤W¨º«n¨È­·®æ©úÅ㪺«Ø¿vª«¤º¨«¤F¶i¥h¡C¦ÓĬ¦Ð³oÃä¡A«o¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ©P¿o¡A³´¤J¨ì¤F¤¿ÀIªº¯TºÛ¤§¤¤¡I

    ¦]¬°¦¹¨è¡A¥L¥¿³Q¨º­Ó¦P¼Ë¬O¥ý¤Ñ¹Ò«á´Á¡A¦Ó¥Bµ½©ó°lÂܪºª¯»ó¤l§ÔªÌªÈÄñµÛ¡I

    ¡u™J§A¤j·Ý¡I°­¤l¡Iµ¹¦Ñ¤lºu¡I¡v

    µL½×Ĭ¦Ðªº³t«×¦³¦h§Ö¡A§ðÀ»ªºÅܤƦ³¦h¤Ö¡A¨ºª¯»ó¤l§ÔªÌ¦ü¥G³£¯à´£«e·Pª¾¡A¤Q¤À·Ç½Tªºªý¾×Ĭ¦Ðªº§ðÀ»©M¨­§Î¡I³o¨Ï±oÂù²´´Xªñºw¦åªºÄ¬¦Ð¡A¤£¥Ñ±o¤@Án«ã§q¹D¡I

    ¡u¤K¹Ç¡I¤p¤l¡AÁx´±¨Ó¥Ç¥ú©ú±Ð¡A§ä¦º¡I¡v§N­ó¤@Án¡Aª¯»ó¤l§ÔªÌ°ªÁ|§Ô¤M¡A¦VµÛĬ¦Ð²r¼A¦Ó¨Ó¡I

    ¡u™J¡IÅý§Aºu§A¤£ºu¡I¾×¸ôµÛ¡A±þµL³j¡I¡v¬ÝµÛ¨º¤£¦º©ïÁ|ªº¸Ó¦ºªºª¯»ó¤l¡AĬ¦Ð«ã¤F¡A¯uªº«ã¤F¡I

    ÅFµM¤@¨­¡AªêÂߤ@¾_¡AÄÝ©ó¥ý¤Ñ¹Ò«á´Áªº±j¤j¯u®ð¦b¨º±j¤j¦p´µªº®±ÀYªº±a°Ê¤U¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¨º¼A¤U¨Óªº¤M¤b¡A¤@®±ª½±µÅF¦b¤F¨ºª¯»ó¤l§ÔªÌªº¸¡³¡¡I

    ³o¤O¹D¡A¬O¸g¾ú¹LÀs¤ú¤dÁè¦Ê·Òªº¡A¬O¦b¶W­«¤OªºÀô¹Ò¤U½m´Nªº¡I©Ò¥H³o¤@®±¤§¤U¡Aª½±µ±N¨ºª¯»ó¤l§ÔªÌªº¸¡³¡ÅF¸H¡I¾ã­Ó¸z¹D¥H¤ÎµÇŦ¡A¥þ³¡¸H¦¨¤F¤@Ì@¡I

    ¤@®±¤§«á¡AĬ¦Ð¬Ý¤]¤£¬Ý¹ï¤è¬O§_¦ºµ´¡AÂù¸}²r¦a¤@ÃÞ¦a¡A³wª½¦VµÛ«e¤è²r½Ä¦Ó¥h¡I

    ¡u¼P¡I¡v

    ¤ºÅ¦¤Î¯á´Õ³Q¥´¸H¤Fª¯»ó¤l§ÔªÌ¡A¦¹¨è¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡Aª½±µ­Ë¦a¡I¦ý¦Ê¨¬¤§ÂΦº¦Ó¤£»ø¡A¤×¨ä¬O¹³­Ø¤H§ÔªÌ³oºØ»}¦º³£­n§¹¦¨¨Ï©Rªº¤H¡A¦³ªº®É­Ô¯uªº¬O®£©Æ¡I

    ¤ßª¾¦Û¤v¥²¦ºµLºÃ¡A¨º­Ø¤H³º¬O¨S¦³¹³¨ä¥LÃx¦º¤§¤H¤@¼ËºGÀz¤£¤w¡A¦Ó¬O¦b¼Y¦aªºÀþ¶¡¡A¼Æ¤Q¬`ºé¬rªº·t¾¹»ôµo¡A¥ÎºÉ¤F¦Û¤v©Ò¦³ªº¤O®ð¡A¦VµÛĬ¦Ð¥Ï¤F¥X¥h¡I

    ¡u­ó¡I¤£¦Û¶q¤O¡I¡v

    ·P¨ü¨ì¨º·t¾¹¦VµÛ¦Û¤v«æ³t­¸¨Ó¡A¨¤«×¤Q¤Àªº¤NÆp¡AĬ¦Ð®Ú¥»¨S¤ß«ä¨S®É¶¡©M¥LÄ~ÄòªÈÄñ¡A¯«ÃѤ@±½¡A«K±N©Ò¦³ªº·t¾¹¥þ³¡¦¬¤J¤F°®©[³U¡C§N­ó¤@Án¡AÀH¤â¦V¨­«á¥µ¥X¤@ÁûÃĤY¡A¨­§Î«K®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡I

    ¡u°Ú¡I¤K¹Ç¡I¤K¹Ç¡I¤°»òªF¦è¡I¯ä¡I¤Ó¯ä¤F¡I§Úªº»ó¤l¡I§Úªº»ó¤l¡K¡K§Ú¡K¡K¡v

    ¨S¿ù¡AĬ¦Ð©ß¥Xªº¡A¥¿¬O¨º­Ó¯S»sªº©_¯äÃĤY¡I¥i¼¦ªºª¯»ó¤l§ÔªÌ¡A¥L¤@¥Í³Ì¾Õªøªº¬O°lÂܤ§³N¡A¥L³Ì­È±oź¶Æªº´N¬O¥L¨º¤ñª¯³£­nÆF±Ó¦Ê­¿ªº»ó¤l¡A¯à°÷¬°¥L·Ç½Tªº¹wª¾¹ï¤èªº¤@¤Á§ðÀ»¡I

    ¥i¦p¤µ¡A¥L«o¬O¦bÁ{¦º¤§«e¡A¯u¥¿ªº·P¨ü¨ì¤F¡A¥LªºÅº¶Æ³Q¤HºR·´ªº´þ¨ý¡I¨º©_¯äµL¤ñªºÃĤY¡A¹ï¤W¤ñª¯ÆF±Ó¦Ê­¿ªº»ó¤l¡A«áªG¥i·Q¦Óª¾¡C

    ÁöµM³o³f³Q¥´¸H¤F¸y¡A¥´Â_¤F¯á´Õ¥²¦ºµLºÃ¡A¦ýÅãµM¡A¦b³o¨Ç¶Ë­n¤F¥Lªº©R¤§«e¡A¥L¤w¸g³Q¯ä¦º¤F¡I

    ¨ºª¯»ó¤lªºÁn­µ¤@¥X¡A¦b¥|©P­t³dĵ§Ùªº¨º¨Ç¥ý¤Ñ°ª¤â¹yı¤£§®¡A¦VµÛ¦P¼Ë¦bªù¥~ĵ§Ùªº¥ªÅ@ªk¬Ý¤F¤@²´¡A±o¨ì¤F«ü¥Ü¤§«á¡A¤­­Ó¤H¡A¨­§ÎÀþ¶¡¼Éº¦¡A¦VµÛĬ¦ÐºÆ¨gŧ¨Óªº¤è¦V¡A©bŧ¦Ó¥h¡I

    ³o¤­­Ó¤H¡A¨C¤@­Ó¤Hªº­×¬°¡A³£©Mª¯»ó¤l§ÔªÌ¬Û®tµL´X¡A¥þ³¡³£¬O¥ý¤Ñ¹Ò«á´Á¡I¦³§ÔªÌ¡A¤]¦³µØ®LªZªÌ¡A¤]¦³¤Q¤À¬½»¶ªº®õ®±°ª¤â¡I

    ³o¤­­Ó¤H¡A¥i¥Hºâ¬O¥Ø«e³o®qÀ¬¤W¡A°£¤F¨º¯«¨Ï©M¥ªÅ@ªk¡A³Ì¼F®`ªº¨¤¦â¤F¡I¤­­Ó¥ý¤Ñ¹Ò«á´Á°ª¤â¦P®ÉµoÃø¡Aµ´¹ï¬OĬ¦Ð¥­¥Í³Ì¤jªº¦M¾÷¡I³oºØ¦M¾÷¡A¬Æ¦Ü¬O¶W¶V¤F·í®É­W¾Ô¥|ªá§ÔªÌ¡A³Q¥´¶Ë¤FªÍŦªº¨º¤@¦¸¡I

    µM¦Ó¡A²{¦bªºÄ¬¦Ð¡Aº¡¸£¤l³£¬O©P¿o¡Aº¡¸£¤l³£¬O±Ï©P¿o¡I¯«ÃѮɨ賣Âê©w¦b¨º¶¡¤ì«Î¤§¤º¡A¥Í©È©P¿oµo¥Í¥ô¦óªº·N¥~¡I©Ò¥H¡Aµ´¹ï¬O¯«¾×±þ¯«¡A¦ò¾×±þ¦ò¡I

    (cqs!)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹