¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¦Wªù¨Î©d¡G§T·R»Å«û¦Ñ¤½

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ´Âªá«Ý¤i¬B ²Ä196³¹ ¥¢ÂÜ ¤å / «B¤ô¥b²°

    µM«á³Q¨à¤lªº²¢¨¥»e»yªv¡¤Fªº­J­·¡A´N³o»ò¦b¨Ê®ü¦í¤F¤U¨Ó¡C

    ¥Î¥Lªº¸Ü»¡¡A¤Ï¥¿¨«¨ì­þ¨à³£¨S®a¤F¡AÁÙ¤£¦p´À¦n¥S§Ì°µÂI¨Æ±¡¡A·ÓÅU¤@¤U¦Ñ±C«Ä¤l¡Aµ¥³°¾^®Ô¦^¨Ó¥H«á¦n³B¤Ö¤£¤F¥Lªº¡I

    ­J­·°]¤j®ð²Ê¡AÃi±oµ¹¨à¤l§ä©Ð¤l¦í¡Aª½±µ¨C¤Ñ´NºÎ¦b°s©±¸Ì¡C¥L¤£·|°µ¶º¡A­J¶Ã¨C¤Ñ´N¨ÓÁé·N®a¸ÌóO¦YóO³Ü¡A¦Ó¥L¦Û¤v¡K¡K

    ¥L¦Û¤v¥X¥hªá¤Ñ°s¦a·íµM¤£´±±aµÛ¨à¤l¡I

    ­J­·¨Ó³o±øµó¨S¨ì¥b­Ó¤ë´N¸ò¤p·@°ü¤j©h®Q¥H¤Î¤T©h¤»±C¤§Ãþªº³£²V¼ô¤F¡A¥L¥Íªº¤@±i«Ó®ð¤£Åùªº¶§¥úÁy¡A¦A¥[¤W¸ò¤k¤H»¡¸Ü«ÕÀq¤S²¢Ãd¡A©Ò¥H¥Lªº¨ì¨Ó«Ü¬Oº×®`¤F·í¦aªº¥ú´Ò¤@§â¡I

    ¤ñ¦p²{¦b¡A¤j¤¤¤Èªº¡A»É·ø§{ÁÙ¨S¶}©lÀç·~¡AÁé·N¥¿¦b¬~¯ó²ù¡A¥~¶¡ªº­J­·­è¶i¨Ó¨S¦h¤[¡A´N©M¥Ð¥ÐÃk½Í¤W¤F¡C

    ©ó¬O¡A·¨°a¤õ«æ¤õ¿Rªº¸ò½òµÛ­·¤õ½ü¦üªº½Ä¶i¨Óªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬Ý¨ì­J­·¥¿¦«µÛ¥Ð¥Ðªº¤â¦b¬Ý¬Û¡C

    ·¨°a¹y®ÉÁy¤@¶Â¡A½ÄµÛ¥Ð¥Ð§q¹D¡G¡u§AÁÙ¦³¤ß«ä¸ò¨k¤H¦b³o¨à°­²V¡HÁé¤p©j©O¡H¡v

    ¥Ð¥ÐÁy¤@¬õ¡A®ð©I©I¹D¡G¡u§A¤S¤£²z§Ú¡A§Ú¸ò½Ö°­²VÃö§A¤°»ò¨Æ¡H§A²´¤S¨S½M¡AÁé©j¦b­þ¨à¤£·|¦Û¤v¬Ý°Ú¡H¡v

    ·¨°a¤w¸g¬Ý¨ì¤F¬Á¼þµ¡«áªºÁé·N¤F¡A³s¦£¹L¥h¡u©N©N©N¡v¦aºV°_¤Fµ¡¤l¡C¦o¨ºÃä¨S¶}ªù¡A·¨°a¤£¦nª½±µÂô¶i¥h¡C

    Áé·N¬Ý¨ì·¨°a¤@Áy¤õ¿N¬Ü¤òªº¼Ë¤l¡A¤]«ÜÅå³Y¡A³s¦£À¿°®¤F¤â¡A¶}ªù¨«¹L¥h°Ý¹D¡G¡u·¨¬F©e¡A¥X¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H¡v

    ·¨°a¤j¤f§l¤F¤@¤f®ð¡A¤~¤@ÁyÄYµÂ¹D¡G¡uÁé¤p©j¡A§Ú³qª¾§A³o­Ó®ø®§¤§«e¡A¦³¸q°ÈÅý§A¥ý°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡I¡v

    Áé·N¤@¤U¤lºò±i°_¨Ó¡A³s¦£§ì¦í¥Lªº¯Þ»K¡A«æ«æ°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¬O¤£¬O³°¾^®Ô¥X¨Æ¤F¡H¡v

    ·¨°a»y®ðÄYµÂ¡A¹D¡G¡u¤@­Ó¦n®ø®§¡A¤@­ÓÃa®ø®§¡C¡v

    ¡u¥ýÁ¿Ãaªº¡I¡v

    ¡u³°¾^®Ô¥X¥ô°Èªº®É­Ô¡A©M³¡¶¤Á`«ü´§³¡¥¢Áp¤F¡A¥i¯à¥¢ÂܤF¡C¡v

    Áé·N²´«e¤@¶Â¡A¾ã­Ó¤H³ô³ô¦a´N­Ë¤F¤U¥h¡C¥Ð¥Ð¦­¤w¨«¤F¹L¨Ó¡A²´¦yªº¬Ý¨ìÁé·N»L¤@³n­n­Ë¤F¡A³s¦£§ß¦í¤F¦o¡C

    ­J­·§ó¥[µÛ«æ¡A¤@§â´ª¦í¤F·¨°aªº»â¤l¡A´X¥G±N¥L¾ã­Ó¤H´£¤F°_¨Ó¡A¼É³Ü¹D¡G¡u™J¡I¦n®ø®§©O¡I¤H§ä¨ì¤F¨S¡I¡v

    ·¨°aÁ}Ãø¹D¡G¡u¦n®ø®§¬O¡A¥¢ÂܦaÂI¼È®É¨S§ä¨ì¥ô¦ó¤H¨ü¶Ëªº²ª¸ñ¡A¾D¨ì¸j¬[ªº¥i¯à©Ê«Ü¤j¡C¦Ó²{¦b³¡¶¤¨S¦¬¨ì¥ô¦ó«Â¯Ù¡A©Ò¥H¥ÍÁÙ¥i¯à©Ê«Ü¤jªº¡I¡v

    ¡u¨º§A­ÌÁÙµ¥­Ó²y°Ú¡I§Ö¥h§ä¤H·j°Ú¡I¥L/¶ýªº¡A¦b­þ¨à¥¢Âܪº¡H¦Ñ¤lµ¹§A­Ì®½­¸¾÷¡I»°ºò¥h°Ú¡I¡v

    ·¨°aµo¤F¬½¤O¡A±N­J­·ªº¤j¤âáà¶}¤F¡AÅý¦Û¤vªº©I§l¶¶ºZ¤F¥H«á¡A¤~¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¥¢Âܪº¦aÂI¦b·s¥[©Yªº¤@³B´ËªL¸Ì¡A·s¥[©Y¤è­±¤w¸g¬£¥X¤ä´©¤F¡A²¦³º¬O¸ó°ê¡A·j±ÏÃø«×ÁÙ¬O¦³ªº¡C¥»¨Ó®ø®§¤£À³¸Ó¥~º|ªº¡A¦ý¬OÁé¤p©j¦³³o­Óª¾±¡Åv¡A©Ò¥H²Õ´¤W¥æ¥N§Ú¤F¡A°È¥²¹ïÁé¤p©j³qª¾¨ì¦ì¡I¡v

    ¡uÁé©j¡HÁé©j§A¨S¨Æ§a¡H¡v¥Ð¥Ð¬ÝµÛÃh¸ÌªºÁé·N¡A¨â²´©ñªÅ¡A¹³¬O¿Æ¤F¦âªº¯[¼þ¯]¤@¯ë¡A¤£¸TÀ~¤F¤@¸õ¡C

    ¡u¨S¨Æ¡C§Ú¨S¨Æ¡A¥L¤]¤£·|¦³¨Æªº¡C¡vÁé·N©¿µM§ß¦í¥Ð¥Ðªº¯Þ»K¡A±j­¢¦Û¤v¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¦o©ïÀY¬Ý¤F¤@²´Àð¤Wªº®ÉÄÁ¡AµM«á¤~¹ï­J­·»¡¹D¡G¡u¤j­·¡A³Â·Ð§AÀ°§Ú­q¤@¤U¥h·s¥[©Yªº¾÷²¼¡A­n³Ìªñªº¤@¯Z¡I¡v

    µM«á¤S°Ý·¨°a¡G¡u§Ú¬O¥Lªº©d¤l¡A§Ú¬O¤£¬O¥i¥H°Ñ»P±Ï´©¡H°_½X§Ú¥i¥H¹L¥hµ¥«Ý³Ì·s®ø®§§a¡H¡v

    ·¨°a·Q¤F·Q¡A¤~ÂIÀY¹D¡G¡u«ö»¡¬O¦³³o­ÓÅv§Q¡C¦ý¬O¥L­Ì¥Xªº³£¬O¯µ±K¥ô°È¡A§A¹L¥hªº¸Ü¡A¤£¤Ó¦n¡C§ÚºÉ¶qÀ°§A¦w±Æ¤@¤U§a¡I¡v

    ­J­·«o¬O©ï¤âÄd¦í¤F¦o¡A»¡¹D¡G¡u§Ì©f¡A³o¨Æ¨à´N¥æµ¹­ô¨Ó³B²z¤F¡I§A¦b³o¨à¦w¤ß¦uµÛ¤T­Ó«Ä¤l¡A­ô³o´N¹L¥h¤@½ë¡AªÖ©w§â¤H¦wµMµL®~ªºµ¹§A±a¦^¨Ó¡I¡v

    Áé·N«o¬½¬½¥Ï±¼¤F¥Lªº¤â¡A²´¯«°í©w¦a¬Ý¦V¥L¡AºCºC¦R¥X¤@¥y¸Ü¡G¡u³o½ú¤l¡A§Ú°µ¤£¤F¥Lªº¦P¦ñ¡A´N¥h°µ¥LªºÂk±J¡C§Ú¥²¶·¹L¥h¡I¡v

    Áé·NªºÅ@·Ó¿ì²zªº«Ü¤£¶¶§Q¡A¦]¬°¦oªº¨­¥÷ÃÒ¦³°ÝÃD¡C¦o³o´X¦~¥Îªº¬OÁé·R³o­Ó¦W¦r¡A¨­¥÷ÃÒ¤]¬O·íªì²±©ÓÅ»¦«¤H¿ì¥X¨Ó¡A¦ý¬O¨ì¤F¯u¥¿ÄY®æªº®Ö¹ï¤á¤fªº®É­Ô¡A°ÝÃD´N¥þ¬d¥X¨Ó¤F¡C

    ¦o¬O¤@­Ó¨S¦³¹L¥hªº¤H¡A¨S¿ìªk¿ì¥X¨Ó¥X°êªºÅ@·Ó¤âÄò¡CÁé·N±µ¨ì³o¼Ëªº³qª¾ªº®É­Ô¡A«æ±o­n±¼²\¤F¡C

    ­J­·§¤¦b®a¸Ì¡A¤]¨S¤F©¹±`ªº¦Q¨à­¦·í¡A©¿µM©ç®à¤l»¡¹D¡G¡u³£²{¦b¤F¡A°®¯Ü¤°»ò³£§OÅU§Ò¤F¡I»°ºò¦^¥h®³§A¥H«eªº¨­¥÷ÃÒ©MÅ@·Ó¤£´N¦æ¤F¡I§Ú³o´N¥h©M³°·Ý·Ý»¡¡A§AªºªF¦è¾^®Ô¤@ª½³£«O¦sµÛ¡A·Ý·ÝªÖ©wª¾¹D¦b­þ¨à¡I¡v

    ¡u·Ý·Ý¡H¡vÁé·N¯íµM©ïÀY¡C

    ­J­·´|¤F´|¬Ü¤ß¡Aª¾¹D´Nºâ©M¦o¥H«e´£¹L³°«Ø­·¡A¦oªÖ©w¤]§Ñ¤F¡A©Ò¥H¤S¤@¦¸¸ÑÄÀ¹D¡G¡u´N¬O³°¾^®Ôªº·Ý·Ý¡C¥L¥H«e«Ü¯k§Aªº¡A§A¦ºªº®É­Ô¥L«ÜÃø¹L¡A³o´X¦~¨­Åé¤]¶V¨Ó¶V¤£¦n¡A§Ú³£¨S¨£¹L¥L¦Ñ¤H®a´X­±¤F¡C¤£¹L³°¾^®Ô¤­¦~«e©M³°®aÂ_µ´Ãö«Y¤F¡A¤]¤£ª¾¹D·Ý·Ý²{¦bª¾¹D³o­Ó®ø®§¤F¨S¡H¡v¡uÂ_µ´Ãö«Y¡H¡vÁé·N§ó¬OÅå³Y¡A¡u¬°¤°»ò¡H§ÚÁô¬ù°O±o¡A³°¾^®Ô¬O­Ó«ÜÀu¨qªº¤H°Ú¡I¥L¬°¤°»ò­n©M®a¤HÂ_µ´Ãö«Y¡H¡v­J­·¨Ã¤£«Ü²M·¡³°¾^®Ô³o¨Ç¦~¨î©wªº­p¹º¡A¦ý¬O·íªìµn³øÁn©ú¬O¥L¸g¤âªº¡A©Ò¥H³o¤@ÂI¥L¦h¤Öª¾¹D¤@ÂI¡A«K¸ÑÄÀ¹D¡G¡u³°晗·Q­n³°®aªº®a²£¡A®³§A­n®µ¥L¡A¥L©È§A·|¥X¨Æ¡A©Ò¥H§ä¤F«ß®v¡A¦ÛÄ@©ñ±ó³°®a¤@¤Á§Î¦¡ªº°]²£ªºÄ~©ÓÅv¡A¦P®É¤]©M³°®aÂ_µ´Ãö«Y¡C¤£³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L¨Sªk½T©w§A¬O§_ÁÙ¬¡µÛ¡I¡v

    ¤@
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹