¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤E³¹ ¨FÅy¤W¡A½ºuªº¶§³Ê ¤å / ·³S§C©ù
¡u»¡¤°»ò©O¡A³£¤£n¶}ª±¯º¤F¡A«u¡A§Ú̪º¾B¶§³Ê«ç»ò³Q·§j¨«¤F¡A§Ö¡A°l¡A¡v¤@Ó¤¤°ê¤k«Ä«üµÛ¦Û¤v¶§³Êªº¤è¦V¡AÅå¸Òªº»¡µÛ¡AµM«á¶]¤J¶§¥ú¤U¡A
¡u«u³é¡A§Ú̪º¤]³Q·¨í°_¨Ó¤F¡A¦pªG§ä¤£¦^¨Óªº¸Ü¡A´N¥u¦³³QÅΦ¨¤p³Á¦Ù½§¤F¡A§Ö¡A§Ö°l¡A¡vÁú°ê¤k«Ä¤@©Ô¨®Çªº¤@Ó·s¥[©YÄyªº¤k«Ä¤l¡A¨â¤H¤]¶]¦V¦Û¤v¶§³Êªº¤è¦V¡A
¤ù¨èªº¥\¤Ò¡A´XÓ¤k«Ä¤@«¡¦Ó´²¡A¦VµÛ¥|±¤K¤è°l»°¦Û¤vªº¶§³Ê¥h¤F¡A
¤p¨k«Ä±q¤@Ó±bÁO«á±±´¥XÀY¨Ó¡A¦VµÛ³oÃä¬Ý¤F¬Ý¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº¶§³Ê¤U¤w¸gªÅµL¤@¤H¡A³o¤~©ñ¤ßªºÃP¤F¤f®ð¡A¦ù¤â§ß¤F§ßÀ¹¦b¦Û¤vÁy¤WÅã±o¹L¤jªº¾¥Ãè¡A¶ê¹Ê¹Êªº¯Þ»K¦V«á¤@I¡A¤j·n¤jÂ\ªº¨«¦^¨Ó¡A
©ïÀY¬ÝµÛ¥|´²°l³vªº¤k«Ä¤l¡A®B¡A¤Ä¤F°_¨Ó¡A¦^¨Ä~Äò½ö¦b¥ð®§½ö´È¤W¡A³¬¤W¤F²´·ú¡A¥¥ÕµL¬Gªº§«Ãª§Ú¥ð®§¡A³o´N¬O¹ï§A̤p¤pªºÃg§Ù¡A¤Þ¥H¬°§Ù§a¡A©j©jÌ¡A
¦]¬°®ü±¤Wªº·º¥º¥ªº¤j°_¨Ó¡A¤@§â¶§³Ê½ºuµÛ«Ü§Ö´N¼²¨ì¤F¥t¥~ªº´X§â¶§³Ê¡A´N¦b¤p¨k«Ä³¬¥Ø¾i¯«¡AÀR¤ß¨É¨ü®ü·ªº®ÉÔ¡A¨FÅy¤W«o¥¿¬O¼ö¾x¤§®É¡A
´X§â¶i¦Óµo®i¨ì¤Q´X§â¶§³Ê½ºuµÛº}¯BµÛ³Q·¤O§j°eµÛ¡A¦Ó¨«á°l³v¶§³Êªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¶i¦Ó¾ãÓ¨FÅy¤Wªº¤H³ò°l°ôºI¡Aµo®i¦¨¤F¤@ºØ¹B°Ê¡A
®É¦Ó·|¦]¬°¨â¤H¼²¦b¤@°_¤Þ°_¤@°}ªºÄ̶áA¶i¦Ó°nµo¥X¾_¤Ñ°Ê¦aªº«¢«¢¤j¯ºÁn¡A
¨FÅy¤W¡A¶i¤J¤F«e©Ò¥¼¦³ªº°ª‹Ð´Â¡A
©ó¾®±y¥Ï¤F¥ÏÀY¾v¡A¾ãÓ¤HµS¦p¤@±ø±ô³½¡A±q®ü¤ô¤¤Æp¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ¨FÅy¤Wªº¾x¼@¡Aºò¨«´X¨B¦VµÛ¨FÅy¤W¬õ¦âªº¶§³Ê¨«¹L¨Ó¡A
¡u¤p©j¡A¤p©j¡A§Ú¥s¦Ì®ü·ç¡A¯à¤£¯à©M±z¥æÓªB¤Í¡A¡v¤@Óª÷¾vºÑ²´ªº¨k¤H¸ò¦b¦oªº¨«á¡Aºò¨«´X¨B»°¤W¦o¡A¦~»´ªºÁy¤W±aµÛ**»¶ªº°l¨D«H®§¡A
¡u§A·Q¥æ©¹ªº¬O¤°»ò¼ËªºªB¤Í¡A***ÁÙ¬OªìÅʤk¤Í¡A¹ï¤£°_¡A§Ú³£¤£²Å¦X±ø¥ó¡A§Ú²{¦b¦³«æ¨Æ¡A¡v©ó¾®±y¬ÝµÛ¥L·L·L¤@¯º¡A«È®ðªº©Úµ´¡A
¡u§Ú·Q§A¬O»~·|¤F¡A§Ú¹ï§A¬O¤@¨£Á鱡¡A©Ò¥H·Q°Ý¤@°Ý±z¦³¨S¦³¨kªB¤Í¡A¡v¨k«Ä¤l¨Ã¤£½}¥ð¡A¦ù¤âÄd¦b¤F©ó¾®±yªº±«e¡A
¡u¤@¨£Á鱡¡A¥i±¤§Ú¹ï¨k¤H¨S¿³½ì¡A§Ú¥u¹ï¤k¤H©M«Ä¤l¦³¿³½ì¡A¦pªG±z²Å¦X§Úªº±ø¥óªº¸Ü¡A§Ú¤£¤¶·N¡A¡v©ó¾®±y¯¸¦í¸}¨B¡A¥Ø¥ú¤¤ÅS¥X¤@µ·ªº¤£@»P¦B§N¡A¼J§Ëªº¬ÝµÛ³oÓ¥~°ê¨k¤H¡A¸Ü»y±aµÛ¤NÃø¡A
¡u³oÓ¡K¡K¡v¨k¤HÃhºÃªº¬ÝµÛ©ó¾®±y¡A³Ì²×°S°Sªº©ñ¤U¯Þ»K¡A
©ó¾®±y¬Ý¤]¨S¬Ý¥L¤@²´¡A±q¥Lªº¨ÃäÀ¿¹L¥h¡Aª½±µ©¹¬õ¦âªº¶§³Ê¨«¥h¡A
¡u»¡¡A¨º¨Ç¶§³Ê¬O¤£¬O§Aªº³Ç§@¡A¡v©ó¾®±y¯¸¦b¶§³Ê¤U¡A¬ÝµÛ±y¶¢¦Û±o§jµÛ®ü·ªº¤p¥¤¥]¡A¤@±i¤pÁyºòºòÁ^µÛ¡AÂùÁu¥æ¤e©ê¦b¯Ý«e¡A¼Ð·Çªº¼f°Ý¬[¶Õ¡A
¡u¶ý«}¡A§A«ç»ò³o»ò§Ö´N¦^¨Ó¤F¡A§Úèè¬Ý¨ì¦³¦ì«Óô©M§A·f°S¤F¡A«ç»ò¡A¨S±N¥L°g¤W¡A¬O¤£¬O¤H®aªº·f°S§Þ¥©¤Ó©å²¤¤F¡A§A¬Ý¤£¤W¡A¡v¤p¥¤¥]¦ù¤â±NÁy¤Wªº¾¥ÃèºK¤U¡A§¹¥þ©¿²¤©ó¾®±yÁy¤W¼f°Ýªº¯«ºA¡A¼³¹L¨Ó©ê¦í¦oªº¸y¡A¾ãÓ¤HÃkµÛ¦oªº»L´N¶}©l©¹¤Wª¦¡A
¡u§Ú¦b°Ý§A¸Ü¡A¤£nµ¹§ÚÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A¡v©ó¾®±y¤@§â±N¥L©ê°_¨Ó¡A§¤¦b¥ð®§½ö´È¤W¡A¦ù¤â®º¦í¥Lªº¦Õ¦·¡A¤@Áy»{¯uªº±j½Õ¹D¡A
¡u¶ã¶ã¡A¶ý«}¡A¦n¯k°Ú¡A¦Õ¦·n±¼¤F¡A§Ë¯k¤F§Ú§A·|¤ß¯kªº¹ï¤£¹ï¡A¡v¤p¥¤¥]¶ê¹Ê¹Êªº¤pÁyµLªk§NÀR¤F¡AÅh¤ú«¨¼Lªº©êµÛ©ó¾®±yªº¯Þ»K«s¨DµÛ¡A
¡u»¡¡A¬O¤£¬O§Aªº³Ç§@¡A¡v©ó¾®±y¤£¨Ì¤£ÄǪº¼f°Ý¡A
¡u¬O¦o̶¢ªº¤ÓµL²á¤F¡A©Ò¥H§Ú´Nµ¹¦o̧äÓ¼Ö½ì¡A³o¼Ëªº¨FÅy§ó¦³½ì¤F¡A¡v¤p¥¤¥]½Ô´A¯ºµÛ¿Ë¤F¿Ë©ó¾®±yªºÁyÀU¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¨FÅy¤W¡Aªì²{§N»Å®ð½èªº¬Ü¦t¶¡¦h¤F´X¤À¼J§Ë¡A
©ó¾®±y¬Ý¤F¬Ý»·³Bªº¨FÅy¤W¡A¤£¸m¥i§_¡A¨Ã¨S¦³³y¦¨¦h¤jªº¦M®`¡A§CÀY¬Ý¨ì¤p¥¤¥]¬Ü¦t¶¡ªº¯«¦â¡A´h¤F´h¡A¤£®®ªº¦ù¥X©æ«ü»´»´ªº«öÀ£µÛ¥Lªº¬ÜÀY³B¡Aª½¨ì¥L§¹¥þ«ì´_¤F¥ÀR¤~©ñ¤U¨Ó¡A
³o»ò¤pªº«½«½¡A±q¨Ó¨S¨£¹L¼}®e¶hÀï¡A³ºµM¤@¨¥¤@¦æ³£¶}©l¦³¨ºÓ²V³J¨k¤HªºS¨à¡A¯u¬OÅý¤HµL»y¡A
¡u¨°¨°¡A¥H«á¤£³\¦³³o¼Ëªº¯«¦â¡A¡v¦oÅQ¹Dªº¦ù¤â±·°_¤p¥¤¥]©ó¤l¨°D¹Ê¹Êªº¤pÁy¡AÀüµÛ¤@Âù²Mº«ªº²´·ú©R¥O¹D¡A
¡u¶ý«}¡A¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò§Úªºªí±¡¤]n¨ü¨ì¶ý«}ªººÞÁÒ¡A¡v¤p¥¤¥]¨Ã¤£¬O°f¨Ó¶¶¨üªºÓ©Ê¡A¥L½K¤F½K¨q®ðªº¬Ü¡A¬nµÛ¸£³U¡A¯w¤F¯w¶Â·È·Èªº²´·ú¡A°Ý¹D¡A
¡u¨S¦³¬°¤°»ò¡A¤£³\´N¬O¤£³\¡A¤£n¦h°Ý¡A³oÓ°ÝÃD¨S¦³°Q½×¤Ï»éªºÅv§Q¡A¥u¦³¿í¦uªºÅv§Q¡A¡v©ó¾®±y¦ù¤â®º¤F®º¥L®¼Â¼ªº»ó¤l¡AÂਮ³°_¯D¤y¡A
¡u¬°¤°»ò¤£Åý°Ý¡A¬O¶ý«}±Ð§Úªº¡A±q¤pn¾i¦¨¶Ô¾Ç¦n°Ýªº²ßºD¡AÁÙn¦³¥´¯}¨FÁç°Ý¨ì©³ªººë¯«¡A¥u¦³³o¼Ëªø¤j¤F¤~¯à¥X¤HÀY¦a¡A¬°¤°»ò°ÝÃD¨ì¤F¶ý«}³o¨à´N¤£°õ¦æ¤F¡A¡v
¤p¥¤¥]¤@§â±N¦o¤â¤¤ªº¯D¤yµ¹®³¤F¹L¥h¡A¯w¤Ú¯w¤Ú¶êºuºuªº²¶¤l¡A¤£¸Ñªº°Ý¹D¡A
©ó¾®±y±i¤F±i¼L¡A¬ÝµÛ±«e¥i·R¤Ñ¯uªº¤p¥¤¥]¡A©×¤F©×®B¡A©ï¤âºV¤FºV¦Û¤vªº¸£³U¡A
ü¡A¤S³Q³oÓ¤p¥¤¥]µ¹Â¶¶i¥h¤F¡A
¦o¦ù¤âºV¤F¤@¤U¥Lªº¸£³U¡A²zª½®ð§§ªº¬ÝµÛ¦o»¡¹D¡A¡u¦]¬°§Ú¬O¶ý«}¡A¬Oªø½ú¡A©Ò¥H§Ú»¡ªº¸Ü§A´NnµL±ø¥óªº¿í±q¡A¤£n°Ý¬°¤°»ò¡A¿í±q¡A¡v
¤p¥¤¥]ªº¤pÁyÐU©Ô¤F¤U¨Ó¡A¤£±¡Ä@ªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡AÁ¡Á¡ªº®B©×¤F©×¡A±N¤â¤¤ªº¯D¤y®³°_¨Ó¡A¨«¨ì©ó¾®±yªº¨«á¡A©Ü¦b¦oªºI¤W¡A¤p¤â¦Y¤Oªº¤@ÂIÂIÀ¿«øµÛ¡A
©ó¾®±y±o·Nªº³¬¤W²´·ú¡A¹L¤F¤@·|¨à¤Sı±o¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¦³ÂI¨à¹L¤À¡A¦ù¤â±N¨«áªº¤p¥¤¥]©ê¦bÃh¸Ì¡A·Q¤F·Q»¡¹D¡A¡u¨°¨°¡A¬O³o¼Ëªº¡A§A°µ³oÓ¯«±¡ªº®ÉÔ¡A¶ý«}·|Áp·Q¨ì§Úªº¤W¥q¡A·|²£¥Í¤@ºØÅå·Wªº¤ÏÀ³¡A©Ò¥H´N¤£³ßÅw§Aªº³oÓ¯«±¡¤F¡A¡v
¡u¯uªº¶Ü¡A¶ý«}¡A§Aªº¤W¥q¤]·|¦³³o¼Ëªº¯«±¡¡A¡v¤p¥¤¥]¨°¨°¤@Å¥¡A¶Â²¶¤¤°{¹L¤@µ·Åå¸Ò©M¤£¸Ñ¡AºÃ´bªº°Ý¹D¡A
©ó¾®±y¾G«ªºÂIÂIÀY¡A¡u·íµM¡A¦pªG¤£¬Oªº¸Ü¡A§Ú¤£·|¤Ï·P³oÓªí±¡ªº¡A¡v
¡uµ´¹ï¤£·|¬O¦]¬°§Oªº¨k¤H¡A¡v¤p¥¤¥]¬ðµMw¦b¦oªº¦ÕÃ䯫¯µªº°Ý¹D¡A°Ý§¹ÀüµÛ¤@Âù¦n¦ü¤FµM¤@¤Áªº²¶¤l¨nµÛ¦oªºÁy¡A
¦o¬O¨¤l¤@¾_¡A¾ãÓ¤H©Ã¤F©Ã¡A»°ºò©ï¤â±°¤F±°¦ÕÃ䪺ÀY¾v¡A±»¹¢µÛèèÁy¤W¤£¦ÛµMªº¯«¦â¡A¯º¤F¯º»¡¹D¡A¡u·íµM¬O¦]¬°¨k¤H¤F¡A´N¬O§A³oÓ¤p¨k¤H¡A¡v
»¡§¹¡A±q¥Lªº¤â¤¤±N¯D¤y®³¹L¨Ó¡AÂਤ@ÂIÂIªºÀ¿µÛ¡AµM«á©Ü¦b¨¤W¡A»¡¹D¡A¡u¨°¨°¡A§ÚÌ¥hÀR¤ß´ò§a¡A³o¨à¤Ó¼ö¤F¡A¡v
¡u¦n¡A§Ún¥hÀR¤ß´ò³¨³½¡A¡v¤p¥¤¥]¨«¨ì©ó¾®±yªº¸ò«e¡A¤pÁy¤W¬v·¸µÛ¿³¾Ä¡A
¡u¦æ¡A³¨¤F³½¡A¤µ±ß¶ý«}µ¹§A°µ³½´ö¡A¨«¤F¡A¡v
¥À¤l¤G¤H¤â²oµÛ¤â¦VµÛ¯D³õªº¥ð®§«Ç¨«¥h¡A©ó¾®±y½ñµÛ¨`¼öªº¨F¤l¡A¤ß¸Ì¤£¥Ñªº¬½¬½ªº½|µÛ¡G©ó¾®±y¡A¤w¸g¹L¥h¤¦~¤F¡A§A«ç»òÁÙ·|·Q°_¨ºÓ²V³Jªº¤@¨¥¤@¦æ¡AÃø¹D§A¹ï¥LÁÙ©À©À¤£§Ñ¡AÁÙ¬O¥´ºâ«ÁÐÂÐÂá¡A¦A¦¸¹L¤W¨ººØ´£¤ß¦QÁxªº¤é¤l¡A
«ô°U§A¦³¨Ç°O©Ê¦n¤£¦n¡A³ºµM´±¦b§A¨à¤l±«e¥¢±±¡A¯u¬O¸Ó©â¡A
¡u¶ä¡A¡A¶ä¡A¡A¡v
¡u¶ý«}¡A§Aªº¤â¾÷ÅT¤F¡A¡v¤p¥¤¥]¤@«ü©ó¾®±yÎص۪º¤p¥]¡AÀüµÛ¶Â¶Âªº²¶¤lºÃ´bªº¬ÝµÛ©ó¾®±y¡A´£¿ô¹D¡A
¡uø¡A¥i¯à¬O§AÀ¹º¸ªü«¼ªº¹q¸Ü¡A¡v©ó¾®±y´h¤F´h¯«¡A»°ºò©ñ¤U¤â¤¤ªº¶§³Ê¡A±q¥]¤¤®³¥X¤â¾÷¡A
¡uÀ¹º¸¡A§Ú¬O©ó¾®±y¡A¡v¦o®³°_¶§³Ê©ñ¤J¯Þ»K¤U§¨µÛ¡A¤@¤â´£µÛ¹¹¤l´ÂµÛ¤p¥¤¥]¥Ü·N¡A¤G¤H¤@°_¨«¨ì¥ð®§«Ç¡A
¡u±y±y¡Aèè¦Ì®æÁ`µô°Ý°_§A¡A»¡¬O·s¨Óªº¤@ӫȤᳺµMÂI¦WÅý§A³oÓ§U²z«e¥hÀ³¹S¡A§A²{¦b¦³¨S¦³ªÅ»°¹L¨Ó¡A¡v
¡uÀ¹º¸¡A§Ú²{¦b©M¨°¨°¤£¦b¥«¤º¡A©Ò¥H¦³¤°»ò«È¤áÅý¥Lµ¥µ¥¡A©ÎªÌÅý¤W¥q«·s¬£¨ä¥Lªºû¤u«e¥h¡A¾ãÓ¤½¥q¤S¤£¬O§Ú¤@Óû¤u¡A§Ú¥u¬OÁ`µôªº§U²z¡A§A´N»¡Ápô¤£¤W§Ú¡A¡v
©ó¾®±y¤@Å¥´N¤£¼Ö·N¤F¡AÁöµM¦o«Ü»Ýn¿ú¡A¤]¤£ÅU¤@¤Áªº©é©R±Ã¿ú¡A¦ý¦o¤µ¤Ñ¥ð®§³¨à¤l¡A¥ô¦ó¤H³£µLªk±N¦oÄÝ©ó¨à¤lªº®É¶¡¹Ü¨«¡A
¡u¨º¦n§a¡A«Ý·|¨à¤W¥q°Ý°_§Aªº®ÉÔ¡A§Ú§i¶D¥LÁpô¤£¤W§A¡A±aµÛ§ÚÌ®aÄ_Ä_¦n¦nª±¨à¡A§O´Ût¤H®a¡A¡vÀ¹º¸¼Û¤F¤f®ð¡A·Q°_©ó¤l¨°¡A²´¤¤¦h¤F´X¤À¿³P»P¤Ñ¯u¡A¬G·N´£¿ô¹D¡A
¡u±¾¤F±¾¤F¡A§Ú«ç»ò´Ût¥L©O¡A¥L¥i¬O§Ú¨à¤l¡A¡v©ó¾®±y±¾Â_¹q¸Ü¡A§CÀY¬Ý¤F¬Ý¤p¥¤¥]¡A¦ù¤â¼¾¤F¼¾¥LªºÀY¾v¡A¬G·N°Ý¹D¡A¡u¨à¤l¡A§Ú´Ût§A¤F¶Ü¡A¡v
¡u¨S¦³¡A¡v¤p¥¤¥]ÀüµÛ¤Ñ¯uªº²´·ú¡A·n¤F·nÀY¡AÄ~¦ÓÂIÂIÀY¡A¡u¦n¹³¦³¤@ÂI¨à¡A¡v
¡uþ¤@ÂI¨à¤F¡A¯ä¤p¤l¡A´±«H¤f¶}ªe¡A¡v©ó¾®±yÀüµÛ²Mº«ªº²¶¤l¡AÀ~°äªº¬ÝµÛ¥L¡A°Ý¹D¡A
¡u´N¬O²{¦b¡A¡v¤p¥¤¥]©¹«áË°h¤F¤@¨B¡A¬ÝµÛ©ó¾®±yÀü¶êªº²´·ú¡A¤@¤ÁÃÒ¾Ú½TÆw¡A
¥À¤l¤G¤H¤j²´ÀüµÛ¤p²´¨¬¨¬Àü¤F¤@¤ÀÄÁ¡A¤§«á©ó¾®±y¬ðµM«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¤@Ã䯺µÛ¤@Ã䮳°_ªF¦è¨«¦V¯D³õºÞ²z³B¡A
¨«áªº¤p¥¤¥]Á¡Á¡ªº®B¤Ä¤F¤Ä¡A¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ©ó¾®±y¡A½Å¦âªº²¶¤¤±aµÛ²H²HªºÃd·Ä¡A
¶ý«}¡AÁ`¬O¦b²zÁ«ªº®Éԥίº®e¨Ó¸Ñ¨MÀª§¼¡A³o¼Ëªº¤@¹õ¥L¦¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A
ÂŦ⪺¨®¡A¾p¥X®üÀدD³õ¡A©b¹£¦b¥¥~ªº¹D¸ô¤W¡A¤@½ø»È¦âªº¨®©M¥LÌÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A½w½wªº¾p¤J®üÀدD³õ¡A
«n®c°a«°±q¨®¤º¨«¥X¨Ó¡A¤¦~ªº®É¶¡¡A¦ü¥Gµ·²@¥¼´¿§ïÅÜ¥LÁy¤Wªº«T¶h»P²Mµ´¡A¤@±i¨ôº¸¥X²³ªº«TÁy¤W¡A¦B§N¦p³·ªº²¶¤l±aµÛ²H²Hªº´÷±æ»PµJ¨`¡AÁôÁô¬ù¬ùªº¡AÁÙ¦³¤@ªÑ²ö¦Wªº¿³¾Ä¡A