¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä¤Q¤E³¹ ¤p«Ñ ¤å / 𫧫§
§ó·s®É¶¡¡G2014-03-05
¡uÅý§Ú²q²q¬Ý¡A¡v®i¨¥¦w¨Ì¬OµL¤ñ¶¢¾A¦a¯¸¦b»·³B¡AÀRÀR¦a¥´¶qµÛ±«eªº¨âÓ¨k¤H¡A¡u§A̬O®L®a¨Óªº¡H¦]¬°¨ºÓ½ä³õªº°ÝÃD¡H¡v
¨S¦³¤H¦^µª¦oªº°ÝÃD¡C
®i¨¥¦wÅãµM¨Ì®ƷQ¨ì¤F³oÓ§½±¡A¦oªº¯º®e·Uµo¦aÂX¤j¡A¦b¤ë¥ú©M°±¨®³õªº§N¥ú·ÓÄ£¤U³oÓ¯º®e¸Ìº¡¬O¼J¿Ø¤§·N¡G¡uÁÂÁ§A̪º¦^µª¡A§Ú·Q§Ú¤w¸g¤j·§ª¾¹D§AÌI«á¨s³º¬O½Ö¤F¡C¡v
¨âÓ¨k¤H±±¬Ûòó¡A¥L̨ì¥Ø«e¬°¤î¤@¥y¸Ü³£¨S¦³»¡¡A³oÓ¾Ú»¡°ß¤@ªºÀuÂI¬Oªø¬Ûªº¤p¤½¥D«ç»ò¥i¯àª¾¹D¥L̬OÅ¥¤F½Öªº©R¥O©O¡H
°£«D¡K¡K¦o¦b¨Ï¶B¡C
¡u§Ú̱µ¨ìªº¥ô°È¬O§â§A±a¦^¥h©M¨º¦ì½Í¤@½Í¡A¡v¨ä¤¤¤@Ó¨k¤H²×©ó¶}¤f»¡¸Ü¡A¡u¦Ó¥B¥un§AÁٯ໡¸Ü´N¦æ¡C¡v
¦pªG»¡èè®i¨¥¦wªº¨º¥y¸Üªº½T¬O¤@¥b¯u¸Ü¤@¥b¬O¨è·N¨Ï¶Bªº¸Ü¡A²{¦b®i¨¥¦w°ò¥»´N¥i¥H½T©w³o¨âÓ¤H¨ì©³¬O¨Ó¦Û©ó¥Ø«eªºþ¤@¤èªº¶Õ¤O¤F¡C
®i¨¥¦wº¥ý±Æ°£ªº´N¬O¥Õ»È©MÃCÂ÷¾¥¤è±¡A¥Õ»È¨ºÓ¤H¤Q¤Àź¶Æ¡A¦Ó¥B¥L§Y«K¥X¨©ó¶Â¤âÄÒ®a±Ú¡A¥i¬O¦]¬°¯S¤u¨¥÷ªº°ÝÃD¡A¥L±q¨Ó¤£·|¥Î³oºØ¤èªk¨Ó¹ï¦Û¤vªº¥Ø¼Ð°Ê¤â¡A¦Ü©óÃCÂ÷¾¥¡K¡K§¹¥þ¬O¦]¬°®i¨¥¦w¤ÓÁA¸Ñ¥L°w¹ï¦Û¤v¬O·Qn¤°»ò¤F¡A¦b¥Øªº¹F¨ì¤§«e¡AÃCÂ÷¾¥¤£·|°Ê¤â¡C
¨º»ò³Ñ¤Uªº¡K¡K´N¥u¦³®L®aÁÙ¦³¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³Åý¦o¨£¹Lªº²ö®a³Ì¤pªº¨à¤l¤F¡C
¦Ó·í®i¨¥¦w§â¨º¤@¥yÃö©ó®L®aªº¸Ü»¡¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¦o¬ÝµÛ¨º¨âÓ¨k¤Hªºªí±¡¨Ã¥Bµ²¦XµÛ¥LÌ«á¨Óªº¨º¥y¸Ü¡A´N¤jPªº±ÀÂ_¥X°µ³o¥ó¨Æ±¡ªº¡A¤j·§´N¬O®i¹t©M¤µ¤Ñ¸ò¦o»¡°_¨Óªº¨ºÓ²ö®a¤p¨à¤l¤F¡C
§Y«K¬O³o¨âÓ¤H´¿¸g¨ü¹L°V½m¡A¥i¬O¥Î¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¨Ó¾Ç²ß¹î¨¥Æ[¦âªº®i¨¥¦w«o¯à°÷®·®»¨ì¥LÌÁy¤W³Ì¬°²Ó·Lªº°Ê§@¡C
¬JµM¤w¸g±o¨ì¤F³oÓ½u¯Á¡A®i¨¥¦w¤]¤£·Q¦A¦b³oÓ¤W±®ö¶O¦Û¤vÄ_¶Qªº®É¶¡¤F¡A¦o¦Û±q¨Ó¨ì¿D«°¤§«á¡A¦oªººÎ¯v½è¶q¤@ª½¤£¬O«Ü¦n¡A¹ï©ó®i¨¥¦w¨Ó»¡¡A¦oı±o¦Û¤v¯à¦hºÎ¤@·|¨à´N³Ì¦n¤£n®ö¶O®É¶¡¦bµL²áªº¨Æ±¡¤W¤F¡C
³o¨âÓ¨k¤H«ÜÅãµM¬O¨S¤°»ò@¤ßªº³Ã¥ë¡A¬ÝµÛ®i¨¥¦w¯¸¦bì¦a¤£µo¤@¨¥¤§«á¡A´N²v¥ýÁÚ¶}¤F¸}¨B¹Gªñ¤F³oÓ¤k«Ä¤l¡A¦b¥L̬ݨӡA§Y«K¬O¦o¦³¨Ç¤pÁo©ú¡A¦ý´N½ÄµÛ¨ºÁÙ¨S¦³¥L̨ºÈ±o¬¯Ä£ªº²Ê§§¯Þ»K¤@¥b²Êªº¨â±ø»L¡A³o¦¸¦æ°Êªº¦¨¥\²v´N¬O«D±`°ªªº¡C
®i¨¥¦wÁôÂæb¤F³S¤l¸Ìªº¥ª¤âµo§¹¤F¤@±øµu«H¤§«á¡A´N§â¤â¾÷¥µ¦b¤F¸}Ãä¡A¦o¬¡°Ê¤F¤@¤UÃö¸`¤§«á¤£°ÊÁn¦âªº©ñ§C¤F«¤ß¡C
¨º¬OÄݩ󹪫Ãì³»ºÝªºÂy¹ªÌªº«ººA¡A§Y«K¬O¦o¤@°Ê¤£°Ê¡A¤]¯àÅý¤H·Pı¨ì¤F·¥¤j¦a«ÂÀ£¡C
´N¦b²Ä¤@Ó¨k¤H·Ç³Æ¦ù¤â§ìµÛ¦oªº«e¤@¨è¡A®i¨¥¦w§¨¦b¥k¤â«ü¶¡ªº¤@¤ù¾W§Qªº¤M¤ùºë·Çªº³Î¶}¤F¹ï¤èªº²ä¤l¡A·í·Å¼öªºÂA¦åÂq¨ì¤F¦oªºÁy¤Wªº¨º¤@Àþ¶¡¡A®i¨¥¦w¬ðµMı±o¦Û¤v¤Q¤ÀÃh©À³oºØ¦å²G¯S¦³ªºÅKùרý¹D¤F¡C
¦o¤W¤@¥@¦º¥hªº®ÉÔ°O¾Ð³Ì²`¨èªº´N¬O³oÓ¨ý¹D¡A¦Ó³o¤@¥@¡K¡K¦o±q³oÓ¨ý¹D¤§¤¤¦¨ªø°_¨Ó¡Aª½¨ì²{¦b¯¸¦b³o¸Ì¡C
®i¨¥¥Î¥ª¤â»´»´¦a±ÀˤF¨ºÓ´X¥Gºâ¬O¾ãÓ¤HÀ£¦b¤F¦Û¤v¨¤Wªº¨k¤H¡A¨º¨Ç©b´é¦Ó¥Xªº¦å²G±a¨«¤F¥Lªº¥Í©R¡AÂŦ⪺Âù²´Âà¦V¤F¦]¬°Åå³Y¦Ó´h¦b¤Fì¦aªº¨ºÓ¨k¤H¡A¦o¥Ï¤F¥Ï¤M¤ù¤W´Ý¯dµÛªº¦å¯]¡A¼L¨¤±aµÛ²HµMªº·L¯º¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v
³o¤@¯º¸¨¦b¤F¨k¤Hªº²´¸Ì¡A¤@Àþ¶¡¥Lı±o¦Û¤v§Ï©»¬Ý¨ì¤F±q¦aº»¸Ìª¦¥X¨Óªº¼»¥¹¡C
·í¤k«Ä¤l¦b¥L±«eÃÛ¤Uªº®ÉÔ¡A¨k¤H¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤v¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¤w¸gºL˦b¦a¡A¥L¬ÝµÛ¨ºÂùÂŲ´·úÂ÷¦Û¤v¶V¨Ó¶Vªñ¡A·Qn¤j¥s«oµo²{¦Û¤v¤w¸g³s¥s³Ûªº«i®ð³£¥¢¥h¤F¡C
¨º¬O¤@ºØµ´¹ïªºÀ£¨î¡A¨Ã¤£¬O¨Ó¦Û¤O¶q©ÎªÌ¬O¨ä¥L¥ô¦ó¤@¤è±ªºÀ£¨î¡A¨º¶È¶È¥u¨Ó¦Û©ó®zªÌ©M±jªÌ¦Û¨ªº®ð³õ¡AµM¦Ó¤]¥¿¬O³oºØ¨Ó¦Û®ð³õ¤WªºÀ£¨î¡A¤~¬O³Ì¬°±j¤jªºÀ£¨î¡C
¡u°µÓ¦n¹Ú¡C¡v¤k«Ä¤l½ÄµÛ¥LÅS¥X¤F¤@ӷŬXªº¯º®e¡AµM«á¥k¤â«ü¦yªº§N¥ú¨³³t¦Óºë·Çªº¹º¤F¹L¥h¡C
·í¦«º¸¨ì¹F®i¨¥¦w©Ò»¡ªº¦a¤èªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ìªº¬OµL©Ò¨Æ¨Æªº¾aµÛÀ𯸵۪±¤â¾÷ªº®i¨¥¦w¡A¤k«Ä¤l¯¸¦b¥ú¼v¥æ¬Éªº¦a¤è¡A¦]¬°³Q¥´¤W²`²L¤£¦Pªº¥úªº½t¬G¡A¨º±iÁy¬Ý°_¨Ó§Ï©»¦p¦P³Ì§¹¬üªºÀJ¹³¤@¼Ë¡C
¦ü¥G¬OÅ¥¨ì¤F¥Lªº¸}¨BÁn¡A®i¨¥¦wÂà¹L¨¨Ó¡AÂŲ´·ú¸Ì¤Ö¨£ªº¬O¤@¬£¹çÀR¡G¡u¦«º¸¡C¡v
¥i¬O¤]´N¬O³oÓÂਡAÅý¦«º¸¬Ý¨ì¤F¦o¨º¥óŨm¤W©úÅ㪺¤j¤ù¦å¸ñ¡G¡u±z¥X¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H¡v
¡u§NÀR¡A§NÀR¡A¦«º¸¡C¡v¦o¦¬°_¤F¤â¾÷¡A±aµÛ¦w¼¾©Êªº¯º·N¨«¨ì¤F¦«º¸¨Ãä¡A¡u¤£¬O§Úªº¡A°O±o¶Ü¡A¤ñ³o§ó¥[ÄY»ÅªºÀô¹Ò§Ú³£¯à²@¾vµL·l¦a¨«¥X¨Ó¡A¦óªp¥u¬O¨âÓ¨k¤H½}¤F¡C¡v
¡u±z»Ýn§Ú°µ¨Ç¤°»ò¡H¡v±qªì¨£¦o³o´T¼Ë¤lªº¾_Å大¤¤¦^¹L¯«¨Óªº¦«º¸¤]¶i¤J¤F¤u§@¼Ò¦¡¡A¥L¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¨S¦³¨£¹L®i¨¥¦w¨¤W±a¹L¦å¤F¡AµL½×¬O§O¤Hªº¡AÁÙ¬O¦o¦Û¤vªº¡C
¡u©M©¹±`¤@¼Ë¡Aµ½«á³B²z¡C¡v®i¨¥¦w¬ÝµÛ¦Û¤v¨¤Wªº¦å¸ñ½K¤F½K»ó¤l¡A¡u¤£¹Lºnªº¤@¥ó¨Æ±¡¬O±a§Ú¦^¥h´«¥ó¦çªA¡A³o¥ó¦çªA§Ú±q¦¹¥H«á¦A¤]¤£n¬ï¤F¡C¡v
¡u±z¦b³o¤è±ªº¼äÂ}¦V¨ÓÅý§Úı±o¤Q¤À©_©Ç¡C¡v¦«º¸¦]¬°¦oªº¸Ü¦Ó¼Û¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¥L¬ÝµÛ¦Û¤v±a¨Óªº¨âÓ¤H¤w¸g¶}©l¨IÀq¦a³B²z²{³õ¤F¤§«á¡A«K¸ò¦b®i¨¥¦w¨«á©¹¤p¸ô¥~¨«¥h¡A¡uÃö©ó³o¨âÓ¤H¨Ó¦Ûþ¤@¤è¡A±z¦³¤°»ò½u¯Á¶Ü¡H¡v
®i¨¥¦w±q¦«º¸¤â¸Ì±µ¹L¤F¦Û¤vªº¤p¦Ï¥Ö¤â®M¡A¤@®Ú¤â«ü¤@®Ú¤â«ü¦a¥J²Ó±a¦n¡G¡u·íµM¡A§A»{¬°§Ú¬O¨ººØ¤°»ò³£¨S°Ý¥X¨Ó´N·|¹ï¥L̤U¤âªº¤H¶Ü¡H¡v
¦«º¸ªº¬ÜºòÂê¤F°_¨Ó¡G¡u¨º»ò¡K¡K¡v
¡u¥ý¤£»¡³oÓ¡A¡v®i¨¥¦w¦b©]±ßªº´H·¤§¤¤¬½¬½¦a¥´¤F¤@Ó§N¾Ô¡A¡u¦«º¸¡A¦³¥ó¨Æ±¡§Ú·Q°Ý§A¡AÃö©ó²ö®a¨ºÓ¤p¨à¤l¡A§A¤â¤W¦³¦h¤Ö®ø®§¡H¡v
¦«º¸¹ï©ó®i¨¥¦w¬ðµM°Ý°_³oÓ¤H¡Aı±o¤Q¤ÀÅå³Y¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O§â¦Û¤vª¾¹Dªº¨Æ±¡³£»¡¤F¥X¨Ó¡G¡uª¾¹Dªº¤£¦h¡A´N©M¥~¬É¬y¶Çªº¨º¨Ç®t¤£¦h¡A¥L¨Åé¤@ª½¤£¦n¡A¥Lªº¥À¿Ë¥Í¤U¥L¤§«á´N¦º¤F¡A©Ò¥H²ö¿½¯S§O¯k·R³oÓ¤p¨à¤l¡A¤]¤£Åý¥L¯A¤Î®a±Ú¥Í·N¡C¡v
®i¨¥¦wÅ¥¨ì³Ì«á¤@¥yªº®ÉÔ¡A·L·L½K¤F½K¬Ü¡G¡u¤£¯A¤Î®a±Ú¥Í·N¡H¡v
¡u¨S¿ù¡A¡v¦«º¸¤W«e¤@¨BÀ°®i¨¥¦w©Ô¶}¤F¨®ªù¡A¡u¦Ó¥B¨Ã¤£¬Oªí±¤Wªº¤£¯A¤Î¡A§Ú³o´X¤Ñ¸Ô²Óªº¬d¹L¡A½T¹ê¡A³oÓ¤p¨à¤l³Q²ö¿½«OÅ@ªº¸òÓ©h®Q¦üªº¡C¡v
¡u¸òÓ©h®Q¦üªº¡H¡v§¤¦b«á®yªº®i¨¥¦w¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡A¡u¦«º¸¡A¯à¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤@¤U³o¤@¥y¶Ü¡H¡v
¦«º¸³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤v»¡¿ù¤F¸Ü¡G¡u©êºp¡A§Ú¨Ã¤£¬O»¡±z¡C¡v
®i¨¥¦w¤]¤£¹L´N¬OÀH¤f¶}¤FÓª±¯º¡A©ï¤â«ö¤F«ö¤w¸g¦³¨Ç¶}©lµo¯kªº¤Ó¶§¥Þ¤§«á¤~¦A¦¸¶}¤f¡G¡uÄ~Äò§a¡C¡v
¡u§c¡K¡KÁöµM§Ú«Ü·QÄ~Äò¡A¦ý¬O§Ú¯à°÷ÁA¸Ñ¨ìªº±¡³ø¤]´N¥u¦³³o»ò¦h¤F¡A©êºp¡C¡v
¡u¥u¦³³o¼Ë¡H¡v®i¨¥¦w±j¢¦Û¤vªº¤j¸£¦A¦¸¶}©l¹BÂà¡A¡u§A¤£Ä±±o³o«Ü¤£¹ï«l¶Ü¡H¡v
¡u±zÃhºÃ¥L¡H¡v¦«º¸±Ó¾Uªº¹îı¨ì¤F®i¨¥¦wªº·N«ä¡A³o¼Ë°Ý¹D¡C
®i¨¥¦wÅý¦Û¤v§¹¥þ©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A¶È¾Ì®y´È¤ä¼µµÛ¦Û¤v¡G¡uºâ¬O§a¡A²{¦bªº§½±¹ê¦b¬O¤Ó¹L½ÆÂø¡A§Ú¤£¥i¯à¤£¦h·Q¡C¡v
¡uÁöµM³o¼Ë»¡¥i¯à«Ü¤£Â§»ª¡A¦ý¬O§Ú¥H¬°±z·|¥ýÃhºÃ²ö¿½©ÎªÌ¬O¡K¡K¥Õ»È¡C¡v
¡u³o¨âÓ¤H¡A¤@Ó¬O¦Ñª°¯W¡A¤@Ó¬O±ø¬r³D¡A¡v®i¨¥¦w²@¤£±»¹¢¦Û¤v¹ï³o¨âÓ¤HªººA«×¡A¡u³£¬OÁo©ú¤H¡A¤£·|¦b³oºØ®Éԥγo»ò©å¦Hªº¤â¬q¨Ó¹ï¥I§Úªº¡C¡v
¦«º¸µ¹¦oªº®ø®§¨ä¹ê¬OÅý®i¨¥¦w¦Ê¤À¤§¦Êªº¬Û«H¤F³o¥ó¨Æ±¡µ´¹ï¬O¥X¦Û³oÓ²ö®a¤T¤Ö·Ýªº¤âµ§¡A¦pªG¯uªº¬Oµ·²@¤£¯A¤Î®a±Ú¥Í·N¡X¡X¹³¬O¦o¤W¤@¥@¨º¼Ë¡X¡X¨º»ò¥Lªº«H®§µ´¹ï¤£·|¬O¦p¦¹¤§¤Ö¡A¦A¥[¤WÁöµM®i¹t©M¹ï³o¨Ç¨Æ±¡¨Ã¤£Ãö«Y¡A¥i¬O¯àÅý¥L»¡¥X¤@¥yȱoª`·Nªº¤H¡Aµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¥i¥HÀHÀH«K«K´NÀ³¥I¹L¥hªº¦s¦b¡C
®i¨¥¦w°¼ÀY¬ÝµÛ¨®µ¡¥~¤w¸gÂk©ó±IÀRªºµó¹D¡A§Ô¤£¦í¤S¥h¦Ò¼{¿D«°³oÓ¤p¤pªº«°¥«¤§¤¤³o¨ÇªÈÄñ¦b¤@°_ªº¶Õ¤O¡C
¦o¶V·Q´N¶Vı±o¡A¦Û¤vªº¤÷¿Ëµ´¹ï¤£¬O¥¥ÕµL¬Gªº´N§â¦Û¤v©ñ¨ì¤F¿D«°³oÓ¦a¤è¨Ó¡A§Y«K¬O¦p¤µ¡A®i¨¥¦w¤]¤£´±»¡¦Û¤v¤Q¤ÀÁA¸Ñ¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A¨È©Ô§B¨u?©ø¹Ï¡A³oÓ¤H¡A·í¦~¥L¬O«ç»ò°µ¨ì³oÓ¦ì¸m¤Wªº¡A®i¨¥¦w¬OÅ¥µÛ³oÓ¬G¨Æªø¤jªº¡C
¦«º¸Å¥¨£§¤¦b«á®y¤Wªº¤k«Ä¤lªøªø¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦ü¥G¦b·Ð´oµÛ¤°»ò¨Æ±¡¤@¼Ë¡A¨S¤H¤ñ¥L§ó²M·¡³oÓ¤p¤½¥D¬O¦p¦ó¨«¨ì¤µ¤Ñªº¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¦bÄߩȵۦoªº¦P®É¡A«o¤]§Ñ¤F¦o¤£¹L¬OÓèè¤G¤Q·³¥XÀYªº©h®Q¦Ó¤w¡C
¡u¦b³oÓ®ÉÔ¡A±zÁÙ¬O§O·Q¤Ó¦h¤F¤ñ¸û¦n¡C¡v¦«º¸²×©ó§Ô¤£¦í¶}¤f¡A¡u¦^¥hÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡A±z¤£¦p¦b«á®y¤WºÎ¤@¤U¡A±z¤µ¤Ñ³B²z¤F¤Ó¦h¨Æ±¡¤F¡C¡v