¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¯B¹Ú¥b¥Í¬°´X¦ó

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤T¤Q³¹ ¸¨¹õ ¤å / ¬î¡P¸­¨à

    §ó·s®É¶¡¡G2011-05-28

    ®ðª^¤@®É¶¡¤S³´¤JÀª§¼¡C

    ³o®É¥b¤Ñ¨S¦³»¡¸ÜªºÅU¥j¯è¬ðµM¤j¯º°_¨Ó¡A¸ÜÃD¤@Âà¤S¦^¨ì¤F®b·|¤§¤W¡C¡u¨þ¨þ¡A§Ú­ÌÄ~Äò¡A¤µ¦~§Ú­Ì¤£ª±¨º§u¸Ö§@¹ï¡A´«­Óªá¼Ë«ç»ò¼Ë¡H³o¼Ë§a¡A§A­Ì¦b®yªº¨C¤@­Ó¤H³£¤W¨Óªíºt¤@­Ó¸`¥Ø¡A¦Ü©ó¤º®e»ò¡H¤£­­¡I¥u­n¬O§A­Ìªº±Mªø´N¦æ¡I¤£¹L¦³­Ó«e´£,§A­Ìªºªíºt¥²¶·±o¨ì¤j®aªº»{¥i¡A­n¤£µM³o´X»¤l¤ô´NÀH«K¬D¤@¾Â³Ü¤F§a¡I¤j®aı±o¦p¦ó¡H¡v

    ²³¤H¶¶µÛÅU¥j¯èªº¥Ø¥ú¬Ý¥h¡Aµo²{­è¤~Á٪Ūſº¿ºªº¦a­±¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô©ñ¤F¤Q¤j¾Â¤ô¡C

    ·í¬Ý¨ìÂ\©ñ¾ã»ôªº¤ô¾Â®É¡A¦³¤H¤w¸g­±ÅSÃø¦â¡A³o³Ü¤ô¥i¤£¤ñ³Ü°s®e©ö¡A¤ô²H¦ÓµL¨ý¡A°s«h­»¾J»¤¤H¡C

    §Y«K¦p¦¹¡A¦ýµ´¤j¦h¼Æ¦h¤H«h¬O¼¯®±À¿´x¡A¤@°ÆÅDÅD±ý¸Õªº¼Ò¼Ë¡C

    ¡u§Ú·Q¤j®a³£¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý¤F§a¡I¨þ¨þ¡A³o¼Ë§a¡A³o­Ó¶}³õ¹À´N¥Ñ§Úªº¤j¤k¨àÅUÀR¨à¥ý¤W¨Óªíºt¤@¬q§a¡IÀ£­ÓÀYÄw¡A¤j®a¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¡u¦n¡I¡K¡K¡v²³¤H¬Ò¬O¤@°}°_«¡¡K¡K

    ÀR¨à¬Õ¬Õªº¯¸°_¨­¡A·L¯ºµÛ´Â²³¤H»´»´ÀX­º¡A¬XÁn²Ó»yªº¹D¡G¡uÁÂÁ¦U¦ì¹ï§Úªº©ï·R¡A¨º§Ú´N§â¤@¦±¡m°ª¤s¬y¤ô¡n°eµ¹¤j®a§a!Á٧Ʊæ¤j®a¯à°÷³ßÅw¡I¡v»¡§¹«K½¬¨B»´®¿ªº©¹¥x¤W¦æ¥h¡C

    ²ö±êº½¦b³oªÅ·í¡A»°ºò±q¨­«á±N¦­¤w·Ç³Æ¦nªº¤C²Íµ^©ê¤F¤W¥hÀÁ¦bµ^¥x¤W¡AµM«á¤S³W¯xªº°h¤F¤U¥h¥ß¦b¤@®Ç¡C

    ÀR¨à»´¼¾ºNµÛµ^¨­¡A¨«¨ì®à«e½w½w¸¨®y¡A­×ªø¦ÓÀu¶®¦aÂù¤â»´»´¼¾¹Lµ^©¶¼¾°_¤F¼h¼hªxµÛº§º¬ªº¼Ö­µ¡C

    ­µ¦âµS¦p¤@¨L²M¤ô²M²Mª~ª~¡A¦ü®L©]´ò­±¤Wªº¤@°}²M­·¡A¤Þ¤H¤ß¤¤ÃP¦¢¦Ó²M·s¡C¤@®É¶¡¡A²³¤H³£¨I¾K¦b³o¬ü§®ªº±¡´º¸Ì¦pè¦p¾K¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C

    ¤@¦±²¦¡AÀR¨à°_¨­´Â²³¤H¹äµM¤@¯º¡A¬XÁn¹D¡G¡uÀR¨àÄmÁà¤F¡C¡v¥x¤U²³¤H³o®É¤~ºCºC¯«¹CÂk¨Ó¡A¹y®Éµo¥X¤@¤ù¥s¦nÁn¡C

    ¦ÛÀR¨à¤§«á¡A¥x¤Uªº²³¤Hı±o³o¤~ÃÀªíºt¤Q¤À²³æ¹À¡A©ó¬O¤S¦³´X¦ì«C¦~¤~«T³°³°ÄòÄò¤W¥hªíºt¤F¦Û¤vªº¤~ÃÀ¡Cµ²ªG¬O¤j³¡¤Àªº¤H³£¥i¥H»´ÃP³q¹L¡A¦ý¤´Â¦³¤Ö¼Æªº¤H¤ñ¸û­Ë¾`¡AªíºtªºªF¦è¤ñ¸û§Nªù¡A¨S¦³¤H¬°¨ä¹ª´x¡A¥u¦n¦Û»{­Ë¾`ªº¶]¨ì¥x¤U¥h´£¤@»¤l¤ô¥þ³¡³Ü±¼¡C

    ¬ÝµÛ¥x¤Wªº¸`¥Ø¡A²ö±êº½ªº¤@°¦¤p¤â¦b¨­«e§âª±µÛ¤@Á\¶Â¾v¡Aı±o¬Æ¬OµL²á¡CÁÙ¦n¡A¤U¤@­Ó´N½ü¨ì¾å¾å¤W³õ¡A¦o¥¿¤F¥¿¨­¤l·Ç³Æµ¥¤U¬°¾å¾å¹ª°_¥[ªo¡C

    ¤£¤@·|¨à´N½ü¨ì¾å¾å¤W¥x¤F¡A¦o´Ú´Ú¤W¨ì¥x«e´Â²³¤H²¢²¢¤@¯º²M¯Üªº¶Ú­µ¦bªÅ¤¤½w½wÄÆ¥X¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤@­Ó²ßªZªº¤k¤l¤]¨S¦³¤°»ò¤~ÃÀ¡A«e¬q®É¶¡¾Ç¤F¤@­º¦±¤l¡A²{¦b¾å¾å´N°Û¨Óµ¹¤j®aÅ¥¡I¦pªGı±o§Ú°Û±o¦n´N¹ª¹ª´x¡A¦pªGı±o§Ú°Û±o¤£¦n¡A¤]¹ª¹ª´x¡A¾å¾å¦b³o¸ÌÁÂÁ¤j®a¤F¡I¡v

    ²³¤H³£³Q¾å¾åªº»¡Ããµ¹³r¯º¤F¡AµL·N¶¡±N¥þ³õªº®ðª^±a¨ì§ó°ª‹Ð´Â¡C

    ±µµÛ¦o´ÂµÛÀR¨à©Û¤F©Û¤â¡G¡uÀR¨à©j©j¡A§Ú·Q½Ð§AÀ°§Ú¦ñ«µ¦n¶Ü¡H¡v

    ÀR¨à¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A±µµÛ¤S±Nµ^©ê¤F¤W¥x¡C«ÝÀR¨à§â­µ½Õ¦n¡A¾å¾å²M¤F²M¶Ú¤l¡A¶}©lºCºC°Û¤F°_¨Ó¡G¡uºñ¯½¸È¥Õ¦Ð®°¡A¬Ã¯]î¶}©ú¤ëº¡¡FªøÅX¨ª¤õ¤J¯]î¡AµL½a¤jºz¦üÃú«DÃú¦ü·Ï«D·Ï¡FÀR©]«äÅX¤£´²¡A­·Án²Ó¸HÀë¼v¶Ã¡A¬Û«ä¿@®É¤ßÂà²H¡F¤@¤Ñ«C½÷¯B¥ú·Ó¤J¤ô´¹Ãì·Nºøºø¡F¤ß¦³¬Û«ä©¶«üÅÖÅÖ¡A°J¦±´_²o³s¡F±q¨Ó¨}®dµu¡A¥u«ë«Cµ·ªø¡A«Cµ·ªø¦h²o¦ñ¡A§¤¬Ý¤ë¤¤¤Ñ¡v

    ¾å¾åªº°Ûªººqµü²Y«è«s°û¡A¶Ú­µ«o¬O²M¯Ü°ÊÅ¥¡AµS¦p¤ÑÅ£¤§­µ¡C¯u¬O¤µ©]»D¤kºq¤@¦±¡A¦pÅ¥¥P¼Ö¦Õ¼È©ú¡I

    ¦o³o°Ê¤HªººqÁn¦ÛµM·i¤Fº¡³e³Ü±m¡A¾å¾å¤]«Ü°ª¿³¡A¯ºµÛÁ¤F¤j®a¡A©ÔµÛÀR¨àÅw§Öªº¤U¤F¥x¡C

    ´N¦b¤j®aÁÙ¦b¦^¨ý¤¤ªº®É­Ô¡AÅU²öÂ÷¯¸¤F°_¨Ó¡C¥L¯ºµÛ´ÂµÛ²³¤H«ý¤F«ý¤â¹D¡G¡u³o¤k¤l¤~ÃÀ¦Û¦³¹D¤£¥Xªº¬X¬ü¡A§Ú­Ì¨k¨à¦ÛµM¤]­n®i²{¥X¿þ¿þ¥»¨Æ¡I¤j®a³£ª¾¹D®v¤÷ªº¡y«C½¬¤Q¤C¡z¦b»´¥\¤¤±Æ¦æº]¤W¦W¦C²Ä¤G¡A²öÂ÷¤£¤~¥u¾Ç·|¤F¨Ç¥Ö¤ò¡A¤£¦p²{¦b¥X¨ÓÄmÁà¤@µf¡AÁÙ±æ®v¤÷¡B²³®v¥S©f«ü±Ð¡I¡v

    ÅU²öÂ÷¸Ü­µ¸¨¡A¤H¤w´£®ð­¸¨ì¤£»·³Bªº´ò¤¤¥¡¡A¥u¨£¥L¸}©³»´½ñ¤ô­±¦Ó¾c¤£Àã¡A´ò­±»´·L¿ººy¥X¤@°é°éº§º¬ÀHµÛ¥L½ñ¨¬¤§³B¡Aº§º¬³vº¥¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¦AºCºC¿ººy¶}¨Ó¡C¦Ó¤H§ó¬OÂ಴¶¡«K¨Ó¨ì¤F´ò¹ï­±¡C

    ²ö±êº½§b§bªº±æµÛ¨º©Ù­¸±°ªº¥Õ¼v¡A¦p¾¥¦âªºÀû¤¯¤W­Ë¼vµÛ¦ç§àÄÆÄƪº«T¬ü¥Õ¦ç¤Ö¦~¡A¦o¨º¦pÄå®ç¯ë¬õ¬õªº¼L®B¤]·L·L´­°_¡C

    ¡u·Q¤£¨ì¥Lªº»´¥\³o»ò¦n©O¡I¡v²ö±êº½§C³ä¤@Án¡AÀH§Y¸£®ü¤¤©~µM¶}©l¥X²{¤F¤Ûı¡A³o¤Ûı¬O¦¹®Éªº¦o¥¿½ö¦b¥L¼eÁ諸Ãh¸Ì¡A¥L±aµÛ¦Û¤v¦b´ò­±¤W»´»´±°¹L¡A·L­·§j©ØµÛ¡A¤G¤Hªº¾vµ·ÀH­·ªÈÄñ¦b¤@°_¡A¦A¤]¤À¤£¶}¨Ó¡K¡K

    ¡u¦n¡K¡K¡v²ö±êº½¤@¤U¤l³Q²³¤Hªº¹ª´x§o³ÛÁnÀ~¿ô¡A¦o¤]»°¦£¸òµÛ©ç´x¥s¦n¡A¥H±»¹¢¦Û¤v­è­èªº¥¢ºA¡C

    ¦A¨ì«á­±ªº¸`¥Ø¡A²ö±êº½¦A¤]´£¤£°_ºë¯«¨Ó¬Ý¤F¡C¦P®É¤@ºØ²ö¦Wªº¤ß¹ÒÅý¦o¦A¤]¤£´±´ÂÅU²öÂ÷¨ºÃä¬Ý¥h¤@²´¡C¥u±o¥¿µÛ²´¬ÝµÛ¥x¤W²³¤Hªºªíºt¡A¦n¤£®e©ö¼õ¨ì®a®bµ²§ô¡A³o®É¤w¸g¬O¥è®É¤T¨è¡C

    ©ìµÛ¯h¾Îªº¨­¤l¦^¨ì¤FÀR©y°|¡A­è¶i°|´Nµo²{¬h¨àå±µÛ­Ó¼L¡A¤@Áy¤£°ª¿³ªº¯¸¦b°|¤lªù¤f¡C¬Ý¨ì²ö±êº½®É¬½¬½ªºÀü¤F¤@²´¡A¤~¦ù¤â±NÀR¨à§ß¶i«Î¡C

    ¡u¬h¨à¡A¤@·|¨à§A§âªFÃ䪺¨º¶¡ªÅµÛªº«Î¤l¦¬¬B¤@¤U¡A¥H«áµ¹±êº½©~¦í¡AÁÙ¦³¡A·Ç³Æ¨Ç¥Í¬¡¥Î«~¡K¡K¡vÀR¨à¤@¤â¼¾µÛÃBÀY¡A¦³¨Ç¯h¾Îªº§h©JµÛ¡C

    ¡u¤p©j¡A§AÁÙ¯u¦¬¦o°µ¤XÀY°Ú¡I³o«ç»ò¥i¥H©O¡HÁÙÅý¦o¦í¤j¤Ö·Ý¤p®É­Ô©~¦íªº©Ð¶¡¡A³o¡K¡K¤Ó¤£¤½¥­¤F¡K¡K¡v¬h¨à¸öµÛ¤p¸}¡Aº¡Áyªº¤£®®¡C

    ¡u¬h¨à¡A¤£±oµL§¡A©¹«á§A­Ì¤G¤H´N¬O¦n©j©f¤F¡A­n©MÃC¬Û«Ý¡C¡v

    ¡u­ó¡I§Ú¤~¤£µ}¨u¡C¡v¬h¨à¾î¤F²ö±êº½¤@²´¡A¤£¦A¬Ý¦o¡C¦ýÀR¨àªº¸Ü¦o¤]¤£´±ÊÞ°f¡A¥u±o¤Q¤À¤£±¡Ä@ªº¥hµ¹²ö±êº½¦¬¬B©Ð¶¡¡C

    ²ö±êº½¨£¬h¨à¤@°Æ¤Q¤À¤£°ª¿³ªº¼Ò¼ËºN¤FºN»ó¤l¡A´ÂµÛ¦oªº­I¼v³Û¹D¡G¡u¬h¨à©j©jµ¥µ¥§Ú¡A§Ú©M§A¤@°_¥h¡K¡K¡v

    ²Ä¤@¦¸½ö¦b·Å·xªº¤j§É¤W¡A²ö±êº½Âù¤â©ê¦b¸£«á¡A¤@Âù©ú«Gªº¤j²´·ú¬ÝµÛ±b³»¦^·QµÛ¦Û¤v±q­è¨Ó¨ì³o¸Ì¤@ª½¨ì²{¦bªº¤@¹õ¹õ

    ³o¤£¥Ñ±oÅý¦o·Q¨ì¤F¨º¥u¸Þ²§ªº¾½»îÅN¡C¤@·Q¨ì¾½»îÅN¡A¤@±i«T¬üªº®eÃC«K¶¶¨ä¦ÛµMªº¥X²{¦b¤F²´«e¡G¨k¤l¤@ŧ¥Õ¦ç¡Aºë½oªº®eÃC¤W±¾µÛ²H²Hªº¯º·N¡A¨º¦p¬P¹õ¯ëªº¾¥¦â²¶¤l¸Ìº¡¬O¬X±¡ªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡C

    ¤£¦Ûıªº¦ù¥XÂù¤â·Q­n¥h¼¾ºN¥LªºÁyÀU¡A´N¦b§Ö­nIJ¸I¨ìªº®É­Ô¡A¼v¹³¤@¤U¤l¤S®ø¥¢¤F¡C²ö±êº½¤@´h¡AÀH«á¤S¡u«£¡B«£¡vªº¦ÛÅU¯º¤F°_¨Ó

    ¤î¦í¯º·N¡A¬ðµM·Q°_¤F³o¶¡©Ð¤lªº¥D¤H¨Ó¡G¡uÅ¥»D³o¶¡©Ð¥H«e¬O¤j¤½¤l©Ò©~¦íªº¡A¤j¤½¤l?¡v

    ²ö±êº½¸õ¤U§É¨Ó¡A³òµÛ«Î¤lÂà¤F¤@°é¤S¤@°é¡A·Q±q¤¤§ä¨ì¦³Ãö³o­Ó¤j¤½¤lªºÂIºw¡C¬ÝµÛ³o¨Ç²³æ¾ë¯Àªº³Ã­Ñ¡A¤ßÀY¤£¸T¦n©_³o²³¤H¤f¤¤·¥¬°ºÙÆgªº¤j¤½¤l¨s³º¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡C

    ¦b®à¤l«e§¤¤F¤@·|¨à¡A²ö±êº½«Kı±o¦³¨Ç¥F¤F¡A©ó¬O²æ¤F¾c¤l¸õ¤W§É¥h¡A¤@§â©Ô¹L¨­®Çªº³Q¤l±N¦Û¤v¥þ³¡»\¤F°_¨Ó¡C

    ³Q¤l¥ª¥k°Ê¤F°Ê¡A±µµÛ´N±q¸Ì­±¶Ç¥X¤@°}°}¯Ü¯ºÁn

    ¡]¤p¸­»¡¤@¥y¡G¤µ¤Ñ¡A¦b·s®Ñ±Æ¦æº]¸Ì¡A¡m¯B¹Ú¡n¤w¸g¤W¨ì²Ä¤K¤Q¤G¦ì¤F¡A©I©I¡K¡KÁöµM¦W¦¸¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ý¸­ÁÙ¬O¦n°ª¿³¡I³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A¦hÁ«¤F¦³§A­Ìªº¹ªÀy»P¤ä«ù¡I¤p¸­¤]¨S¦³¦h¤jªº°ø±æ¡A¥u¬ß®Ñªº¦W¦¸¯à©¹¦A¤W¤@ÂI¡I¤p¸­¦b³o¸ÌÁ¿¡G¦n§a¡I¦pªG¦W¦¸¯à¤W¨ì¤­¤Q¦ì¥H¤W¡A¨º»ò·í¤Ñ¥²¤T§ó©^¤W¡IÅýŪªÌ¤j¤j­Ì¤@¦¸¬Ý­Ó¹LÅ}¡I¬°¦¹¡A¤j®a¦hµ¹¤p¸­¤@¨Ç«e¶iªº°Ê¤O§a¡I¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹