¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ²§¯à¤§¸UÃ~µLæ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¤@°¦¤p¶Â¤â ¤å / ¦Ñ¹«

    ­è¤U¤F­¸¾÷¡A¼B«ä¹Å´N¬Ý¨ì¤F¦Ñ¼ô¤H°¨Às­¸ªº¨­¼v¡A¨Ì¬O¨º°Æ»Å»Åªºªí±¡¡A¦Ó¥BÁÙ±aµÛ¤@°Æ¶Â¦âªº¾¥Ãè¡A¨£ª¬¡A¼B«ä¹Å¯ºµÛªï¤F¤W¥h¡C

    ¡u¦n¤[¤£¨£¡A³Ìªñ¥i¦n¡H¡vÅ¥¨ì¼B«ä¹Å©{¦p¦ÑªB¤Í¶¡ªº°Ý­Ô¡A°¨Às­¸Ãø±oÅS¥X¤F¯ºÁy¡C

    ¡u³Ìªñ¯à¦Y¯à³Ü¡A¨­¤l³£§Ö¥ÍùפF¡A­n¤£¬O§Ú±o«OÅ@¦Ñ­ºªø¡A³o¦¸ªº¦æ°Ê»¡¤°»ò¤]±oºâ§Ú¤@­Ó¡C¡v¬Ý±o¥X¡A°¨Às­¸©M­J·q¥L­Ì¤@¼Ë¡A¤]¹ï¨ººØ¼ö¦åªº¥Í¬¡¦³¨ÇÂQ©¹¡C

    ¡u«¢«¢¡A©ñ¤ß¡A¥H«á­n¬O¦³¾÷·|ªº¸Ü¤@©w±aµÛ§A¹L¥h¡C¡v³o®É­Ô­J·q´¡¤F¤@¥y¸Ü¡A±µµÛ¤@¦æ¤H¯ºµÛ¨«¶i¤F¨º½ø¦­´N·Ç³Æ¦nªº¨®¡C

    ¨Ó¨ì¸­¤l·Ý·Ýªº®a¤¤¡A¼B«ä¹Å¬Ý¨ìĬµµªå¤T¤H©~µM¤]³£¦b³o¸Ì¡A¤£¥Ñªº¦³¨Ç¦n©_¡A¤£¹L¡A¥Ñ©ó¦Û¤vÁÙ¦³¨Æ±¡­n¥ý¦V¦Ñ¤H¥æ¥N¡A¥u¬O¥ý¥´¤F­Ó©Û©I¡A±µµÛ¤@¦æ¤H´N¨Ó¨ì¤F¸­¤l·Ý·Ýªº®Ñ©Ð¡A¦¹¨è¡A¦Ñ¤H¦­´N§¤¦b¨º¸Ìµ¥µÛ¥L­Ì¡A¬Ý¨ì¼B«ä¹Å¤@¦æ¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A¤£¥ÑªºÅS¥X¤@µ·¯º®e¡C

    ¡u¨S·Q¨ì§A­Ì¦bªF¨Ê¾x±o¨Æ±¡ÁÙ®¼¤jªº¡A¤£¹LÁÙºâ¬O¨S¨ü¤°»ò¶Ë®`¡C¡v

    Å¥¤F¦Ñ¤Hªº¸Ü¡A¼B«ä¹Å¼K¼K¤@¯º¡A¤£¹LÀH§Y¤S·Q¨ì¦Û¤v·íªì¬Ý¨ìªº¨º¤@¹õ¡A¤£¸T¤SÅfµM¤F°_¨Ó¡C¡u·Ý·Ý¡A¨ä¹ê³o¦¸¥hªF¨ÊÁöµM¨S¦³¯}Ãa±¼¥L­Ìªº¤À³¡¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì­Ë¬O¤]¨ú±o¤F¤@¨Ç¦¨ÁZ¡C¡v»¡§¹¡A§â©P©_±q¦a¤U°ò¦a®³¥X¨Óªºµ§°O¥»¹q¸£©ñ¦b¤F¦Ñ¤Hªº­±«e¡C

    ¡u³o¬O¡K¡K¡v¡u³o¬O§Ú­Ì¼ç¤J°ò¦aªº®É­Ô¡A¶¶¤âºN¹L¨Óªº¡C¤£¹L¡A¤W­±¦³±K½X¡AÁٽзݷݧä¤H¥ý¯}Ķ¤@¤U¡A¦ô­p¸Ì­±À³¸Ó¦³¤£¤Ö¥L­Ìªº¤º³¡¸ê®Æ¡C¡v

    Å¥¤F³o¸Ü¡A¦Ñ¤H«æ¦£¥s¨Ó¤F¦Û¤vªºÄµ½Ã­û¥æ¥N¤F´X¥y¡A¥u¨£¤@·|¨àªº¤u¤Ò¡A±q¥~­±¨«¶i¨Ó¤@­Ó¤H¡A¥u¨£¥L¦³¨Ç®ø½G¡AÁÙ±aµÛ¤@°Æ«p«pªº²´Ãè¡C¶i¨Ó¤§«á¡A¤ä«ù´ÂµÛ¦Ñ¤HÂI¤FÂIÀY¡A±µµÛ´N¥´¶}µ§°O¥»¹q¸£¯}Ķ¤F°_¨Ó¡A¤j¬ù¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¹q¸£ªº¶}¾÷Án­µ´N¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u³ø§i­ºªø¡A¹q¸£¤w¸g¯}Ķ§¹²¦¡C¡v»¡½}¡A¹ïµÛ¦Ñ¤H·q¤F¤@­Ó§´N³w¦Û¨«¤F¥X¥h¡C

    ¦Ó¼B«ä¹Å«h¥ß¨è¨Ó¨ì¤F¹q¸£ªº¸ò«e¡A¤£¹L¡A¬Ý¨ì¹q¸£¤W¥þ³¡³£¬O¤é¤å¡A¤£¸T¼¸¤F¼¸ÀY¡A§â¹q¸£©ñ¦b¤F­J·qªº­±«e¡A¥u¨£­J·q®³°_¹q¸£¬Ý¤F¤@·|¨à¡Aº¥º¥¦aÁy¦â¤]ÅܱoÃø¬Ý°_¨Ó¡A¥u¨£¥L­èÂI¶}¤@­ÓµøÀW¤å¥ó¡A´N¥ß¨è±q­µ½c¸Ì¶Ç¨Ó¤@ÁnºG¥s¡A¨£ª¬¡A©P³òªº¤H³£³ò¤F¤W¥h¡A¬Ý¨ìµøÀW¸Ì¨º¨Ç¤H©~µM¨º¬¡¤H°µ¹êÅç¡A­ì¥»Áy¤Wªº¯º®e³£¨I¤F¤U¥h¡C

    ¡u¸Ó¦ºªº¤p°­¤l¡C¡v¥u¨£¦Ñ¤H¬Ý¨ì¤§«á¥Î¤Oªº©ç¤F¤@¤U²´«eªº®à¤l¡AÁöµM¥L©M¼B«ä¹Å¤@¼ËÅ¥¤£À´¸Ì­±ªº¸Ü¡A¥i¬O¬Ý¨ìµe­±¤¤¨º­Ó³Q°µ**¹êÅ窺¤H¤]¤£¸T¤j«ã¡C¡umd¡A³o¨Ç¤p¤é¥»·íªì¦bªF¥_·d¤°»ò731³¡¶¤¡A²{¦b©~µM¤S¶}©lª±§Ë³o¨ÇªF¦è¡A¦Ó¥B¡A¨º¨Ç**¥÷¤l¤]©~µM¸ò¥L­Ì·d¦b¤F¤@°_¡A¥i¨£¯T¤l³¥¤ß¡C¡v³o®É­Ô¡A¦Ñ¤H©~µM¤£ÅU¦Û¤vªº¨­¥÷¡AÃz¥X¤F²Ê¤f¡C

    ¡u·Ý·Ý¡A§A¥ý§O¿E°Ê¡A²¦³º³o­Ó°ò¦a¬O¦b¤é¥»¡A§Ú­Ì´Nºâ·QºÞ¤]ºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¡A¤£¹L¡A§Úı±o­Ë¬O¥i¥H§â³o¨ÇµøÀWµ¹©ñ¨ì¤Fºô¤W¡A³o¼Ë¡A¥i¬Oµo°Ê¥þ²yªºÁÖ½×¹ï¥L­Ì¶i¦æÁn°Q¡C¡v

    Å¥¤F¼B«ä¹Åªº¸Ü¡A¦Ñ¤H·Q¤F·Q¡Aı±o³o¨Æ¨à°ê®a¥X­±¤]¤£¦X¾A©ó¬OÂI¤FÂIÀY¡A¤£¹L¡A³o®É­Ô­J·qÃö¤FµøÀW¡A¥´¶}¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤åÀÉ¡A¬Ý¹L¤§«á¡A¤]¤£¸T¶}¤f½|¤F°_¨Ó¡C

    ¡u­J·q¡A«ç»ò¤F¡H¡vÅ¥¤F¼B«ä¹Åªº¸ß°Ý¡A­J·q¥­¥ñ¤F¤@¤U¦Û¤vªº±¡ºü¶}¤f¹D¡C

    ¡u¥L­Ì¥Î¨Ó°µ¤HÅé¸ÕÅ窺¤H¡A«Ü¦h³£¬O§Ú­Ìªº¦P­M¡A¦Ó¥B§Ú­Ì°ê¤º©~µM¦³¨Ç¤½¥q©M¥L­Ì¤Äµ²¡A±M¬D¨º¨Ç¤j«°¥«ªº¥~¨Ó°È¤u¤H­û¤U¤â¡A³q¹L³DÀY¡A§â³o¨Ç¤Hµ¹³c½æ¨ì¨º­Ó°ò¦a¡C¡v

    ¡umd¡A³o©M·íªìªº¨º¨Çº~¦lÁÙ¦³¤°»ò°Ï§O¡C¡v¥u¨£¼B«ä¹Å¦¹®É¤]§Ô¤£¦í»¡¤F¤@¥y²Ê¤f¡C

    ¡u³o¼Ë§a¡A§Ú§â¸Ì­±ªºªF¦è¥æµ¹°ê¦wªº¤H¥h³B²z¡A²¦³º³o¨Ç¬r½F¤@©w­n¹ý©³ªº©Þ¥X°®²b¡C¡v»¡½}¡A¦Ñ¤H®³°_®à¤Wªº¹q¸Ü¡A¤@¹D¹Dªº©R¥O¶}©l¤U¹F¡A¨Ã¥B©M°ê®a¤@¨Ç°ª¼h¤]³£¨ú±o¤FÁpô¡Aªí¥Ü°¨¤W­n¹L¥h¶}­Ó·|¬ã¨s¤@¤U¨s³º¸Ó«ç»ò³B²z³o¥ó¨Æ§â¼vÅT­°¨ì³Ì§C¡C

    ¤£¤@·|¨à¡A±q¥~­±¨«¶i¨Ó¨â¦W°ê¦wªº¦¨­û¡A¥u¨£¦Ñ¤H¸ò¥L­Ì¥æ¥N¤F¤@¤U¡A¨Ã¥B§â¸Ì­±ªº¤@¨ÇµøÀW¸ê®Æ«þ¨©¨ì¤@­Óu½L¸Ì¥æµ¹¼B«ä¹Å¡A¨Ã¤Á¥mÅñ¥L¤@©w­n¤p¤ß¦æ¨Æ¡C

    ±µ¹Lu½L¡A¼B«ä¹Å«æ¦£¦¬¦n¡A±µµÛ´N·Ç³Æ¥X¥h¡A³o®É­Ô¦Ñ¤H¤S¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡u¹Å¹Å¡A§A¨­Ã䪺¨º´X­Ó¤k«Ä¨à¥i§O¾ã¤ÑºDµÛ¦o­Ì¡A­n¤£¬O§Ú´£«e±o¨ì®ø®§¡A®£©È¦o­Ì²{¦b¤]¨ì¤FªF¨Ê¡A­n¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¦ô­p³Â·Ð·|§ó¦h¡C¡v»¡§¹¡A¦Ñ¤H·n¤F·n¤â¡A¥Ü·N¼B«ä¹Å¥i¥HÂ÷¶}¡C

    ¡u¬Y«Dµµªå¦o­Ì·Q­n°½°½¦a¸ò¹L¥h¡H¡v·Q¨ì³o¸Ì¡A¼B«ä¹Å¤£¸T¦³¨Ç«á©È¡A«æ¦£°_¨­§iÃã¡A¨Ó¨ì¤FĬµµªå¦o­Ì©Ò«Ýªº©Ð¶¡¡C

    ¬Ý¨ì¼B«ä¹Å¤@Áy³±¨Iªº¨«¤F¶i¨Ó¡A¤T¤H¹y®Éı±o¦³¨Ç¤£§®¡A¦ô­p¼B«ä¹Å¤]ª¾¹D¤F¦o­Ìªº¨Æ¨à¡AªGµM¡A¼B«ä¹Å­è§â©Ðªùµ¹Ãö¤W¡A´N´ÂµÛ¤T¤H¤jÁn³Û¤F°_¨Ó¡C

    ¡u§A­Ì¤T­Óªø¥»¨Æ¤F¤£¬O¡H§Ú¥h¤§«e¤£³£µ¹§A­Ì»¡¤F»ò¡A³o¦¸¥hªF¨Ê¨Ã¤£¬O§A­Ì·Q¹³ªº¨º¼Ë¡A§A­Ì©~µM¤£¥´©Û©I´N¹³°½°½¦a¹L¥h¡A­n¬O¥X¦MÀI¤F§Ú§ä½Ö¥h¡C¡v

    ¡u¹Å¹Å¡A§Ú­Ì¥u¬O¡K¡K¡v¸­¤lÁÙ¨S»¡§¹¡A¼B«ä¹Å´N²Ê¼Éªº¥´Â_¤F¦oªº¸Ü¡C

    ¡u¥u¬O¤°»ò¡A§A­Ìª¾¤£ª¾¹D¡A³o¦¸¥hªF¨ÊÀH®É³£¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI¡A¬O¤£¬Oı±o¤£¹J¨£ÂI³Â·Ð¤ß¸Ì´N¤£µÎªA¡C¡v»¡¹D³o¸Ì¡A¼B«ä¹Å½w¤F¤@¤f®ð¡AÄ~Äò»¡¹D¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì­n¬O¥H«áÁÙ´±³o¼Ë¡A³£***µ¹§Úºu³J¡C¡v

    ­nª¾¹D¡A³o¥i¬O¼B«ä¹Å²Ä¤@¦¸¦b¦o­Ì­±«eµoµÊ®ð¡AÁöµM¤T¤H­Ó­Ó³£Ä±±o©e©}¡A¤£¹L·Q°_¼B«ä¹Å­è¤~ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¦pªG¯uªº¹J¨ì¤F¦MÀI¡A°Z¤£¬O§â¼B«ä¹Åµ¹Â\¦b¤F­·¤f®ö¦y¡A²¦³º¡A¨º¦Û¤vµ¥¤H«Â¯Ù¼B«ä¹Å¥i¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡C

    ¡u¹Å¹Å¡A§A§Oµo¤õ¦¨»ò¡H§Ú­Ì¤]¤£¬O¾á¤ß§A»ò¡A¦A»¡¤F¡A§A¤S¤£µ¹§Ú­Ì»¡²M·¡¨ì©³¥hªF¨Ê·F¹Àªº¡A§Ú­ÌÁÙ¥H¬°¡C¡v

    ¡uÁÙ¥H¬°¤°»ò¡HÁÙ¥H¬°§Ú¥hªF¨Êªá¤Ñ°s¦aªº¤£¬O¡H§Ú§i¶D§A­Ì¡A§Ú¼B«ä¹ÅÁöµM¦³¨Çªá¤ß¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü©ó¨ì¨ººØ¨£¤@­Ó·R¤@­Ó¤W¤@­Óªº±¡ªp¡C»¡¹D³o¸Ì¡A¼B«ä¹Åı±o¦Û¤v¸Ó»¡ªº¤]»¡ªº®t¤£¦h¤F¡A´|¤F´|¦³¨ÇµoµÈªº¸£³U¡A¨«¥X¤F³o¶¡«Î¤l¡C

    ¡uµµªå¡A§Ú¬Ý¹Å¹Å³o¦¸¯uªº¥Í®ð¤F¡C¥L¥H«e¥i¬O±q¨Ó¤@¥y­«¸Ü³£¨S»¡¹L¡C¡vÅ¥¤F¸­¤lªº¸Ü¡AĬµµªå¬Ý¤F¤@²´ªù¥~¡A»´Án»¡¹D¡C

    ¡u³o¦¸§Ú­ÌÁÙ¯uªº¿ù©Ç¥L¤F¡A¬Ý¨Ó¥L³o¦¸¥hªF¨Ê¯uªº«Ü¦MÀI¡C¡v

    ¡u¨º§A»¡¥L·|¤£·|¥H«á´N¤£²z§Ú­Ì¤F¡C¡v¡u¸­¤l¡A§A»¡¤°»ò©O¡A¹Å¹Å¤°»òµÊ®ð§A¤]¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¥LÁöµM¨C¤Ñ³£¬O¯º«¢«¢ªº¡A¹ï§Ú­Ì¦Ê¯ë¾E´N¡A¥i¬O¤@¥¹¹J¨ì¥¿¸g¨Æ¨àªº®É­Ô¡A¥L¥i¬O±q¨Ó¤£·|§t½kªº¡A§A¤]ª¾¹D¡A§Ú­Ì´N¬O¹Å¹Åªº°fÅì¡A­þ©È¬O¥L¨ü¨ì¶Ë®`¡A¤]¤£Ä@·N§Ú­Ì¥X¤@ÂI¨Æ±¡¡C¡v

    ¡u§ÚÁöµM°O¤£°_¨Ó¥L¥H«e¤°»ò¼Ë¤l¡A¤£¹L¡A§Úı±o³o¬q®É¶¡¸ò¥L¬Û³B¡A¤]ı±o¥L¹ï§Ú­Ì¬O¥X©ó¯u¤ßªº¡A´N¹³µµªå©j»¡ªº¨º¼Ë¡A¹Å¹Å¦pªGª¾¹D§Ú­Ì¥X¦MÀI¡AªÖ©w·|ÁÅ¥X©Ê©R¨Ó±Ï§Ú­Ìªº¡C¡v®R¤¯¦«ÔÕ»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¤T¤H³£³´¤J¤F¨IÀq¡A¤]¶}©l¦³¨Ç«á®¬³o¦¸ªº²õ¼²¡C

    ¦Ó³o®É­Ô¡A¼B«ä¹Å¨Ó¨ì¤F­è¤~µ¹¥L­Ì¯}Ķ±K½Xªº¨º¤H¨­Ãä¡A±oª¾¥L¦W¥s§ù¾W¡A¬O¤@¦W¹q¸£°ª¤â¡C

    ¡u§ù¾W¡A³o¸Ì­±¦³¤@¬qµøÀW¡A§Ú·Qµo¨ìºô¤W¡A¤£¹L¡A§Ú§Æ±æ¹ï¤è¤£·|µoµo²{¨ãÅ骺¤W¶Ç¦a§}¡A§AÀ³¸Ó¦³¿ìªk§a¡C¡v

    Å¥¤F¼B«ä¹Åªº¸Ü¡A§ù¾W¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡A¦³ÂI±¤¦r¦pª÷ªº¬[¶Õ¡A¥u¨£¥L±µ¹Lu½L¡A´¡¦b¤F¦Û¤vªº¹q¸£¤W¡A¤Q«ü­¸°Ê¡AÁöµM¼B«ä¹Å¤£ª¾¹D¥L«ç»ò¾Þ§@¡A¤]¯à°÷¦ô­p¨ì¥L¬O¦b¤£Â_ªº¸õÅD¦b¦U¤jªºªA°È¾¹¤§¶¡¡A¥H«K²V²c¹ï¤èªºµøÅ¥¡A³o®É­Ô¡A§ù¾Wªº¹q¸£¤W©~µM¥X²{¤Fyoutubeºô¯¸ªº«á¥x¾Þ§@¡A±µµÛ¡A´N¥´¶}¤Fu½L¸ÌªºµøÀW¤å¥ó¶}©l¤W¶Ç¡A¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A§ù¾W´ÂµÛ¼B«ä¹Å¥Ü·N¤F¤@¤U¡Aªí¥Ü¤@¤Áok¡A¨Ã¥´¶}¤Fyoutubeªº­º­¶¡A­è¤~¤W¶Çªº¨º­ÓµøÀW»®µM¥X²{¦b²´«e¡C

    ¦Ó»P¦¹¦P®É¡Ayoutubeºô¯¸ªººÞ²z¤H­û¤]µo²{¤F²§±`¡A¥i¬O¤£ºÞ¥L­Ì«ç»ò§Ë¡A¨º­ÓµøÀW´N¬O§R°£¤£¤F¡A¤£¹L¡A·í¥L­Ì¬Ý¤FµøÀW¸Ìªº¤º®e¤§«á¡A¤£¥Ñªº²´«e¤@«G¡A¤£¦ý°±¤î¤F§R°£µøÀWªº°Ê§@¡A¤Ï¦Ó°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº°µ°_¤F±ÀÂË¡C

    ¤j¬ù¹L¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A³o¬qµøÀWªºÂIÀ»²v«æ³t¶}©löt¤É¡A¦Ó°ê¤ºªº¤@¨Çºô¯¸¡A¤]³£¶}©l¯É¯ÉªºÂà¸ü¡A·íºô¦W­Ì±oª¾³o¬O¤é¥»°µªº©Ò¿×ªº**¹êÅç¡A¤@Ã䤣°±ªºÂà¸ü¡A¤@Ãä¦bµøÀWªº«á­±¯d¤U¤F¦Û¤vªº¼««ã¡C

    µ¥¨ì·í¤Ñ±ß¤Wªº®É­Ô¡A«Ü¦h°ê®aªº¬F©²µo¨¥¾÷ºc¡A³£¶}©l¦b¹qµø¤W¯É¯ÉÄþ³d³oºØ¦æ¬°¡A¦Ó¤¤°ê¬F©²¤]¶}©l´£¥X¤F¦Û¤vªº§Üij¡A²¦³º¡AµøÀW¤¤Å¥¨ì¤F¤£¤Ö°ê¤HªºÁn­µ¡A¦Ó¦¹®Éªº¤é¥»¬F©²¡A¤w¸g¶Ã§@¤@¹Î¡A¤º»Õ·|ij¤]¦b°Ó°Q«ç»ò¤~¯à§â³o¥ó¨Æªº¼vÅT­°¨ì³Ì§C¡A¤£¹L¡A¤@¤Á³£¬O®{³Ò¡A³o®É­Ô¡A´N³s¤é¥»°ê¤ºªº¤@¨Ç¤H¤h¤]¶}©lÁn°Q³oºØ¦æ¬°¡A¤@®É¶¡¡A¦]¬°¼B«ä¹Å³o¬O¤p¶Â¤â¡A§â¤é¥»±À¨ì¤F°ê»ÚªÀ·|Áֽתº­·¤f®ö¦y¡K¡K

    ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤­³¹§¹¡Aºë±mÄ~Äò¡A·q½Ð´Á«Ý¡C

    ¥»®Ñ¤Û¥@¤¤¤å/book/54801/

    ¥t¥~¡A¦Ñ¹«¦³¥»·s®Ñ§ó¦W¬°¡m¤»¹«¾x¨X±ç¡n§Æ±æ¦Ñ¹«ªºÅªªÌ¯à°÷¦¬Âä@¤U¡AŪ¤£Åª¨S¦³Ãö«Y¡A§Aªº¦¬ÂôN¬O¦Ñ¹«ªº°Ê¤O½ÐÂIÀ»¥kÃä¡÷¥[¤J®Ñ¬[
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹