¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > «iªÌµL¼Ä

¡m¡n¥þ³¡³¹ ¸` ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G³¹ ¤÷¥Àªº¼É­·ÆJ«B ¤å / ¤D¤Ú2

    ¤@Å¥ªLº©³·¦oª¨³o­ÓÁn­µ¡A§Ú·í®É¨º¤p¤ßŦ¤S¬OÌ{Ì{ª½¸õ¡A´NÅ¥ªLº©³·ªºÁn­µ¤]¦³¨Ç·W±i«o¤S¬G§@Âí©wªº»¡¹D¡G¡u¨S¡P¡P¡P¡P¡P¡P¨SªF¦è§r¡A§Ú´N¬O¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡u¤£¹ï¡AªÖ©w¦³ªF¦è¡A¡vªLº©³·¦o¶ýªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡G¡u¨Ó¡Aµ¹¶ý¶ý¬Ý¬Ý§A®³¤F¤°»ò¦nªF¦è¡AÁÙÂõ۱³µÛªº¡C¡v

    ¡u¨S¡P¡P¡P¡P¡P¡P¨S¨S¡P¡P¡P¡P¡P¡P¯u¨SªF¦è¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡vªLº©³·»¡¸ÜªºÁn­µ³£±aµÛÂI­úµÄ¤F¡A¦Ó¥BÁÙÅ¥¨ì¤@°}±x±x¯Á¯ÁªºÁn­µ¡A¦ô­p¬OªLº©³·¦o¶ý­n¬Ý¦o¨­«á¡A¦ÓªLº©³·¦b¸úÁסC

    ¡u¤£¹ï¤£¹ï¡A¡vªLº©³·¦o¶ý¤S³Û¤F¤@¥y¡G¡u§A¨­«á¯D³T¸Ì¬O¤°»ò¡A¹ª¹ªÅnÅnªº¡Aµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

    ¡u«u§r¡A¨SªF¦è¡P¡P¡P¡P¡P¡P°Ú¡I¡vªLº©³·À³¸ÓÁÙ¦b¸ú¡A¦ý¬ðµM¦o¤S¦yÁn¤j¥s¤F¤@Án¡C

    ¡u¤Ñ°Ú¡I¡vÀH«áªLº©³·¦o¶ý¤]¦y¥s¤F°_¨Ó¡AµM«áªLº©³·¦oª¨¶ý¤S¬O¤@°_³Û¤F°_¨Ó¡G¡u§A¬ïªº³o³£¬O¤°»ò§r¡H¡v

    Ãa¤F¡AÅ¥³o·N«ä¡A·Ç¬OªLº©³·¸ò¥L¶ý³o»ò¤@ª§·m¡A¦oªº¯D³T³Q¥´¶}¤F¡A¸Ì­±ªº¨ß¤l¸Ë³£§e²{¦b¤F¦oª¨¶ýªº²´¸Ì¡C

    §¹³J¤F¡A§Ú©MªLº©³·ªº¨Æ±¡±ÑÅS¤F¡A§Ú¦¹®É·Q­úªº¤ß³£¦³¤F¡A¯u¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó§Ú­Ì­n«ç»ò¼Ë­±¹ïªLº©³·ª¨¶ýªº¥¸³d¡A¬Æ¦Ü¬Oµh½|¡C

    ¦ý§Ú¦¹®ÉÁÙ¥ú·È·Èªº¡A­þ´±ÅS­±§r¡A¥u¯à¸ú¦b¦çÂd¸Ì¤j®ð¤]¤£´±¥XªºÄ~ÄòÅ¥µÛ¥~Ã䪺°ÊÀR¡C

    ¡uªLº©³·¡I¡vªLº©³·¦o¶ý¦¹®É³s¦W±a©mªº¥s¤F°_¨Ó¡A¥i·Q¦Óª¾¦oÀ³¸Ó«Ü¥Í®ð¤F¡G¡u§A¸ò§Ú»¡¡A§A¬ïªº³o¬O¤°»ò¡H³o¡P¡P¡P¡P¡P¡P³oºØªF¦è§A¬O­þ¨à¨Óªº¡H¡v

    ¡u¤£¹³¸Ü¡A¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡I¡vªLº©³·¥Lª¨¤]¬O¤@ª½®ð¼«ªº³o¼Ë³ÛµÛ¡C

    ¡u§Ú¡P¡P¡P¡P¡P¡P§Ú¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡vªLº©³·¤W¬Ý¨ìªº¡Aı±o®¼¦³·N«ä¡A´N¶R¤F¤@¥ó¬ïµÛª±ªº¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡u¬ïµÛª±¡H¡vªLº©³·¦o¶ýªºÁn­µ³zµÛ¤£¬Û«Hªº»¡¹D¡G¡u§A¤~¦h¤j¡Aªì¤T¡A¤@­Ó¤Q¤­¤»·³ªº¤k«Ä¤l¡A«ç»ò¯à·QµÛ¬ï³oºØªF¦èª±¡H§A¡P¡P¡P¡P¡P¡P§A³o«Ä¤l¸£³U¸Ì¦¨¤Ñ³£·Q¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v

    ¡u¤£¹ï¡A§A¥ý§O»¡³o­Ó¡A¡vªLº©³·¦oª¨¤S¹ï¦o¶ý»¡¹D¡G¡u¦o¨­«áÁÙ¦³ªF¦è©O¡AÅý¦o®³¥X¨Ó¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¡A¦oÁÙ¦³¨Ç¤°»òµ}©_¥j©Çªºª±·N¨à¡C¡v

    ¡u¹ï¡A¤p³·¡A§Aµ¹§Ú§â«á­±ªºªF¦è¤]®³¥X¨Óµ¹§Ú­Ì¬Ý¬Ý¡C¡vªLº©³·¦o¶ý¤S¬O©R¥O¹D¡C

    ¡u§Ú¡P¡P¡P¡P¡P¡P§Ú¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡vªLº©³·¤@ª½µ²µ²¤Ú¤Ú¤SµSµS¿Ý¿Ýªº¼Ë¤l¡C

    ¡u§ÖÂI¡I¡vªLº©³·ª¨¶ý¦P®É¼FÁn³Û¤F°_¨Ó¡AµM«áªLº©³·¦oª¨¤SÅ¥°_¨ÓµL¤ñÄY¼Fªº»¡¹D¡G¡u¤p³·¡A§A§OÅýª¨ª¨µo¤õ¡A§Aª¾¹Dª¨ª¨µo°_µÊ®ð¨Ó¤°»ò¼Ë¤l¡C¡v

    ¡u§Ú¡P¡P¡P¡P¡P¡P¦n¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡vÅ¥Án­µªLº©³·¬O«Ü©È¦oª¨µoµÊ®ð¡A²×©ó§´¨ó¤F¡A¦ý§Ú¦¹®É¤ß¤w¨I¨ì¤F©³¡A¸£¤l¸Ì°£¤F¾á¤ß®`©È´N¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡A§ó¤£ª¾¹D¤@·|­±¹ïªLº©³·ª¨¶ý¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C

    ¡u³o³£¬O¤°»ò¡H¡vªLº©³·ª¨¶ýÅãµM¤w¸g¬Ý¨ì¤F§Úªº¦çªA¾c¡A¤S¬O¤@°_¤j³Û¤F°_¨Ó¡G¡u³o¤£¬O¨k«Ä¤lªº¦çªA¶Ü¡H¡v

    ÀH«á§Ú´NÅ¥¨ì¦³­«­«ªº¸}¨BÁn©¹ª×«Ç¸Ì¨«¨Ó¡A¦ýºò±µµÛªLº©³·¦ü¥G¤S­¸§Öªº¶]¤F¶i¨Ó¡A¦Ó¥Bª½±µ´N¯¸¨ì¤F¦çÂd«e¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡uª¨¡A§A¡P¡P¡P¡P¡P¡P§A§O¶i¨Ó¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡u§Aµ¹§Ú°_¨Ó¡A§Ú¬Ý¬Ý¸Ì­±¬O­þ­Ó¤p¨ß¤lØæ¤l´±¨ì§Ú®a¸Ì¨Ó¼»³¥¡I¡vªLº©³·¦oª¨µL¤ñ¼««ãªº³Û¹D¡C

    ¡u¤£¡A§Ú¤£°_¨Ó¡A§A¡P¡P¡P¡P¡P¡P§A§O¬Ý¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡vªLº©³·¦ü¥G§â¨­Åéºòºò¾a¦b¤F¦çÂd¤W³Û¹D¡C

    ¡u§Aµ¹§Ú°_¶}¡I¡vªLº©³·¦oª¨¦n¹³¦b©ÔªLº©³·¡A¦ÓªLº©³·¤S¦b©é¦º±Ã¤ã¡A¼²±o¦çÂd¡u¦J¦J¡vª½ÅT¡A¦ý§Ú¦¹®Éªº¤ß«o¤ñ³o¦çÂdªºÁn­µ¸õªº§ó¥[¼@¯P¡C

    ¡u¦oª¨¡A§A¥ý¥X¨Ó¡I¡vªLº©³·¦o¶ý¤S¬ðµM³Û¤F¤@Án¡G¡uÅý¸Ì­±ªº¤p¤l¬ï¤W¦çªA¦Û¤v¥X¨Ó¡I¡v

    ¦ô­pªLº©³·¦oª¨¤]·Q¨ì¤F§Ú¦¹®ÉªÖ©w¤°»ò³£¨S¬ï¡A«K­«­«ªº¤@­ó¡A¹ïµÛ¸Ì­±ªº§Ú³Û¹D¡G¡u¤p¨ßØæ¤l¡A§Aµ¹§Ú¬ï¦n¤F¦çªAºu¥X¨Ó¡I¡v

    »¡§¹¤F³o¸Ü¡A¤SÅ¥¤@Án«Ü­«ªººLªùÁn¡AªLº©³·¦oª¨À³¸Ó¥X¥h¤F¡C

    ¦çÂdªù³Q¥´¶}¤F¡AªLº©³·¬Ý°_¨Ó­n«æ­ú¤FªºÁy§e²{¦b§Úªº­±«e¡A¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u§A§Ö¬ï¦çªA§a¡A¬Ý¨Ó§A¤£¨£§Úª¨¶ý¬O¤£¦æ¤F¡C¡v

    §Ú·íµM¬O»°ºò±µ¹LªLº©³·¤â¸Ìªº¦çªA¡AÆp¥X¦çÂd´N·W¤â·W¸}ªº¬ï¤F°_¨Ó¡AÃä¬ïÁÙÃä¤ßÅåÁx¾Ôªº°Ý¹D¡G¡u¥X¡P¡P¡P¡P¡P¡P¥X¥h«¥­Ì©Q»¡§r¡H¡v

    ªLº©³·¤S§â¦Û¤vªº¯D³T­«·sô¤W¡A­ú³àµÛÁy·nÀY»¡¹D¡G¡uÁÙ¯à©Q»¡¡A³£³o¼Ë¤F¡A¸Ó©Q»¡´N©Q»¡§a¡C¡v

    §Ú¤w¸g®M¦n¤F¿Ç¤l¡A¤S®³µÛ¤W¦ç»¡¹D¡G¡u§A¡P¡P¡P¡P¡P¡P§Aª¨¤£·|¥´§Ú§a¡H¡v

    ¡u¥´§A¯à«ç»òªº¡A§A¤£¤]±o§ÔµÛ¶Ü¡H¡vªLº©³·å±µÛ¼L¡AÁy¤W¬yÅS¥X¤ß¯kªº¼Ë¤l»¡¹D¡C

    §ÚÂI¤FÂIÀY¡A¤ß·W·N¶Ãªº»¡¹D¡G¡u¬O¡A§Ú·íµM¬O§ÔµÛ¤F¡A´N¬O¡P¡P¡P¡P¡P¡P´N¬O¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡u¦n¤F¨S¦³¡H¡v¤£µ¥§Úªº¸Ü»¡§¹¤F¡A´NÅ¥¥~ÃäªLº©³·¦oª¨¤S¬O¤@Án©H­ý¡G¡u§Ötmºu¥X¨Ó¡I¡v

    §Ú·W¦£®M¤W¦çªA¡A½òµÛ¦Û¤vªº¾c¡A³£¨S´±´£¤W´NÀHµÛªLº©³·ªº¨­«á¡A§CµÛ¸£³UºCºC®¿¥X¤Fª×«Ç¡C

    ¡u¬O§A¡H¡v·í§Ú©MªLº©³·¨«¥Xª×«Ç¥H«á¡A­è³W³W¯x¯xªº¶KÀð¸ò¯¸¦n¡AªLº©³·ª¨¶ý¤@¨£¨ì§Ú³£¬O¤j¦Y¤@Å媺³Û¤F¤@Án¡C

    ¡u§Ú´Nª¾¹D¬O§A¡I¡vÀH«áªLº©³·¦o¶ý®ðªº´ý¨­ª½ÎG¶Ûªº«üµÛ§Ú»¡¹D¡G¡u¦­¦b§A¨Ó§Ú®a¶º©±¦Y¶ºªº®É­Ô¡A§Ú´Nı±o§A©M§Ú®a¤p³·¦³ÂI¤£¹ï«l¤F¡A¨S·Q¨ì§AÁÙ¯u¡P¡P¡P¡P¡P¡P¯u¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡u¯u¤°»ò¯u¡H¡vªLº©³·¦oª¨¤]¬O®ðªºº¡Áy³q¬õªº¹ï¦o¶ý³Û¤F¤@Án¡A¤S´X¨B´N¨«¨ì¤F§Úªº¸ò«e¡A©ï¤â´N­n¨ÓîQ§Ú¦ç»â¤l¡A¦ýªLº©³·¥ß¨è¯¸¨ì¤F§Úªº¨­«e¡A±i¶}¤â¹ï¦oª¨³Û¹D¡G¡uª¨¡A§A¤£³\¥´¥L¡A§A­n¥´¥L¡A§Ú´N¡P¡P¡P¡P¡P¡P§Ú´N¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡u§A´N¤°»ò¡H¡vªLº©³·¦oª¨¤@¨£ªLº©³·©~µMÁÙ´±Å@µÛ§Ú¡A·í®É¤S¬O¤j½|¹D¡G¡u§AÁÙ·Q¥´§Aª¨§r¡H§AÁÙ¦³²z¬O¤£¬O¡H¡v

    ¦¹®ÉªLº©³·ªº²´²\²×©ó¤£¨ü±±¨îªº¬y¤F¤U¨Ó¡A¦ý«o¨S¦³¥XÁn¡A¨ÌµM¯¸¦b§Úªº¨­«e¡A¨Ï«lÀüµÛ¦oª¨¡C

    ªLº©³·»¡¹L¡A¦oª¨¶ý±q¤p´N¯S§O·Ä·R¦o¡A¦¹®É¤@¬ÝªLº©³·­ú¤F¡A¦oª¨¤£¥Ñªº¤@´h¡A©ï°_¨Óªº¤â¤]©ñ¤U¤F¡A¦Ó¦o¶ý¤]¬O¤ß¯kªº¹ï¦oª¨³Û¹D¡G¡u§A¦³¨Æ¥ý»¡¨Æ¡A¤H®a¤]¬O«Ä¤l¡A§A§O¤W¥h´N°Ê¤â¡C¡v

    ¬Ý¨ìªLº©³·­ú¤F¡A¨ä¹ê§Ú¬O³Ì¤ß¯kªº¡A¦Ó¥BªLº©³·¬O¬°¤FÅ@µÛ§Ú¤~­úªº¡A§Ú¤ß¸Ì´N§ó¥[¤ºª¹¡A¦¹®É¤ß¸Ì´N·QµÛ¡A¬JµM¨Æ±¡¤w¸g³Qµo²{¤F¡A§Ú§@¬°¤@­Ó¨kªº¡AÁ`¤£¯à¸ú¦b¤k¤Hªº¨­«á§a¡A¨k¤lº~¤j¤V¤Ò´N­n«i©ó­±¹ï¤@¤Á§xÃø¡A¤]¸Ó«i©ó©Ó»{¦Û¤vªº¿ù»~¡C

    ¤ß¸Ì³o¼Ë·QµÛ¡A§Ú´N¸ó¹LªLº©³·¡A­±¹ïµÛ¦oª¨¡AµwµÛÀY¥Ö©ï°_ÀY¨Ó»¡¹D¡G¡u¨û¨û¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¿ù¤F¡A§Úª¾¹D§A©Mªü«¼ªÖ©w³£¥Í®ð¡A§A­nı±o¥´§Ú¨â¤U¯à¥X®ð¡A¨º§A´N¥´§a¡C¡v

    ¥i¨S·Q¨ì§Ú¤£»¡¸ÜÁÙ¦n¡A§Ú¤@»¡¸Ü¡AªLº©³·¦oª¨ªºµÊ®ð¤S¤W¨Ó¤F¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº´N¹ï§Ú½|¹D¡G¡u¤p¨ßØæ¤l¡A§AÁÙ´±¸ò¦Ñ¤l³x¯à¬O¤£¡A™J¡AÁÙ¥´§A¨â¤U¡A¦Ñ¤l­n¥´´N¥´¦º§A­Ó¤p¨ßØæ¤l¡I¡v

    »¡µÛ¸Ü¡AªLº©³·¦oª¨¤S©ï°_¤F¤â¨Ó¡A¦Ó§Ú°®¯Ü§â²´·ú¤@³¬¡A¤ß¸Ì·QµÛ¡A¬°¤FªLº©³·¡A¬°¤F¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¡A´Nºâ³Q¥´¦º¤]­È¤F¡C

    ¤£¹LªLº©³·¤S«ç»ò¥i¯àÅý§Ú®Á¥´©O¡A¤@¨£¦Û¤v¦Ñª¨¤S­n°Ê¤â¡A²r¦a´N©ê¦í¤F¦oª¨¡A©é©Rªº©¹«á³»¦oª¨¡A¼L¸ÌÁÙ³ÛµÛ¡G¡uª¨¡A§A¤£³\¥´¥L¡A§Ú³ßÅw¥L¡A´N¬O³ßÅw¥L¡A§Ú¸ò¥L·F¤°»ò³£¬O¦Û¤vÄ@·Nªº¡A§A­n¥´´N¥´§Ú¡I¡v

    ¤@Å¥ªLº©³·³o¸Ü¡A¦oª¨§ó¬O®ðªº¤C¬¥Í·Ï¡A¬ðµM´§¤â´Nµ¹¤FªLº©³·¤@­Ó¦Õ¥ú¡C

    ¡u°Ô¡vªº¤@Án¡AªLº©³·¦oª¨³o¤@­Ó¦Õ¥ú¥´§¹¤F¡Aº¡«Î³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡AªLº©³·®¸µÛ¦Û¤vªºÁy¬ÝµÛ¦oª¨­ú¡A¦Ó§Ú©MªLº©³·¦o¶ý³£¬O¤£¥i«äijªº¬ÝµÛªLº©³·¦oª¨¡A¦Ü©óªLº©³·¦oª¨©ïµÛ¦Û¤vªº¤â¡A¬ÝµÛªLº©³·¬J¦³«á®¬¤S¦³¤ß¯kªº¼Ë¤l¡AÁ`¤§¤j®a½Ö³£¨S»¡¸Ü¡C

    ²×©ó¡A¤j®a§b¤F¤@·|¨à«á¡AªLº©³·¦o¶ý¤@§â±À¶}¤F¦oª¨¡A§âªLº©³·ºO¦bÃh¸Ì¡A®I«èªº¹ï¦oª¨»¡¹D¡G¡u§A¦³¯f§a¡AÁÙ¯u¥´§Ú»Ó¤k°Ú¡H¡v

    ¡u§Ú¡P¡P¡P¡P¡P¡P§Ú¡P¡P¡P¡P¡P¡P­ü¡I¡vªLº©³·¦oª¨µ²¤ÚµÛ¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A³Ì«á¥u¦³¨Ï«l¼Û¤F¤f®ð¡C

    ¡u¥´¥L­Ì¦³¤°»ò¥Î¡H¡vªLº©³·¦o¶ý¬ðµM¤S»¡¹D¡G¡u§AÅý³o­Ó¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡A¹ï¡A¤ý¤l¶W¡AÅý¥Lµ¹®a¸Ì¥´¹q¸Ü¡AÅý¥L¤÷¥À¨Ó¤@½ë¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹