¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > «iªÌµL¼Ä

¡m¡n¥þ³¡³¹ ¸` ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q³¹ ¶³·Ý ¤å / ¤D¤Ú2

    ¤@Å¥°ª·ÝÅý§Ú¥h¤½¥q¡A¦ÛµM¬OÅý§Ú°¨¤W¦^¥h¥æ½ã¡A§Ú«KµªÀ³¤F°ª·Ý«á¡A±¾¤F¹q¸Ü¡C

    ÁÙ¬O¥Ñ°ªÅã»®¶}¨®§Ú«ü¸ô¦^¨ì¤F¿³³ÓÀ°ªº¿³²±«H¶U¤½¥q¡A§ÚÅý°ªÅã»®¦b¨®¸Ìµ¥§Ú¡A¦Ó§Ú¦Û¤v©ðµÛ¨â³U¿ú¶i¤J¤F¤½¥q¡C

    ¦­¦³±µ«Ý¤H­û±o¨ì¤F°ª·Ýªº§h©J¡AÅý§Úª½±µ©ðµÛ¨º¨â³U¤l¿ú´N¥h¤F°ª·Ýªº¿ì¤½«Ç¡C

    ·í¬Ý§Ú©ðµÛºCºC¨â³U¤l¿ú¶i¤F¿ì¤½«Ç«á¡A°ª·Ý«K¤@Áy¿³¾Ä¦aªï¤W¤F§Ú¡Aµ¥§Ú§â¿ú³£©ñ¨ì¤F¥Lªº®à¤l¤W¥H«á¡AÂù¤âºòºò´¤¦í¤F§Ú¤â¡A¿E°Ê»¡¹D¡G¡u¤l¶W°Ú¡A¤ÓÅý§Ú·N¥~¤F¡A§A³o³ºµM¯uªº§¤¨ì¤F¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A³o­Ó§õ«Ø¨°«ÜÃø·dªº¡A«¥­Ì¿³³ÓÀ°´¿¸g¬£¤U¥h¤­¤»¦¸¤H¥h¤â³oµ§½ã¡A¥i¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¯à§â±b¦¬¦^¨Óªº¡A¥i¬O§A©O¡A§A³ºµM´N¥Î¤F¤@¤Ñªº®É¶¡¡A´N§â³o»ò¦h¿úµ¹±a¤F¦^¨Ó¡A§A§Ö»¡»¡¡A§A¬O«ç»ò§â¿úµ¹­n¦^¨Óªº¡H¡v

    §Ú·L¯º¹ï°ª·ÝÂI¤FÂIÀY¡A¤ß·QµÛ³o¥ó¨ÆÁöµM§Ú¿ìªºÁÙºâ¶êº¡¡A¦ý·íµÛ°ª·Ýªº­±¡AÁÙ¬O­nÁ¾µê¨Ç¡A©Ò¥H¥u¬O²³æ§ã­nªº§â¦¬½ã¹Lµ{¸ò°ª·Ý»¡¤F¤@¹M¡C

    µ¥§Ú»¡§¹¤F¥H«á¡A°ª·Ý¤S¬O³s³sÂIÀYºÙÆg§Ú¬O¦³«i¦³¿Ñ¡AµM«á¤S¬O«ä¯ÁµÛ°Ý§Ú¹D¡G¡u¤l¶W°Ú¡A·Ó§A³o»ò»¡ªº¸Ü¡A§A¬O¦Û¤v¦^¨Óªº¡A±q°s©±¥X¨Ó¥H«á¡A§A´N¨S¦³¦A¨£¹L»ô¼wÀs¥L­Ì¡A©Ò¥H§A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì²{¦bªº±¡ªp§a¡H¡v

    §ÚÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡G¡u¬O§r¡A§Ú­n¤F¿ú¥H«á¤ß«æ§â¿ú§Ö¨Ç¥æµ¹¤½¥q¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¦A¥h¥´Å¥»ô¼wÀs¥L­Ìªº®ø®§¡A¤£¹L§Ú·Q»ô¼wÀs²{¦bÀ³¸Ó¤£¬O¦bÂå°|¡A´N¬O¦bĵ¹îªº¤â¸Ì§a¡C¡v

    ¡u¶â¡A¦n¡A°µªº¦n§r¡A¡v°ª·Ý¤S¬O¤£­¡ªºÂIÀYºÙÆg¤F§Ú¡AµM«á¤S¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u»ô¼wÀs¥i¬O¶³¥¬³o¦Ñ¤p¤lªº±o¤O®«±N¡AÁöµM¨S¤°»ò¸£¤l¡A¦ý³o­Ó»ô¼wÀsªº¨­¤âÁÙ¬O«Ü´Îªº¡A¦b«¥­Ì¿³³ÓÀ°®£©ÈÁÙ¯u§ä¤£¥X´X­Ó¯à¥´¹L¥Lªº¡A³o¦¸³Q§A³o­Ó·s¤Hµ¹ºâ­p¤F¤@¤U¤l¡A§Ú·Q¶³¥¬³o¦Ñ¤p¤lªºÁy¤W¡A®£©È­n±¾¤£¦í¹Æ¡C¡v

    §Ú¦£µê¤ß·nÀY¹D¡G¡u°ª·Ý§O³o»ò»¡¡A§Ú°µªºÁÙ¬O¤£°÷¡A¥H«áÁٽаª·Ý¯à¦h±Ð§Ú¤~¬O¡C¡v

    °ª·Ý¬Ý§Ú¥ß¥\«á¨Ã¤£Åº¶Æ¦Û¤j¡Aº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¤S¬O»¡¹D¡G¡u³o­Ó»ô¼wÀs²{¦bÁÙ¦bb¿¤¡A¤£ºÞ¥L¬O¦bÂå°|ÁÙ¬O¦bĵ¹îªº¤â¸Ì¡A¼È®É·Q¥Xb¿¤©È¬O¤£¥i¯à¤F¡A§Ú·Q¶³¥¬³o¦Ñ¤p¤lªÖ©w­n§â¥L¼´¥X¨Ó¡A¨º¦ÛµM¬OÁÙ­n¬£¤H¥hb¿¤ªº¡A¼K¼K¡A³o­Ë¬O¥i¥H°µ°µ¤å³¹¡C¡v

    §Ú¤@Å¥°ª·Ýªº¸Ü¡A¤ßª¾°ª·Ý¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¬O­nÂǵۧڳгy¥X¨Óªº±ø¥ó¡A¦A¦¸¥´À»¶³¥¬¡A«K¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

    °ª·Ý¹ï§Ú¯º¤F¯º¡AÀH«á¥y®³°_¤F¹q¸Ü¡A¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u¤£¹L¡A­n°µ¤å³¹¤§«e¡A«¥­ÌÁ`­n¥ýÅý¶³¥¬ª¾¹D«¥­Ì¥ý¥L¤@¨B¦¬¦^¤F±b¡A¦A§i¶D¥L»ô¼wÀsÁÙ¯d¦bb¿¤¡A«¢«¢¡A§Ú¯u·Q¬Ý¬Ý¶³¥¬³o¦Ñ¤p¤lªºÁy·|®ð¦¨¤°»ò¼Ë¡C¡v

    »¡µÛ¸Ü¡A°ª·Ý«K¼·¤F¤@­Ó¸¹½X¡A¥i¬O¼½§¹¤F¸¹½X¥H«á¡A¨º­Ó¶³¥¬¦ü¥G¨S¦³±µÅ¥¹q¸Ü¡A°ª·Ý¤£¥Ñªº¹Êøî¤F¤@¥y¡A¦A¦¸µ¹¥´¤F¹L¥h¡A¦ý³o¤@¦¸¥´¹L¥h¥H«á¡A«o¬ðµMÅ¥¨ì°ª·Ý¿ì¤½«Çªù¥~ÅT°_¤FÅT¹aÁn¡AÀH«á¥¼¨£¨ä¤H¡A¥ý»D¨äÁnªº´NÅ¥¦³¤H³Û¹D¡G¡u¦n¤F¡A§O¥´¤F¡A§Ú¨Ó¤F¡C¡v

    »¡µÛ¸Ü¡A°ª·Ý¿ì¤½«Çªº©Ðªù«K³Q¥´¶}¤F¡AÀH«á¨«¶i¨Ó¤@­Ó¬ïµÛ­ð¸Ë¡A¨­§÷¤¤µ¥¡A¦~ÄÖ¤j·§¦b¤­¤Q¦h·³¡A¦ýÀY¾v¦­¤wªá¥Õªº¦ÑÀY¨Ó¡C

    ³o­Ó¦ÑÀY§Ú©M®L¤Ñµq·íªì¦b¤JÀ°»ö¦¡¤W¬O¬Ý¨ì¹Lªº¡AÁöµM¨º®É­Ô°ª·Ýµ¹§Ú­Ì¤¶²Ð¤F´X¦ì°ó¥D¡A¦ý§Ú®Ú¥»¨S°O¦í³o¨Ç¤H¡A¦¹®É³o¤H¶i¨Ó«á¡A§Ú¤~ª¾¹D¥L´N¬O­»ªø¶³¥¬¡C

    ¨º¶³¥¬¨«¶i¿ì¤½«Ç¥H«á¡A«K¤@ª½³±¨IµÛÁy¡A¥ý¬O¤W¤U¬Ý¤F§Ú¤@²´¥H«á¡A«K§â¥Ø¥ú¤S§ë¦V¤F°ª·Ý¡A³Ì«á»¡¹D¡G¡u°ª¦Ñ¤j¡A§ÚÅ¥»¡§Aªº¤H¤w¸g±qb¿¤¦^¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÁÙ§â§õ«Ø¨°ªº¨º¤K¤Q¸U¤í´Úµ¹±a¤F¦^¨Ó¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¡v

    Å¥¤F³o¶³¥¬ªº¸Ü¡A§Ú¥ý¬O¤@´h¡A¨S·Q¨ì§Ú¤~­è¦^¤½¥q¤£¤[¡A³o¶³¥¬³ºµM´N¤w¸gª¾¹D¤F¡A¥i¦A¥J²Ó·Q·Q¡A³o¿³²±«H¶U¤½¥q¨Ã¤£¬OÄÝ©ó°ª·Ý­Ó¤Hªº¡A¦Ó¬OÄÝ©ó¾ã­Ó¿³³ÓÀ°ªº¡A¨º»ò³o¸Ì­±¦ÛµM¬O¦U¤j°ó¥D³£·|¦w´¡¦Û¤vªº¤H¡A§Ú©ðµÛ¨â³U¤l¿ú¨«¶i¨Ó¡AªÖ©w¬O¦­¦³¶³¥¬ªº¤H¦V¥L¶×³ø¤F¤~¹ï¡C

    ³o¼Ë¤@·Q¡A§Ú¤ß¤U¤]´NÄÀµM¤F¡A¦Ó°ª·Ý¦ÛµM¬O§ó¥[¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A©Ò¥H­±¤W®Ú¥»´N¬O¤@°ÆªiÄi¤£Å媺¼Ë¤l¡A¬ÝµÛ¶³¥¬¨þ¨þ¤@¯º¡A¹ï¥L»¡¹D¡G¡u¦Ñ¶³°Ú¡A¨S·Q¨ì§Aªº®ø®§ÁÙ¬O¨º»òÆF³q¡A§Ú³o±b¤~­è¦¬¦^¨Ó¡A§A´Nª¾¹D¤F¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    »¡µÛ¸Ü¡A°ª·Ý«K¤@«ü®à¤l¤Wªº¨â³U¿ú¡AµM«á¤S¤@§âºO¦í¤F§ÚªºªÓ»H¡A¯ºµÛ¹ï¶³¥¬»¡¹D¡G¡u¦Ñ¶³§A¬Ý¡A®à¤l¤W´N¬O¿ú¡A¤K¤Q¸U¤@¤À¤£¦h¡A¤@¤À¤£¤Ö¡A¥þ¬O²{ª÷¡A³o¨Ç¿ú¥i³£¬O§Ú³o­Ó·s¦¬ªºªù¤H¡A¤ý¤l¶W¤@­Ó¤H­n¦^¨Óªº§r¡A«ç»ò¼Ë¡A³o¤p¤lÁÙ¦æ¶Ü¡H¬O¤£¬O¦³ÂIªø¦¿«á®ö±À«e®öªº«lÀY°Ú¡H¡v

    °ª·Ý³o¸Ü»¡ªº«Ü¬O«È®ð¡A¦ý¶V¬O¦p¦¹¡A¨º¶³¥¬¦ÛµM¤ß¸Ì¶V®ð¡A¤£¥Ñ§N­ó¤F¤@Án¡A¤S¬O¬Ý¦V§Ú»¡¹D¡G¡u§A¡A¥s¤°»ò¤ý¤l¶W¬O¤£¬O¡H¡v

    §Ú¬Ý¤F¤@²´°ª·Ý¡A°ª·Ý·L¯º¹ï§ÚÂI¤F¤UÀY¡A§Ú«K°¨¤W®¥·qªº¹ïµÛ¶³¥¬·L·LÅs¤F¤@¤U¸y¡AµM«á·L¯ºµª¹D¡G¡u¬O¡A¶³·Ý¡A§Ú¬O°ª·Ý·s¦¬ªº¤ý¤l¶W¡A¤£ª¾¹D¶³·Ý¦³¤°»ò§h©J¡H¡v

    ¡u™J¡A¬Ç¸ò§Ú³oºtÀ¸¡H¡v¶³¥¬¿h¤F§Ú¤@²´¡A«K¼FÁn»¡¹D¡G¡u§Ú¨Ó°Ý§A¡A§A³o¦¸¥i¬O¸ò»ô¼wÀs¥L­Ì¦b¤@°_¨ÓµÛ¡H¨º»ò§A¦^¨Ó¤F¡A¥L¤H¦b­þ¨à¡H¡v

    ¡u®@¡A¶³·Ý»¡ªº¤£¿ù¡A¡v§Ú¤£¨õ¤£¤®ªºÂIÀY»¡¹D¡G¡u§Ú¤@¶}©l½T¹ê¬O¸òµÛÀs­ô¨ÓµÛ¡A¦Ó¥B¦bÀs­ô¨º¸Ì¤]¾Ç¨ì¤F¤£¤ÖªF¦è¡A¥u¤£¹L³oÀs­ô¦ü¥G©M¤°»ò¤H¦³¨Ç¤³«è§a¡A¸ò¤H¥´¤F³õ¬[¡A²{¦b¬O¦bÂå°|¡AÁÙ¬Oĵ¹î¨º¸Ì¡A§ÚÁÙ¯uªº·d¤£²M·¡¡A¨S¦³¿ìªk¡A§Ú¬O¤@¤ß·Q¬°¤½¥q­n¦^³oµ§½ãªº¡A¤]´N¥u¦nÅU¤£±oÀs­ô¡A¦Û¤v¥h§â±bµ¹¦¬¦^¨Ó¤F¡A¬JµM¶³·Ý±z°Ý°_¨Ó¤F¡A¨º§Ú¦ÛµM¬O¤£´±¤£¸ò§A¦Ñ»¡¥X¹ê±¡¡A³o¸ÌÁÙ­n½Ð¶³·Ý­ì½Ì§Ú³o­Ó¤p½ú¡A¨S¯àÅU±o¤WÀs­ô¡C¡v

    ¡u§A¡P¡P¡P¡P¡P¡P§A»¡¤°»ò¡H§A»¡»ô¼wÀs¤£¥h¦¬½ã¡A«o¸ò¤H¥´¬[¡H¡vÅ¥¤F§Úªº¸Ü¡A¶³¥¬¤£¥Ñªº¤@Åå¡AÀH«á¤£¥i¸m«Hªº»¡¹D¡G¡u»ô¼wÀs§Ú¬OÁA¸Ñªº¡A¥L«ç»ò¥i¯à¤£ÅU¦¬½ã³o¥ó¤j¨Æ¡A«o¬°¤F¦Û¤vªº¨p«è©M¤H¥´¬[©O¡H¡v

    ¶³¥¬³o¸Ü»¡§¹¤F¥H«á¡A§Ú¥u¬O·L¯º¤£»y¡A¤£¹L°ª·Ý«o¨ÌµM¨þ¨þ¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¦Ñ¶³°Ú¡A­è¤~µ¹§A¥´¹q¸Ü¡A§Ú´N¬O·Q§i¶D§A³o¥ó¨Æ¡A§A¤]¤£­n¦h·Q¡A»ô¼wÀs³o¤p¤l¹À¡A§Ú¤]ÁÙª¾¹D¨Ç¡A³o¤p¤l¥´¬[ªº¥»¨Æ¤£¿ù¡A¥iÅ¥»¡¥LªºµÊ®ð¤]¬O¥X¤F¦WªºÀê¡A·|¸ò¤H®a¥´°_¬[¨Ó¡A³o¤]¥¿±`¹À¡A¤£¹³§Ú­Ì®a¤l¶W¡A¥´¬[ªº¥»¨ÆÁöµM®t¨Ç¡A¦ýÁÙ¬O­Óª¾¹D¤À¤o¡A¤½¨p¤À©ú¡AÀ´±o»´­«½w«æªº¡A¥u¤£¹L¡P¡P¡P¡P¡P¡P¦Ñ¶³§o¡A»ô¼wÀs²¦³º¬O§Aªº¤H¡A²{¦bb¿¤Á٥ͦº¤£ª¾¡A§Ú¬Ý§A¬O¤£¬O­n»°ºò¬£¤H¥h§ä¥L©O¡H¡v

    °ª·Ý³o¨Ç¸Ü¥i¥H»¡®Ú¥»´N¬O¦b¿Ø¨ë¶³¥¬¤£À´±Ð¨|¤â¤U¡A¤]ºâ¬OµÛ¹ê«õ­W¤F¤@¬q¶³¥¬¡A©Ò¥H¥Lªº¸Ü»¡§¹¤F¥H«á¡A¨º¶³¥¬ªºÁy¤W¤£¥Ñªº¤@·|¨à«C¤@·|¨à¬õªº¡AÅãµM¬O³Q®ð¤F­Ó°÷¶æ¡A¦ý¦¹®É¦³§Ú³o¤p½ú¦b¡A¥LªÖ©w­n¦Û«ù¨­¥÷¡A¤£«Kµo¤õ¡A©Ò¥H±j§Ô¤F¥b¤Ñ«á¡A¨Ï«l¹ïµÛ°ª·Ý­ó¤F¤@Án¡A¤@¥y¸Ü¤£¦A¦h»¡¡A§áÀY«K¥X¤F°ª·Ý¿ì¤½«Ç¡C

    ¨º¶³¥¬¥X¥h¥H«á¡A°ª·Ý¤£¥Ñµh§Öªº«¢«¢¤j¯º¤F¤@°}¡AÀH«á¤S¬O®³°_¤F¹q¸Ü¡A¼·¤F¤@­Ó¸¹½X¡AµM«á¨IÁn¹ïµÛ¹q¸Ü»¡¹D¡G¡u¨n¦í¤F¶³¥¬ªº°Ê§@¡A¬Ý¥L¤°»ò®É­Ô¬£¤H¥hb¿¤¡AµM«áµ¹§Ú·Q¿ìªk§â³o­Ó®ø®§³qª¾µ¹§õ«Ø¨°¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹