¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > «iªÌµL¼Ä

¡m¡n¥þ³¡³¹ ¸` ²Ä¤T¦Ê¹s¤T³¹ ¾à¸é¥ý¾à¤ý ¤å / ¤D¤Ú2

    ¦b³Û¸Üªº¦P®É¡A§Ú¤]¶¶¤â´N§Û°_¤F°s®à¤Wªº¤@­Ó°s²~¤l¡AµM«á²r¦a°l¤W­è¨«¨ì°s®à¥~³òªº°ª·Ý¡A¤@§â´NºO¦í¤F°ª·Ýªº²ä¤l¡AÀH«á¥t¤@°¦¤â¸Ìªº°s²~¤l²r¦a¦b°s®à¤W¤@½W¡C()

    ¡u°Ô¡vªº¤@Án¯ÜÅT¡A°s²~¸Hµõ¡A§Ú¥ß¨è®³µÛÂ_µõ¶}ªº¥bºI²~¤l©è¦b¤F°ª·Ýªº²ä¤l¤W¡AµM«á«ãÁn³Û¹D¡G¡u§Ú¬Ý½Ö´±°Ê§Ú¡H¡v

    §Ú·í®Éªº³o¤@¨t¦CÁ|°Ê§â¦b³õªº¤H³£µ¹À~¤F¤@¸õ¡A¥iªº¨º­Ó¥L­Ì­è¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¤]¤w¸g§T«ù¦í¤F°ª·Ý¡A©ó¬O²³¤H¤S¬O¤jÅ奢¦â¡A¨ºÄ¬¶ÇÄP§ó¬O¹ï§Ú¤@Án¥s½|¡G¡u¤ý¤l¶W¡A§A¯u¬OµLªkµL¤Ñ¤F¡C¡v

    §Ú¦b§â°ª·Ýµ¹§T«ù¦í¤F¥H«á¡A°ª·Ý¤]¬OÁy¤W¤@Åå¡A¦ý§Ú·Q¥LÀ³¸Ó¬O©ú¥Õ§Úªº­W°Jªº¡A©Ò¥H¥LÅå³Y¹L«á¡A«K¤S¬O¤@°Æ«ÂÄY¼Ò¼Ë¡A§¹¥þ¨S¦³Äߦ⪺¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u¤ý¤l¶W¡A§A³o¬O¯u·Q³y¤Ï¶Ü¡H³Q§Ñ¤F§Ú¥i¬OÀsÀY¡A§A¤]¬O§Úªù¤Uªº§Ì¤l¡A³º´±¨Ó§T«ù§Ú¡H¡v

    ¡u°ª·Ý¡A¹ï¤£¦í¤F¡A§Ú¤ý¤l¶WÁöµM¬O§ë¦b¤F§Aªºªù¤U¡A¦ý§A­n¤£«O§Ú¡A¨º§Ú¤]¥u¦n¦Û¤v«O¦Û¤v¤F¡C¡v§Ú¹ï°ª·Ý³o¼Ë»¡¤F¤@¥y¡A¤S¬Ý¦VĬ¶ÇÄP³Û¹D¡G¡uĬ¶ÇÄP¡A§O¥H¬°§A»¡ªA¤F°ª·Ý¡A´N¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡A§Ú¤ý¤l¶W¤£¦Y§A­Ì¨º¤@®M¡A·Q­n§Úªº©R¡AÁÙ¨S¨º»ò®e©ö¡A²{¦b°ª·Ý¦b§Úªº¤â¸Ì¡A§Ú¥i¯à§A­Ì½Ö´±°Ê¡C¡v

    ¥»¨Ó§Úªº­p¹º¸Ì¬O¨S¦³·Q¹L§T«ùªº°ª·Ýªº¡A¦ý²´¤Uªº±¡§Î¡A§Ú­n¤£§T«ù°ª·Ý¡AÁÙ¯uªº«ÜÃø½Ä¥X¥h¡A¦ÓĬ¶ÇÄPÁöµM¤ß¸Ì®Ú¥»´N¨S¦³§â°ª·Ý·í¦^¨Æ¡A¦ý°ª·Ý²¦³ºÁÙ¬O¿³³ÓÀ°ªºÀsÀY¡A¦Ó¥LĬ¶ÇÄP¥u¬O¤@­Ó°ó¥D¡A°ª·Ý¤S¬O¬°¤FÀ°¥L¤~¨Óªº¤Ñ­»¼Ó¡A¦pªG»¡°ª·Ý¯uªº¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú·QĬ¶ÇÄPªÖ©w¤£¦n¸ò¨ä¥L°ó¥D¥æ¥N¡C

    §Úºâ©w¤F³o¤@ÂI¡A¤~¥u¯à³Q¹GµL©`§T«ù¤F°ª·Ý¡A¤£µMªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H§Ú­n¬O¯uªº¸¨¦b¤FĬ¶ÇÄPªº¤â¸Ì¡A¥L¤@©w·|­n¤F§Úªº©R¡C

    ªGµM¡A§Úªº¸Ü³Û§¹¤F¥H«á¡AĬ¶ÇÄPÁy¤W¤@°}·W±i¡A¹ï§Ú¤@®É¨S¤F¿ìªk¡A¥u¬O¤j³ÛµÛ¡G¡u¤ý¤l¶W¡A§A­Ó¤p¨ßØæ¤l¡A§A­n´±¶Ë¤F°ª¦Ñ¤j¤@®Ú¦½¤ò¡A§Ú¥²©wÅý§A¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡I¡v

    ¡u™J¡A¦Ñ¤l´Nºâ¦º¤F¡A¤]ªÖ©w©Ô´X­Ó¹Ô­Iªº¡C¡v§Ú¹ïµÛĬ¶ÇÄP¦^½|¤F¤@¥y¡A¤S¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´ªù¤f¡A¦¹®Éªù¤f¤w¸g³QĬ¶ÇÄPªº¤H°ô±o¤ô¬ª¤£³q¡A§Ú¤£¥Ñªº¤S¬O¤j³Û¹D¡G¡uĬ¶ÇÄP¡Aµ¹§ÚÅý§Aªº¤H³£Åý¶}¡I¡v

    §Úªº¸Ü³Û§¹¤F¥H«á¡A¨ºÄ¬¶ÇÄP«o®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò°Ê§@¡A¥u¬OÀüµÛ§Ú¤£»¡¸Ü¡A²¦³º¥L¦n¤£®e©ö§â§Ú°ô¦b¤F³o­Ó¤Ñ­»¼Ó¸Ì¡A¦pªG¯uªº§â§Ú©ñ¨«¡A¥LªÖ©w´N¨S¦³§â´¤¦A§ì¨ì§Ú¤F¡A©Ò¥H¦¹®Éªº¥LÀ³¸Ó¤]¦bÅv¿Å¡A¦pªG¥LÅý¥Lªº¤H¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¨ì©³¦³´X¦¨§â´¤±N°ª·Ý±Ï¤U¨Ó§a¡C

    §Ú¨£Ä¬¶ÇÄP¦¹®É¤£»¡¸Ü¡Aªù¤fªº¤H¤S°ôµÛ¤£·|©ñ§ÚÂ÷¶}¡A«K¬ÝµÛ©¹«á¼p¤è¦V¥hªº³q¹D¡C¤ß·Q¤]¥u¦³®µ«ùµÛ°ª·Ý±q«áªù¨«¤F¡A²¦³º«eªù¤H¦h¡A§õÂÃÀs¤SµLªk¶i¨Ó¡A«áªùªº¤H¤Ö¡A¨º¸Ì¦³®L¤Ñµq±µÀ³¡A¤]³\§ÚÁÙ¦n¨«¨Ç¡C

    ³o¼Ë·QµÛ¡A§Ú«K¹ïµÛ°ª·Ý³ÜÁn¹D¡G¡u¸ò§Ú¨«¡I¡v

    »¡§¹¤F¸Ü¡A§Ú´N§T«ùµÛ°ª·Ý©¹«á¼pªº¤è¦V®¿¥h¡A¨ºÄ¬¶ÇÄP¤@¨£§Úªº°Ê§@´Nª¾¹D§Úªº·N¹Ï¤F¡A¤£¥Ñ¯º¹D¡G¡u¤ý¤l¶W¡A§A¤µ¤Ñ§O·QÂ÷¶}¤F¡A¹ê¸Ü§i¶D§A§a¡A«áªù¤]¦³§Úªº¤H¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O¶X¦­©ñ¶}°ª·Ý¡A¨Ä¨Ä§ô¤â´N¾àªº¦n¡A­n¤£µM¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡u°Ú¡I¡v

    ÁÙ¨Sµ¥°ª·Ýªº¸Ü»¡§¹¤F¡A¬ðµM´NÅ¥«á¼pªº¤è¦V¶Ç¨Ó¤@ÁnºG¥s¡AÀH«á¤S¬O¤@°}²V¶Ã¤§Án¡Aºò±µµÛ´N¨£¦n´X­Ó¤H·W·W±i±iªº´N¶]¶i¤F¤jÆU¸Ì¨Ó¡AµM«á¦³­Ó¤H´N¹ïµÛĬ¶ÇÄP¤j³Û¹D¡G¡uĬ·Ý¡A¤£¦n¤F¡A«áªù¦³¨â­Ó¤HÂô¤F¶i¨Ó¡I¡v

    ¤@Å¥¨º¤Hªº¸Ü¡A§Ú«Kª¾¹D§õÂÃÀs¤@©w¬O¨£¤£¯à¶i¨Ó¡A¾á¤ß§Úªº¦w¼¢¡A©Ò¥H¯Á©Ê´N¨ì¤F«áªù¡AÁp¦X®L¤Ñµqµw©¹¸ÌÂô¤F¡A¦ýÅý§ÚÅå³Yªº¬O¡A·í®É°ªÅã»®©ú©ú»¡«áªù¥u¦³¤C¤K­Ó¤Hªº¡A¥i²´¤U¶]¥X¨Óªº¤H¡A«o¨¬¥H¤Q¦h­Ó¤H¤§¦h¡C

    ¤ß¸Ì³o»ò·QµÛ¡A§Ú¤£¥Ñ®µ«ùµÛ°ª·Ý´N§Ö¨B©¹«áªù½Ä¥h¡A¦ýĬ¶ÇÄP¦¹®É«o°¨¤W³Û¹D¡G¡u·W¤°»ò¡A«¥­Ì³o»ò¦h¤H©O¡A¨º¨â­Ó¤H½Ä¶i¨Ó¤]¬O­Ó¦º¡Aµ¹§Ú§â¤ý¤l¶W³ò¦í¡A§O­n§â¥L©ñ¨«¡C¡v

    Ä¬¶ÇÄP³o»ò¤@³Û¡A·í®É«áªù¶]¹L¨Óªº¤H¡A¦A¥[¤W«eªùªº¤H´N¤@¤U¤l½Ä¤W¨Ó§â§Ú©M°ª·Ý³£³ò¨ì¤F¤¤¶¡¡AµM«áĬ¶ÇÄP«KÀñ¯ºµÛ¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u¤ý¤l¶W¡A§A¤p¤l­ì¨ÓÁÙ¯d¤F¤@¤â¡A¥i§A¥H¬°´N§A­Ì³o´X­Ó¤H¯à¨Rªº¥X¥h¶Ü¡A§AÁÙ§O®³°ª¦Ñ¤jÀ~°ä§Ú¡A§Ú´N¤£«H§A¯uªº´±¹ï¥L°Ê¤â¡C¡v

    °ª·Ý²¦³º¬O¿³³ÓÀ°ªºÀsÀY¡A¾ã­Ó¿³³ÓÀ°³£­n¥H¥L°¨­º¬O¤¡AĬ¶ÇÄPÁöµM¤£ª¾¹D§Ú©M°ª·Ý¬O¦bºtÀ¸¡A¦ý¥L¤]¤£¬Û«H§Ú¤@­Ó¨S¦³¥ô¦ó¶Õ¤Oªº·s¤H´±§â°ª·Ý«ç»ò¼Ë¡A©Ò¥H¥L³o¬O¦b¸ò§Ú½ä¡A½ä§Ú¤£´±°Ê°ª·Ý¡C

    ¤£±o¤£»¡¡AĬ¶ÇÄP½äŤF¡A´Nºâ°ª·Ý¤£¬O¸ò§ÚºtÀ¸¡A§Ú¤]¯uªº¤£·|°Ê°ª·Ý¤@¤U¡A¥ý¤£»¡°ª·Ýªº¦a¦ì¡A´N»¡¥L¹ï§Ú¦³®¦³o¤@ÂI¡A§Ú³£¤£¯à°Ê¥L¡C

    ¦¹®É«áªùªººG¥sÁn§ó¬Æ¡A¤£¤@·|¨à¥\¤Ò¡A¤S¦³ªñ¥G¤Q¨Ó¤H°h¤F¶i¨Ó¡AÀH«á´N¨£§õÂÃÀs©M®L¤Ñµq¤@¨­¬O¦å¡A¤â¸Ì©ðµÛ¬å¤M½Ä¶i¤F¤jÆU¡A¦ý·í¥L­Ì­Ç¤@¶i¨Ó¡AĬ¶ÇÄPªº¤H¤S¥ß¨è©Ô¶}¥]³ò°é¡A±N¥L­Ç¤]³ò¦b¥]³ò°é¸Ì¡C

    ¡u¦Ñ¤T¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v§õÂÃÀs©M®L¤Ñµq²´·úĵ±§µÛ²³¤H¡AºCºC¨«¨ì¤F§Úªº¸ò«e¡AµM«á§õÂÃÀs¹ïµÛ§Ú³o¼Ë°Ý¤F¤@¥y¡A¦Ó®L¤Ñµq¦A¬Ý§Ú§T«ùµÛ°ª·Ý«á¡A¤@®ÉÁÙ¨S¦³·d²M·¡²´«eªºª¬ªp¡A¤£¥Ñªº¤]¹ï§Ú³Û¹D¡G¡u¦Ñ¤T¡A§A³o¬O·F¤°»ò¡H¡v

    §Ú·n¤F·nÀY¡A¹ïµÛ§õÂÃÀs©M®L¤Ñµq»¡¹D¡G¡u¤j­ô¡A¤G­ô¡A¬Ý¨Ó«¥­Ì¥S§Ì¤T­Ó¤µ¤Ñ¯uªº­nª±§â©R¤F¡C¡v

    »¡§¹¤F³o¸Ü¡A§Ú«KÃP¶}¤F°ª·Ý¡AµM«á¹ï¥L»¡¹D¡G¡u°ª·Ý¡A±o¸o¤F¡A§Ú¥u¬O¨S¦³·Q¨ì§A·|¤£À°§Ú¡C¡v

    °ª·Ý«Ü¦³²`·Nªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A²´¤¤¦³³o¤@µ·¾á¤ß¡A¦ýÁy¤W«oÁÙ­n¸Ë¥X®ð¼«ªº¼Ò¼Ë»¡¹D¡G¡u¤ý¤l¶W¡A§A³ºµM´±¹ï§ÚµL§¡A§Ú¬Ý§A¤µ¤Ñ«ç»ò¥æ¥N¡C¡v

    °ª·Ý»¡§¹¤F³o¸Ü¡A«KÂਭ©¹¥]³ò°é¥~¨«¥h¡AĬ¶ÇÄP¦£¨ì°ª·Ý­±«e¡A¤@°Æµê±¡°²·Nªº¼Ë¤l°Ý¹D¡G¡u°ª¦Ñ¤j¡A§A¨S¨Æ§a¡A§Ú´Nª¾¹D³o¤p¤l¤£´±§â§A«ç»ò¼Ëªº¡C¡v

    °ª·Ý¹ïµÛĬ¶ÇÄP­«­«­ó¤F¤@Án¡AÁy±a¤£º¡»¡¹D¡G¡u¤ý¤l¶WÁٺ⪾¹D»´­«¡A§A³Ì¦n¤]¤£­n¹ï¥L¤Ó¹L¥÷¡AÁÙ¦³¡A°O¦í§AµªÀ³§Úªº¨Æ¡C¡v

    °ª·Ý»¡§¹¤F³o¸Ü¡AÂਭ´N¨«¥X¤F¤Ñ­»¼Ó¡C

    ¦¹®É¤Ñ­»¼Ó¸Ì´N³Ñ¤U§Ú­Ì¥S§Ì¤T¤H³QĬ¶ÇÄP¥L­Ì³ò¦b¤¤¶¡¡A§Ú¹ï¥L­Ç¯º¤F¯º»¡¹D¡G¡u¤j­ô¤G­ô¡A«¥­Ì¤T­Ó¤µ¤Ñ´N­n¨ÃªÓ¾Ô°«¤F¡A§A­Ì¤£·|©Ç§Ú­p¹º¤£©P¥þ§a¡H¡v

    §õÂÃÀs¹ï§Ú·nÀY¤@¯º»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤T°Ú¡A§A½T¹ê¨S¦³­pºâ¦n¡A­è¤~§Ú©M¦Ñ¤G±q«áªù½Ä¶i¨Ó«á¤~ª¾¹D¡A¥L­Ì«áªù¸Ì­±ÁÙ¦³¤£¤Ö¤H©O¡A¤£¹L¨SÃö«Y¡A«¥­Ì¤T¥S§Ì´Nºâ¯à¦º¦b¤@°_¤]­È¤F¡C¡v

    §õÂÃÀsªº»¡§¹¥H«á¡A®L¤Ñµq«o¬O«¢«¢¤@¯º¡A°ªÁn³Û¹D¡G¡u™J¡A¦­´N¸Óª½±µ¸ò¥L­Ì«÷¡A¤]¬Ù¤F¨º»ò¦hªº³Â·Ð¡A¨Ó¡A§A­Ì³oÀ°ª¯®Q¾iªº¡A²{¦b¨S¦³°ª·Ý¤F¡AÁÙ¤£»°ºò¤W¨Óµ¹§Ú­Ì­ôÉe¹L¹LÅ}¡I¡v

    ®L¤Ñµq³o¸Ü³Û§¹¤F¡A¨ºÄ¬¶ÇÄP¤£¥Ñ§N¯º¤F¤@Án»¡¹D¡G¡u¤T­Ó¤£ª¾¦º¬¡ªºªF¦è¡A¤µ¤Ñ¦Ñ¤l´NÅý§A­Ì¦ºµL¥þ«Í¡C¡v

    ¹ï§Ú­Ì¤T¥S§Ì»¡§¹¤F³o¸Ü¡AĬ¶ÇÄP¤S¬O§NÁn¹ï¦Û¤vªº¤H³Û¹D¡G¡uµ¹§Ú¤W¡A¨ïÄê¤F¥L­Ì¡I¡v

    Ä¬¶ÇÄPªº¸Ü¤@³Û§¹¤F¡A³ò¦í§Ú­Ìªº¤H¹y®É¤@¤ù³Û±þ¤§Án¡A¤@¾Ö¦Ó¤W´N´ÂµÛ§Ú­Ì¤T¥S§Ì½Ä¤F¤W¨Ó¡A¦Ó§Ú²´¨£¹ï¤è¦¹®É³Ì¤Ö¤]¦³¤T¥|¤Q¤H¡A·Q­nµw½Ä¥X¥h©È¬O°÷¶æ¡A«K¹ïµÛ§õÂÃÀs©M®L¤Ñµq³Û¹D¡G¡u¾à¸é¥ý¾à¤ý¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹