¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > «iªÌµL¼Ä

¡m¡n¥þ³¡³¹ ¸` ²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ¦û»â¤ôªd¼t ¤å / ¤D¤Ú2

    §Ú³o»ò¤@³Û¡A·í®É¥¿¦b©G½|µÛªº¹Q¬Kªi¤@¤U¤l´h¦í¤F¡AµM«á¤S¬O¬Ý¤F¬Ýµ¡¤á¥~Ãä¡AÁy¤W²{¥XµS¿Ý¥Ù¬Þªº¯«¦â¡A¸£³U¤W§ó¬O«_¥X¤F¤@¼h§N¦½¡A¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡A¥L²{¦b¯uªº«ÜµÛ«æ¤F¡C

    ¬Ý¨ì¹Q¬Kªiªº¤ß²z¨¾½u¤w¸g¦³©ÒÃP°Ê¡A§Ú¤S¬O¹ï¥L»¡¹D¡G¡u¹Q¬Kªi¡A§A¥i´N³o»ò¤@­Ó©f©f¡A§A­Ì±q¤p´N¦b©t¨à°|¸Ìªø¤j¡A«á¨Ó§A©f©f³Q¤H»â¾i¨««á¡A§A¤]¦n¦h¦~³£¨S¨£¹L¥L¡A¨ì¤µ¤Ñ§A³£¨S¦³°µ¹L¤@­Ó·í­ô­ôªº¸q°È¡AÃø¹D»¡§AÁÙ·Q­n§A©f©f¦]¬°§A¦Ó¨ü¸o¶Ü¡H¡v

    §Ú³o¸Ü»¡§¹¤F¥H«á¡A¹Q¬KªiªºÁy¤W¤S¬Oµh­Wªº¼Ò¼Ë¡A¥L¥Rº¡¤³«ëªºÀüµøµÛ§Ú¡A¦Ó§Ú¤]ª½ª½ªº¨nµøµÛ¥L¡AÀH«á¤S»´Án»¡¹D¡G¡u§Ú·Q³o­Ó®É­Ô¡A§A©f©fÀ³¸Ó³Q±a¨ì¤@­Ó¨S¤Hªº©Ð¶¡¸Ì¤F¡A¤]³\¡A¦oªº¦çªA¥¿¦b³Q¤@¥ó¥óªº²æ¤U¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡u§A§O»¡¤F¡I¡v§Úªº¸Ü¨S¦³»¡§¹¡A¹Q¬Kªi²×©óÁ^¤£¦í¤F¡Aµh­Wªº¤j³Û¤F¤@Án¥H«á¡A«KÀZµMªºÃÛ¦b¤F¦a¤W¡AµM«á§CµÛÀY¡A¬y¤U¤F²´²\ªº»¡¹D¡G¡u§ÚµªÀ³§A­Ì¡AµªÀ³§A­ÌÁÙ¤£¦æ¶Ü¡A§A­Ì§Ö¥h§â§Ú©f©f±Ï¤U¨Ó¡C¡v

    ¤@Å¥¹Q¬Kªi²×©óÃP¤F¤f¡A§Ú¤£¥Ñ¬Ý¦V¤F¶³¥¬¡A¦Ó¶³¥¬¤]¥¿¦n¬ÝµÛ§Ú¯º¤F°_¨Ó¡A©ó¬O§Ú¤S¹ïµÛ°ªÅã»®¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡A°²¸Ë¹ï¥L»¡¹D¡G¡u¥h¸ò¤j­ô»¡¤@Án¡AÅý¥L¥ýµ¥µ¥¡C¡v

    °ªÅã»®ªº¸£¤l¬¡¡A¦ÛµMª¾¹D§Ú³£¬O¦bºtÀ¸¦Ó¤w¡A«KÂIÀYµªÀ³¤F¤@Án¡A¥X¤F«Î¤l¦b¥~ÃäÄǤF¤@°é¤S¦^¨Ó¤F¡A¦Ó§Ú¤S¹ï®L¤Ñµq»¡¹D¡G¡u¤G­ô¡A§Ö§â¹Q­ôªºÃ·¤lµ¹¸Ñ¶}§a¡C¡v

    ®L¤Ñµq¯ºµÛÂIÀYµªÀ³¤F¤@Án¡A´N¥h¸Ñ¶}¤F¹Q¬KªiªºÃ·¤l¡A¦Ó§Ú¤S¹ï¹Q¬Kªi»¡¹D¡G¡u¹Q­ô¡A¬JµM§A¤w¸gµªÀ³¤F¸òµÛ§Ú­Ì¡A¨º§Ú·Q§A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¥h©M§Aªº¨º¨Ç¥S§Ì­Ì¥´Án©Û©I©O¡H¡v

    ¦¹®Éªº¹Q¬KªiªÖ©w·|¦]¬°¦Û¤v­I«q¤F§õ«Ø¨°¦Ó·P¨ìÃø¨ü¡A©Ò¥HÁy¤W¥Rº¡¤Fªq³à¤§¦â¡A¦ý§Ú«o¨S¦³®É¶¡µ¹¥L¾Ò®¬¡A»¡§¹¤F¸Ü«á¡A«K±aµÛ¹Q¬Kªi¤@°_¥X¤F«Î¤l¡C

    ¹Q¬Kªi¤]¬O±øº~¤l¡A»¡¹Lªº¸Ü¡AªÖ©w»´©ö¤£·|¤Ï®¬¡A©Ò¥H¤@¸ôµLÁnªº¸òµÛ§Ú­Ì¨ì¤F¬Ý©ãµÛ¥L¨º¨Ç¤â¤Uªº°|¤l¸Ì¥H«á¡A«K¹ïµÛ¨º¨Ç¤H»¡¥X¤F¦Û¤v¤w¸g§ë¾a¤F¶³¥¬ªº®ø®§¡AÀH«á¤S°Ý¨º¨Ç¤HÄ@·N¤£Ä@·N¸òµÛ¦Û¤v¡C

    ¹Q¬Kªiªº³o¨Ç¤â¤UÁöµM³£¬O§õ«Ø¨°ªº¤H¡A¦ý«o¤@ª½¬O¨ü¹Q¬KªiºÞ²zªº¡A¦p¤µ¹Q¬Kªi¬JµM¤w¸g»¡¥X¤F§ë¾a¶³¥¬¡A¥L­Ì¤]´N¨S¤°»ò·N¨£¥i»¡¤F¡A²¦³º­þ­Ó¤H¤]¤£·Q¦º¤£¬O¡C

    ¹Q¬Kªi¬JµM·í¤¤«Å§G¤F§ë¾a¶³¥¬¡A¨º§Ú´N¤£·|¦A¾á¤ß¥L¤Ï®¬¡A©Ò¥H¤S±a¥L¦^¨ì¶³¥¬ªº°|¤l¸Ì¥H«á¡A«K·íµÛ¶³¥¬ªº­±°Ý¹Q¬Kªi¹D¡G¡u¹Q­ô¡A§A¬O§õ«Ø¨°¨­Ãä³Ì¾¹­«ªº¤H¡A©Ò¥H»¡§AÀ³¸Ó¹ï§õ«Ø¨°«Ü¼ô±x¡A§Ú·Q°Ý§A¡A§õ«Ø¨°¦bb¿¤¨ì©³¦³¦h¤Ö­Ó³õ¤l¡A¦Ó¥L³Ì¦b·Nªº³õ¤l¤S¦³­þ¨Ç©O¡H¡v

    §Ú³o¸Ü»¡§¹¤F¥H«á¡A¹Q¬KªiÁÙ¬OµS¿Ý¤F¤@¤U»¡¹D¡G¡u¤ý¤l¶W¡A§Ú¬JµMµªÀ³¤F§A­Ì¡A¨º§ÚªÖ©w·|¸Û¤ßÀ°§A­Ìªº¡A¤£¹L¡A§A­Ì±o¥ýÅý§Ú¬Ý¬Ý§Ú©f©f¡A§Ú­n¬Ý¨ì¦o¯uªº¨S¨Æ¤~¦æ¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¹Q­ô§A´N©ñ¤ß§a¡A¡v§Ú¹ï¹Q¬Kªi¯º¤F¯º»¡¹D¡G¡u§Aªº©f©f²{¦bÀ³¸Óºâ§Úªº¤j·A¤F¡A§Ú«ç»ò¥i¯à·|®`¦o©O¡A§A©ñ¤ß¡A¦o¤£·|¦³¨Æ¡C¡v

    ¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¤@Å¥§Úªº¸Ü¡A¹Q¬Kªi·í®ÉÁy¦â´NÅܤF¡A¦]¬°¥Lª¾¹D§õÂÃÀs¬O§Úªº¤j­ô¡A¨º§Ú»¡¹Q¬K©g¬O§Úªº¤j·A¡A¥L¦ÛµM´N·|¥H¬°¹Q¬K©g¤w¸g³Q§õÂÃÀsµ¹±j¤W¤F¡A©Ò¥H±i¤f´N­n½|¤H¡G¡u§Ú™J§A¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡u¹Q­ô§A§O»~·|¡A§Ú»¡ªº¤j·A¥i¯uªº¬O¤j·A¡A¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡A¡v§Ú³s¦£¹ï¹Q¬KªiÂ\¤â¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¨ä¹ê§Ú¸ò§A¹ê¸Ü»¡¤F§a¡A§Ú¤j­ô©M§A©f©f¤@¨£Á鱡¡A¥L­Ç¹ï©¼¦¹³£¦³¨ººØ·N«ä¡A©Ò¥H­è¤~§A¬Ý¨ì§Ú¤j­ô§â§A©f©f±a¥X¥h¤F¡A¨ä¹ê¬O§â¦o°e¦^®a¤F¡C¡v

    §Ú³o¸Ü»¡§¹¤F¡A¹Q¬Kªi¤£¥Ñªº¤@©Ã¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨ÇÃhºÃªº°Ý¹D¡G¡u§A»¡ªº³£¬O¯uªº¡H¡v

    ¡u·íµM¬O¯uªº¡A¡v§Ú¹ï¹Q¬KªiÂIÀY»¡µÛ¸Ü¡A«K±Ç¥X¤F¦Û¤vªº¤â¾÷¡A»¡¹D¡G¡u¤£«Hªº¸Ü¡A§Úµ¹§Ú¤j­ô¥´¹q¸Ü¡A¥L­Ç²{¦bªÖ©w¦b¤@°_¡A§A¥i¥Hª½±µ¸ò§A©f©f¹ï¸Ü¡C¡v

    §Ú¦ô­p§õÂÃÀs³o­Ó®É­Ô¤]¸Ó§â¹Q¬K©g°e¦^®a¤F¡A¤£¹L§Ú«o¸ò§õÂÃÀs»¡¹L¤F¡AÅý¥L¤£­nÂ÷¶}¹Q¬K©g¡A¦Ó¥B§õÂÃÀs©M¹Q¬K©g¬JµM³£¤w¸g»¡¥X¤F¹ï©¼¦¹ªº¦n·P¡A¬Û«H³o­Ó®É­Ô¨â¤H¤]À³¸Ó¥¿¦b¤¬¶D°J¸z¤~¹ï¡A©Ò¥H§Ú«K¼·³q¤F§õÂÃÀsªº¹q¸Ü¡C

    ¹q¸Ü«Ü§Ö´N±µ³q¤F¡A§õÂÃÀs°Ý§Ú¹D¡G¡u¦Ñ¤T¡A§Ú­Ì¨«¤F¥H«á¡A§A¨ºÃä«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

    ¡u©ñ¤ß¡A§Ú³o¸Ì¤@¤Á¶¶§Q¡A¡v§Ú¯ºµÛ¹ï§õÂÃÀs»¡¹D¡G¡u¤j­ô§A¨º¸Ì«ç»ò¼Ë¡A§Ú¬O¤£¬O¸ÓºÞ¤H®a¹Q©j©j¥s¤j·A¤F¡H¡v

    §Úªº¸Ü»¡§¹¤F¥H«á¡A§õÂÃÀsªºÁn­µ³zµÛ¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤T§A§O¶Ã»¡¸Ü¡C¡v

    Å¥§õÂÃÀs»¡§¹¤F¡A§Ú¤~¥¿¦â»¡¹D¡G¡u¤j­ô¡A¹Q­ô²{¦b¤w¸gµªÀ³¤F¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A©Ò¥H§AÅý¤j·A¸ò¥L»¡´X¥y¸Ü§a¡C¡v

    §Ú»¡§¹¤F¥H«á¡A§õÂÃÀsµªÀ³¤F¤@Án¡A«KÅ¥¨ì¹Q¬K©g±µ¤F¹q¸Ü»¡¤F¤@Án¡G¡u³Þ¡C¡v

    §Ú¦£±N¤â¾÷¥æ¨ì¹Q¬Kªiªº¤â¸Ì»¡¹D¡G¡u§A©f©fªº¹q¸Ü¡A§A¸ò¦o»¡¸Ü§a¡C¡v

    ¹Q¬Kªi¤@§â®³¹L¤â¾÷¡A¹ïµÛ¹q¸Ü´N»¡¹D¡G¡u©f©f¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

    §Ú¦b®ÇÃäÅ¥¨ì¹q¸Ü¸Ì¹Q¬K©g«Ü¬O¥Í®ðªº»¡¹D¡G¡u§Ú¦³¨S¦³¨Æ¡A¥Î±oµÛ§AºÞ¶Ü¡H­n¤£¬O§A¤@ª½¸òµÛ§õ«Ø¨°¡A§Ú·|³Q¥L­Ì±a¨«¶Ü¡H¡v

    ¡u¹ï¤£°_¡A©f©f¡A¬O§Ú®`¤F§A¡A¡v¹Q¬KªiÁy¦³·\¦âªº»¡¹D¡G¡u¥i§Ú¤]¬O¨S¦³¿ìªk°Ú¡A§Ú¥u·Qª¾¹D¡A§A²{¦b¯uªº¨S¨Æ¶Ü¡HÁÙ¦³¡A¤ý¤l¶W¸ò§Ú»¡§A©M¥L¨º­Ó¤j­ô¦n¤W¤F¡A³o¬O¯uªº¶Ü¡H¡v

    ¡u¬O¡A§Ú­Ì´N¬O¦n¤W¤F¡A¥i³o¸ò§A¦³Ãö«Y¶Ü¡H¡v¹Q¬K©g¨ÌµM¤f®ð¤£µ½ªº»¡¹D¡G¡u§Úªº¨Æ±¡¤£¥Î§AºÞ¡A§Aªº¨Æ§Ú¤]Ãi±o¦AºÞ¡C¡v

    ¹Q¬K©g»¡§¹¤F³o¸Ü¡A´N§â¹q¸Üµ¹±¾Â_¤F¡A¦Ó§Ú¬Ý¹Q¬KªiªºÁy¦â¤]²×©ó©ñÃP¤F¤£¤Ö¡A«K±µ¹L¦Û¤vªº¤â¾÷¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¹Q­ô¡A«ç»ò¼Ë¡A§Ú¨S¦³ÄF§A§a¡H²{¦b§A¥i¥H¸ò§Ú­Ì¸Ô²Óªº»¡»¡§õ«Ø¨°ªº±¡ªp¤F§a¡H¡v

    Å¥§Ú»¡§¹¤F¥H«á¡A¹Q¬Kªi¤~²×©óªø¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡G¡u¦n§a¡A¨º§Ú´N¸ò§A­Ì»¡»¡§a¡C¡v

    Å¥¤F¹Q¬Kªiªº¸Ü¥H«á¡A¶³¥¬§Ú­Ì¦ÛµM³£¬O³òµÛ¥L¡A¥J²ÓÅ¥¥L»¡§õ«Ø¨°ªº±¡ªp¡C

    ³q¹L¹Q¬Kªiªº±Ô­z¡A§Ú­Ì¤j·§ÁA¸Ñ¤F§õ«Ø¨°¦bb¿¤¤j¤p¯à¦³¤Q¦h­Ó³õ¤l¡A¤£¹L¥L³Ì¦b·Nªº³õ¤l¦³¤T­Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó·íµM´N¬O¥Lªº¨º®a©]Á`·|¤F¡A¨º¤]ºâ¬O¥Lªº¤j¥»Àç¡A¦Ó¥t¨â­Ó¡A¤@­Ó¬O¥Ñ¹Q¬Kªi¥´²zªº¤ôªd¼t¡A¤@­Ó¬O¥Ñ§õ«Ø¨°ªº¥t¤@­Ó¹L©R¥S§Ì·¨¦|¥´²zªº±O®_³õ¡C

    b¿¤¥X²£¤ôªd¡A¦Ó¥B±O®_·~µo¹F¡A§õ«Ø¨°¤§©Ò¥H¯à¦bb¿¤¦¨¬°¦³¤@­Ó¤g¬Ó«Ò¡A´N¬O¦]¬°¥L±N³o¨â­Ó¦æ·~µ¹ÃbÂ_¤F¡A©Ò¥H³o¨â­Ó³õ¤l¤]¬O¥L³Ì¬°¬Ý­«ªº¡C

    Å¥¹Q¬Kªi»¡§¹¤F¥H«á¡A§Ú¤£¥Ñ¤@¯º¡A¹ï¶³¥¬»¡¹D¡G¡u¶³·Ý¡A²{¦b¥¿¦n¡A¹Q­ô¤w¸g¬O«¥­Ìªº¤H¤F¡A¦Ó§õ«Ø¨°³Ì¬Ý¤¤ªº¨º­Ó¤ôªd¼t´N¬O¹Q­ô¥´²zªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñ±ß¤W´N¥i¥H¤£°Ê¤@§L¤@¨òªº¥ý¨D§â¤ôªd¼tµ¹¦û¤F¡A³o¼Ë«¥­Ì¤]´Nºâ¬O¦bb¿¤²Ï¤U¤F®Ú¡AÁ`¦n¹L§A¤@ª½ºÛ¦b³o­Ó»ô¬h§ø±j§a¡H¡v

    §Úªº¸Ü»¡§¹¤F¡A¶³¥¬ªºÁy¤W¤]¥þ¬Oº¡·N¤§¦âªºÂI¤FÂIÀY¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¬O§r¡A¦pªG¯à³o¼Ë¶i¤Fb¿¤¡A¦ÛµM¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡A³o³£¦hÁ«¤F¤l¶W§A°Ú¡C¡v

    §Ú¦£¹ï¶³¥¬·nÀY»¡¹D¡G¡u¶³·Ý»¡­þ¸Ì¸Ü¡A­n¬O¨S¦³¶³·Ý§Aªº¦¬¯d¡A§Ú´N¬O¦A¦³¥»¨Æ¤]¨S¥Î°Ú¡C¡v

    »¡§¹¤F³o¸Ü¡A§Ú©M¶³¥¬¤@°_¤j¯º¡AÀH«á¶³¥¬«Kµo¤U©R¥O¡A¥þ­û¶XµÛ¤Ñ¶Â¡A®¨®¨¶}¶ib¿¤¡A¦û»â§õ«Ø¨°ªº¤ôªd¼t¡C

    ¥i¬O¡A¶³¥¬­èµo¤U©R¥O¥H«á¡A¹Q¬Kªi«o¬O·n¤F·nÀY¡A¾á¤ßªº»¡¹D¡G¡u´Nºâ«¥­Ì¬O¯à§â¤ôªd¼t¥ýµ¹¦û¤F¡A¥i³ob¿¤²¦³º¬O§õ«Ø¨°ªº¦a½L¡A§Ú¦ô­p«¥­Ì³o¨Ç¤H¡A¤]¤£¤@©w´N¯à¦u±o¦í¤ôªd¼t°Ú¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹