¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > «iªÌµL¼Ä

¡m¡n¥þ³¡³¹ ¸` ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤K³¹ ¥­§½ ¤å / ¤D¤Ú2

    ¤@Å¥°ª·Ý»¡¸Ü¤F¡A¦b³õ²³¤H¤£¦Aij½×¡A¸U¤T¤S¬O°¨¤WÃÙ¦¨ªº»¡¹D¡G¡u­n§Ú¬Ý´N¬O§ë²¼ªí¨M¡A³o¼Ë¤~¤½¥­¡A§Ú·Q³ob¿¤«ç»ò»¡³£¬O¤ý¤l¶W¥´¤U¨Óªº¡Aµ¥¨ºÃ䪺­·Án¤p¤F¡A§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£¯à¤À±o¦n³B¡A¤j³Ã¥ëÀ³¸Ó¤£·|§Ñ¤F³o¥i³£¬O¦«¤ý¤l¶WªººÖ§a¡H¡v

    ¸U¤T³o¸Ü»¡§¹¤F¡A¦b³õªº¤HÂI¤FÂIÀY¡A°ª·Ý¤S¬Ý¦VĬÄv±d»¡¹D¡G¡uÄv±d¡A´X¦ì°ó¥D§ë²¼ªí¨M§A©M¤ý¤l¶W½Ö¨Ó·í³o­Ó¥N°ó¥D¡A§A¦³¨S¦³·N¨£¡H¡v

    Ä¬Äv±d¬Ý¤F¬Ý¦b³õªº²³¤H»¡¹D¡G¡u§ë²¼´N§ë²¼¡A§Ú·Q¦U¦ì¨û¨û¤j·Ý­Ì¸ò§Úª¨³£¬O´X¤Q¦~ªº¦Ñ¥S§Ì¤F¡A¤]³£¬O¬ÝµÛ§Úªø¤jªº¡A³o°õ°ó¥i¥H»¡°£¤F§Ú¨S¤H¦A¼ô±x¤F¡A§ÚĬÄv±d«OÃÒ´À§Úª¨°õ´x°ó¥D«á¡AªÖ©w·|§â°õ°óºÞ¦n¡A¦Ó¥B¤]¤£·|§Ñ¤F¦U¦ì¨û¨û¤j·Ý­Ìªº¦n¡C¡v

    Ä¬Äv±d³o¸Ü©úÅ㦳µÛ©Ô²¼ªº·N«ä¡A¥Lªº¸Ü»¡§¹¤F¥H«á¡A¤]½T¹ê¦³¤H³s³sÂIÀY¡A°ª·Ý¤S°Ý§Ú¹D¡G¡u¤ý¤l¶W¡A²{¦b­n§ë²¼¿ïÁ|¥N°ó¥D¡A§A¦³¨S¦³·N¨£¡C¡v

    ¡u§Ú¤]¨S¦³·N¨£¡A¡v§Ú¹ï°ª·ÝÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¤S¹ïµÛ¦b®yªº¦Ñ°ó¥D­Ì»¡¹D¡G¡u¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡A¬Û«H¨C¤@¦ì¦Ñ°ó¥Dªº¤ß¸Ì³£¦³±ì¯¯¡C¡v

    µ¥§Ú»¡§¹¤F¸Ü¡A°ª·Ý«KÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¤@«üĬÄv±d¡AÄYµÂªº¹ï²³¤H»¡¹D¡G¡u²{¦b¶}©l¡A¦b®yªº¦pªG¤ä«ùĬÄv±d·í¥N°ó¥Dªº¡A´N§â¤âÁ|°_¨Ó¡C¡v

    °ª·Ý³o¸Ü»¡§¹¤F¡A¦b®yªº°ó¥D­Ì¥ý¬OÀq¤£§@Ánªº§CÀY«ä¶q¡A¹L¨Ó¤F¤@·|¨à¡A¬ÛÄ~¦³¤H§â¤âÁ|¤F°_¨Ó¡A¦ý¤@¦@´N¦³¤T­Ó¤H¡C

    ¬Ý¨ì¥u¦³¤T­Ó¤HÁ|¤â¡A§Úªº¤ß¸Ì¤£¥ÑµyµyÃP¤F¤f®ð¡A¦ý¨S·Q¨ì¤j¬¶¬ðµM¹ï°ª·Ý»¡¹D¡G¡u°ª·Ý¡A§Ú¬O­è­è³Q¿ï¬°°ó¥Dªº¡A¤£ª¾¹D§Ú¦³¨S¦³³o­Ó¸ê®æ°Ñ¥[§ë²¼¡H¡v

    ¤j¬¶³o¸Ü»¡§¹¤F¡A°ª·Ý«KÂIÀY»¡¹D¡G¡u¤j¬¶§AÁöµM­è³Q»{¬°°ó¥D¡A¦ý§A¤w¸g¬O°ó¥D¤F¡A¦ÛµM¦³¸ê®æ§ë²¼¡C¡v

    ¤j¬¶¤@Å¥¡A¤£¥Ñ¬ÝµÛ§Ú³±³±ªº¤@¯º¡AµM«áºCºC§â¦Û¤vªº¤âÁ|¤F°_¨Ó¡A¤S»¡¹D¡G¡u¨º§Ú¤]§ëĬÄv±d¤@²¼¡A¤l©Ó¤÷·~³o¤]»¡ªº¹L¥h¡C()¡v

    ¤@¬Ý¤j¬¶Á|°_¤F¤â¡A§Úªº¤ß¸Ì¤@²D¡A¤£¥Ñ¬½¬½Àü¦V¤F¥L¡A¦¹®É¤ä«ùĬÄv±dªº¤w¸g¦³¤F¥|²¼¡A¦Ó¿³³ÓÀ°¤@¦@¤K­Ó°ó¥D¡A°£¥hĬ¶ÇÄP¡A´N³Ñ¤C­Ó¡A¤j¬¶³o»ò¤@Á|¤â¡A¨º»ò³Ñ¤U¨S¦³Á|¤âªº´N¥u¦³¤T­Ó¤H¤F¡A©úÅã§Ú¨S¦³³Ó¹LĬÄv±dªº§Æ±æ¡C

    ¦Ó¦¹®É¤j¬¶«o¬O¹ï§Ú§N¯º¤F¤@¤U¡A¤S©M¤w¸gÅS¥X±o·N¯º®eªºÄ¬Äv±d¹ïµø¤F¤@¼Ë¡C

    ·í®É¬Ý¨ì¦³¥|²¼ÃÙ¦¨Ä¬Äv±d«á¡A°ª·Ý¤]¬O©úÅ㪺¤@´h¡A²¦³º¥Lªº¤ß¸ÌÁÙ¬O¶É¦V§Ú·í°ó¥Dªº¡A¦ý¥L¤]¤£¯à¦h»¡¤°»ò¡A²´¯]Âà¤FÂà¤S»¡¹D¡G¡uĬÄv±d¦³¥|²¼¡A©úÅã¬O­n¦h¹L¤ý¤l¶W¤F¡A¤£¹L¬°¤F¤½¥­¡A³Ñ¤Uªº¤HÁÙ¬O­nÁ|¤âªº¡A¤U­±¤ä«ù¤ý¤l¶Wªº§â¤âÁ|°_¨Ó¡C¡v

    °ª·Ý³o¸Ü»¡§¹¤F¡A¸U¤T¹ïµÛ§Ú§ë¨Ó¤@­Ó±{±¤ªº²´¯«¡A«KÁ|°_¤F¤â¨Ó¡A±µµÛ¤S¦³¨â¦ì°ó¥DÁ|¤â¡C

    ²´¨£¥u¦³¤T­Ó°ó¥D¬°§ÚÁ|¤â¡AĬÄv±d²×©ó§Ô¤£¦íªº¯ºµÛ¹ï°ª·Ý»¡¹D¡G¡u°ª§B§B¡A²{¦b«Ü©úÅã¤F¡A§Úªº²¼¼Æ­n¦h¹L¤ý¤l¶W¡A¨º»ò§Úª¨ªº¦ì¸m´N¸Ó¬O§Ú¨Ó±µ¤â¤F¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡uµ¥µ¥¡A¡v°ª·Ý¤£µ¥Ä¬Äv±d§â¸Ü»¡§¹¤F¡A¬ðµM¤S¬O·L¯º¥´Â_¤F¥L»¡¹D¡G¡uÄv±d°Ú¡A§A¬O¤ÓµÛ«æ¤F¡A³o§ë²¼¥iÁÙ¨S¦³µ²§ô©O¡A§O§Ñ¤F¡A§Ú³o­ÓÀsÀY¤]ÁÙ¦³¤@²¼°Ú¡C¡v

    »¡§¹¤F³o¸Ü¡A°ª·Ý«K§â¦Û¤vªº¤âÁ|¤F°_¨Ó¡AµM«á»¡¹D¡G¡u¬O§Ú·Q¨ì¤£°÷©P¥þ¡A¨S¦³·Q¨ìÄv±d³o«Ä¤l¡A¦ý§Ú¦­´N»¡¹L­nÅý¤ý¤l¶W·í³o­Ó°ó¥D¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡A§Ú³o¤@²¼¤]§ëµ¹¤ý¤l¶W¡C¡v

    ·í®É°ª·Ý³o»ò¤@»¡¸Ü¡A§Úªº¤ß¸Ì¤~²×©ó¤@½w¡A¦ýĬÄv±d«o¬O°¨¤WÐU©Ô¤UÁy¡A¹ïµÛ°ª·Ý³Û¹D¡G¡u³o¤£¤½¥­¡A°ª§B§B§A¬OÀsÀY¡A§A¥u¯à°µºÊ·þ¡A«ç»ò¥i¥H§ë²¼©O¡H¡v

    ¡u³o¸Ü´N¤£¹ï¤F¡A¡v¸U¤T°¨¤W¤S¹ïĬÄv±d»¡¹D¡G¡uÄv±d¤jË»¤l¡A§A¤]»¡¤F¡A¦Ñ°ª¬OÀsÀY¡A¨º»ò³s§Ú­Ì³o¨Ç°ó¥D³£¦³¸ê®æ§ë²¼¡A¥L³oÀsÀY«ç»ò¤£¯à§ë¡H­n§Ú»¡°Ú¡AÀsÀY¤@­Ó¤H¥i¥H·í¨â²¼¤~¹ï¡C¡v

    ¸U¤T©úÅã¬O¤ä«ù§Úªº¡A¦ýĬÄv±d¤@Å¥³o¸Ü¡A°¨¤W¤j³Û¹D¡G¡u¤£¤½¥­¡A´N¬O¤£¤½¥­¡A§Ú¤£ªA¡A»¡¤°»ò³£¤£ªA¡C¡v

    ¡uÄv±d¡Aµy¦w¤Åļ¡A¡v¤@¬ÝĬÄv±d³ºµM¦b³o·|¤W¤j³Û¤j¥sªº­A°_¿à¨Ó¤F¡A°ª·Ý¤£¥ÑªOµÛÁy¹ï¥L¨IÁn¦ó¤î¡AµM«á¤S»¡¹D¡G¡u§ÚÁö¬°ÀsÀY¡A¦ý¤@¤H¤]´N¬O¤@²¼¡A·í¤£±o¨â²¼¡C¡v

    ¡u¦Ñ°ª¡A¨º­n¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤ý¤l¶W©MĬÄv±dªº²¼¼Æ¥i´N¬Û·í¤F¡A³o¸ò¨S§ë²¼¦³¤°»ò°Ï§O¡H¡v¸U¤Tµ¥°ª·Ý¤@»¡§¹¤F¡A«K°¨¤W¤S¬O»¡¹D¡C

    ¡u§Ú¬Ý¤j®aÁÙ¬O§Oª§¤F¡A¡v¤£µ¥°ª·Ý¦A»¡¸Ü¡A¤j¬¶¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á¤S¬ÝµÛ§Ú¯º¹D¡G¡u¹ï¤F¤ý¤l¶W¡A§Ú°O±o­è¤~§A¹ï§Ú»¡¹Lªº¡A§A¹ï³o­Ó°ó¥D¨Ã¤£¬O«Ü¦b·Nªº¡A¬JµM§A¤£¦b·Nªº¸Ü¡A¨º¤£¦p§A´N°ª­·«G¸`Åýµ¹Ä¬Äv±d¦n¤F¡A§A»¡©O¡H¡v

    ¤j¬¶¦b»¡§¹¤F³o¨Ç¸Ü¥H«á¡A¤S¹ïµÛ§ÚµLÁnªº¥Î®B»y»¡¤F¨â­Ó¦r¡G¡u¤p²M¡C¡v

    §Ú²rªº¤@´h¡A¨S·Q¨ì¤j¬¶·|¦b³o­Ó®É­Ô¨Ó¤F³o»ò¤@¤â¡A¥Lªº·N«ä«Ü©úÅã¡A´N¬O·Q¥Î©¨¤p²M©M§Ú­Ìªº«Ä¤l«Â¯Ù§Ú¡AÅý§Ú¦Û°Ê°h¥X³o¦¸ªº°ó¥DÄv¿ï¡C

    ¦Ó¦b¤j¬¶»¡§¹¤F³o¨Ç¸Ü¥H«á¡A¦b³õªº²³¤H¤]¬O¤@´h¡A¯S§O¬O°ª·Ý¡A¤£¥Ñ¬ÜÀY²`Âꪺ±æ¦V§Ú¡A¨IÁn°Ý¹D¡G¡u¤ý¤l¶W¡A§A¯uªº¤£·Q·í³o­Ó°ó¥D¤F¡H¡v

    §Ú¦¹®É¥¿¬½¬½ªº¨nµøµÛ¤j¬¶¡A¤ß¸Ì³B©ó¥Ù¬Þ¤§¤¤¡A§Ú·íµM·Q·í³o­Ó°ó¥D¡A¦ý¤j¬¶ªº·N«ä«Ü©úÅã¡A§Ú­n¬OÁÙÄ~Äòª§¹Ü°ó¥Dªº¦ì¸m¡A¨º»ò¥L´N¤£·|§â©¨¤p²M¥æµ¹§Ú¡A¦Ó¥B¥L«Ü¦³¥i¯à·|¹G­¢©¨¤p²M§â§Ú­Ìªº«Ä¤l°µ±¼¡C

    ¥i¦pªG§Ú¤£·í³o­Ó°ó¥Dªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú¦b¿³³ÓÀ°¸Ì¨ÌµM¨S¦³¦a¦ì¡A¨ì®É­Ô´N­n¥ô¾Ì¤j¬¶Ä¬Äv±dÁÙ¦³§õ´H¦B¥L­Ìªº¥´À£¡A¨ì®É­ÔµLÅvµL¶Õªº§Ú¡A¦­±ß¦³¤@¤Ñ·|³Q¥L­Ì·d¦º¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@ÂI¡A·í¤£¤W³o­Ó°ó¥D¡A§Ú¤]¨S¦³¾÷·|À°Áú¨û©M¤ý¶¤ªø¥L­Ì¥´±´®ø®§¡C

    ³o¤@¤Á¤SÅý§Úµ´¹ï¤£¯à¥¢¥h³o­Ó°ó¥Dªº¦ì¸m¡C

    °ª·Ý¬ÝµÛ§Ú¤@ª½¨S»¡¸Ü¡A¤£¥Ñªº¤S¬O°Ý¤F¤@Án¡G¡u¤ý¤l¶W¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¬O«ç»ò·Qªº¡A¦ý§Ú·Q»¡¡A§Aªº¤~·F§Ú­Ì¬O³£¬Ý¦b²´¸Ìªº¡A¦Ó¥B§A¤]¬°¤F³o­Ó°ó¥D¥I¥X¤F§V¤O¡A¦pªG§A©ñ±ó¤F³o¦¸¾÷·|¡A¨º»ò¥H«áªº§A¤]±N«ÜÃø¥XÀY¡A§A·Q¦n¤F¡A¤£­n¨ü¤°»ò¤zÂZ¡A¨ì©³­n¤£­n·í³o­Ó°ó¥D¡H¡v

    °ª·Ý³o¸Ü»¡§¹¤F¡A§Úªº¤ß¸Ì¤@°Ê¡A°ª·Ý¤w¸g«Ü©úÅã¬O¦b§i¶D§Ú¡A¥L§Æ±æ§Ú¨Óª§³o­Ó°ó¥D¡A¦Ó¥B§Ú¤]·Q¨ì´Nºâ§Ú¯uªº¬°¤F©¨¤p²M©ñ±ó¤F³o­Ó¾÷·|¡A¤j¬¶¤]¥¼¥²·|§â©¨¤p²MÁÙµ¹§Ú¡A¨º»ò§Ú·F¹À¤£ª§¤U³o­Ó°ó¥D¡A¦b·Q§Oªº¿ìªk§ä©¨¤p²M©O¡H§Úª¾¹D¤j¬¶ÁÙ¤£·|¹ï©¨¤p²M°µ¤°»ò¹L¤Àªº¨Æ¡A¦Ó§Ú¤]¬Û«H©¨¤p²M·|«OÅ@§Ú­Ìªº«Ä¤l¡C

    ¤ß¸Ì³o»ò¤@·Q¡A§Ú«K¹ïµÛ¥¿³±¯º¬ÝµÛ§Ú¯ºªº¤j¬¶§N¯º¤F¤@Án¡AµM«á¬Ý¦V°ª·Ý»¡¹D¡G¡u°ª·Ý¡A§Ú·Q¬¶­ô¤@©w¬O§â§Úªºª±¯º¸Ü·í¯u¤F¡A«¥­Ì¥X¨Ó²Vªº¡A­þ¤@­Ó¤£·Q¦³¥X¤HÀY¦aªº¤@¤Ñ©O¡A¬JµM§Ú¦³³o­Ó¾÷·|¡A¨º§Ú¦ÛµM¤£·|©ñ±ó¡C¡v

    §Ú³o¸Ü»¡§¹¤F¥H«á¡A¤j¬¶©MĬÄv±d¤£¥Ñªº¦P®ÉÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤£¹L¤j¬¶ÁÙ¨S¦³¤°»ò°Ê§@¡AĬÄv±d«o§Ô¤£¦íªº¹ï§Ú¯}¤f¤j½|¹D¡G¡u¤ý¤l¶W¡A§Atmªº¬O±Mªù­n©M§Ú§@¹ï¤F¬O¤£¬O¡A™J¡A§A¥H¬°§A¯uªº¸ò§Ú·m¶Ü¡H§A²{¦b¤°»ò³£¨S¦³¡A§A«ç»ò¸ò§Ú·m¡H¡v

    ¹ï§Ú½|§¹¤F¡AĬÄv±d³ºµM¬ðµM¦^ÀY¹ï¥Lªº¨â­Ó¤â¤U³Û¹D¡G¡uµ¹§Ú¥´¡A¥´¦º¤F¥L¡A¬Ý¥LÁÙ«ç»ò·m¡C¡v

    Ä¬Äv±d³o¸Ü³Û§¹¤F¥H«á¡A¥Lªº¨â­Ó¤â¤U«K¥ß¨è¼³¦V¤F§Ú¡A¦ýÁÙ¨Sµ¥§Ú¦³©Ò°Ê§@¡A¤@ª½§¤¦b§Ú¨­«áªº¹Q¬K©g«o¥ý¤@¨B°Ê¤F¤â¡A¨Sµ¥Ä¬Äv±d¨â­Ó¤â¤U¨ì§Úªº¸ò«e©O¡A«K¤T¤U¤­°£¤Gªº±N¨º¨â¤Hµ¹¥´­Ë¤F¡C

    ÀH«á¹Q¬K©g°®¯Ü¤Sª½±µ©b¦V¤FĬÄv±d¡A¦ù¥X¤­®Ú¤â«ü¡Aª½ª½ªº´N´¡¦V¤FĬÄv±dªº³ïÄV³¡¦ì¡C

    ·í®É¤@¨£¹Q¬K©g§Y§Ö³tªº´N§â¦Û¤vªº¨â­Ó¤â¤U¥´­Ë¤F¡A¦Ó¥B¤S¨Ó§ð¦V¦Û¤v¡AĬÄv±d¤@®É·W¤F¤â¸}¡A¥i´N¦b¹Q¬K©gªº¤â´N­nIJ¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¤j¬¶¬ðµM¥X¤â¤F¡A¤@­ÓÃ@»L´N½ð¦V¤F¹Q¬K©g¡C

    ¹Q¬K©g¦Û¤p²ßªZ¡A·íµM¬O²´Æ[¤»¸ô¡A²´¨£¦³¤H½ð¦V¦Û¤v¡A¦£©ñ±óĬÄv±d¡A¤âµÃ¤ÏÂध¤UÃä¥h§ì¤j¬¶ªº¸}¡C

    ¦ý¤j¬¶ªº¨­¤â¤]«D±`¤F±o¡A¦Ó¥B¦Û±q±Ñ¦b§õÂÃÀsªº¤â¤U«á¡A³o´X¦~¤]¤@ª½¦bÁë·Ò¦Û¤v¡A²´¨£¹Q¬K©g¨Ó§ì¦Û¤vªº¸}¡A¦£§â¸}¤@¦¬¡A¦ý«o¸}¤£¸¨¦a¡A¥u¬O¨­§Î¤@Âà¡A¤@­Ó«áÃÞ»L¤S¦V¹Q¬K©g¿å¤F¥X¥h¡C

    ¥u¹Q¬K©g¤â¤W§ì¤F¤@­ÓªÅ¡A«K¥ß¨è¾÷ĵªº¨­¤l©¹«á¤@¸õ¡A«ê¦n¸ú¶}¤F¤j¬¶³o¦A¦¸¿å¨Óªº¤@¸}¡C

    ©Ò¨Ó½ÆÂø¡A¦ý±q¹Q¬K©g¥´­Ë¨â­Ó¤â¤U¥hŧÀ»Ä¬Äv±d¡A¦A¨ì¤j¬¶¨Ó±Ï¡A¨â¤H³o»ò¤@­Ó¦^¦X¤§«á¡A®É¶¡«D±`µu¼È¡Aµ¥¤j¬¶©M¹Q¬K©g¤À¶}¤§«á¡A¦b³õ²³¤H¤~³£¦^¹L¯«¨Ó¡AµM«á°ª·Ý«K¥ß¨è³Ü¹D¡G¡u©ñ¸v¡A·íµÛ§Ú­Ìªº­±¡A§A­Ì´X­Ó¤p½ú¤]´±°Ê¤â¡Aµ¹§Ú¨Ó¤H¡I¡v

    °ª·Ý³o»ò¤@³Û¡A·|ij«Ç¸Ì¨º¨Ç³òµÛÀðÃ䧤ªº¤p§Ì­Ì«K¥ß¨è¯¸¤F°_¨Ó¡AÀH«á°ª·Ý¤S¬O¼FÁn³Ü¹D¡G¡u§Ú¬Ý½Ö¦A´±°Ê¤â¡A¥ß¨èµ¹§Ú®³¤U¡C¡v

    °ª·Ý³o»ò³Û§¹¤F¥H«á¡A§Ú¤]¦£¤@§â§ì¦í¥iÁÙ·Q¸ò¤j¬¶Ä~Äò¥æ¤âªº¹Q¬K©g¡A¦Ó¤j¬¶¤]¤£´±¦A»´Á|¦k°Ê¡A¬ÝµÛ¹Q¬K©g§N¯º¤F¤@Án»¡¹D¡G¡u¨S·Q¨ì°Ú¡A§õÂÃÀs§ä¨ì¹ï¶H¤]³o»ò¯à¥´¡C¡v

    Å¥¤j¬¶³o»ò»¡§¹¤F¡A¹Q¬K©g¤]¬O§NÁn¹ï¤j¬¶»¡¹D¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D§A¤@ª½·Q¸ò§Ú®aÂÃÀs¥´¬[¡A¦pªG§A¯uªº·Q¥´¡A¨º´N¥ý¥´±Ñ¤F§Ú¦A»¡§a¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹