¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ¾y¼v­×ùÅÜ

¤E­«²`²W ¡i541¡j¡A¤jµ²§½¡]¤C¡^¨¸Å]­°¥@¯«¬É¹k¸¨ ¤å / ³p»»´å´å

    ³o·|¡A©Ò¦³¾Ì¥~ªí´N±N¤H¬Ý§C¤@µ¥ªº¤H³£¾¶­Y´HÂÍ¡A¥L­ÌÁô¬ù²q¨ì¤F¦~¬ö¤p«Ó­ôªº¦Ñª¨¬O¦ó³\¤j¤Hª«¡CµÎ­kÀó¨»

    ¡uª¨ª¨¡C¡v¦w¬f¹ç©ñ¤U¹q¸Ü¡A§â¤å¥ó»¼¹L¥h¡C

    ¦w©þ±µªF¦è¦P®É¡A¤£°ÊÁn¦âªºÅó¦í«Ä¤lªºªÓ»H¡A¡u©Mª¨ª¨¤W¥h¥ð®§¤@·|¡C¡v

    ¡u°Ú¡H¤£²Ö©O¡C¡v

    ¦w¬f¹ç¤@¬Ý¨ì¥L¡A¤W¤ÈÅ¥¨ìªº¨º¨Ç¸Ü«K¥þ¶]¨ì¸£¤l¸Ì¸õÄË¡A¦n¤£¼ö¾x¡C¥H¦Ü¡A¥Lªº©Úµ´³£³n¤F¤T¤ÀéQ¡C

    ¡u¨ºµ¥¤@µ¥¡Cª¨ª¨ÁÙ¦³¤@ÂI¤u§@¡A¦£§¹¡A«¥­Ì´N¥h¦Y¶º¡C¡v

    ¡u§Ú¦^®a°µ¡C¡v

    ¡u¨º§A§Ô¤ßÅýª¨ª¨¾j¨{¤l¡C¡v¦w©þ¤£¥Ñ¤À»¡®³¹L¥L¤â¤¤ªº³ò¸È¡A¤@¸ô¥Ñ¤£±o¥L©Úµ´¡Aµw¬O¥Î¤FÆZ¤O±N«Ä¤l¼´¶i¿ì¤½«ÇÅÊ¡C

    Á`µô«Çªºªù´^ªºÃö¤W¡A¯d¤U¥~­±¤@²³ÅåÀ~¹L«×ªº¤â¤U¡C

    ¡u±j·m¡H¡v¯µ®Ñ¤@¡C

    ¡u¥Á¨k¡H¡v¯µ®Ñ¤G¡C

    ¯µ®Ñ¤T½¥Õ²´¡AÁ`µ²¡A¡uÃø±oÁ`µô¦n³o¤@¤f¡C¡v¤@ª½¤½¥q¦U­Ó¬ü¤k«e­u«áÄ~³Û­Þ¦Ó¡u¦º¡v¡A·P±¡¬O³o­Ó­ì¦]¡C

    ©¯¦n¤£¬O©Ê§N·P¡A§_«h¤]¤Ó®ö¶O¤H¤~¤F¡C

    ¡K¡K

    ¤@À𤧹jªº©Ð¶¡¸Ì¡A¨I­»·t·t«Õ«Õ¡A¨ë¿E¤j¸£¯«¸g¡A¦w¬f¹ç¤ß¯BµÛ¡AµLªk¯u¥¿¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤@¥»®Ñ±q²Ä¤@­¶Â½¨ì³Ì«á¤@­±¡A¦A¨Ó¦^¤@¹M¡A¥L¤]¤£ª¾¦Û¤v°O¦í¤F¤°»ò¡C©¿ªº¡A¨I­»¨ý§ó¥[¿@­§¡A¤@©ï²´¡A«K¨£¨k¤Hªñ¦b«¤¤Ø¡C

    ¡uª¨ª¨¡C¡v¦w¬f¹ç¾ã­Ó¤H©¹¨Fµo³´¡C

    ¦w©þ³æ¤â¼µ¦b¥L¨­Åé¨â°¼¡A¤@°¦¤â©ï°_¨í¤F¤U¥Lªº»ó¤l¡A¯º¡A¡u¤°»ò¤º®e¡A¬Ýªº³o»ò¤J¯«¡H¡v

    ¦w¬f¹ç¶¶¶Õ©ï¤âºN¤FºN»ó¤l¡C

    ¥LÀ£®Ú¨S¦³°O¦í¤@­Ó¦r¡C

    ¦w©þ¨£¥L¤@Âù¶Â¥Õ¤À©úªº²´¯]¶Ì´h´h±æµÛ¦Û¤v¡Aº£¶ÂÀû¤¯¤¤º¡º¡¾¨¬O¦Û¤vªº­Ë¼v¡A¤ß¹³¨ü¨ì¤FÅÛ´b¡C

    ¥L­Á¤U¨­¡AÃBÀY¸I¤W¬f¹çªº¡C

    ¡uª¨ª¨¡C¡v¦w¬f¹ç¦A°h¤F°h¡A²@Â窺¶ZÂ÷¡A¥L²´·ú¶ÃÂà¡A¡u¨S¬Ý¤°»ò¡A¶â¡Aª¨ª¨¡A§Aªº¿ì¤½«Ç«Ü¦n¬Ý¡C¡v¥L­J¶Ã§ä¸ÜÃD¡C

    ¨k¤H²´©³¹º¹L¤@©Ù²§¦â¡A¡u³ßÅw¶Ü¡H¡v

    «C¦~ÂIÀY¡C¤Ï¥¿ÀH«K»¡ªº¡A¥u¯à«öµÛ¸ÜÃD±µ¡C

    ¡u³ßÅw´N¦n¡C¡v

    ¦b¥L¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¡A¨k¤H©¿µM§â¥L¥´¾î©ê¤F°_¨Ó¡A¦w¬f¹çÅå¡A¡uª¨¡I¡v

    ¦w©þ¹ï¥L¯º¯º¡A±aµÛ¦w¼¾ªº©Ê½è¡C¥L©êµÛ¦w¬f¹ç´X¨B¨«¦^¨ì®Ñ®à¡A¤Q¤À»´¬Xªº±N«Ä¤l©ñ¨ì¨º±i±ÛÂà°ª­I§ß¤â´È¤W¡C¤S¿Ë¤F¿Ë¥Lªº¤â­I¡A¹ï¤W«Ä¤lºÃ´bªº¥Ø¥ú¡A¥LÅs¸y²`±¡´Ú´Ú¹D¡A¡u³o¨Ç¡A¥H«á³£·|¬O§Aªº¡C¡v

    ¦w¬f¹ç²´·ú¯w¤F¤@¤U¡A¤S¯w¤F¯w¡C

    ¡uÄ_Ä_¡A¥Ã»·§OÂ÷¶}§Ú¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u¥u­n§Ú¦³ªº¡A¥þ³¡³£±NÄÝ©ó§A¡A¥uÄÝ©ó§A¡C¡v

    ¨IÀq¤F«Üªø®É¶¡¡A¥uÅ¥¦w¬f¹ç»´Án°Ý¡G¡uª¨ª¨¡A§AÃø¹D¥H¬°§Ú¦^¨Ó¡A´N¬O¬°¤F§A³o¨Ç®a²£¶Ü¡H¡v¥L¤ß¤¤±ð¤F¤@®Ú¨ë¡C

    ¦w¬f¹ç±À¶}¥L¡A©Ô¶}´È¤l¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì¤@Ãä¡C

    ¡u¤]³\¡A¯¸¦b³o¼Ë°ªªº¦ì¸m¡A¾Ö¦³´I¥i¼Ä°êªº°]´I½T¹ê¥O¤H¤ß°Ê¡C§Ú¤]©Ó»{¡AµL½×¬O´¿¸gÁÙ¬O²{¦b±N¨Ó¡A§Aµ¹¤F§Ú«Ü¦hªº¿ú°]¡AÅý§Ú¤@ª½¤£¥Î¬°¦ç­¹¼~·T¡A¥Í¬¡¦w¶h¡CÁÂÁ§A¡Aª¨ª¨¡C¡v

    ±q¥L­ÌÂ÷§O¨º¤@¤Ñ°_¡AÃö©ó®a²£³o­Ó°ÝÃD¡A«K¦p¦P¤@®Ú³½¨ë¥d¦b¦w¬f¹ç«|³ï¡CµL½×¤ß¸ÌÀY´é¥X¦h¤Ö»ÄÀߪº´þ¨ý¡A³£¤£¯àÅý¨ä³n¤Æ¡C

    ¡uª¨ª¨¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¡v

    ¡u§Aªº®¦¼w¡A§ÚµL¥H¬°³ø¡C§Aµ¹§Ú¨º¦hªF¦è¡A¦ý¬O¡K¡K¡v¦w¬f¹ç¬ÝµÛ¥L¡A¤ß¸Ì¤£¦n¨üªº±¡ºü¹ý©³±Y¶ò¡A¥L´­°_º}«Gªº²¶¤l¡A¡u§Ú¥uµ}¨u¤@¼Ë¡A§Aª¾¹D¬O¤°»ò¡H¡v

    §Aµ}¨uªº©M±q§Ú·Q±q§A¨º¸Ì±o¨ìªºªF¦è¡A·|¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¦w¬f¹ç¡A¤µ¤Ñ§â¸Ü»¡¯}¤F¡A§AÁÙ·|°k¨«¶Ü¡H©¹©¹¡A¤ß¤ß°á°áªº¤×¨ä´÷±æªºªF¦è¬ðµMÀÁ¦b¦Û¤v²´«e®É¡A¤H­Ì·|²£¥Í½èºÃ¡A¤£´±¬Û«Hªº¦UºØ±¡ºü¡C

    ¨}¤[ªº¨IÀq¡AÅý¦w¬f¹çı±oÃø³ô¡C

    ¥L»¼µ¹¨k¤H¤@§â¤M©M¤@­Ó¬ü¨ý³J¿|¡A¥i¹ï¤è¥u¬O¬ÝµÛ¨â¥óªF¦èµS¿Ý¡A¤£ª¾¿ï¾Ü¡A³o¤ñª½±µµ¹¥L¤@¤M§óÅý¤H¯kµh¡C

    ¦w¬f¹ç¯¸¦b¤j°¨¸ô¤W¡C

    ¬î¤Ñ¥¿¤Èªº¶§¥ú¡A¦b¦a¤WÅx¤F¤@¼hª÷¦â¡A·x­·«Ü·Å©M¡A¨Ï¤HÀY©ü·N¨I¡C¦w¬f¹çµø½uªÅ¯í¡AÄÆÄÆ©¿©¿¹L¨Ó¤F¤H¦æ¹D¡A±µ¤U¨Ó¡A¥L¤£ª¾¹D¸Ó¥h­þ¸Ì¡H

    ¥L¨­Ã䪺¤H³£¥H¬°¥L¬O³ßÅw¥Lªº¡A³s¥L¦Û¤v¤]¥H¬°ª¨ª¨·R¥L¡A¥i¨Ã«D¦p¦¹°Ú¡C¥L­Ì³£¿ù¤F¡C

    ¡u¹ç¹ç¡C¡v

    ¤j³Û¶Ç¤J¦Õ¦·¡A¦w¬f¹ç´ý¨­¾_¤F¾_¡C

    ¡u§A¯¸¦í¡C¡v

    ¦w¬f¹ç¤Ï¦Ó©ï»L¨«´N¨«¡C

    ¡u¤p³Ã¥ë¡A§¾ªÑÄo¤F¡C¡v¦w©þ§C½|¤@Án¡C

    ·í®Éµ¥¥Lµo²{¸ò¥X¨Óªº®É­Ô¡A¹q±è­è¦n©¹¤U¡C¥L²´¸Ì¥u¦³¯e¨«ªº«Ä¤l¡A¨S¨£¨ì¤H¦æºñ¿O¤@°{¤@°{¡AÀþ¶¡Åܦ¨¤F¬õ¦â¡C

    ¡u¥d¡v¡u´^¡v¡I

    ¨T¨®«æ«b¨®Án¡A©M¨®¤l¬Û¸I¼²ªºÁn­µ¡A¦bµó¤f¥EµM½WÅT¡C

    ¦w¬f¹çªº¤ß°¿¦a°±º¢¡C

    ¹ËÂø¨ë¦Õªº¨T»ï¡B¦y¥s©G½|Án©ñ¤j¼Æ­¿¡A¦Ó«á¡A¤S¨I©ó¤@¤ùªÅ¥Õªº¥@¬É¤F¡C¨º¤@Àþ¶¡¡A¤ß¸õ¡B©I§l¡A¥þ³£¥ÍùסK¡K¡A¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L¦º¦b¤F´H¦B²`¼æ¸Ì¡C

    ÅZ¦a¡A¦w¬f¹çÂਭ¡C

    ¡uª¨ª¨!¡v

    ¤£·|¬O¯uªº¡C

    ¤@¬`µL§Îªº§Q¤b±N¥L¾ã­Ó¤H¤Á¦¨¨â¥b¡A¦w¬f¹çµh±o¯«§Ó¤£²M¡A­J¶Ã¦b´X½ø·L·LÅܧΪº¨®¸Ì´M§ä¡A¡uª¨ª¨¡Aª¨ª¨¡K¡K¡vÂù»LµL¤O¡A¥L´X¥G¸÷¤U¡C

    ¤@¤â¤j¤â©Ô¦í¥L¡A¡u§O©È¡A¹ç¹ç¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v¬f¹ç¥Ï¶}¥L¡A¦b¨®¤l¶¡¯íµM±i±æ¡C

    ¦w©þ±N¥L©Ô¤JÃh¸Ì¡A¡uª¨ª¨¦b³o¸Ì¡C¡v

    ¼ô±xªº·Å«×©M¨ý¹DÅý¦w¬f¹ç¯«´¼¤@ÂIÂI»E¦X¡A¡uª¨ª¨¡C¡v¥Lºòºò÷ݦí¨k¤Hªº¦ç¨¤¡C

    ¦w©þºNºN¦w¬f¹ç¶Â«GªºÀY¾v¡C

    ·í¦æ¾pªº¨®½ø±a¤F±j«lªº®ð¬y´Â¦Û¤v­¢ªñ®É¡A¦w©þ·Q¡GÄ_Ä_¡A¤d¸U¤d¸U§O¦^ÀY¡C

    ¡K¡K

    ¥i¬O¡A¥L¤£·Q¦º¡C¥ô¦ó¨S¦³¹ç¹çªº¦a¤è¡A¥L³£¤£Ä@¥h¡C©ú©ú¤W¤@¨è¡A¨º­Ó¤ß·Rªº«Ä¤lÁÙ§tµÛ·R·N±æµÛ¥L¡A¨º¯ë¿K¯P¡A¨º»ò±¡²`¡A¥L¤£¯à¶d­t¥L¡C

    ¾ÌµÛ¨D¥Í¥»¯à¡A¥L¦V¤@Ãäºu¡A¨T¨®³ô³ôÀ¿¹L¥Lªº¯Þ»K¦ç¨¤¡C

    ¦w¬f¹ç¦b¨k¤H¯Ý«eóO¨â¤U¡A¥õ°_Áy¡A²¶©³«éµMªº¯«¦âÂର¾á¼~¡A¡uª¨ª¨¡A§A¨ü¶Ë¤F¡C¡v¥L®³¤âºN¤W¥h¡C

    ¦w©þ®»¤U¥Lªº¤â¡Aºòºò´¤¦b´x¤ß¸Ì¡A¨IÀqµÛ²o¥L¦^¿ì¤½«Ç¡C¨Æ¬Gµo¥Íªºµó¤f´N¦b¤½¥q«e¡A¥ß¨è¥i¥HÅý«ß®v¥X­±¨Ó³B²z¡C²{¦b¡A¥L¦³§ó­«­nªº¨Æ­n°µ¡C

    ªù¤@Ãö¡A¦w©þ±N«Ä¤l¤@±a¡AÝ®¦b¨Fµo¤W¡C¡uª¨ª¨~¡v³oºØÁy´Â¤Uªº«º¶Õ¡AÅý¦w¬f¹ç¤ß¥Í¤£¦w¡C

    ¤U¤@¬í¡A¿Ç¤l³QÆZ¾îªº­é¸¨¡A¦w¬f¹çÁÙÁÙ¤£¤ÎÅå©I¡A¤j´x¡u°Ô°Ô¡v¸¨¦b§¾ªÑ¤W¡C

    ¦w¬f¹ç¦ù¤â¥h¾×¡A³Q¨k¤H¤Ï¦©¦í¡A¤S¸É¤F´X¤U¡A¨â¹Î¥Õªáªá¹à¥Í¥ÍªºÁv¦×¥ß¨è¯B²{¤­­ÓÂA©úªº¦L¤l¡C

    ¡uª¨ª¨¡A§A·F¤°»ò¡H¡v

    ¡u¥H«áÁÙ´±¤£´±°k¡C¡v

    ¤jÅå¹L«á¡A¦w¬f¹ç¯«¸g­¿¥[¯Ü®z¡A¥L§âÀY®I¶i¨Fµo¸Ì¡AÂ|ÁnÂ|®ð¡A¡u¬O§A¤£­n§Ú¡C¡v²\ªá¦b²´²µ¯B°Ê¡A¡u©ñ¶}§Ú¡C§Ú¦A¤]¤£·Q¨£¨ìª¨ª¨¤F¡C¡v

    ¡u¤£©ñ¡A¦A¤]¤£·|~©ñ¶}§A¡C¡v¦w©þ±q«á©ê¦í¥L¡AÀY®I¦b«Ä¤l¼ä¥Õªº°¼ÀV¡A³ä»y¡A¡uÄ_Ä_¡A§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D§Aµ}¨u¤°»ò¡C¡v

    ²\¤ô·Æ¸¨²´¨¤¡C

    ¡u§Ú·R§A¡AÄ_¨©¡C¡v·Pı¨ìÃh¸Ìªº¤H¹y®É¤@»ø¡A¦w©þ§â¥LÃl±o§óºò¡A¥H§K¥L°k¶]¡A¡u§Ú·R§A¡A·R¤F«Ü¤[¡C¡v¨k¤Hı±o¦Û¤v²´²µ³£Àã¼í¤F¡C

    ¡uª¨ª¨¡K¡K¡v¦w¬f¹çÁn½uŸ§Ý¡C

    ¨k¤H±N¥L§á¹L¨Ó¡A¨£«Ä¤lºòÂóÂù²´¡A¥ñ§C¨­¤l¦b¥L¦ÕÃä»´Án»¤´b¡A¡u¹ç¹ç¡A¬ÝµÛª¨ª¨¡C¡v

    ¼ö®ð©Ø¦b¦Õ®Ú¡A¦w¬f¹çÅs·û¤@Ÿ¡A½w½w¥´¶}§Gº¡¤ôÃúªº¶Â²¶¡A²´·ú¹ï¤W¨k¤Hµo¬õªº²¶¤l¡C

    ¡u§Ú·R§A¡AÄ_¨©¡C¬O¨à¤l¤]¦n¡A±¡¤H¤]¦n¡A§Ú³o¤@¥Í¥u·|³ßÅw§A¡CÄ_¨©¡A§Ú·|¥Ã»·³­µÛ§A¡A³ßÅw§A³ßÅwªº¡A°Q¹½§A¹½´cªº¡C¥H«á¡A§A¤£­ã¦AÂ÷¶}§Ú¡C¡v

    ¡uª¨ª¨¡H¡v

    ¡u§Ú·R§A¡C¡v

    ¬O¯uªº©O¡A¨S¦³°µ¹Ú¡C

    ·R¤@­Ó¤H¡A³Ì§Æ±æ¤]¯à±q¥L¼L¸ÌÅ¥¨ì¦P¼Ëªº¸Ü¡C¤£ºÞ¥þ¥@¬Éªº¤H¬O¤£¬O³£¦b»¡¥L³ßÅw§A¡A¥þ¤ñ¤£¤W¥L¿Ë¤f»¡¥X³ßÅw§ó¥[¤ß°Ê¡C

    ¡u§A·R§Ú¡H¡v¤â¼¾¤W¨k¤H°í¼ÝªºÁyÃe¡C

    ¡u·R¡A¨º§A©O¡H¡v¨k¤Hµø½uô­ãeÄñºø¡C

    ¦w¬f¹ç©×©×®B¡A©¿µM·Q°_¨k¤H±q«e¥´¦º¤£©Ó»{¦Û¤vªº·P±¡¡AÁÙ»°¥L¨«ªº¥i´c¡C¥LÂàÂ಴¯]¡A¨q¬Ü¤@¬D¡A¡u¤£§i¶D§A¡C¡v

    ¡u¬O¶Ü¡H¡v¦w©þÁy¤W¬ðµM¯B°_¸Þ¯µªº·L¯º¡A¦b«C¦~¥¼¥[¹îı®É¡A¤j´xŧ¤W¼ÉÅS¦bªÅ®ð¸Ì¥Õ¹à¹àªºÂ¼Áv¡A¡uª¨ª¨¦³ªº¬O¿ìªkÅý§A¥æ«Ý¡C¡v

    ¹y®É¡A¦å²G¤@­Ó«l©¹¤W´é¡A¦w¬f¹çÁy¬õªººw¦å¡A¥L¤@§â±À¶}¨k¤H¡A¡u¬yª]¡C¡vÁÙ¨S¼»¶}¸}¤X¤l°k¡A¦Ñ¬yª]¤@§â±N¥L©ì¤JÃh¸Ì¡AÀ£¦b¨­¤U¡C

    ¡u¹ç¹ç¡Aª¨ª¨¨Ó±Ð§A¡A¤°»ò¤~¬O¯u¥¿ªº¬yª]¡C¡v

    ¡u­ø¡K¡K¡A¶â¡K¡K¡A°Ú¡A»´ÂI¨à¡A¡K¡K®¦¡Aª¨ª¨¡A§Ú·R§A¡C¡v

    ¡u¡K¡KÄ_¨©¡A§Ú·|¦n¦n·R§A¡C¡v

    ¤È«á¡A¶§¥ú¥¿¦n¡A­·Án¨«º|¡GÄ_¨©¡A§Úµ¥§Aªø¤j¡A¤@µ¥´N¬O¦n¦h¦~¡A¦]¬°¦b¥G¥@«U²´¥ú¡A§Ú®tÂI¥¢¥h¤F§A¡Cµu¼Èªº¤À§O¡AÅý§Ú§ó©ú¥Õ¡A§A¦³¦h»òÄ_¶Q¡A§Úªº¥Í©R¤¤¤Ö¤F§A¡A¤S«ç·|§¹¾ã©O¡I

    ====================§¹==================

    ps¡GÁÂÁ¦U¦ì¤@ª½¥H¨Óªº¤ä«ù¡C¡iµ¥§Aªø¤j¡jªº¥¿¤å´N¨ì¦¹µ²§ô¤F¡C¥¿¤å¥u¬OÁ¿¨ì¨â¤H¸Ñ¶}¤F©¼¦¹ªº¤ßµ²¡A¦Ü©ó¤§«á¥Í¬¡ªººØºØ²¢»e¡A¤Î¬Û·R¡A§É¤W·R·Rµ¥³£¬O¤@­Ó­Ó¤p¬G¨Æ¤F¡C½ÐÄ_¨©­Ì¡A´Á«Ýµf¥~§a¡C

    ·s¤å¡i³Ì¬üªº·R±¡¦b¸ô¤W¡j©ú¤Ñ¶}©l§ó·s¡A¦¹¤å·L­h¡A¥H°ª·F­x¤H¬°­I´º¡A³ßÅw·æ·æ¤åªºÄ_¨©­Ì¤@©w­n¤ä«ù®@¡C(­·©|»Õ½s¿è¤w¸g¤£±a**¤å¤F¡A©Ò¥H¤£ª¾¹DÁÙ·|¤£·|¦b¡A¦ý¼È®É¥ý¦bµo¡C)

    ¦Ü¦¹¡A·PÁ¯S·N¥Óv­q¾\ªºÄ_¨©¡A§A­Ì¨C¤@­Óµ¹¤F§Ú«Ü¤jªº°Ê¤O¡A§_«h¦­´N¤ä«ù¤£¤U¥h¤F¡CµYµY¡A¤p¤C¡A¤pÂÅ¡A¤p²ü¡A¯B¶³»´»´¡Aclear¡K¡Kµ¥µ¥¡AÄ_¨©­Ì¡AÁÂÁ¤ä«ù¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹