¥¿¤å ²Ä1492³¹ Åɦõ¬üÁJªº³±¿Ñ ¤å / ¨g©bªº®ü°¨
¨Æ¹êÃÒ©ú¿½¥²q±o¨S¿ù¡A°Ó°È¨®ªºªù«Ü§Ö´N³Q¥´¶}¡A´XÓ¤H§â¿½¥©MÄå¤l©ï¶i¤@өж¡¡C¿½¥®¨®¨¥´¶q¥|©PªºÀô¹Ò¡Aµo²{¦Û¤v¦n¹³¨³B¤@¶¡±Ð«Ç¡C¦b«e±©M«á±ªºÀð¤W³£¦³¶ÂªO¡A¤@¨Ç®à´È³Q°ï¦b±Ð«Ç¤@¨¤¡Aù׸ñ´³´³¦a¬Ý¤W¥h¦³«Ü¤[¨S¥Î¹L¤F¡C
¡uÃø¹D¬O¶¡¼o±óªº¾Ç®Õ¡H¡v©P³òªºÀô¹ÒÅý¿½¥²q¨ì¤F¦Û¤v¨¦b¦ó³B¡A¦b¤ß¤¤·t¦Û«ä¦¤¡G¡u³o¼Ë«Ü¦n¡A¤@·|°Ê¤âªº®ÉÔ´N¤£¥Î¾á¤ß»~¶ËµLÃöªº¤H¤F¡I¡v
´N¦b¿½¥¤ß¤¤·t³ßªº¦P®É¡A¤@Ó¤T¤Q¦h·³ªº¨k¤l¨«¹L¨Ó¡A¥´¶qµÛ¥L¨Ãä©ü°g¤£¿ôªºÄå¤l¹D¡G¡u¹É¹É¡K¡K³oÓ¤p§¬ªø±o¥i¯u¤£¿ù¡An¤£«¥Ì¥ý¼Ö¤@¼Ö§a¡I¡v
³o³Ã¥ë°©½G¦p®ã¡Aº¡Áy³£¬OµTº¾ªº¯º®e¡A¬ÝµÛÄå¤l®É¨â²´³£¦bµo¥ú¡A¤£¥Î°Ý¤]ª¾¹D¥L©Ò¿×ªº¡u¼Ö¤@¼Ö¡v¬O¤°»ò·N«ä¡C
Å¥¨ì³oÓ½G¤lªº¸Ü¡A¿½¥®¨®¨¬ÜÀY¤@½K¡A°µ¦n¤FÀH®É°Ê¤âªº·Ç³Æ¡CÁöµM²´¤UÁÙ¨S§Ë²M·¡¡A¨s³º¦³¨S¦³¤H«ü¨Ï®ã¥Ðª½¾ð¡A¦ý¿½¥¤]¤£¥i¯à²´¸C¸C¬ÝµÛÄå¤l¨ü°d¡C¦pªG³oÀ°³Ã¥ë¯un¹ïÄå¤l°Ê¤â°Ê¸}¡A¿½¥¤]¥u¦n¥ýÂ\¥¥LÌ¡C¦Ü©ó¨ä¥Lªº°ÝÃD¡A¥u¯à¦A·Q¿ìªk¸Ñ¨M¤F¡C
¦n¦b¨Sµ¥³oÓ½G¤l°Ê¤â¡A®ã¥Ðª½¾ð´N¤w¸g§N§N¦a¨î¤î¥L¡G¡u¦õÄð¡A§A¤£n¶Ã¨Ó¡IÅɦõ¤p©j«Ü§Ö´Nn¨ì¤F¡A¦onªº¥i¬O§¹¦nµL·lªº¨â¤H¡A¦pªG¤j®a¦]¦¹®³¤£¨ì¿ú¡A«H¤£«H§Ú§â§Aªº¨º¸Ü¨àµ¹¤Á¤F¡H¡I¡v
®ã¥Ðª½¾ðÅãµM¬O³o¸s¤HªºÀY¡A¨ºÓ¥s¦õÄ𪺽G¤l¹ï¥L«Ü¬O¬ÈÄß¡CÁöµM¥L¹ïÄå¤l«D±`·P¿³½ì¡A¦ý¥u¬O²`²`¦a¬Ý¤F©ü°gªºº}«G¤p§¬¤@²´¡CÃ`¤F¤@¤f³èªj«á´N¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¶}¤F¡C
¦õÄð·íµM¤£ª¾¹D¡A³o»ò°µºâ¬O¼È®É«O¦í¤F¦Û¤v©M¨ä¥L¤Hªº©Ê©R¡C¿½¥¤w¸g·Ç³Æ±YÂ_¶ì®Æ¤ã±a¤F¡C¦pªG¦õÄð¯u´±¹ïÄå¤l°Ê¤â¡A²Ä¤@Ó¦ºªº´N¬O¥L¡C
¨£¦õÄð¦Ç·È·È¦a¦^¨Ó¡C¥t¥~¨âӳåë¶}©l¯º¸Ü¥L¡A¨ä¤¤¤@¤H¯º¼H¼H¦a¹D¡G¡u¦õÄð´N¬O³ßÅw¤k¤H¡A®ã¥Ð§g§Ë¦^¨Óªº¨º¨Ç¤k¤H¡A¥unªø±oÁÙ¤£¿ùªº³£³Q¥L¤W¹L¡C³o¦¸ªº¤p§¬³o»òº}«G¡A¥Ln¬O¤£¤ß°Ê¨º¤~©Ç©O¡I¡v
¡u´N¬O¡A³o¤~¬O¦õÄ𪺥»¦â°Ú¡C¡v¥t¤@Ó¤]¯º¹D¡G¡u¤£¹L¦õÄð§A³o¦¸¥¼§K¤]¤ÓµÛ«æ¤F§a¡A³oÓ¤p§¬³s®ã¥Ð§g³£¨S¸I¹L¡A§A©~µM´N·Q¤W¡A¤À©ú¬O¤£§â®ã¥Ð§g©ñ¦b²´¸Ì°Ú¡I¡v
²Ä¤Tӳåë¤]¯ºµÛ¹D¡G¡u´N¬O¡C³o»òº}«Gªº¤k¤H¡A·íµMn®ã¥Ð§g¥ý¤W¡AµM«á¤~½ü¨ì§ÚÌ°Ú¡I¡v
³Q¦P¹Ù¯º¸Üªº¦õÄð¤]¤£¥Í®ð¡A¥u¬Oº¡Áy²]¯º¹D¡G¡u³oÁ٥λ¡¶Ü¡A·íµM¬O®ã¥Ð§g²Ä¤@Ó¤W°Õ¡C¤£¹L§ÚÌ¥i»¡¦n¤F¡A®ã¥Ð¤W§¹´N½ü¨ì§Ú¡I¡v
¡u·Q±o¬ü¡I¡vº¥ý¼J¯º¦õÄ𪺨ºÓ³Ã¥ë¥ß¨è¤Ï¹ï¡G¡u¤j®a©âÅÒ¨M©w¡I¡v
¿½¥µ·²@¨S§â³oÀ°³Ã¥ëªº¦Ã¨¥Â©»y©ñ¦b¤ß¤W¡A¦b¥L¬Ý¨Ó³o¨Ç³Ã¥ë«Ü§Ö´N¬O¦º¤H¤F¡A¤S¦ó¥²¸ò¤@¸s±N¦º¤§¤H¤ç¤çp¸û¡H¿½¥¯u¥¿¦b·Nªº¡A¬O®ã¥Ðª½¾ðè¤~»¡ªº¨ºÓ¡uÅɦõ¤p©j¡v¡C¥L¥uı±o³oÓ¦W¦r¦³¨Ç¼ô±x¡A¦ý¤@®É«o¤S·Q¤£°_¨Ó¬O¦bþ¸ÌÅ¥¨ìªº¡C
´N¦b¿½¥WW«ä¯Á¤§®É¡A¤@ª½¦bµ¡¤f¦V¥~±i±æªº®ã¥Ðª½¾ð¬ðµM§CÁn³Ü¹D¡G¡u³£§O»¡¤F¡AÅɦõ¤p©j¨Ó¤F¡I¡v
³o¦ìÅɦõ¤p©j´N¬O´X¤Hªº¥DÅU¡CÅ¥»¡¦o¨Ó¤F¡A¦õÄð©M¨ä¥L¤H³£¨Ä¨Ä¦a³¬¤W¤F¼L¡C¿½¥¤]¬O«Ì®§¾®¯«¡A¦wÀR¦aµ¥«ÝÅɦõ¤p©jªº¨ì¨Ó¡C³oÓ¤k¤HÅãµM´N¬O«ü¨Ï®ã¥Ðª½¾ðªº¤H¡C¥un¬Ý¨ì¦o¡A¿½¥¤ß¤¤ªºÁ¼¹Î´N¯à¸Ñ¶}¤@¤j¥b¤F¡C
µ¥¤F¨S¦h¤[¡C¿½¥´NÅ¥¨ì¨«´Y¸ÌÅT°_¤F°ª¸ò¾cªºÁnµ¡C®ã¥Ð»¡±o¨S¿ù¡A³o¦ìÅɦõ¤p©j½T¹ê¤w¸g¨Ó¤F¡C
®ã¥Ðª½¾ð¤]Å¥¨ì¤F¥~±ªº¸}¨BÁn¡C·íÁnµ°±¦bªù¤f®É¡A¥L¥ß¨è¥´¶}¤F±Ð«Çªºªù¡A¤Q¤À¹þ¶Ô¦a¦V¥~±¨º¤H¥´©Û©I¡G¡uÅɦõ¤p©j¡A±z¨Ó¤F¡AÅwªï¡I¡v
¡u¶â¡I¡vÅɦõ¤p©j§N§N¦aÀ³¤F¤@Án¡A´Nºâ©M®ã¥Ðª½¾ð¥´¹L©Û©I¤F¡AµM«á´N®|ª½¨«¶i±Ð«Ç¡C
¿½¥°½²´±æ¥h¡A¥¿¦n¬Ý¨ìÅɦõ¤p©j¦V¦Û¤v¨«¨Ó¡C·í¥L¬Ý²M·¡¹ï¤èªº¬Û»ª®É¡A¤£¸T¦b¤ß¤¤·t¦ÛÅå¼Û¡G¡uì¨Ó¬O¦o¡I¡v
³oÓÅɦõ¤p©j¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¿½¥¤§«e©M©¯¤§¤U®è¦¡·|ªÀ¦X§@®É¡A´¿¸g¥´¹L¥æ¹DªºÅɦõ¬üÁJ¡C·í®É¿½¥ªº¥P³ý¤½¥qÁÙ¬O®a¦a°Ï©Êªº¤p¤½¥q¡A¦b¥@¬É½d³ò¤º¥i¥H»¡ªºÀqÀqµL¦W¡A¯à©M©¯¤§¤U®è¦¡·|ªÀ¦X§@¡A¤w¸g¬O¥ó«D±`Ãø±oªº¨Æ¤F¡C
Åɦõ¬üÁJ¥MµÛ¦Û¤v¦³¦½_¥Ð¤j¾Çªº³Õ¤hÀY»Î¡A®Ú¥»¤£§â¿½¥©ñ¦b²´¸Ì¡C¦b¨£±®É¤£¦ý¹ï¿½¥§N¼J¼ö¿Ø¡A¬Æ¦ÜÁÙ½èºÃ¥P³ý¤½¥q¨ú±oªº¦¨ªG¡A¬Æ¦Ü¦V¿½¥´£¥Xn¬d¬Ý©Ò¦³»B»A½µæ°ö¨|°O¿ýªºµL²zn¨D¡C
¨ä¹ê¦bÅɦõ¬üÁJ³o¨Çn¨DªºI«á¡A¥]§tµÛ¦o¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K¡C·í®ÉªºÅɦõ¬üÁJ´N¦b°½°½¬°©¯¤§¤U®è¦¡·|ªÀºØ´Ó»B»A½µæ¡A¨Ã¥B¸Õ¹ÏÁc´Þ³o¨Ç«~ºØ¡AÀ°§U©¯¤§¤U®è¦¡·|ªÀ¥´«±¥P³ý¤½¥q¡A¨Ã¥B¨ú¥N¿½¥¦b³oÓ¦æ·~ªº¦a¦ì¡C
¤£¹L¿½¥Ãѯ}¤FÅɦõ¬üÁJªº¥ø¹Ï¡A¤£¦ý²@¤£¿ðºÃ¦a©Úµ´¤F¦oªºn¨D¡AÁÙ·í³õ§â³oÓ°ª¶ÆµL§ªº¤k¤H®ð¶]¤F¡C
¦b³o¦¸¥¢±Ñ¤§«á¡AÅɦõ¬üÁJ¦Û¤vı±o¨SÁy¯d¦b©¯¤§¤U®è¦¡·|ªÀ¡A«Ü§Ö´NÃã¾Â÷¶}¤F¡C¤£¹LÁöµM¦oÃ㾤F¡A¦ý¨Ã¨S¦³§Ñ°O¦b¿½¥³o¸Ì¨ü¹Lªº©}°d¡A¤@ª½³£·Q§Ë¨ì»B»A½µæªº¯µ±K¡A¨Ã¥H¦¹¨Ó³ø´_¿½¥¡C
«á¨ÓÅɦõ¬üÁJª¾¹D¡A·í®É¦b©¯¤§¤U®è¦¡·|ªÀ¤u§@ªº¨ºÓÄå¤lªº¤pû¡A©~µM¦¨¤F¥P³ý¤é¥»¤À¤½¥qªº¸g²z¡A´N¥´°_¤F¦oªº¥D·N¡C©ó¬OÅɦõ¬üÁJ½Ð¨Ó¤F®ã¥Ðª½¾ð¡A§Q¥Î¥L±µªñÄå¤l¡A¨Ã¥B¨ú±oÄå¤lªº«H¥ô¡Cµ¥®É¾÷¦¨¼ô¡A´N§Q¥Î¥]¬A¸j¬[¤§Ãþ¤â¬qªº¤@¤Á¿ìªk¡A±qÄå¤l¼L¸Ì«õ¥X»B»A½µæªº¯µ±K¡C
¤£¹L¦bp¹º¤§¥~ªº¬O¡A¿½¥©~µM¤]¦b³oÓ®ÉÔ¨Ó¨ì¤é¥»¡C©Ò¥H®ã¥Ðª½¾ð©MÅɦõ¬üÁJ°Ó¶q¡A¯Á©Ê§â¿½¥©MÄå¤l¤@ºô¥´ºÉ¡C³o¼Ë¤â¸Ì´N¦³¨â±i¤ýµP¡A±o¨ì»B»A½µæ¯µ±Kªº§â´¤¤]§ó¤j¤F¡C
¦Ó²´¤U¿½¥©MÄå¤l³£¤w¸g¸¨¨ì¦Û¤v¤â¸Ì
¡A¤]ÅýÅɦõ¬üÁJ«D±`°ª¿³¡A¬ÝµÛ©ü°g¤£¿ôªº¨â¤H¡A¦oªº¼L¨¤¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¬yÅS¥X¤@µ·±o·Nªº§N¯º¡C(¡K¡K)
ps¡G·PÁ®Ѥ͡u¦pÄ@¨¦¥D¡vªº¥´½à¡C