¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤@¤t­·«B

¨÷¤G ±æ¤£¨ìºÉÀYªº«e¸ô ¤@¦Ê¥|¤Q¤G³¹ ¤T¾ÔºÞ¤Q¤@¡]¤¤¡^ ¤å / ©P¤p·ì

    §ó·s®É¶¡¡G2013-01-02

    ©P¤p·ìªº¥Øªº«Ü²³æ¡A±þ¹L¥h¡B¥´±Ñ¥L¡C¦ý«Ü¦h®É­Ô¡A·U¬O²µuªº°l¨D·U¥[Ãø±o©M¥i¶Q¡C©P¤p·ìµLªk¥­®§¤ßÀYºµºµ¿U¿Nªº¤õµK¡A¤wµM¨â¦¸¾Ô±Ñªº¦Û¤v¨MµM¤£¤¹³\²Ä¤T¦¸¥¢±Ñ¡A©Î³\¦b³o¤@¨è¬Ý¨Ó¡B³o¤£¶È¬O¬°ªLÝõªº©Ó¿Õ¾Ô°«¡B¦P¼Ë¤]¬O¬°¦Û¤v¦Ó¾Ô¡C

    ³o¬O­×ªÌªºÅº¶Æ¡B¤]¬O¨k¤HªºÅº¶Æ¡C

    ©P¤p·ì±q¤£§_»{¦Û¤v¬Oź¶Æªº¡A³oºØź¶Æ³Q¥L«ÜÁô¯µªº²`²`º²¦í¦b¦Û¤v¨­Å骺¨C¤@³BÂA¬¡ªº¦å¦×¤§¤¤¡A¦P¼Ë¤]¦ñÀHµÛ¥L¦æ¨Æ³B¥@ªº·Ç«h»P°í¦u¡CºÞ¤Q¤@ªº±j¤j¬O¥L¤§«e©Ò§PÂ_¿ù»~ªº¡A¦Ó¥¿¬O³oºØ¶W¥G·N®Æªº±j¤jÅý©P¤p·ì²`Âð©Å褤ªºÅº¶Æ©Ê±¡¥þµM¿Eµo¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥L¬O¬°¤F¦Û¤v¦b¾Ô°«¡C

    ¦y¼Fªº©I¼S­·Án±q©P¤p·ì¨­Åé»PªÅ®ðªº¦y¾U¼¯À¿¤§¶¡¶ã¶ãªºÅT¤F°_¨Ó¡A¨ë¦Õ¶Ã¤ßªºÁn­µ¦p¦P¦³¤H®³µÛ¤@¬`¥Íùתº®ã¤M¦b¤@µ·¤£­eªº¿iÄrµÛ¡C©P¤p·ìµLªkÀ£¨î¦íºÞ¤Q¤@¯d¦b¦Û¤vÅ餺ªºÅQ¹D®±«l¡A¯Á©Ê¤@¨Ö©ñ±ó©è§Ü¡A¦Ó¬O±N¦Û¨­©Ò¯à§l¦¬½Õ°Êªº¤Ñ¦a¤¸®ðºÉ¼Æ¾®¶°¦b¦Û¤vªº¨­Åé¦U­Ó³¡¤À¡AÀþ¶¡´£°ª¾Ô¤O¡C

    ®ï¬õªºÁyÃe¦b²M´Hªº¨g­·¤¤³vº¥´²¥¢¼ö¶q¡A©P¤p·ì¥b½NµÛÂù²´¥uÅS¥X¤@±ø²Ó¤pªºÁ_»Ø¡A³z¹L³oµ·¦³­­ªºµø¨¤©P¤p·ì¬Æ¦Ü¯à°÷Á@¨£ºÞ¤Q¤@¦]¬°¦b·N¦Ó½wºC¦V¤W½°Êªº³ïµ²¡A°®¬\¥BÁ·½KÂO¥Íªº­±Ãe«o¬O¦]¬°¤è¤~¤@Àþ¶¡ªº°ª±j«×¾Ô°«¦Ó²£¥Í¤@¨Ç¨u¨£ªº·w¬õ¡A¨º¬O¿@«pªº¥Í©R®ð®§¡C

    ©P¤p·ì²rµMÃÞ¦a¦ÓÆJµM¦V«e«æ³t±°¦æªº¨­Åé²×©ó¦b¦Û¤v¹w·Q¤¤ªº¦aÂI¸¨¦a¡A¦ù±oµ§ª½ªº¸}¦y¥u¬O»´¥©¦Ó¤£¥¢­â¼Fªº°~µM¥ßª½¡AÀHµÛ©Ò±µÄ²ªº¦a­±ÅFµM¶ò³´ªº²V¶Ãª¬ªp¡B©P¤p·ìÂù»L¤@Ÿ¡B¦p¦P¼u®¤@¯ë¦A¦¸¸õÅDÄ˪ŦӰ_¡A´ÂµÛªñ¦b²´«eªººÞ¤Q¤@ÅFµM¯{¥h¡C

    ¡uÁÙ¯u¬O¤£¦Û¶q¤O¡C¡vºÞ¤Q¤@§Nºzªº­±®e°~µM²{¥X¤@µ·¯º·N¡A§N¯º¡C

    ÁŵM¦V«e«Ê¬[ªºÂùÁu¥æ´À¦bµêªÅ¤¤¨³²r«e¦æ¡A¥æ¤e§e¤Q¦r§Îª¬¡C°®Ã§ªºÁu»H«oÅý©P¤p·ìı±o¨º§ó¹³¬O¤@¤è«p­«ªº¿ûÅK¬ÞµP¡A¥Í²r¦Ó·L­·ªº¥å¥ß¦b¦Û¤vªº®±ÀY«e¡A®¨µM´²µoµÛÅý¤H«Ü®e©ö©¿µøªº«C¨~®±´x¦b¦p¦P¤ô¯¾¤@¯ëªº¤¸®ð¿ººyÃzµõ¤¤¡Aµw¥Í¥Íªº¦L¦bºÞ¤Q¤@¤wµMÂ\¦nªº¤Q¦r¬ÞÁu¤W¡A¦p¦P¨âÀY¥å¥jªø¦sªºÆZ¯î¥¨Ã~ÅFµM¼²À»¤@¯ë¡A¤@ªÑ¦×²´µLªk¬Ý¨£ªº½Sò¡®ð«l±q¨â¤H±µÄ²ªº¤âÁu¶¡ÆJµMÃzµo¥X¨Ó¡A°ª«×¿@ÁY¾®»Eªº¤Ñ¦a¤¸®ð¤wµM®ôºr¦¨Ãú¤ô¡Aµo¥X¶ä¶äªºÅ¸»ïÁn¡C

    ²rµM¼²À»ªº¤O¹D¦b©P¤p·ì¾Ä«iªº§ðÀ»¤U¡AÅý¥L¤@®±¤@®±ªº¯{¶i¤FºÞ¤Q¤@Á}­W©è¾×ªºÂùÁu¤¤¡A¨º¤@¨èºÞ¤Q¤@§Ï©»¯àÅ¥¨£¦Û¤v¦åºÞ¤¤ªºÂA¦å¦b¿U¿N¡B¦bªmÄË¡B¤]¦b­úª_¡C©P¤p·ì§V¤O¿n»E¦b´x¶¡ªº¤¸®ð¬O¿Ä¦X¤F¥L©Ò¦³­t­±±¡ºüªº¨g¯P¯à¶q¡A«o¬O¦bµu¼È¦Ó¤£³s³eªº±µÄ²¤¤³ºµM§¹¾ãªºÂà¶ù¨ì¦Û¤vªº¨­Å餤¡C

    ·P¨üµÛ¨º¨Ç³Q¼¹·´¡B¯}Ãaªº¨­Åé²Õ´¡AºÞ¤Q¤@«ã§qµÛ°ªÁn³Ü¹D¡G¡u§A³o¬O¦Û´M¦º¸ô¡C¡v

    ¡u³À¦º½Ö¤â¡A©|¥¼¥iª¾¡C¡v©P¤p·ì§N¯º¤@Án¡A¦³ÂIºwªº¤ô¸ñ±q¥Lªº¾¦Á_¶¡Åx¸¨¥X¨Ó¡C

    ºÞ¤Q¤@©¿¦ÓÂ\Áu´Â«e¦ùª½¡A«ê«ê¦b©P¤p·ì§Y±N¥X®±ªº«e¤@¨è®æ¾×¦b¹ï¤èªº¨y³¡¡AÅFµM½ÄÀ»ªº´x«l±NºÞ¤Q¤@­±¥Ö¤Wªº½K¯¾ºÉ¼Æ§j°_¡A«o¬Oµw¥Í¥Íªº¦ù¤â§è¤U¤F©P¤p·ì¨Ï«l«e¯{ªºÁu»H¡A»ø«ù¤£¤UªºÂù¤â¦b·¥¨äµu¼Èªº®É¶¡¤º¡BÀþ¶¡¥æ¤â¤Q¼Æ¦¸¡A§Ö¨ì´X¥G²Õ¦X¦¨¤@­Ó­µ²Åªº¥´À»Án¦b¤@Àþ¶¡°ª­µ´Tªº¬µÅT¶}¡C

    ¨C·íºÞ¤Q¤@»P©P¤p·ì¼²À»¦¨¤@³B¡A¨º¨Ç¿¢Â¶¦b¨­Åé¶g¾Dªº²HÂŦâ¥ú¨~«K·|¬ÛÀ³ªº©Î©ú«G¡B©ÎÅf²H¡C©P¤p·ì«Ü¬O§Ò¼ª³oºØ©Ò¿×ªºµ²¬É¤§¤O¡A´X¥G±N¦Û¤v¥þ³¡ªº¥´À»¤O¹D¥þµMÂà¤Æ¨ì¹ï¤èªºµ²¬É¤§¤¤¡A¤@µf¹ïÅF¨ÌµM¯Ó¶O¤F©P¤p·ì¤j¥bªº®ð¤O¡B«o¬O¤ñ¤£¹L®ð¦å¤wµM¬\ºÜªººÞ¤Q¤@³o­Ó¦ÑÀY¡C

    ºÞ¤Q¤@¨S¦³µ¹©P¤p·ì³Ý®§ªº¾÷·|¡A¨Æ¹ê¤W±q¨â¤H¥æ¤â¶}©l¡A³oºØ²´ªá·¶Ãªº¶K¨­§Ö¥´«K¤@ª½¤£´¿°±¤U¡A«Õ­Y·L·tªºÂŦâ¥ú¨~¶}©l´²µoµÛÅý¤HµLªk©¿µøªº«G¥ú¡AÆJµM©ú«Gªº±j¯P¥ú½u±NºÞ¤Q¤@¾ã­Ó¨­Åé¥]»q¨ä¤¤¡AÀþ¶¡°ª¤jªº¨­§Î±N©P¤p·ìÃzµõªº§ð¶Õ¨c¨cªºÀ£¨î¤U¨Ó¡C

    ³o¦Ñ³Ã¥ë¡AÀt´ßÁÙ¯u¬Oµw¤ã¡C©P¤p·ì¤ß¸Ì¬½¬½ªº½|¤F¤@¥y¡A«o¬O¦b°O¤£²M¦h¤Ö¦¸¥æ¤âªºµu¼ÈªÅ»Ø¤¤©â¨­­¸°h¡A»´ÆF§Ö±¶ªº¨­¼v¦b¤wµM¦¨¤F¥D¾ÉªºÂŦâ¹Ú¤Û¥ú¼v¤¤°¿µM¥ª¥k¬ï¦æµÛ¡AÃø¥H®»ºN¿ë»{¡C

    ¡u«ç»ò¡A·Q°k¡H¡vºÞ¤Q¤@Âù²´·L³¬¡A¤@¹DÃø¥H¹îıªººë¨~Àþ®§°{¹L¡C

    ¡u§AÀ³¸Ó¼y©¯¦Û¤vÁÙ¯à¦h¬¡¤W¤@¨Ç®É¶¡¡A©h¥Bºâ§@³o¬O§Ú¹ï§Aªº¼e®e¡C¡v

    ¡u³o¥y¸Ü§Ú¨Ó»¡¤~¹ï¡C¡vºÞ¤Q¤@¦³¨Ç¹½·Ðªº¬Ý¤F©P¤p·ì¤@²´¡A«o¨S¦³­¸¨­°lÀ»¡B¦Ó¬O¾G­«ªº®¾°_³SºÞ¡B¤@¼h¼hªºÄñ¦n²Ïºò¡A¥Î¤@ºØªñ¥G©óª±¨ýªº²´¥ú­«·s±½µøµÛÄY°}¥H«Ýªº©P¤p·ì¡G¡u¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¤p¤l¡A¬Ý¨Ó¥u¦³¥¢±Ñ¤~·|Åý§A§ó¥[²M´·²`¨èªº»{Ãѳo­Ó¥@¬É¡C¡v

    ¡uÅ¥°_¨Ó¦ü¥G§A¤w¸gŤF¡A¯u¬O¥O¤H°Q¹½ªº¼LÁy¡C¡v©P¤p·ì¤£®hªººJ¤FºJ¼L¡AÂù¤â½wºC¦Ó°í©w¦V¤W·L·L©ï°_¡A©ó¯Ý«eµê©ê¦X¦Ó¦¨¤@­Ó¤£©úÅ㪺¶ê§Î¡A»´ÆFÅw®®¥uÄÝ©ó©P¤p·ìªº«C¥ú¤¸¤O³vº¥¦b¥LªºÂù¤â¤§¶¡Åã²{¥XÁ¡Ãú¯ëªº¥~¹³¡C

    ¡u©Ò¥H»¡¥u¦³¸g¾ú¹Lªi§é¡A¤~·|ª¾¤H¥@¤¿ÀI¡F¥u¦³·P¨ü¹L­·®ö¡A¤~·|©ú¥Õ¤j®ü¨S¦³ªí­±¤W¨º¯ë¥­ÀR¡C¡vºÞ¤Q¤@¬ÝµÛ½wºC°Ê§@ªº©P¤p·ì¡A¤ß¤¤·LµM°{²{¤@µ·Äµ¥ü¡B²Ó·L¸õ°Êªº¬Ü²´Åý¥L¤£¦Ûı¦X¤W²´Â¥¡A·P¨ü±q©P¤p·ì¯Ý«e°ª¿@«×À½À£ªº¤¸¤O¡C

    ¿@­§ªº¤Ñ¦a¤¸¤O¡A³o¬OºÞ¤Q¤@¤§«e¾Ô°«¤¤©Ò¤£´¿¹J¨£ªº¡AÃø¹D³o¤p¤l¦Ü©l¦Ü²×³£ÁÙÂäF¤@¤â¡H³o¤@ÄÕÀ¸­Ë¬O·Uºt·U§®¤F¡CºÞ¤Q¤@§N­óµÛ¦ù¥XÂù¤â¡Aµê´¤¦¨®±ªº±a°ÊµÛ¨­Åé¶g¾Dªº²HÂŦ⵲¬É¤@¦P°{Ã{µØ¥ú¡A¤@**¤§«e¤£´¿¨£¹Lªº¤¸¤Oªi°Ê¶}©l·½·½¤£Â_ªº¿n»E¦bºÞ¤Q¤@®ø½Gªº¨­Å餤¡C

    ¡u¬JµM§A·Qª±¡A¨º§Ú«K©^³­¨ì©³¡A¥u¬O¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³¨º­Ó¥»¿ú¤ä¼µ§A¯¸¨ì³Ì«á¡C¡v

    ¡u¦p¦¹±C¶ýµ¶¥o¡A·U¥[Åý§Úı±o³o¬O§A¦b®`©È¡A§Ú·Q§AÀ³¸Ó¦h¬°¦Û¤v·Q·Q¤~¬O¡C¡v

    ¡u¬O¹À¡A§Ú¤w¸g·Qªº°÷¦h¤F¡C¡vºÞ¤Q¤@·L·L²o°ÊµÛ¼L¨¤¡AÅS¥X¤@­Ó¤£ºâ«j±jªº¯º®e¡Aµê´¤ªºÂù®±ÀHµÛºÞ¤Q¤@²rµM©¹«eÁÚ¥Xªº¨B¥ï¤¤®¨µMÃP¶}¡A«K¬O¨º¤@¨èÅFµM°{²{¥X¬¯¥ØÁ¼¯«ªºÄ£²´ÂÅ¥ú¡Aªñ¥G©ó§¯ÆA¸Þ²§ªº¥ú½u¤¤¡AÄñ¶¦bºÞ¤Q¤@¨­Åé¶g¾Dªºµ²¬É¶}©l¦³¥Øªº¦a®u±²µÛ©P¤p·ì¡A¦p¦P½L½õºô¤¤ªº»jµï¦Rµ·¼³±þÂyª«¡A³¼¨è¶¡±N©P¤p·ì¥]»q¦b¤@­Ó«Ê³¬¯U¤pªºªÅ¶¡¤¤¡C

    ¡u¯}¤£¶}§Ú³o¡y²`ÂŤ§²W¡z¡A§A«K¤@½ú¤l³£§b¦b¸Ì­±§a¡C¡vºÞ¤Q¤@°ªÁn¯º¥XÁn¨Ó¡A¦p¦P©]¶¡²YÁnÀz¥sªº¯î³¥³·¯T¡A±æµÛ¨­«eÀþ¶¡¦¨§Îªº¸ºÃµª¬¬WÅé¡AºÞ¤Q¤@Âù¤â³sÄòÅܤۼƭӰʧ@¡AÀþ¶¡¨º¨Ç´åÂ÷¦b¶g¾Dªºµ²¬É¤§¤O¤@¦P¨Ìªþ¦b¸ºÃµ¤§¤W¡Aºø±KµL½aªº¦º¦º«r¦X¦¨¤@³B¡A¦b¤]¤À¤£¥X¤@µ·¶¡»Ø¡C

    ©P¤p·ì¨Ì«O«ùªÌÂù¤â©ê¶êªº°_¤â¦¡¡A¨º¨Ç«ÊÂê¥L¨­Å骺µ²¬ÉµLªkªý¤î¤¸¤Oªºº¯³zµ}ÄÀ»P¦P¤Æ¡A¯U¤pªºªÅ¶¡¤¤¬O¿@­§¨ì¦ü­n±N¤H§]¾½ªº«C¥úæfæfªº¤¸¤O¡A¨º¨Ç±q©P¤p·ì¨­Å餺³¡ÅFµMÃzµo¥X¨Óªº¿@Ãú´²¶Ã¦¨¦×²´¤£¥i¨£ªº²Ó¤pÁû²É¡A¤@ÁûÁûªºÖßÂHµÛ¨­Åé¥~°¼ªº²`ÂŤ§²W¡A¤@ÂI¤@ºwªº±q¤º³¡Åú­¹µÛ³o³B¤£Â_À£ÁY¥Í¦sªÅ¶¡ªºµêªÅ¾ÀÂS¡C

    ¦¹®É©P¤p·ìªº¨­Åé¦p¦P¤@¤è¥Ã¤£°®²Uªº¤ô¦À¡A§Ï©»µL½aµLºÉªº¤¸¤O±q³o«Õ²`ªº¤ô¼æ¤¤¼Qµo¥X¨Ó¡C©P¤p·ì¨Ì«O«ùµÛÂù¤â­ì©wªº¹B¦æ­y¸ñ¡A´`µÛ¦ü¦³­YµLªº³W«ß¶}©l»´¬Xªº¼·§ËµÛ¨º¨Ç¾®¶°¦b¨­Åé¶g¾Dªº«C¦â¥úÂI¡A¦ü¦³ÆF©Ê¯ëªº¥ú²ª¶¶µÛ©P¤p·ìÂù¤â¼·°Êªº­y¸ñ¶}©l¾®»E¦¨¤@¬q¬q¬Ý¦ü²@µLÃöÁpªº½u¸ô¡A³vº¥¦b¨­«eÅã²{¥X¤@­Ó­â¶Ã¦ÓÃø¥H¿ë»{ªº¥È¶ø¦r²Å¡C

    ³o¤@­Ó¦r²Å¡A³º¬O»P©P¤p·ì¶i¶¥»´¦Ð¤C¼h«á°{²{¦bµêªÅ¤¤ªº¥È¶ø²Å¤å¤@¯ëµL¤G¡I

    ÅFµMªº¤@Án»´ÅT¡A§Ï©»¯}´ß¦Ó¥X®Éµo¥Xªº¥d¥dÁnÅT¡A¨º¨Ç±N©P¤p·ìºòºò¥]»qµÛªºÂŦ⵲¬É¥~³¡¶}©l±µ³s¥X²{´Xµ·¤£ºâ©úÅã«oµ´¹ï¤Þ¤Hª`¥Øªºµõ»Ø¡CºÞ¤Q¤@ÀNµM¤@Åå¡A±j§Ô·W¶Ãªº¦ùª½¤âÁu¡A­âªÅµê¹ºµÛ¬YºØ³Nªk¹D²ª¡C

    «e¤@¬íÁÙ¨I±I¦p¦º¤ôªºµ²¬É¤§¤O¦bºÞ¤Q¤@ºÆÅ]¯ëªº¶Ãµe«áÆJµMªmÄË°_¨Ó¡AºÞ¤Q¤@¤j¤fªº³Ý®§Án¤¤§Ï©»¯àÅ¥¨£¸ºÃµ¤¤©P¤p·ì¨º¤£¥Ìªº«ã§qÁn¡A¨º¨Ç®¨µMµõ¶}ªºÁ_»Ø¦b°~µM¬¡¼âªºÂÅ¥ú§@¥Î¤¤¶}©l©úÅ㪺¦XÃl¥æ¿Ä¡BªÈÄñ¤£¥ð¡C

    ¡u³oºØ³Q¬¡¬¡´e¦ºªº®£Äß·P¤@©w¬O·¥¨ä¨ë¿Eªº§a¡H¡vºÞ¤Q¤@§NÁn¯ºµÛ¡A§Ï©»³o¯º®e¤@ª½°±¯d¦b¥Lªº­±®e¤W¤£´¿®ø´²¡A¨º°¸º¸µõ¶}¦Ó¬ªÅS¥Xªº¤@µ·¿@­§¨ì¥O¤H¤ß±ªªº¤¸¤OÅýºÞ¤Q¤@ªº¤ß°ª°ªÄa°_¡Aª½¨ì³o¤@¨è­«·s´x´¤§½¶Õ«áºÞ¤Q¤@¤~¯à°÷¦w¤ßªºÄ~Äò¯ºµÛ¡C

    ¡u³oºØ¥O¤H¤ß¸Hªº´þ¨ý¡A§Ú·Q§A¤@©w·|§Æ±æ¦h¦^¨ý¤@¨Ç®É¨èªº¡C¡v

    ¦³²Ó·Lªº¶ä»ïÁn¦bºÞ¤Q¤@ªº¸£®ü¤¤ÆJµMÅT°_¡A¨º¤£¬Oµ²¬É¤§¤O¡A¦Ó¬O¤@ºØ½Sò¡¥R¨K¨ì¥O¤H¥u¯à¥õµøªº¼C®ð¡A¥H¦Ü©ó³oÁnÅTª½±µ¦bºÞ¤Q¤@ªº·NÃѺ믫¤¤¬µÅT¡AÄÞµM¦p¤sÀ®ªºÆFÀ£±qºÞ¤Q¤@ªºÀY³»´²µo¥X¨Ó¡A¹³¬O¦³¤°»òªF¦èÀþ¶¡¯}¶}µêªÅ­°Á{¦b³o±ø¨«´Y¤¤¡C

    ¿þµM¤@Án¼C»ï¡AºÞ¤Q¤@°¦¨Ó±o¤Î°¼¨­´Â®ÇÁ×Åý¡A¦ç¥¬¼¹µõªºÅTÁn¤¤ºÞ¤Q¤@°¦Ä±±oªÓ»H·L·L¤@¯k¡A¥bªÅ¤¤Àþ¶¡°{²{¥X¤@¹DÆA¬õ¡A¨º¬O±qºÞ¤Q¤@¦åºÞ¤¤ªºÃzµoªºÂA¦å¡A¬M¬õ¤F¾ã±ø¨«´Y¡A§Ï©»¤@¤Á³£³QÂA¦å¬V±o³q¬õ¡C

    ºÞ¤Q¤@Ÿ§ÝµÛ±æµÛ¨º¤@¬`ª½ª½½Ý¥ß¦b¨­°¼¦a­±¤Wªº¤T¤Ø«C®p¡A¦³²Ó±Kªº¦å¯]®}®}·Æ¸¨¡C

    ¶À¬u¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹