²Ä¤@¨÷ Ä_¾L¸¬Äª ²Ä¤E¤Q¤@³¹ ųÄ_µLÂù ¤å / ¥_°ó¾¥
¡u§A¦Û¤v¤£´N¬O·F³o¤@¦æªº»ò¡HÁÙ»Ýn¤H®a«üÂI¡C¡vªF¾å°a§¤¦b¦aÅKªº¦ì¸m¤W¡A¦ÊµL²á¿à¡A§âª±µÛ¼ï¤p±jªºÄ_¾L¸¬Äª¡A§@¬°¤@Ó³ßÅwÆp¬ã¤pµo©úªººÆ¤l¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº®³µÛ¤â¹ïµÛ¸¬Äª´N¬O¤@¹y©ç¡C
¨£¨S¦³®ÄªG¡A¤S±N¥L©ñ¦b¸}¤U¡A·Ç³Æ¨Ó¤W¤@¸}¡C
¼ï¤p±j³sÄæ§ý³£¤£§ß¤F¡A¤W¥h·m¹L¨Ó¡A¤ß¯kªº»¡¹D¡G¡u§Úªº¤j¸¤ô°Ú¡A§A¯u¬O¯«¤H¡A¤p¤ß§Ú³o´X»õªºªF¦è´Nµ¹§A³o»ò¼o¤F¡C¡v
ªF«C¤S¥Õ¤F¤@²´ªF¾å°a¡G¡u§Ú»¡ô°Ú¡I§A´NªøÂI¤ß§a¡A½òÃa¤F¡A§âª¨¨º¤@Ó»õªº¤ä²¼¥þµ¹¤p±j³£¤£°÷¡C¡v
³o´X¤H¤@µf¹ï¸Ü¡A¥ß°¨Åý¦aÅK¤W±ªº¤HµÂµM°_·q¡A¦Ó³oª±·N¸òÀ½±on©R¡An¬O½Ö®a¦³¨p¨®¡A½Ö°µ³oÓ¡C
®ÇÃä¤@¦ì¤p¥ë¤l±´ÀY¡A¤p¤ßÁlÁlªº¹ï¼ï¤p±j»¡¹D¡G¡u¤jô¡A§AÌ»¡ªº¬O¤H¥Á¹ô¤£¡H¡v
¼ï¤p±j¤£¤Ó³ßÅw³o»ò°ª½Õ¡A¤×¨ä¬O¦p¦¹¤½¦@ªº³õ¦X¡A¥L¯º¤F¯º¡G¡uôÌ¡A§ÚÌ»¡ªº¬O¬z¤Ú¥¬³¹ô¡AÅ¥»¡³oÓ°ê®a²{¦b³£¥X¤F¤@¥ü±ÃBªº¿ú¤F¡C¡v
º¡¨®´[ªº¤H³£³Q¼ï¤p±jªº«ÕÀq³r¯º¤F¡A¦Ó¥D¨Æ¤H«h¥¿¤@°Æ¤ß¯kªºªí±¡¬d¬ÝµÛ¤â¸Ìªº¸¬Äª¡A¦³¨S¦³³Q¥´ÅܧΡC
¦n¦bªF¾å°a³o³Ã¥ë¤ñ¸û½G¡A¤O®ð¤]¤£¤j¡A¸¬ÄªË¬O¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¡An´«¤F®á¬P·Ý³o²r¤H¡A¤@¤Ú´x¤U¥h¡A´N¬OÓ»æ°Ú¡I
¦n¤£®e©ö¨ì¤F¿ý»s¦aÂI¡A¿P¨Ê¹qµø¥xªº¼Ó¤U¡A¼ï¤p±j°®¯Ü¸¬Äª©ñ¶i¤FÃh¸Ì¡A¦]¬°¥L¯à°÷·Pı¤j¸¤ô¨º©Ù·t«ëªºªí±¡¥¿¥´¶qµÛ¥¦¡C
¡u¥h¦º¡C¡v¼ï¤p±j¨¾¸é¦üªº¨¾µÛªF¾å°a¡C
¤â¾÷¦A¦¸ÅT¤F¡A¬O¥Û¤j§§¥´¹L¨Óªº¡C
¡u³Þ¡I±j¤l¡A§A²{¦b·F¹À¦b©O¡H§Ú̿ˤ͹㣤w¸gµ¥±o¤£Ãø·Ð¤F°Ú¡C¡v¥Û¤j§§©ÔµÛ®á¬P·Ý¥L̶R¤F²¼¥R·í¿Ë¤Í¹Î¡A¬Æ¦Ü³s¾î´T³£¦L¦n¤F¡A¤W®Ñ¤»Ó¤j¦r¡X¡X¤p±j«ÂªZÅQ®ð¡C
¼ï¤p±j˦³¨ÇÅå³Y¡A¤@°¦¤â´¢¤JÃh¸ÌÅ@µÛ¸¬Äª¡A¥t¤@°¦¤â«h®³µÛ¤â¾÷¡A¦£»¡¹D¡G¡u¤£·|§a¡A§A̪º¼ö±¡³o»ò°ª¡C¡v
¡u¥²¶·ªº¥²¹À¡I§Ú̲{¦bÃz¦Ìªá©M°à°s³£¶R¦n¤F¡A«u¡A«u¡A¤£¸ò§A»¡¤F¡A¶}³õ»Rªº´XÓ©f¤l¦n¥¿ÂI°Ú¡A¥ý±¾¤F¡C¡v¥Û¤j§§¨£¦â»´¤Í¡A±¾¤F¹q¸Ü¡C
¼ï¤p±j±N¤â¾÷©ñ¤J¿Ç°Â¡A¾îµÛ²´·ú¨nµÛªF¾å°a¡G¡u§An¬O¦A¥´§ÚÄ_¸¬Äªªºª`·N¡A§Ú´N´±¥´Ãz§AªºÀY¡C¡v
ªF¾å°a°S¯º¹D:¡u¼K¼K¡A¶}ª±¯ºªº¡A§O³o»ò·í¯u¡C¡v
¤Ñ°Ú¡In¤£¬O¼ï¤p±j²´¯e¤â§Ö¡A¸¬Äª®tÂIÅý¥L½ò¦¨¼o«~¡A¥µ¶i¤F¦aÅKªº©U§£½c¸Ì±¤F¡C
§L¤À¨â¼·¡A¼ï¤p±j¶i¤F¸`¥Ø«á¥x¡A¦Ó¨ä¾l¥|¤H«h¸ò¥Û¤j§§¥LÌ¥h¦^¦X¡C
·í¼ï¤p±jºò»°ºC»°ªº¨ì¤F¸`¥Ø«á¥xªº®ÉÔ¡A¥D«ù¤H¤w¸g¥Î·¥«×º´±¡ªº¶Úµ§@ªÌ¸`¥Ø¤§«eªº¤¶²Ð¡C
¡u¤j®a¦n¡AÅwªï¨ì®a¨Ó¨ì§Ú̪º¸`¥Ø²{³õ¡A¥ý¦³½Ð§Ú̪º¸`¥Ø¹Å»«¡A¤À§O¬O¨Ó¦Û¥_²M¤j¾Çªº¡A²{¦b¬O°ê®a¥jª±¨ó·|ªº·|ûªº³¯±ÒµØ±Ð±Â¡I¤j®a¹ª´x¡I¡v
¡u²Ä¤G¦ì¸`¥Øµû©e¬O¨Ó¦Ûª÷¬v¥jª±©±ªºÁ`µô¡A®}¿i¥ý¥Í¡A¦³µÛ¤G¤Q¦~ªº¥jª±¾P°â¸gÅç¡A¹L¤âªº¥jª±¾¹¤£¤U¤G¤Q¸U¥ó¡I¡v
¥D«ù¤Hªº³o¥y¸Ü¤Þ°_¤F¥Û¤j§§ªº·¥«×¤Ï·P¡A¥L²{¦b¤]¬O¥jª±©±ªº¦ÑÁó§o¡IÁÙ¬O¦³¨Ç¸ê®æµoªí¤Ï¹ï·N¨£ªº¡AѶ¤FѶ¨Ã䪺®á¬P·Ý¡A¥L¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§Ú©Q·Pı³o¸Ìªº´X¦ìµû©e³£¦³¨Ç¤£¾aÃаڡA¬O±M·~ªº¤£¡H¡v
®á¬P·ÝÀü¤F¥Û¤j§§¤@²´¡A©¹¼L¸Ì¶ë¤F¤@§âÃz¦Ìªá¡A§l·È¤F¤@¤f°à°s¡A²M²M¶Ú¤l°Ý¹D¡G¡u§Aı±o¨º¸Ì¤£±M·~¡I¡v
¡u¶Ì¤l¡I§A·Q°Ú¡A¤G¤Q¦~¸g¤â¤F¤G¤Q¸U¥ó¥jª±¡A´N¬O¤@¦~¤@¸U¥ó¡A¥§¡¤U¨Ó¡A¤@¤ÑÁÙ¤£n¬ÝÓ¤T¤Q¦hÓ¥jª±¡A¤~¯à´ê¼Æ¡HÁ`¤£¯à»¡³o¦Ñ¤p¤l¤Ñ¤Ñ¥Î«Cªá²¡»[ÀY²~¥´¸¾÷§a¡H¡v¥Û¤j§§ªº¸ÑÄÀ¤ñ¸û¦³¤~¡C
®á¬P·Ýªº¦^µª§ó¥[¦³¤~¡G¡u¤W¦¸§Ú¬Ý¤F¤@½gÂå¾Ç³ø§i¡A¥L»¡¨k¤Hªº¤@¥Í¥u¯à®g¥|¤d¦¸¡An¹³§A»¡ªº¡A³o¦Ñ¤p¤l¦´NºëºÉ¤H¤`¤F¡AÁٯଡÂ۶øõªº¦b³o¸Ì·íµû©e¡H¡v
«e¤èªº¤H¦^ÀY»Àµø¤F¨â¤H¡G¡u»{¯u¬Ý¡A¾ÇÂIªF¦è¡A§O¤Ñ¤Ñ¸òÓµL¿à¦üªº¡C¡v
¥Û¤j§§ó¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u«e±¨º¤p¤l§A¬Ý¦n¤F¡A¦pªG³o´XÓµû©e¾aÃЪº¸Ü¡A§Ú§â¸£³U«dµ¹§A·í²y½ð¡C¡v
¡u¤Á¡I¡v«e±À¹²´Ãè¤p¥ë¤lªºµLµøÅý¥Û¤j§§§ó¥[ªº·Ðļ¡C
¬P·Ý³s¦£©Ô¤F¥L¤@§â¡G¡uºâ¤Fºâ¤F¡Aµ¥¸`¥Ø§¹¤F¦A»¡¡C¡v
¥D«ù¤¶²Ðªº²Ä¤T¦ìµû©e³ºµM¬OӺѲ´ª÷¾vªº¥~°ê¤k¦¡A¬ïµÛ¤@¨«C¦âªººX³T¡A¨§÷·¥¬°¤õÃz¡A¦Ó¥B¦oªº¦ç»â¶}ªº·¥§C¡AªiÀܰ_¥ñ¦n¹³ÀH®É³£¯à±q¸Ì±ÂÛ¥X¨Ó¤@¼Ë¡AÁy¦pªG¨S¦³¤Æ§©ªº¸Ü¡A¥Ö½§ºâ¬O³»¯Å¤F¡A§j¼u¥i¯}¡A¥ÕÞÕ±on©R¡C
Æ[²³Ì³£¦ùªø¤F²ä¤l¡A©B©N©B©NªºÃ`µÛ¤f¤ô¡C
¦Ó¤k¦³òµÛÂi¤l¨«¤F¤@°é¡A³Ì«á¦p¦P¼Ò¯S¤@¯ëªºÂ\¤FÓpose¡A¶¶«KÁÙ¹³¥x¤W°e¤F¤@°O¸§k¡G¡u§Ú·R§AÌ¡C¡v¤¤¤åˬO»¡±o®¼·Èªº¡C
¡u³o¦ì½{®R¤p©j¡A¬O¨Ó¦Û¥[¦{§B§J§Q¤À®Õ¥jª±±M·~ªº³Õ¤h¡I®@¡A¹ï¤£°_¡A¥L̨ºÃä¥s°µ¥j¥N¤å¤Æ¬ã¨s±M·~¡C¡v¥D«ù¤H¬G·N¶R¤FÓµÞ¡A¥i±¤¨S¤H²z·|¡A²{¦b¬Ý¬ü¤kªº®ÉÔ§A·o¤°»ò¶Ã©O¡AÃ䪱¥h¡C
¥Û¤j§§¦^¹LÀY°ÝªF«C¡G¡u§AÌ¥_²M¤j¾Ç¤û¡AÁÙ¬O¨ºÓ§B§J§Q¤À®Õ¤û¡I¡v
®á¬P·Ý¹ïµÛ¥Û¤j§§ªº«á¸£¤c¨Ó¤F¤@¤U¡G¡uªÖ©w¬O§B§J§Q¤À®Õ°Ú¡A¤åª¼¡I¤H®a¾Ç®Õ¿Õ¨©º¸¼ú¹È¹È¦h¡C¡v³o¥y¸Ü§â¥ÛD¤l°ô±o·W¡A¤@Ó¨S¦³¤W¹L¤°»ò¾Çªº²V²V³ºµM¼J¯º¦Û¤v¬O¤åª¼¡H¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡A®ð±o¥L¤j¤f¤j¤fªºÄZµÛÃz¦Ìªá¡A³ÜµÛ°à°s¡C
¥D«ù¤HÄ~Äò»¡¹D¡G¡u½Ð¤T¦ìµû©e´N§¤¡A¤U±§Ṳ́½§G¤@¤U§Ú̪º³W«h¡A¤µ±ß·|®i¥X¤¥óÂë~¡A¦ý¬O¥u¦³¤@¥ó¬O¯uªº¡A¨ä¾lªº³£·|µ¹§Ú̱M·~¤Hûµ¹¯{¸H¡C¡v
«x¡IÆ[²³Ì³£ÅS¥X¤F¤@ÓÓ¦YÅ媺ªí±¡¡A¦pªG¤£¬O¯uªºÁÙn¯{±¼¡H¨º»ò¸U¤@µû©e¬Ý¨«²´¤F©O¡H
¥D«ù¤H¹ï¤U±ªºÄ³½×Án¸ÑÄÀ¹D:¡u³oÓ§A¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú̪º±M®a¯à¤O³£¤Q¤À±j®«¡A¥L̬Ʀܯà°÷¤À¿ë¥X§A̪º¤ú¨ê¨ì©³¥Î¤F´X¤Ñ¡C¡v
Æ[²³¥x¤Wªº¥Û¤j§§·n¤F·n¸£³U¡AÂÆµø¹D¡G¡u³o¦³¤°»òµ}©_ªº¡A§ÚÁÙ¹ï¤è«K±ªº¦~¥÷¤À±o¯S§O²M·¡©O¡A¤ñ¦p»¡82¦~ªº±d®v³Å¡A©M98¦~ªº²Î¤@»Äµæ±¡C¡v
¡u©Q¤À¿ëªº¡H¡v¬P·Ý¦£¤£¡ªº°Ý¹D¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D¥Û¤j§§¤°»ò®ÉÔ¯à°÷¦³³o¥»¨Æ©O¡C
¥Û¤j§§«¨µÛ¼L¯º¤F¯º¡G¡u¼K¼K¡I¥L̦Y¤U¥h«á©Ô¨{¤lªºÅTÁn¤£¤@¼Ë¡C¡v
©P³ò¤H³£µ´Ë¡A¤×¨ä¬O«e±ªº²´Ãè¨k¡A³Q³oÓµª®×¹p±o¸}ª½©â©â¡C
¦bÆ[²³Ì¼ö¯Pªº´xÁn¤U¡A¥D«ù¤H²×©óµ²§ô¤F¦p¦P¼o¸Ü¤@¯ëªº¸Ñ»¡¡A½Ð¤W¤F²Ä¤@¦WÂä͡C
³Ì«á±ªºªù½w½w¥´¶}¡A¤W¨Óªº¬O¤@Ó¤W¤F¦~¬öªº¤k¤H¡A¬ïµÛ¹l®eµØ¶QªºÂ¾·~¦è¸Ë¡A¤â¸ÌºÝµÛÓ«C»É°sªM¡C
³q¹L¤ÑªáªO¤W±ªº¤j«Ì¹õ¡AÆ[²³Ì²M´·ªº¬Ý¨ì¤F®i¥x¤Wªº«C»É°sªM¡A¤T¨¬¡A¶ê¨¡A¥t¥~ÁÙ¦³¨âÓ¦Õ¦·¡A¦b¦Õ¦·¤W±ÁÙ±¾µÛ¨âÓ»ÉÀô¡C
¤k¤H»´»´ªº¥Î¤¤«ü¼u°Ê¤F»ÉÀô¡A¬Æ¦ÜÁÙµo¥X¤F¥m¥mªºÅTÁn¡C
ªF«CÀu¶®ªºÂ¼µÛ¤G¦»L¡A¶¶¤â¦b¥Û¤j§§ªºÃz¦Ìªá²°¸Ì¬D¥X¤@§â¡A¹Ç±Y¹Ç±Yªº¦YµÛ¡G¡u³o¥ó«C»É¾¹µ´¹ï¬O°²ªº¡C¡v
¡u³o¤£¬O®¼¯uªº¹À¡H¤W±ÁÙ¦³»Éù×°Ç¡C¡v®á¬P·Ý¬Ýªº¦³¨Ç°g½k¡AÁöµM¥L¤£À´¡A¦ý§@¬°¥jª±©±ªº¤T¸¹¤Hª«¡A¦b³oÓ³õ¦X¤£µoªí¤@ÂIºtÁ¿Á`Âk¬O¤£¦X¾A¡C
ªF«C¥Î¤â«ü¼u°ÊµÛ¤â¤Wªº¤âÅN¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u¨CºØª÷ÄݸI¼²µo¥XªºÁnµ³£¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¦Ó¥B¤@ºØª÷Äݹjªº¦~¥÷¤[¤F¤§«á¡A¼u¥X¨ÓªºÁnµÁÙ¬O¤£¤@¼Ë¡AÁöµM³o¤@¥ó¦b°µÂ¤W¬½¤U¤F¥\¤Ò¡A¤£¹L§Úªº¦Õ¦·ÁÙ¬O¯à°÷¤À¿ë¥X¨Ó¡Aµ´¹ï¬O°²ªº¡C¡v
¡u¬O¶Ü¡H³o»ò¨¸¥G¡H¡v®á¬P·ÝÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¬Û«H¡A«e±ªº²´Ãè¨k»´Ánªº¦R¤F¤@¥y¡G¡u¤£À´¸ËÀ´¡C¡v
³o¦¸ªF«Cn¥h´~¤H¤F¡A²{¦b¼ï®a¶éÅT¾´¾´ªº¤Hª«³ºµM¦b³o¸Ì³Q¤H»¡¦¨¤£À´¸ËÀ´¡AÁÙ¬OªF¾å°aÄd¦í¤F¡An¤£µM¦ôp¬O¤@¼Î¦å®×¡C
¥x¤Wªº¤k¤H¶}©l¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¤â¸Ì®³µÛ¯Uªøªº³Á§J·¡A·R¼¦ªº¬ÝµÛ¦Û¤vªºÄ_¨©¡A¤¶²Ð¹D¡G¡u§Úªº³oÓ«C»É°sªM¡A¶Ç¦Û©ó°Ó´Â¡A§Úªº¯ª¤W³£¬O¤jª±®a¡A·íµM§Ú²{¦b¤]¬O¤ñ¸û´I¦³¡A¨S¦³®I¨S¤F¯ª©vªº¦WÁn¡C¡v
·d¤F¥b¤Ñ³o¬O¬¯´Iªº°Ú¡HÆ[²³Ì¤@¤ù¼MµM¡C
¥D«ù¤H¨£Á_´¡°wªº°Ý¹D¡G¡u½Ð°Ý¤k¤h¡A§A¨ì©³´I¦³¨ì¤F¤@Ó¤°»òµ{«×©O¡H¡v
¡u¬Ý¬Ý§Ú±aªºª÷¿ö¡A³Ò¤O¤hªº¡A¤@¶ô¦n´X¸U©O¡H¡v¤k¤H¦ù¥X¤F¥ª¤â¡A®¾°_³S¤l»¡¹D¡C±µµÛ¤S½¤F½¾ï¬õ¦â¤j¦çªº«á¼Ð¡G¡ulvªº¡I¡v¡u¦A»¡§ÚÌ®a³Ìªñ¶Rªº©Ð¤l¡A¥|©~«Ç¡A¦³ªº´N¬O¿ú¡I¡v
³o¤@µf¸Ü»¡ªº¤U±ªºÆ[²³³£¤@´h¤@´hªº¡A³oÁÙ¯u¬O¹L¨Ó¬¯´Iªº¡A¥@·¤é¤U°Ú¡A¤°»ò¤Hª«³£¦³¡C
¥D«ù¤H¤]¨ü¤£¤F¤F¡A¹ïµÛ¸Üµ©»¡¹D¡G¡uÁÙ¬O½Ð±M®aµ¹¬Ý¬Ý§a¡C¨Ó¦³½Ð¡I¡v
¤T¦ì±M®a±Æ¦¨¤F¤@·È¡A³£¯¸°_¨¡A¨«¨ì¤F®i¥x¤W±¡C
Æ[²³ÌÁöµM°Q¹½¬¯´I¤k¡A¦ý¤]¬O¶R¤Fªù²¼¹L¨Ó¬ÝÄ_¨©ªº¡A¦ÛµM§Æ±æ±M®a¯à°÷µ¹¥X¤@Ó¦nªºµû»ù¡A¹É¹É¡A³o»ò¦³¿úªº¤H¡A¯à¤£¬O¤@Ó³»¤F¤Ñªº¦nªF¦è»ò¡H
±M®a¬ÝµÛ«C»É°sªM¡A¨ä¤¤¥_²M¤j¾Çªº±Ð±Â±Ç¥X©ñ¤jÃè¡A¥J²ÓªºÁ@µÛ¡AÃäÁ@Ãäı±o¤£¹ï«l¡A°gÀü¤F¤@²´¤k¤H¡A½w½wªº»¡¹D¡G¡u¤k¤h¡A§A³oÓ¤£¹³¬O°Ó´Âªº¡A§Ú¬ÝÀ³¸Ó¬O¤W©Pªº¡C¡v
©³¤UÆ[²³³£¼Ö½¤F¡AÅý§A¤W¨Ó¸Ë.¹G¡A¾D¹p¼A¤F§a¡C
¤k¤HÁy¦â¤@¬õ¡Anºò¤F¤úÃö¡G¡u¥L¶ýªº¡AÁÙ»¡¬O§Ú°®¯R¡A³ºµM¥Î°²ªF¦è¨ÓÄF§Ú¡C¡v
³o¤U¥þ³õªºÆ[²³¯º±o§ó¥[¾xÄˤF¡A·d¤F¥b¤Ñ¡A¬O³Q°®¯R§|¤F°Ú¡A¤£¹LÁ@µÛ¤k¤Hªºªø¬Û¡A©M¨º¦y»Ä¨èÁ¡«o¤S¬v¬v¦Û±oªº¼Ë¤l¡A¥L°®¯Rªº¤f¨ý¯u«¡C