¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ªáÂO°ª¤â

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤T¤Q¤K³¹ ±i¤Ö°aªº¯î­ð ¤å / ¤M¨÷¤d¼h®ö

    §ó·s®É¶¡¡G2012-10-15

    ·¨µL­·§@¬°·¡ÆWÆWªº¶K¨­«OÃð¡A¦Ñ¬O¤£¦bÁ`µôªº®ÇÃä¡A³o·|¨àÁ`µô¥X¨Æ¤F¡A¥LÃøÃã¨ä©S¡A§ó¬O·\ª¹¤£¤w¡C

    ¥Lµ¹·¡ÆWÆW¥´¤F­Ó¹q¸Ü¹L¥h¡A·¡ÆWÆW¤â¾÷³B©óÃö¾÷ª¬ºA¡A©ó¬O¥L¥u¦n°Ý­è¤l³o­Ó°ß¤@ªºª¾±¡¤H¤h¡G¡u­è¤l¡A§i¶D§Ú¡A¥Õ±R¤s©O¡H¡v

    ­è¤l­þ´±¾¥¸ñ¡A»°ºò»¡¹D¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    µM«á¥L»âÀY±aµÛ·¨µL­·©M§f¾åªe©¹¶Â·t¤¤¨«¥h¡C

    §f¾åªe«h©âªÅµ¹»¯Àܵo¤F±ø«H®§¡A§i¶D¥L¡A¥L©h©h¥X¨Æ¤F¡C

    ·¨µL­·¦­¤w¸g¤ß·Ð·N¶Ã¡A¨Ã¨S¦³®³©w¥D·N­n¤£­n§i¶D»¯ÀÜ¡A¦ý¬O§f¾åªeı±oÁÙ¬O¸ò»¯ÀÜ»¡¤U¤ñ¸û¦n¡A©Î³\»¯ÀܯàÀ°¨ì¦£¤]»¡¤£¤@©w¡C³o³Ã¥ë»Å·RªZ³N¡A¦ý¤]¤£¬O¨S¦³¸£¤l¡A­n¤£µM§f¾åªe¤~Ãi±o¸ò¥L¥æ¤ß¡C

    ¾Ú­è¤l»¡¡A¥Õ±R¤s­Ë¬O¨S¨Æ¡A¥u¬O¨ü¤FÂI¶Ë¡C

    ·í®Éªº±¡ªp¬O¡AÁöµM¥Õ±R¤s¤@­Ó«l±À­è¤lÂ÷¶}¡A¤j¦³ÁÅ¥X¥h¤F¦Û¤v¨ÓÂ_«áªº¥ø¹Ï¡A¥i¬O­è¤l«ç»ò¥i¯àÅý¤@­Ó¨ü¤F¶Ëªº¤j¨û¯AÀI¡A¦b­è¤l¬Ý¨Ó¡A¥ÕÁ`¹ï¥L¬O¦³ª¾¹J¤§®¦ªº¡A©Ò¥H¥L¤]¬O«_µÛ¨â­Ó¤H³£¨«¤£¤Fªº¦MÀI¡Aµw¬O©ñ­Ë¤F¦n´X­Ó¤H¡A³o¤~±aµÛ¤@¨­¶Ë§â¥Õ±R¤sµ¹­I¥X¤FÀI¹Ò¡C

    ¥Õ±R¤s²{¦b´N¦b­è¤l¦w±Æªº¤@³B°¾»÷¦a¤è¾i¶Ë¡C

    Å¥»¡¬O¥Õ±R¤s¦Û¤v¤£Ä@·N¥hÂå°|¡A¦n¹³ÅU¼{¨ì¬Y¤Hªº¯à¶q¥i¯à¤£¤p¡A©È¥hÂå°|µ¥©ó¦Û§ëùºô¡A·¨µL­·¤ßÀY´Nªx°_¤FÅåÀÜÀb®ö¡A³s¥Õ±R¤s³£³Q¹G¨ì¤F³o¯ë¹Ò¦a¡A¨Ó¤H¸Ó±o­n¦³¦h¤jªº¯à¶q¡I

    §f¾åªe©M·¨µL­·¦b­è¤lªº±a»â¤U¡A¨Ó¨ì¤F¤@³Bº¡¬O¾`Äê®ð¨ýªº©U§£³õ¡C

    ­è¤l§i¶D¥L­Ì³o¸Ì¥H«e¬O¦³¤H¸gÀ窺¡A¤£¹L«á¨Ó-¸gÀ窺¤@¹ï¦Ñ¤Ò©d¥h¥@¤F¡A¤]´N¦¨¤F¨S¤HºÞªº¦a¤è¡A¥­®É«Ü¤Ö·|¦³¤H¨Ó¡A¤ñ¸û¦w¥þ¡C

    ·¨µL­·¦b¤@­Ó²­®±o³£¤w¸g¥ÍùפFªºÅK¥Ö©Ð¸Ì¡A¨£¨ì¤F´¿¸g°ª¶ÆµL¤ñªº¥Õ±R¤s¡A¦p¤µªº¥L«o¬O¼¬±|¤£³ô¡A¯Þ»K³Q¤@±ø¯}¥¬±ø±¼¦b¯Ý«e¡A²´¯]¤l´ý¿B¤£²M¡A¬Ý¨ì·¨µL­·ªº®É­Ô©úÅã¿E°Ê¤F¤@¤U¡A¥i¬O«o´£¤£°_¤Ó¤jªººë¯«ÅwªY¹ª»R¡C

    ¡u¥ÕÁ`¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    ·¨µL­·µÛ«æ·¡ÆWÆWªº³B¹Ò¡A¨S¤ß«ä´H·y¥Õ±R¤sªº¶Ë¶Õ¤F¡C

    ¨ÆºAÄY­«¡A¥Õ±R¤s¤]ª¾¹D¤£¬O´H·yªº®É­Ô¡A¥t¤@±ø§¹¦nªº¤âÁu«K¥Î¤O¦bªÅ¤¤´§»R¤F¤@¤U¡AµM«á¤@®±¬½¬½¯{¦b§ÉªO¤W¡Aµo¬ªµÛ¤ßÀYªºåx´e¡C

    ¡u­ü¡I³oÀ°¯b¥Í¡A¯utm¤£¬OªF¦è¡I¡v¥Õ±R¤s¿E°Ê±o­±³¡¦Ù¦×³£¦b©âÝz¡C

    ·¨µL­·¥u¬O¨nµÛ¥Õ±R¤s¡A¤ß¶Ã¦p³Â¡A¥L«Ü·Q³d©Ç¥ÕÁ`´X¥y¡A§A­Ë¬O»¡¥¿¨Æ°Ú¡A¥i¬O¤S¤£¦X¾A¡C¥L±q¥Õ±R¤sªº¤f®ð¤¤¤j¬ù¯à°÷²q·Q¥X³o¦¸ªº¨Æ±¡¥i¯à¯uªº¥´¯}¤F¥Lªº©³½u¤F¡C

    °O±o¥H«e¦b¤½¥q·|ij¤W¡A·¨µL­··í­±«ü¥X¥L¸ò¥«³õ³¡¦Ì¬õ¯ù¦³¤£¥¿·íÃö«Yªº®É­Ô¡A¥Õ±R¤s³£¨S¦³¤f¥Xż¸Ü¡A³o·|¨à«o¬O»¡±o·¥¨ä¶¶¤f¤F¡C

    ¡u¥ÕÁ`¡A§A§NÀRÂI¡A§Ú­Ì²{¦b³Ì¦n¬O¥ý²z²M·¡«ç»ò¦^¨Æ¡A¦n·Q¿ìªk±Ï¤H¡C¡v·¨µL­·»¡µÛ¦Û¤v«o¬O¤£¦Ûı®ººò¤F®±ÀY¡A¤âÁu·L·L¦³¨Ç¤£¦ÛµMªº®Ì°Ê¡C

    §f¾åªeµo²{¤F³o­Ó²Ó¸`¡A®¨®¨±NÃö¤ß¦Ó²¤±aºÃ´bªº¥Ø¥ú§ë¨ì¦Ñ¦P¾ÇÁy¤W¡A¸£¤l¸ÌÆF¥ú¤@°{¡A§Ï©»§ì¦í¤F¤°»ò¡A«o¬O¸òÀç±Ï·¡ÆWÆWµLÃöªºªF¦è¡C

    ¡u¹ï¡A§Ú¯u¬O¦Ñ½k¶î¤F¡C¡v

    ¥Õ±R¤s»°ºò³¬¤W²´·úµyµy«ä¦Ò¤@¤U¡AµM«áÄ~Äò¶}¤f¹D¡G¡u¬O³o¼Ëªº¡A±i¤Ö°a»¡­n¿ì­Ó¨p¤H®b·|¡A¬°¥L¦^°ê¤§«á»E¶°¤H¯ßªA°È¡AÁܽÐÁ`µô¹L¥h¼µ³õ­±¡A»E·|¦aÂI´N©w¦b»¨´I­Ñ¼Ö³¡¡CÁ`µô¨ä¹ê¤£¼Ö·N¥h¡A±i¤Ö°a³ÌªñÁ`¬O¦³·NµL·N´N·|¦VÁ`µôªí¹F¥õ¼}¤§±¡¡AÁ`µô¦³¨Ç¨è·N²¨»·¥L¤F¡C¥i¬O¡AÁ`µô¤S¦Ò¼{µÛ¥L­Ë¬OÀ°¤½¥q°µ¥X¤F¤£¤Ö·~ÁZ¡A¤]¤£Ä@·N»´©ö»é¤F¥Lªº­±¤l¡A§ó­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì­è­èª¾¹D¡A¥L­ì¨Ó¬O­^°ê¤ýªÌ¤Ñ¤U¹CÀ¸¤½¥q¾n¤¤°ê°ÏªºÁ`µô¡A³o­«¨­¥÷´N¤£¯à«åºC¤F¡C©Ò¥H¡AµL©`¤§¤U¡AÁ`µô¥u¯à¬OÅý§Ú³­¦P¡A¨Ã¥B±a¤W¤F­è¤l¤@°_¡C®b·|­è¶}©l¡A§Ú´Nı±o«Ü©_©Ç¡A¤j®a©¼¦¹Ãk½Í­Ë¬O¨S¤°»ò¡A¥u¬O²´¯«¹L¤Àª½¥Õ¤F¡AÅý¤H«ÜÃø¨ü¡C°Ñ¥[®b·|ªº¤H¦h¼Æ¬O¦~»´¤H¡A§Ú´N¦³¨Ç®æ®æ¤£¤J¡A¦ýÁÙ¬Oºò¸ò¦bÁ`µô®ÇÃä¡A¥i¤HÁ`¦³ÃP¾Óªº®É­Ô¡A½Öª¾¹D´N¦b§Ú¥h¬~¤â¶¡ªº®É­Ô¥X¨Æ¤F¡C§Ú³Q´X­Ó¤HÄd¦b¬~¤â¶¡¤@¹yÃz´~¡A­n¤£¬O¸Ë©ü­Ë¦ô­p³£¨«¤£¥X¨Ó¤F¡A«á¨Ó§Ú¥X¨Ó¬Ý¨ìªºµe­±¡A§ó¬OIJ¥ØÅå¤ß¡A­ü¡A¯b¬¹°Ú¡I¡v

    »¡¨ì³oªº®É­Ô¡A¥Õ±R¤s¤S¬O±¡¤£¦Û¸T¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A¼«¥@¶ú«UªººN¼Ë­Ë¬O¦³¨Ç®Ñ¥Í·N®ð¤F¡C¦Û±q¥L¦A¦¸¦^¨ì®üÅöǴC¡A°ª°ª¦b¤Wªº¶Æ®ð¦¬ÀĤF«Ü¦h¡A¤]¤£¦Aª½©I·¡ÆWÆWªº¦W¦r¡A¦Ó¬O³ÛÁ`µô¡C

    ¡u¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v·¨µL­·§ì¦í­«ÂI°Ý¡C

    ¥Õ±R¤s¦ü¥G²Û©ó±Ò¾¦¡A¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r«r¥X¨Ó¹D¡G¡u¨º´N¬O­Ó²]-¶Ã¬£¹ï¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡I¡v§f¾åªe¤jÅ奢¦â¡C

    ·¨µL­·¤@±iÁyÅK«C¡C

    ¡uÁ`µô³Q±i¤Ö°aµ¹¦©¤F¡C¡v

    ¥Õ±R¤s²×©óÁ¿­z§¹¾ã¥ó¨Æ±¡¸g¹L¡AµL¤Oªº¹D¡C

    ¡u¼R¡K¡K¡v

    §f¾åªe´N¬O­Ë§l¤@¤f²D®ð¡C

    ·¨µL­·¥õ­±±æ¤Ñ¡A¯Ý¤¤®ð´e¡A®tÂI¤@¤fÂA¦å¦R¥X¨Ó¡C³o¤@¨è¡A¥L¤~µo²{¡A­ì¨Ó·¡ÆWÆW¦b¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¤w¸g¦p¦¹­«­n¡A¦pªG·¡ÆWÆW¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A·¨µL­·®£©È­n¤Ç¤Ò¤@«ã¡A¦åÂq¤­¨B¤F¡I

    ²]-¶Ã¬£¹ï½Ö¤]¤£­¯¥Í¡A¬Æ¦Ü¦b¤K¨öº¡¤Ñ­¸ªº¤µ¤Ñ¡A¸g±`¥i¥H¦b³ø¹D¤¤¨£¨ì¡AµL«D´N¬O¤@¨ÇÐK¿Ç­Ìª±ªº¹CÀ¸¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¥L­Ì¤]·|½Ð¤@¨Ç¥Ì©ó©ÎªÌ¤£ª¾±¡²_³´ªº¤Ö¨k¤Ö¤k¤@°_°Ñ¥[¡A®b·|ªº¤ôªG¡B¿|ÂI¡B°à°sµ¥µ¥©Ò¦³ªF¦è¤¤¡A³£ºUÂø¦³¥÷¶q¤£µ¥ªº°g-ÃÄ¡A®b·|¶i¦æ¨ì°ª-¼éªº®É­Ô¡A©¹©¹´N¬Oº¡¥Ø¤£³ôµe­±¿EÀúªº®É­Ô¡C

    ±i¤Ö°a¥L³ºµM´±Áܽз¡ÆWÆW·F³oºØ¨Æ¡H¡I

    ·¨µL­·¯u¦³ºØ«é­Y¹Ú¤¤ªº·Pı¡A·¡ÆWÆW¨­¥÷¦óµ¥±R°ª¡A¦b°ê¤º°Ó¬É¤]¬O©}«ü¥i¼Æªº¡A±i¤j¤Ö´N¤£©È¾D¤H³ò§ð³ø´_»ò¡H®Ô®Ô°®©[¤§¤U¡A²ö«D¯uªº¨S¦³¥¿¸q¤ýªk¡H°Z¤£ª¾¡A¦³¨Ç¨Æ±¡´N¬O¨º»ò¯î­ð¡A«o¹ê¹ê¦b¦b¦s¦b¡A¦Ó¥B»·¤£·|§ùµ´¡C¹J¤W¤F¡A¨º´N¬O§A­Ë¾`¡A¦U¦w¤Ñ©R¡A¦pªG¯à¶q¨¬°÷¡A¤~¥i¥H¤ÏÀ»¡I

    ¡u¥ÕÁ`¡A³o¨Æ´N¨S¤Hª¾¹D¶Ü¡H¡v

    ·¨µL­·©¿µM·Q³q¤F¬Y­ÓÃöÁä¦a¤è¡AÀ£§íµÛ¤ßÀY«ã¤õ¡A°Ý¹D¡C

    ¥Õ±R¤s²¤·LÂIÀY¡A¹ï·¨µL­·ªí¥X¨Óªº§NÀR«Ü¬O´Ü¨Ø¡C

    ¥L¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¬O«o¥²¶·©Ó»{¡A³o¤@¨è¡A·¨µL­·Åý¥L·P¨ì¤F§Æ±æ¡A¥L»{¯uªº¹D¡G¡u°Ñ¥[®b·|ªº¦h¼Æ¬O¨ÇÐK¿Ç¡B¸Å¤º¡A³o¼Ë¤@¸s¤H´ê¦b¤@°_¡A·Q­n«ÊÂê®ø®§¡A´X¥G´NÀH«K´X­Ó¤H¤@¤H¤@¥y¸Ü´N¯à¿ì±o¨c¨cªº¨Æ±¡¡C§A¬O¤£ª¾¹D³o¨Ç¤Hªº¯à­@¡AÁp¦X°_¨Ó¨º´N¬O¤@±i°w¤ã¤£³zªºª÷ÄÁ¸n¡I¡v

    ·¨µL­·¹ï¥Õ±R¤s©Ò¨¥¤@ÂI³£¤£ÃhºÃ¡C

    ¡u®å®å¡K¡K¡v

    ´N¦b·¨µL­·¤w¸g·t¦Û¨M©w¥R·í¤@¦¸©t³æ­^¶¯ªº®É­Ô¡A¤@½ø­x¥Î¦N´¶¨®²rµM«b¨®°±¤UªºÁn­µ¡A§l¤Þ¦í¤F¥L­Ìªºª`·N¤O¡C

    §f¾åªe¥Ü·N§Oºò±i¡A¬O»¯ÀÜ»°¤F¹L¨Ó¡C

    ­n»¡»¯ÀÜÁÙ¯u¤£Â²³æ¡A§f¾åªe¦b¹q¸Ü¸Ì¥u¬O²Ê²¤»¡¤F¤@¤U³o¸Ìªº¦a§}©M¨«ªk¡A¥L³ºµM¯uªº¯à§ä¨Ó¡A´×¤á°Ï¶}¨®§ó¬O¤£©ö¡A¥L«o¦ü¥Gªoªù½ò±o®¼¨ì¦ìªº¬[¶Õ¡C

    ¨S¦³¤H¦³¤ß±¡¥hÃö¤ß»¯Àܨº½øÅQ®ð°¼º|ªº­x¥Î¦N´¶¬O­þ¸Ì¶¶¹L¨Óªº¡A·í°È¤§«æ¬O­n°Ó¶q«ç»ò§â·¡ÆWÆW±Ï¥X¨Ó¡C

    ¥Õ±R¤s¬O»{ÃÑ»¯Àܪº¡A¤S¸ò»¯Àܧâ¨Æ±¡»¡¤F¤@¹M¡A»¯ÀܨS¦³·¨µL­·Âí©w¡A·í³õ´N»¡­n¥h·À¤F±i¤Ö°a¨º­Ó²V½ãªF¦è¡A¥Î¥Lªº¸Ü»¡´N¬O¡uÁ٤ϤF¤Ñ¤F¡I¡v

    ¤j®a³£¨S¦³²z¥L¡A½Ö³£ª¾¹D²{¦b¤£¬O°«¬½°««iªº®É­Ô¡A»¯Àܨä¹ê¦Û¤v¤ß¸Ì¤]©ú¥Õ¡A¤£¹L´N¬Oµo¬ª¤@¤U¦Ó¤w¡C

    ¡u¥ÕÁ`¡A©ú¤Ñ¤½¥qªº¤H¨£¤£¨ìÁ`µô¡A±i¤Ö°a¿WÅó¤jÅv¡A§Ú©È·|¥X¨Æ¡A§A¦^¥hÀ³¥IµÛ¡A§ÚÅý»¯ÀÜ«OÅ@§A¡C¡v·¨µL­·©¿µM¶}©l¤F³¡¸p¡A¥Î´X¥G±µªñ¬O§h©Jªº¤f§k¹ï¥Õ±R¤s¹D¡C

    ³o¹Ù¤H¸Ì¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g¥H·¨µL­·¬°®Ö¤ß¤F¡C

    ¥ÕÁ`µyµy¹û§á¤F¤U¡AÁÙ¬OÂIÀY¤F¡C

    ·¨µL­·¤S±æ¦V»¯ÀÜ¡C

    »¯Àܤ@©ç¤j»L¡A½|«¨«¨¹D¡G¡u¦n¡A§Ú­Ë­n¥h·|·|©m±iªº¡A§O·S¦Ñ¤l¤£°ª¿³¤F¡A­n¤£µM¥L¤p©R¤£«O¡I¡v

    ·¨µL­·«o¤]¤£ªý¤î¡A¥L¬Û«H»¯Àܦ³¤À¤o¡A¦Ó¥B¥²­nªº®É­Ô¥Î³Ì²Ê¾|ªº¿ìªk¡A«ÂÄà¤U±i¤Ö°a¤]¦n¡C½Ö³£©È±o¸o¤`©R¤§®{¡A¤H­n¬O¤£­n©R¤F¸ò¤`©R¤§®{¨ä¹ê³£¤@­Ó³¾¼Ë¡C

    ÀH«á·¨µL­·­n¨ì¤F¨Æ¬Gµo¥Í­Ñ¼Ö³¡¦a§}¡A¥u¬O¤£¥©ªº¬O¡A¦b³õ©Ò¦³¤H³£¨S¦³»¨´I­Ñ¼Ö³¡ªº·|­û¥d¡A°ª¯Å­Ñ¼Ö³¡¨S¦³·|­û¥d¬O¶i¤£¥hªº¡C

    ·¨µL­·´N·Q¨ì¤F¤@­Ó¤H¡G®L¨¥¡C

    ¡u³£¥ð®§¤U§a¡A§Ú­Ì¾i¨¬¤Fºë¯«¡A¸ò³oÀ°³EÂ૤@°«¡A§Ú´N¤£«H¤F¡AÁÙªv¤£¤F¥L­Ì¡I¡v·¨µL­·¹ï©Ò¦³¤H¹D¡A¨ä¹ê§ó¬O¦bµ¹¦Û¤v¦w¼¢¡AµLºÃ¥L¤~¬O©Ò¦³¤H¸Ì­±³ÌµÛ«æªº¡C

    ¥ÕÁ`¸ò»¯Àܨ«¤F¡A¦³»¯ÀÜ«OÅ@¥LÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡C­è¤l³Ìªñ¬O¤£¾A¦XÅS­±¤F¡A¤£¹L¥L¬O¦aÀY³D¡AÂð_¨ÓÃø¤£­Ë¥L¡C·¨µL­·©M§f¾åªe¤@°_§¤µÛ¹p§JÂÄ´µ»°¦^¾Ç®Õ¡A²{¦b³Ì§NÀRªº´N¬O¥L­Ì­Ç¤F¡A¥L­Ì³£­n¦n¦nÁ\¤@Á\ÀYºü¡C

    ¡u¾åªe¡A§A§O¥Î§A¦Û¤vªºÃö«Yºô¤F¡A¦V§Aª¨ª¨¥´Å¥ÂIªF¦è§a¡A¦o¡K¡K¹ï§Ú«Ü­«­n¡A«D±`«D±`­«­n¡C¡v

    ¨®¤l°±¤Uªº®É­Ô¡A·¨µL­·«o¬O¤£¥´ºâ¥h±JªÙ¤F¡A¹ï§f¾åªe¤£«æ¤£½wªº¹D¡A­Ë¤]Åã¥X¤F´X¤À¨Ií¡C

    §f¾åªe²´¤¤¯«ªö¤@°{¦Ó³u¡AÂI¤FÂIÀY¡C

    ·¨µL­··íµMª¾¹D§f¾åªe¦b¬°¤°»ò¦Ó¿³¾Ä¡A¥L³o­Ó¥S§Ì´N¦³¨º»ò¨Ç°¾°õªº«H©À¡A¤£¬O¥ô¦ó¨Æ±¡¥i¥H°Ê·nªº¡A¤w¸g§Î¦¨¤F¤@ºØ¥»¯à¡C

    ¡u¨º§A©O¡H¡v§f¾åªe´N°Ý¡C

    ·¨µL­·±NÀY«á¥õ¾a¨ì¨®´È¤W¡A²`©I§l¤@¤f®ð¹D¡G¡u§Ú­n¥h¨£¨â­Ó¤H¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹