¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¸o´c¹ÏÄË

²Ä¥|¨÷ ¶Ý¦å¯«¨Ï ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¾Ç®Õ¹ï©ó¤H±Úªº­«­n·N¸q ¤å / Å]°­­»§k

    §ó·s®É¶¡¡G2013-01-16

    «Õ­ì¤@¤H¿W¦Û¦æ¨«¦b¥_¥ÛÂí¤jµó¤W¡A¦¹®É¥_¥ÛÂíµó¹DÀHµÛ¥_¥ÛÂíªºµo®i¡A¤H¨Ó¤H©¹¡A¤t¬y¤£®§¡A©Ò¦³¤H¥þ³¡¦VµÛ¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¤è¦V«e¶iµÛ¡C

    ¤@¶¤¶¤°Ó¶¤¬°¤F¥_¥ÛÂíªº°Ó¾÷§Q¼í¡A±N¤@¨®¨®³fª«¹B°e¨ì¦¹¡AÀHµÛ¥æ©öªº¦¨¥\¡A°Ó¶¤Å@½Ã¤j¯ºµÛ´§Åx¥X¤j§âª÷¹ô¡A¨«¦V¦³µÛ¼ö±¡©b©ñ¤k­¦ªº°sÀ]¡C

    ¼Æ­Ó«C¬K´Â®ð¡BÃtÅx­^«ºªºÃM¤h¾Ç°|¾Ç¥Í¡A¨Ã±Æ¨«¦b¤H¨Ó¤H©¹ªº¼eÁïµó¹D¡A¤Þ¨Ó¤Fµó¹D©±çEÃh¬K¤Ö¤kªº·t·tª`µø¡A¤S°¨¤Wº¡­±²Û¬õªº§C¤U¤FÀY¡C

    µL¼Æ­±¤Õ­¯¥Íªº²Ê¥¬¥­¥Á¨S¦³¨¥»yªº¦æ¨«¡A´X­Ó¤H°ª°¨¤j¥_¥ÛÂíÅ@½Ã»E¦bµó¹D©ä¨¤³B¡A»¨©ñªº¤j¯ººZ½Í¡A§j¼NµÛ¦Û¤v´¿¸gªº¸g¾ú¡C¤j¯ºªº´X­ÓÅ@½Ã¼}µM¬Ý¨£¸ô¹L¤F¤@­Ó¨­¥÷±R°ªÅ]ªk®v¡AÅS¥XÅ岧¤§¦âªº±N¯º®e¦¬ÀÄ¡C

    ¬ðµM¡A¨ä¤¤ªº¤@­ÓÅ@½Ã¦ü¥Gµo²{¤F¤°»ò¡A¤£´±¸m«Hªº´|¤F´|¦Û¤vÂù²´¡AÀH«á¤@­Ó½b¨B¥X²{¤FÅ]ªk®v¨­Ãä¡A¤@°Æ¤Q¤À¿E°Êªº¼Ë¤l¡C

    ¡u¨£¹L¤M¬Í³¡ªø¡I¡v

    ³o­ÓÅ]ªk®v¥¿¬O«Õ­ì¡A¦¹®ÉÅ¥¨£¦³­Ó¤h§L³ºµM¯à°÷»{¥X¦Û¤v¡A¨Ã¥B¥s¥X¤F¦Û¤v´¿¸g¨Ï¥Îªº¦W¿Ð¡A¹y®ÉÅS¥X¤F©_©Ç¤§¦â¡A«ö·Ó¸gÅç¨Ó»¡¡A³o¨Ç©³¼h¤h§L¬O¨S¦³¤Ó¦h¾÷·|±µÄ²¨ì¦Û¤vªº¡C

    ¨ä¥LÅ@½Ã±oª¾²´«e³o­ÓÅ]ªk®v¥¿¬O¥_¥ÛÁp·ù¤j¦W¹©¹©ªº¤M¬Í³¡ªø®É­Ô¡A¥þ³¡ºò±iªº¤£ª¾©Ò±¹¡C

    ¡u³¡ªø¤j¤H¥i¯à§Ñ°O¤F¡A´X¦~«e§Ú­Ì»P°gÀsÄqÂö}¾Ô¡A§Ú§@¬°·í®É¥_¥ÛÁp·ùªº¤h§L¡A¥i¬O¦b³¡ªø¤j¤Hªº±a»â¤U°lÀHµÛ¤j¤H¶i¦æ¤F»·©º¥]³ò¡I¦Ó¥B´¿¸g¨º¤@¦¸¦b±ÎÀqÄõ¤j¤H±a»â¤U§Ú»P¼Æ¤Q­Ó¥S§Ì³´¤J¦M¾÷¡AÃöÁä®É¨è¥¿¬O¤M¬Í³¡ªø¤Î®É»°¨Ó¡A±N¦M¾÷¤Æ¸Ñ¡I¡v

    «Õ­ì·L·L¤@©Ã¡A­ì¨Ó¬O­Ó¬O¥_¥ÛÂíªº¦Ñ§L¡A³o­Ë¬O¦³´X¤À¥i¯à»{¥X¦Û¤v¡C¦Ü©ó±ÎÀqÄõ¡A¥Ñ©ó«Õ­ìÂ÷¶}¥_¥ÛÁp·ùªº®É¤é¤]¤£ºâµu¤F¡A¹ï©ó³o¦W¤T¶¥ªZ¤hªº¦L¶H¤]²H¤F«Ü¦h¡A¬Æ¦Ü¤]³\­±¹ï­±¤]¤£¤@©w¯à°÷»{ªº¥X¨Ó¤F¡C

    ¨S¦³¦A¦^¾Ð¤Ó¦h¡A«Õ­ì¬ÝµÛ¬Ý¦V¦Û¤v¾ãµL­­¿E°Êªº¦Ñ§L·L·L¤@¯º¡C

    ¡u¯à»P§A¤@°_¾Ô°«¡A§Ú¤]¤Q¤À°ª¿³¡I§Ú²{¦b·Q­n¨£¥£Áõ°Ó¤H¹F¨Ó´µ¤j¤H¡A¤£¹L¦]¬°³o¸ÌÅܤƹê¦b¤Ó¤j¡A§Ú¤w¸g¦^¾Ð¤£°_´¿¸gªº¦aÂI»P¤è¦V¤F¡C¡v

    ¹ï­±¦Ñ§LÅ¥¨£«Õ­ì¦p¦¹»¡¡A°¨¤WÅS¥X¤@°Æ«éµM¤j®©ªºªí±¡¡C

    ¡u¤j¤H¡A¥_¥ÛÂí³o¨Ç¦~½T¹êÅܤƤF«Ü¦h¡A¹F¨Ó´µ¤j¤H³o¨â¦~¹ï¥_¥ÛÂíªºµo®i¤]°µ¥X¤F¤£¤Ö°^Äm¡AÅ¥»¡ÃM¤h¾Ç°|ªº«Ø³]´N¦³¹F¨Ó´µ¤j¤H¬Û·íªº§ë¸ê¡C³¡ªø¤j¤H·Q§ä¹F¨Ó´µ¤j¤H¡A¥u»Ý­n¨ì³o±øµó¹D¤¤¤ßÁcµØªº¥«³õ¡AµM«á¦V¥ª©ä´N¥i¥H¬Ý¨£¤@­Ó¥¨¤jªº¥£Áõ¥æ©ö¥«³õ¤F¡A¨º¸Ì´N¬O¹F¨Ó´µ¤j¤Hªº¦a½L¡C¡v

    «Õ­ì·L·LÂI¤FÂIÀY«á¡A¤@Án¹DÁ¡A«K¦A¦¸»´¨BÂ÷¶}¤F¡C

    ¬ðµM¡A«Õ­ì¨­«á¦A¦¸¶Ç¨Ó¤F¨º¦W¦Ñ§Lªº³ÛÁn¡A¬Æ¦Ü¥¨¤jªºÁn­µÅý¾ã±øµó¹Dªº¦æ¤H³£°¼¥Ø¬Ý¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u¤j¤H¡I¦b¤Uªº¿W¤l§Æ¦è²{¦b´N¦bÃM¤h¾Ç°|¤W¾Ç¡A¬O¾Ç°|¤¤³Ì¥X¦âªº¾Ç¥Í¤§¤@¡A¤]¬O§Ú­Ì®a±Úªº¥þ³¡§Æ±æ¡I­Y¬O¤j¤H¦³®É¶¡¥hÃM¤h¾Ç°|¡A¯à°÷¹ï§Æ¦è¶i¦æ«ü±Ð¾É¡A­þ©È¥u¬O¤@¦¸¡A¦b¤U·P¿E¤£ºÉ¡I¡v

    «Õ­ì·L·L°±¤F¤@¤U¸}¨B¡AÀH«á«K¦A¦¸¦V¹F¨Ó´µªº¥£Áõ¥«³õ¨«¥h¡C

    ¡u§Ú·|ªº¡C¡v

    ¨­«á¦Ñ§LÅ¥¨£«Õ­ìªºÀ³µª¡A¿E°Êªºº¡Áy²\¤ô¡A§Ï©»¯uªº±o¨ì¤F¤°»ò¥¨¤jªº®¦´f¤@¯ë¡A³oÅý¨­«áªº´X­Ó·s§L©_©Ç¸Ò²§¤F°_¨Ó¡C

    ¡u³Þ¡A¦Ñ­JÀY¡A´Nºâ¨º¤H¬O¹©¹©¤j¦Wªº»È¦â´cÅ]¤M¬Í³¡ªø¡A§A¤]¤£¦Ü©ó³o¼Ë§a¡A²¦³º¥L¥u¬OµªÀ³§A«üÂI¤U½}¤F¡C¡v

    µM¦ÓÅ¥¨£¨º¦W·s§Lªº¸Ü»y¡A¹y®É³o¦W¦Ñ§L¼««ãªºÂà¹LÀY¡C

    ¡u¦í¤f¡I§A­Ì´X­Ó¤p³Ã¥ë®Ú¥»¤£²M·¡­è­è¹L¥hªº¤M¬Í³¡ªø¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¦s¦b¡I§Ú©M¨º¨Ç¸g¾ú¹L¨º¦¸¾Ô°«ªº©Ò¦³¦Ñ§L³£¬Û«H¡A¥H³o¦W¤j¤HªºµL¤W­^«º¡A¤£­n»¡³o°Ï°Ïªº¥_¥ÛÁp·ù¡A´N¬O¾ã­Ó²V¶Ã¤§¦a¤]µ´¹ïµLªkªý¤î¤j¤Hªº¸}¨B¡A±N¨Ó¤j¤Hªº¦¨´N¤@©w·|¶Ç¹M¤j³°ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡I¡v

    ´X­Ó·s§L¬ÝµÛ¦Ñ§L¨º´X¥Gª¼¥Ø±R«ôªº²´¯«¥¿¦b³´¤J¦^¾Ð¡A¹y®É§A¬Ý¬Ý§Ú¡B§Ú¬Ý¬Ý§A¡Bº¡ÁyÅå³Y¡A³oÁÙ¬O´¿¸g¨º­Ó¤@°_¥´¾x¤@°_­·¬yªº¦Ñ­JÀY»ò¡H

    »·³Bªº«Õ­ì¤]¤ß¦³©Ò«ä¡A¬Ý¨Ó³oÃM¤h¾Ç°|«Ø³]ªº·N¸q»·¤ñ¦Û¤v·Q¹³ªº­n¤j¡I¤H±Ú¤£¦P©óÃ~±Ú¥H¤Î¨ä¥Lµ´¤j¦h¼ÆºØ±Ú¡A¤H±Ú¥»¨­ªì¥Í¨Ã¨S¦³·¥¦nªº¤Ñ½á¡A¥i¬O»¡ªì¥Í®É´Áªº¤H±Ú¾ãÅé¤ô¥­·¥§C¡I

    µM¦Ó¤H±Ú«o¦³µÛ·¥±jªº¼Ò¥é¯à¤O»P¾Ç²ß¯à¤O¡A§ó¬O¦³¨ä¥LºØ±Ú·¥¤Ö¥X²{ªº§¹¾ãª¾ÃÑÅé¨t¶Ç©Ó¡C¦bªø¤[ªº·³¤ë¤¤¡A¤@¨Ç½åªÌ¤j¯à¤£Â_±N¥~±Úªº¤O¶q§ï¶i¦¨¬°¤H±Ú¾A¦X­×¦æªº¤O¶q¡A¦Ó¤@¨ÇµL¤W­^«ºªº¦s¦b§ó¬O¶i¦æ¤F±qµL¨ì¦³ªº³Ð³y¡A¨Ã¥B§â¦¨ªGµL¨p¶Çµ¹«á¤H¡C

    ³q¹L³o¨Ç¥ý½å¤j¯àªº§V¤O¡A¤H±Úªºª¾ÃѶǩÓÅé¨t§Q¥Î¾Ç°|³o­Ó¾÷ºc¡A±N¾A¦X¤H±Ú­×·Òªºª¾ÃѶDZµ¹¸ê½è¤@¯ëªº¤H±Ú¡A¶i¦Ó±N¤H±Ú¾ãÅ骺¤O¶q¤ô¥­´£¤É¨ì¤F¬Û·í°ªªº¶¥¬q¡I

    ¥i¥H³o¼Ë»¡¡A­Y·Q·Àµ´©Ò¦³ªº¤H±Ú¡A¥u»Ý­nÂ_µ´¤H±Ú©Ò¦³ªº¾Ç®Õ´N¥i¥H¤F¡C

    «Õ­ì§Ï©»¹Ú¤¤²M¿ô¡A«éµM¤j®©¡A¬Æ¦Ü§Ñ°O¤F¦Û¤v¥¿¦bµó¹D¤W¦æ¨«¡C

    ©Ç¤£±o²V¶Ã¤§¦a¥»¤g¹ê¤O¦p¦¹®t«l¡A¦Ó±q¨ä¥L´X¤j«Ò°ê°k¨Óªº¥Ç¤H´X¥G±N¦¹¤ù¦a°ìÅQ¦û¡A³o´N¬O¦]¬°¾ã­Ó²V¶Ã¤§¦a³ºµM¨S¦³¤@©Ò¹ï©ó¤H±Ú¨Ó»¡¬Oª¾ÃÑÅé¨t¶Ç©Óªº¾Ç®Õ¡I±o¤£¨ìª¾ÃÑÅé¨tªº¶Ç©Ó¡A³o²V¶Ã¤§¦aªº¤H±Ú¦p¦ó¥i¯à±j¤j¡H

    ¤S¬O¬ðµM¶¡¡A«Õ­ì¦^¾Ð¨ì¼Z¸¨«Ò°ê¶}³]ªºÅ]ªk¾Ç°|¥H¤Î¦º¤`«Ò°ê¶}³]ªºÅ]ªk¾Ç°|¡A³o¨â­ÓÅ]ªk¾Ç°|¶}³]ªº¥D­n¥ô°È¡A¤@¤è­±¬O±N¤@¨Ç¦³·¥°ª¤Ñ¤Àªº¤H±Ú°ö¨|¦¨¥¼¨Ó¤j³°±jªÌ¡FµM¦Ó¥D­nªº¤è¡A«o¬O¹ï¾Ç¥ÍÃöª`¯«·µ«ä·Q¡A±N³o¨Ç¥¼¨Óªº¤j³°±jªÌ°ö¨|¦¨¬°¦Û¤vªº¤h§L¡I

    ¥H¨º¦s¦b¤£ª¾¦h¤Ö·³¤ëªº¥Û¤ÆªÌ¶®§Q²öÄõªº´¼¼z¡A¦p¦ó¬Ý¤£¥X¦o©ÒºÞÁÒªº³o²V¶Ã¤§¦a­Y¬O¨S¦³Å]ªk¾Ç°|¡A¨s³º·|¹ï³o¤ù¦a°ìªº¤H±Ú³y¦¨«ç»ò¼Ëªº¶Ë®`¡AµM¦Ó¦o«o¤´µM¨S¦³¦b²V¶Ã¤§¦a¶}³]­þ©È¤@­Ó¾Ç®Õ¡C

    ¦b²V¶Ã¤§¦a²ÎªvªÌ¶®§Q²öÄõ¬Ý¨Ó¡A¾Ç®Õ¤£¥ú©Ó¾á°_±Ð¤Æ¤H±Úªº¥ô°È¡A¦P®ÉÁÙ¦³¶Ç¼½«H¥õªº¥\¯à¡C²V¶Ã¤§¦a¦Ó§@¬°´X¤j«Ò°ê§´¨óªº²£ª«¡A¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\¨ä¥L«Ò°ê³o¦¹¤ù°Ï°ì¤j¸v¶Ç¼½«H¥õªº¡A¦]¦¹¨S¦³¥ô¦ó¾Ç°|¶Ç¼½«H¥õªº²V¶Ã¤§¦a¤~¯à¦¨¬°¤¤¥ß¤§¦a¡C

    ¶®§Q²öÄõ¨S¦³¥ô¦ó«H¥õ¡I«Õ­ì±N³o­Ó­«­n«H®§°O¦b¤ß©³¡C

    ©ï°_ÀYÆ`¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A«Õ­ì³ºµM¤w¸g¨ì¹F¤F¥Rº¡¸o´c®ð®§ªº¥£Áõ¥«³õ¡C³o¸Ì¨S¦³¤H©Ê¡B¨S¦³¼¦¼§¡A¦³ªº¥u¬O¤@ªÑªÑ­ì©l**ªº¸{¯ä»P»Éùרý¹D¡C

    ¤@­Óº¡Áy¾î¦×¥£Áõ³c¤l¬Ý¨£«Õ­ì¨­µÛÅ]ªk³T¨«¨Ó¡A¹y®É¨º¤@Âù½NµÛªºÂù²´¤@¹D«G¥ú°{¹L¡C¦b¥Lªº²´¤¤¡A«Õ­ì´N¬O¤@­Ó¥¨¤j­±ÃBªº²¾°Êª÷¥d¡A´N§Ï©»«Õ­ìªº²´¤¤¥@¬É³£¬OÆF»î²Õ¦¨ªº¤@¼Ë¡C

    ³o¦W¥£Áõ³c¤l°¨¤W¯¸°_¨­¨Ó¡Aº¡Áyµê°²½Ô´A¯º®eªº¨Ó¨ì¤F«Õ­ì¨­Ãä¡C

    ¡u´L·qªºÅ]ªk®v¤j¤H¡A³o¨Ç§C½âªº¥£Áõ«ç»ò¾A¦X±z³o¼Ë´L¶Qªº¨­¥÷¡H¸Ì­±¤~¬O¤@¨Ç°ªÀɳf¡A¤£¦ý¦³²V¶Ã¤§¦a¥»¦aªº¾Ô±Ñ³¡ªø¤l¤k«á¥N¡A´N¬O¯«¸t«Ò°ê¨ºÃä¾Ô¶Ãªº¶Q±Ú§Ú­Ì³o¸Ì¤]¦³¡A¤£¹L»ù¿ú¦ÛµM°ª¤@¨Ç¡C¦Ó¥B¤£¦ý¦³¤Ö¤k¡B¬ü°ü¡A´N¬O¤j¤H­Y¬O³ßÅw¤@¨Ç¨kµ£¡K¡K¡v

    «Õ­ì­±µLªí±¡ªº±½µøµÛ¹³³fª«¤@¯ëªºµL¼Æ¥£Áõ¯NµÛ¤â¾R¸}ôï¡AÂù²´³Â¤ìªºµ¥«ÝµÛ¥£Áõ¥D©âµÛ¥ÖÃ@¤U¹F©R¥O¡A¤@ªÑµLªk¥Î¨¥»y§Î®eªº·N¨ý¦Û¤ß¤¤¬y¹L¡A¦Ü©ó®ÇÃ䥣Áõ³c¤lªº¸Ü»y«Õ­ì®Ú¥»¤@¥y³£¨S¦³ª`·N¡C

    ¼}µM¡A«Õ­ì¦^¾Ð°_¤F´¿¸g­è­è¨Ó¨ì¥_¥ÛÂíªº®É­Ô¡A¨º®É­Ô§Y¨Ïµó¹D¤W¤]¤½¶}©ç½æµÛ¥£Áõ¡A¦Ó¨º®É­Ô­è­è±q¼Z¸¨«Ò°ê±µ¨üÅ]±Ú±Ð¨|ªº¦Û¤v¤£¦ý¨S¦³¦P±¡»P¼¦¼§¡A¤Ï¦Ó»{¬°³o¤~¬O¯u¥¿ªº¼Z¸¨¦Û¥Ñ»P¬ü§®¡C

    ¦¹®É¡A¥Ñ©ó¥_¥ÛÂíªºµo®i»P¶i¨B¡Aµó¹D¤W¤w¸g¨S¦³¤F¤½¶}¥£Áõ©ç½æªº´º¶H¡A¤H±Ú§â´Ý¯dªº¸o´c©ë§ô¦b³o­Ó¤p¨¤¸¨¸Ì¡A´Ý¼Éªº´Û­âµÛ¦Û¤vªº¦P±Ú¡Aµo¬ªµÛ¦Û¤vªº¨¸´c¡C

    µM¦Ó§Y¨Ï³o¼Ë¡A«Õ­ì¤ß¤¤¤@ªÑ´dµh¤]¤£¥Ñ¥X²{¡A³o´N¬O«Õ­ìÀHµÛ¤£Â_¦¨ªø·NÃѪº§ïÅÜ¡C

    «Õ­ìÅZµM°±¦í¤F¸}¨B¡A®ÇÃ䥿§¶§¶¤£­Â¤¶²ÐµÛ¦Û¤v¥£Áõªº¥£Áõ³c¤l°±¤î¤F¸Ü»y¡A¸Ò²§¤§·¥ªº¬ÝµÛ¨­µÛ°ª¶QÅ]ªk³Tªº«Õ­ì¡C

    ¡u§Ú¬O¨Ó§ä¹F¨Ó´µªº¡I¡v

    ¥£Áõ³c¤l®tÂIÅå±¼¦Û¤vªº¤U¤Ú¡AÀü¤jÂù²´«üµÛ«Õ­ì¡A¥_¥ÛÁp·ù¯à°÷ª½©I¹F¨Ó´µ¦W¿Ðªº¤H²ª½¦p¦P»ñ¤òÅ﨤¡A¦Ü©ó­è­è«Õ­ì¨º¦³¨Ç¤£­@·Ðªº»y®ð¡A¦b¥Lªº¦L¶H¸Ì²ª½¬O»P§ä¦º¨S¦³°Ï§O¡C­Y«D«Õ­ì¬O¤@¦W¨­¥÷°ª¶QªºÅ]ªk®v¡A¬Æ¦Ü³o¦W¥£Áõ³c¤l·|²@¤£µS¿ÝªºÅýÅ@½Ã±N¨ä®³¤U¤F¡C

    ³o¦W¥£Áõ³c¤l·Q¤F¤@·Q¡A²×¨s¹ï®ÇÃ䪺¤T¶¥ªZ¤h¤@°}§C»y¡AÀH¤§¤T¶¥ªZ¤hÂI¤FÂIÀY§Ö³t®ø¥¢¦b¥«³õªº«á°|¡C

    ¡K¡K

    ¤Q¼Æ¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤@­Ó¥¨¤j»¨µØ°ø¨×ªº©Ð¶¡¤¤¡A¨ì³BÄjº©µÛ¿U¿N«á­»¯óªºªâªÚ¡A¹F¨Ó´µªÎ­Dªº¨­ÂßÃiÃiªº¾a¦b¤@­Ó¥¨¤j¶Àª÷´È¤l¤W­±¡A¥|­Ó²§°ì¤k¤l¦b¥L¨ºªÎ­Dªº¨­ÂߤW¤£Â_ªº«ö¼¯µÛ¡C¦Ó³o¥|­Ó¤k¤l°£¤F¤@¦W¥i¥HºÙ±o¤W°ê¦â¤Ñ­»ªº¤H±Ú¤k¤l¥~¡A¨ä¥L¤T¤H³ºµM¤À§O¬O¤@¦WºëÆF¡B¤@¦Wª°¤k¥H¤Î¤@¦W¿ß¤k¡I

    °£¦¹¤§¥~¡A©Ð¶¡¤º¯¸µÛ¨â¦WªZ¤h¡A³ºµM¥þ³¡³£¦³¥|¶¥ªº¹Ò¬É¡C

    ¹F¨Ó´µ¬Ý¨£«Õ­ì¨ì¨Ó¡A¨ºªÎ­Dªº¨­Âߦb¥|¦W¨Í¤kªºÄe§ß¤U§¤°_¡AÀH¤§¦]¬°±`¦~¹¥¤Æ¥£Áõ²uÀñªºÁy¤WÅS¥X¤@­ÓÃø¬Ý¤§·¥ªº¯º·N¡C

    ¡u«¢«¢¡A¤M¬Í³¡ªøªGµM¦u«H¿Ë¦Û¨ì¨Ó¡C¡v

    «Õ­ì·L·L¤@¯º¡A¬Ý¤F©Ð¶¡¤ºªº²³¤H¤@²´¡AÀH«á¹F¨Ó´µ·NÃѨì¤F¤°»ò¡A·Q¤F¤@·Q¤§«á¤@´§¤â¡A¨­Ã䪺¥|­Ó¨Í¤k»´»´ªºÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡C

    ¹F¨Ó´µ¬Ý¨£«Õ­ìÁÙ¦b¬ÝµÛ¦Û¤v¨­«áªº¨â¦W¥|¶¥Å@½Ã¡AÂ\¤â¤@¯º¡C

    ¡u¤j¤H©ñ¤ß¡A¥L­Ì³£¬O§Ú©¾¹êªºÅ@½Ã¡A±q¤£Â÷¶}§Úªº¥ª¥k¡C¡v

    «Õ­ìµL©`ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡u¶â¡A¨â­Ó¥|¶¥¤]¤£ºâ®ö¶O¤F¡C¡v

    ´N¦b«Õ­ì»¡¥X¤@¥y¹F¨Ó´µÅ¥¤£À´ªº¸Ü»y¤§«á¡A«Õ­ì¼}µMÆF»î¤@°Ê¡A¤@¹D¤Ñ¦a¥»·½·N§Ó­°Á{¡Aª½±µ¥[«ù¨ì¤F¨­Âß´²µoªº«I»k¤§¤O¤W¡AÀH¤§³Q¤Ñ¦a¥»·½·N§Ó¥[«ùªº«I»k¤§¤O´X¥G¤@­ÓÀþ¶¡´N¾ã­Ó©Ð¶¡Å¢¸n¤F°_¨Ó¡C­ì¨Ó«Õ­ì³ºµM¬O§Q¥Î¥»·½·N§Ó¥[«ù«I»k¤§¤O¡A±q¦Ó¹ï«I»k¤§¤O±±¨î¤J·Lªº¤â¬q±N¦¹¤ù©Ð¶¡»P¥~­±§¹¥þ¹jµ´¶}¨Ó¡I

    ¥H«I»k¤§¤O¨º¿W¦³ªº«I»k¯S©Ê¡A¦¹®É©Ð¶¡¤º´N¬Oµo¥Í¤Ñ¤jªº°ÊÀR»P¤O¶qªi°Ê¡A¥~­±¤]©wµM§¹¥þ·PÀ³¤£¨ì¡C

    ¨â­Ó¥|¶¥ªZ¤h³Ì¥ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L­Ì«Ü²M·¡­±«eªº¦s¦b¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº±j¤j¤~¯à¦b¡A­±¹ï«Õ­ì´¿¸g¯d¤Uªº°´¤j¦WÀY¥L­Ì¦ÛµM¨S¦³·Q¹L¥ô¦ó¾Ô³Óªº¥i¯à¡A¦]¦¹²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O·Q­n¯}¶}«Õ­ì¸n¦í©Ð¶¡ªº«I»k¤§¤O¡A©I¥s¥~­±ªº¤ä´©¡C

    «Õ­ì¨£¦¹§N§N¤@¯º¡C

    ¡u¦å¹P¤§³N¡I¡v

    «Õ­ìª½±µ¥X²{¦b¤F¤@¦W¥|¶¥ªZ¤h¨­«á¡AÀH¤§µLª¾»´ÃPªº¨îªA¤F¦¹¦WªZ¤h¡A¤@¹D¦­¦b©]¤§´ËªL´N°ö¨|¦nªº¤­¶¥¦åÅ]ºØ¤l¤ý¶i¤J¤F³Q¨îªA¥|¶¥ªZ¤hªºÆF»î¡C

    ¥t¤@­Ó¥|¶¥ªZ¤h¬Ý¨£«Õ­ì¬I®i¯«°­²ö´ú¤â¬q»´©ö¨îªA¤F¦Û¤vªº¦P¦ñ¡A¹y®ÉÀ~±o»î­¸¾z´²¡A¨­Âߨg¼Éªº°«®ð¥þ³¡»E¶°¦b¤F¤â¤¤¤j¼C¬½¬½¦V«Õ­ìªº«I»k¸nÅF¥h¡C­Y¬O«Õ­ìªº«I»k¸n³QÅF¯}¡A©wµM·|±N©Ð¶¡¸Ìªº¤O¶qªi°Ê¶Ç¥X¡A¨ì®É­Ô­±¹ï¥i¯à¥X²{ªº¤H¤s¤H®ü¡AÁöµM«Õ­ì¨S¦³¥ô¦ó¦MÀI¡A¦ý«o·|¬O¤@¥ó·¥¬°³Â·Ðªº¨Æ±¡¡C

    ´N¦b¦¹®É¡A¨º¦WªZ¤hªº¸}¤U¼v¤l¡A¤@­Ó¿ß¤H¬ü°ü¤Û¤Æ¦Ó¥X¨Ã¥B¤£«æ¤£¦£ªº§ì¦í¤FªZ¤h¤âÁu¡AªZ¤hÁy¦â¤@ÅÜ¡A°«®ð³Q¦º¦ºªºÀ£¨î¡F¦P®É¤@­Ó¼Ò½kªº¼v¤l¦bªZ¤h¨­«á¤@­Ó§ô·i¡A³o¦WªZ¤h´N³Q»´ÃP¨îªA¡C

    ¦¹®ÉºC§]§]ªº¹F¨Ó´µ¤~­è­è¯¸°_¨­¤l¡A³ÝµÛ²Ê®ðº¡ÁyºG¥Õªº¬ÝµÛ«Õ­ì¡A¨ºÁs¸~ªº¯×ªÕÀHµÛ®£Äߤ£Â_Ÿ§ÝµÛ¡C

    ¡u¤M¬Í¡A¤£¡I«Õ­ì¡AÃø¹D§A¤£·Qµo°]¤F¶Ü¡H§Ú¤E§A¤@¡A¤£¡A§Ú¤K§A¤G¡A¤£¡A§Ú­Ì¤­¤­¥­¤À¡I¡v

    ¹F¨Ó´µ¬ÝµÛ«Õ­ì¥¿¤@¤â§ìµÛ¤@¦W¥|¶¥ªZ¤h¬I®i³o¤°»ò²ö¦W¤â¬q¡A¦Ó¨â¦WªZ¤h«hº¡ÁyºG¥Õ¤£Â_±Ã¤ã¡A¹y®ÉÀ~±o´X¥G­n¥¢¸T¡A¤@­ÓÎG¶Û§¤¦b¤F¦a¤W¡C

    ¦¹®É«Õ­ì·P¨üµÛ¨â¦WªZ¤hÆF»î¶}©l±µ¨ü¦åÅ]ºØ¤lªº«I²¤¡A¤@­Ó§N¯º«á±N¨â¦WªZ¤h¤@©ß¡AÀH¤§º¡­±¯º·Nªº¬Ý¦V¹F¨Ó´µ¡AµL¤ñªº§¯²§»P¨¸´c¡C

    ¡u§Ú·íµM¹ïµo°]¤Q¤À·P¿³½ì¡A¥i¬O¦b¤U­G¤f¤Ó¤j¡A§A¤Sµ¹ªº¤Ó¤Ö¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¿Ë¦Û¨Ó®³¤F¡C§A©ñ¤ß¡A¥H§Aªº¯à¤O´X¥G¬O¤@³¬²´´N¹L¥h¤F¡A¤£·|¦³¥ô¦óµh­Wªº¡C¨ì®É­Ô§AÁÙ¬O¥_¥ÛÂíªºÀY»â¤§¤@¡A¤£¹LÅܤƪº¬O§Ú¦¨¬°¤F§Aªº¥D¤H¡A±q¦¹¥H«á§A¤]·|¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¤H±Ú¡C¡v

    ¦b¹F©Ô´µÂù²´¦åµ·ªº³Ì«á©G½|¤¤¡A¤@­Ó¦åÅ]ºØ¤l¤ýµL¤ñ»´ÃPªº±±¨î¤F³o­ÓÁs¸~ªº¨­Âß¡A«Õ­ì¼K¼K¤@¯º¡C

    ¡u¥D¤H¡I¡v

    ¹F¨Ó´µªÎ­Dªº¨­ÂߧCµÛÀYÆ`¡A³æ½¥¸÷¦a¡A¦Ü©ó¨º¨â¦W¥|¶¥ªZ¤h«hÁÙ³B©ó¦åÅ]ºØ¤l¤ý±±¨îªº³Ì«á®É´Á¡A­Ë¦b¦a¤WµjÅˤ¤¡C

    «Õ­ì§¤¦b¤F´È¤l¤W¡A¶}©l¨I«ä¦Û¤vªº­p¹º¡C

    ¡u§â²{¦b´x´¤ªº©Ò¦³¸ê·½¥þ³¡´«¦¨Â³­¹¡B¦çªA¥H¤Î¤@¨Ç¥²­n¥Í¬¡¥Î«~¡AµL­­¨îªº§y¿n°_¨Ó¡C¥t¥~¦b¥¼¨Ó¥l¶}ªº²V¶Ã¤§¦aªø¦Ñ¤j·|¤W¡A§Ú·|§â±N­n¦¨¥ß¥½¤é°Ó·|ªº«H®§´²µo¥X¥h¡A¨ì®É­Ô§A´N¶}©lµÛ¤â·Ç³Æ¯«¸t«Ò°ê¨ºÃ䪺ªZ¾¹¥æ©ö³o¤@¶ô¡A¬°¤M¬Í¤§«°ªº«Ø³y´£¨Ñ¸êª÷¡K¡K¡v

    ¥b­Ó¤p®É«á¡A«Õ­ìÂ÷¶}©Ð¶¡¡A¥~­±ªº¨Í¤k»P²³¦hÅ@½Ã¨S¦³µo²{©Ð¶¡¤º¥ô¦ó²§±`¡A¦Ó©Ð¶¡¤º¹F¨Ó´µ»P¨â¦W¥|¸`ªZ¤h¤]¥­ÀR¤§·¥¡A§Ï©»¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¹L¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹