大道小說網 > 都市小說 > 金牌翻譯

第一卷 平凡小子遭磨難 第一百九十三章 開工 文 / 十二點九九

    第二天一上班,三瘋就給我派活了。

    人都是自私的,三瘋更是如此,別看在大道理上他會把老三叫到一起瞎扯一通,但具體到訂單細節了,還是各人自掃門前雪,只對我耳提面命,孜孜不倦的教誨著。

    同樣一件事情,他一遍又一遍的重複重複再重複,我的那三個手下也圍在辦公桌周圍豎起耳朵傾聽者,由於三瘋根本沒有給我翻譯的時間,所以整整大半個上午,我練習的是聽力,他們仨練習的是定力。

    大話西遊裡的唐僧算啥?那是沒遇到三瘋,不然比悟空瘋的都快。

    「剛才我說的都明白了?趕緊帶他們幹活去吧。」三瘋終於說完了,我們四個都長出一口氣,他們三個肯定是一句都不明白,我是能聽明白的明白,聽不明白的還是不明白。

    「盛華纖維有不到一百箱皮筋,你們先把那的明細記過來。」我剛要往外走,三瘋又下命令了。

    我看看時間,還有二十分鐘就下班了,趕緊答應一聲快速往盛華工廠走去。

    剛進盛華車間,三瘋又來電話了:「這裡有幾捆布料要送到染色廠,你先回來一趟……」

    我答應一聲,對小趙說:「你自己去記吧,我們去幹體力活,能行嗎?」

    小趙一聽,把那比我還平整的小胸脯一挺,脆聲道:「沒問題,怎麼記?」

    「箱子上有的,一個不拉,全記下來,記得編號。」

    由於時間不多,我來不及細解釋,只好下了一個籠統的命令。

    作為出庫明細,要記錄的內容有款號和次數,米數和重量,顏色和規格,資材名稱等內容,匆忙之中,我自以為讓小趙全部記錄應該是最簡單最有效的辦法。

    沒想到半個多小時過去了,我們飯都吃到一半了,也沒見小趙回來。

    就在我拿起手機剛要打電話的時候,小趙滿頭大汗的跑了進來,手裡拿著出庫記錄表。

    「記完了?」我問。

    「嗯,都記下來了。」小趙一臉自豪。

    「給我看看……」我伸手接過小趙手裡的記錄表。

    我楞了。

    本上記錄的東西不能說有錯,也沒有落下什麼,不但沒落下,而且還多了很多內容。

    多了很多三角符號,英文字母,還有電話號碼。

    感情這丫頭把人家公司印刷在箱子上的商標廠址聯繫方式都給抄下來了,而且抄的工工整整,差不多一百件貨竟然畫了九十多個圖片!

    難怪費了這麼久時間呢。

    我苦笑道:「小趙,你以前是學什麼專業的呀?」

    小趙一臉茫然的說:「美術呀……」

    「……」我被打敗了。

    猛吃了幾口菜,不得不把餐廳當成課堂,我一點一滴的向他們講解怎麼做才能算一張合格的出庫明細。

    餐廳的李師傅不知什麼時候辭職了,新來的廚師是本地人,由於公司的人員在急速增加,廚師的幫手就有三個,這飯菜的質量也比以前強了不止多少倍。

    「老三,一上午幹嘛去了?」講解完工作內容,我對失蹤了一上午的老三發出提問。

    「哦,去花邊廠看美女了……」老三滿臉得意的說。

    我手下的兩個男淫立馬露出羨慕的表情……

    吃完午飯,趁著韓國人沒有上班,我又跑到小金辦公室繼續盜號,同時,把盜來的裝備按照比市場價低很多的價格出手,這半個多小時的時間,又賣了五百多塊。

    下午上班後,三瘋又開始對上午的工作做起檢查。

    五家貨物加在一起就是四百多件,從早上到現在,三瘋給我的自由支配時間沒超過一小時,就是從一數到四百也需要好幾分鐘啊,他竟然問我有沒有整理好明細!

    我咬著牙,忍著!

    忍著他對我的不滿和責怪,腦子裡一直在提醒著自己:這是在練聽力,這是在練聽力!

    手下的三個新兵蛋子,沒有我的話也不敢離開,就算出去了,他們也不知道做什麼,因為很多貨上都是寫的韓國語,他們連認中文都有些費勁何況是外語?

    正說著話,發貨的車到了。

    三瘋依舊對我埋怨著,說我為什麼工作的時候不努力,不負責,為什麼做事效率這麼低……

    二十分鐘後,外面等候的司機都著急了,這車貨物要發往南方,連裝貨再封車,怎麼也需要一下午,這個時候三瘋才放我們幾個出去。

    包裝,封箱,排號,記錄,裝車,四百多件貨,重量十噸多,我們一直忙到晚上八點才收工。

    誰說翻譯只動嘴?做過翻譯的都明白,俺們就是快樂的搬運工!

    都說說出去的話要負責,我們翻譯就是這樣,領導說的話,下的命令,從你嘴你翻譯出去,當沒有人去幹的時候,你就要去幹!

    淚流滿面的看著貨車從公司駛出,除了我和老三,其他人都跟要散架了一樣,回到辦公室就一屁股坐在椅子上不動彈了,就連後來幫忙的小金幾個也大聲喊累。

    我也被累的全身酸軟,四肢乏力,但大腦卻異常興奮,三瘋白天說的那些話,很多聽不懂的句子都在腦海裡蹦了出來。

    回到宿舍,我拿出字典,憑著記憶,開始查起單詞。

    「無雙。」剛坐下不一會,三瘋就走了進來。

    你他娘的又有啥事?我心中罵。

    「嗯?」

    「明天車到之前,不要忘了把出庫明細給對方傳真過去,還有就是,另一個訂單明天也要發貨,提前準備一下……」

    「嗯!」

    「好好休息吧,我回去了……」三瘋走時向我展示出了一個很燦爛的微笑。

    你都這麼說了,我tmd還能休息好嗎?

    ……

    接下來的幾天裡,我就在這聽訓,發貨,裝車,被安慰……千篇一律的勞累中度過的。

    空閒時候,我不忘上遊戲盜號賣裝備,偶爾會去網吧玩一會,但幽靈健身房再也沒有去過,不是不想去,是根本沒時間。

    宋艾琳給我打過幾次電話,告訴我史胖子自從被我揍了後幾乎不回家了,這讓她心情變得很愉快,她提出想和我見面,可我每天實在太累太累,答應她等不忙了一定會好好補償。

    如果說我這段時間都是生活在暗無天日的修羅地獄,那老三就是沉浸在花街柳巷的天上人間,他除了幫我發貨時付出一點體力勞動外,其他時間基本都是帶著小弟在外閒逛,哪地方有美女就往哪裡蹭,雖然沒抓著一隻狐狸,但渾身都是騷氣,他美名其曰為了躲避三瘋不得不在外遊蕩,其實我知道,一個人憋了二十多年了,有些零件老是不用,不僅尺寸會變小,堅硬度也容易縮水。古人不都說嘛,小擼怡情,大擼傷身,強擼灰飛煙滅……
上一章    本書目錄    下一章