²Ä¤G¦Ê¤T¤Q³¹ ¦³¤H¥Ü·R ¤å / ¤Ñ±V©ú¤ë
¤@©]µL¸Ü¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦¡A¤j®a°_¤F§É¡A¦¬¬B§¹²¦¡A¥¿¦b°Ó¶qµÛ¥h¦YÂI¤°»ò¦À\¡A©¿µMÅ¥¨ìªùÅT¤F¡A¦¿·¬ªº²´¯«¥ß¨èÅܱo±Ó¾U°_¨Ó¡A¹³¤@ÀY·Ç³Æ®·±þÂyª«ªº²rÃ~
´«ä«ä¬ÝµÛ¦¿·¬ªº²´¯«¤@ÅÜ¡A¤£¥Ñ±o·Q°_¤F¬Q¤ÑÅý¦Û¤v¤ßÅ媺¨Æ¡A¥H¤Î¦¿·¬©M±þ¤â¹ï¨M®Éªº¯I¡A¦oªº¤ß¡A²rµM¡u¯y¡vªº¤@¸õ
ªù¤@¥´Å¥¡A°{¥X¤F¤@Ó°Ò§®ªº¨¼v¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O«O©i¦¿µáµá
³Ì·s¤p»¡¡u¤p»¡¡v
¤@¨£¬O¦o¦^¨Ó¤F¡A¤TÓ¤k«Ä¤l³£¶]¤F¤W¥h¡A¡uµáµá©j¡A§A¦^¨Ó°Õ¡H¡v§º¤X¤X¦ù¤â´N¥h±µ¦¿µáµáªº¦æ§õ
¡u³o¥i¤£´±·í¡v¦¿µáµá¤@°¼¨°{¹Lªº§º¤X¤Xªº¤â¡A¦o¥u¬O¤@Ó«O©i¡A³o¨Ç¤H³£¬O¤dª÷¤p©j¡A¦Û¤v«ç»ò¯à°÷Åý¦oÌÀ°µÛ¦Û¤v´£ªF¦è©O
¡u«u§r¡K¡K¨S¦³¦n»ò¦hÁ¿¨s°Õ¡A¤°»ò´±·í¤£´±·íªº¡v§º¤X¤X¤@å±¼L¡A¦oªº¦~¬ö³Ì¾c¤]¨S¦³¨º»ò¦hªº¤ß²´¡A§ó¨S¦³¬[¤l¡A¦ÛµM¤]¤£·|¦]¬°¦¿µáµáªº¨¥÷¦Ó§C¬Ý¦o¤@²´
¡u§AÌ¡K¡K³o¬On¥X¥h¶Ü¡H¡v¦¿µáµá¬ÝµÛ¤j®a»ô¸Ë«Ýµoªº¼Ë¤l
³Ì·s¤p»¡¡u¤p»¡¡v
¡u¶â¡A¬O§r¡A§ÚÌn¦^¿³¡v§õÆA㻡¹D
¡u§ÚÌ¥ý¨«¤F¡A§A¥ý¥ð®§¤@¤U§a¡A±ß¤W¦A§Ú̦A¦^¨Ó¡v´«ä«ä¯ºµÛ»¡½}¡AÂਥsµÛ´XÓ¤H¨«¤F
¦¿·¬¤]¹ïµÛ¦¿µáµáÂI¤FÂIÀY¡AÁy¦³¨Ç·L·Lªº¬õ¡A¦o¦bÂ÷¶}ªº³o´X¤Ñ¸Ì¡A«D±`ªº«ä©À¦¿·¬ªø³o»ò¤jÁÙ±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹«ä©À¹L¤@Ó¤H¡Aþ©È¬O¡K¡KŪ¤j¾Ç¼öÅʪº®ÉÔ¤]¨S¦³
©Ò¥H¡A¥»¬°¦¿µáµá©w¬Oªº¤T¤Ñ«á¦A¦^¨Ó¡Aµ²ªG¹ê¦b§¤¤£¦í¤F¡A¼õ¤£¹L¬Û«ä¤§W¡A³o¤~´£«e¦^¨Ó¤F
¦o¬ÝµÛ¦¿·¬¡A¥Ø¥ú¤¤¦³¨Ç¤£±Ë¡A¦¿·¬«h¬O·L·Lªº¤@¯º¡A»P¦oÀ¿ªÓ¦Ó¹L®É¡A©ç¤F©ç¦oªºªÓ»H¦¿µáµá«r¦í¤F¼L®B¡A¨S¦³»¡¸Ü
¤@¥X¤Fªù¡A´XÓ¤HÄd¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡Aªð®Õ²Ä¤@¤ÑªÖ©w¦³³\¦hªº¦P¾Ç¥X²{¦b¾Ç®Õªù¤f¡A¦¿·¬Ä±±oÁÙ¬O¤£n¨º»ò©Û·nªº¦n¡A¦Ó¥B¡Aèè¸g¾ú¹L¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¡A¤@¤Áªº·ªiÁÙ¨S¦³¹L¥h¡A³£¤£ª¾¹D¹ï¤è¬O¤°»ò¤H¡A¤£¯à°÷¤j·N
´«ä«ä²{¦b¬ÝµÛ¦¿·¬¤]¨S¦³ì¨Ó¨º»ò°Q¹½¤F¡A¬Æ¦Ü¬O¤Q¤Àªº¶¶²´¡A¦o·íµM¤]¦P·N¤F¦¿·¬ªº·Qªk¡A²¦³º¦¿·¬¬O¥X©ó¦Û¤vªº¦w¥þ¦Ó¦Ò¼{ªº
«Ü§Ö¡A´N¨ì¤F¾Ç®Õªºªù¤f¡A»·»·ªº¬Ý¨ì³o¸Ì°h³\¦hªº¨p®a¨®¡A¥»¨Ó¼e´¯ªº¾Ç®Õªù¤f¡A¤@¤U¤l´N¦¨¤F°±¨®¶W¦¨¤F¤@¤ù¨®®ü¡A¦UºØÃC¦â¦UºØ¨®«¬ªº¨T¨®¡A¦b¶§¥ú¤U°{µÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡A¹üÅãµÛ¥D¤Hªº¤£¦P¨¥÷
¦¿·¬¬ÝµÛ°ô¨®°ô±o¼F®`¡A¦Ó¥B¤]¨ì¤F©ó¬O¹ï¤TÓ¤k«Ä¤l»¡¹D¡G¡u§ÚÌ´N¦b³o¸Ì¤U¨®§a¡A¨«´X¨B¡v
¡u¦n§a¡K¡K¡v¤TÓ¤k«Ä¤l¨£²{¹ê±¡ªp½T¹ê¦p¦¹¡A¤]³£´£µÛ¦æ§õ¤U¤F¨®
¡u¦¿·¬ôô¡A§A¯àÀ°§Ú¯æ¤@¤U¶Ü¡H¡v§º¤X¤X©¿°{µÛ²´·ú¡A´Á«Ýªº¥Ø¥ú±æµÛ¦¿·¬¦n¹³¤£µªÀ³¦o´N¬O¥Ç¤F¤°»ò¤Ñ¤jªº¿ù»~¤@¼Ë
¦¿·¬ÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¦^µª¡A§º¤X¤X©¹«e½ñ¤F¤@¨B©ùµÛ¤pÁy¤S»¡¹D¡G¡u§Ú¨«¸ô¤Ó²Ö¤F¡A©M«ä«ä©j¥H¤Î§¯ºë©j©j¬O¤£¤@¼Ëªº¡v
¡u¿¬¡v¦o³o»ò¤@»¡¡A¦¿·¬¥H¤Î¥t¥~¨âÓ¤k«Ä¤l´N¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¤F
´«ä«ä°Ý¹D¡G¡u§A¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡H¡v
¡u¬O¦ã§Aªº¦æ§õ¡K¡K¦n¹³¤]¤£¤ñ§Ú̪º¦h§r¡v§õÆA㥴¶qµÛ§º¤X¤X¤â¸Ìªº¦æ§õ¥]»¡¹D
¡u¬O³o¼Ëªº¡A¦]¬°§Úªº¯Ý³Ì¤j¡A§A̬ݡA¯Ý«e¼YµÛ¨â¹Î³o»ò«ªº¦×¦×¡A¦ÛµM¨«¸ô´N«Ü¦Y¤O¤F¡v§º¤X¤X¤@Áy¥¿¸gªº»¡¹D¡A¦n¹³¦o¦Û¤v»¡ªº¬O¤°»ò³Ì¥¿½Tªº²z½×¤@¼Ë¡K
¡u§A¡K¡K¡v´«ä«ä®ð±oÁy¦â³q¬õ¡A¡u§º¤X¤X¡A§A¬O¦¨¤ßªº¶Ü¡H¡v
¡u¤£¬O¦ã§Ú¥u¬O»¡¨Æ¹ê¹À¡A«ä«ä©j§Aªº¯Ý´N¬O¤ñ¸û¤p¡v§º¤X¤X¬°¤F¤£¯æ¦æ§õ¡A¤]¤£±¤±o¸o´«ä«ä¤F¡A¤Ï¥¿¨Æ«á«¡¤@«¡¤]´N¨S¦³¤°»ò¨Æ¤F
¡u§º¤X¤X¡A§A´±¦A»¡¤@¦¸¡H¡v´«ä«ä³±¨IµÛÁy¡A¦VµÛ§º¤X¤XÁÚ¤F¤@¨B¡A²´¯«¸ÌÅS¥X¨â¹D¤¿¥ú
¡u§c¡K¡K¡v§º¤X¤X¤@¨£´«ä«ä³o°Æ¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ±o¦³¨ÇµS¿Ý¡A¦V«á°h¤F¨â¨B¡A²´¯«¬Ý¦V¦¿·¬¹D¡G¡u¦¿·¬ôô¡A§A»¡§Ú»¡±o¹ï¤£¹ï¡H»¡¥y¤½¹D¸Ü§r¡v
¡u³oÓ¡K¡K¡v¦¿·¬ÂàÁy±æµÛ´«ä«ä¡A¡u´¬I¥D¡A§Ú·Q¡A¦o»¡ªº¬O¦³´X¤À¹D²zªº¡A¦Ó¥B¡A§Aªº¯Ý¡K¡K¡v
¦¿·¬ªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A´«ä«ä§â«è¬rªº¥Ø¥ú®g¤F¹L¨Ó¡A§õÆAã¤]¦b¤ß¸Ì»¡¹D¡A³oÓ¦¿·¬¡AÁÙ¯u¬O¤£·|¹î¨¥Æ[¦â¡Aþ³ý¤£¶}´£þ³ý¡Aþ¦³³o»ò·í±»¡¤k«Ä¤lªº¡H
¡u§Úªº¯Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v´«ä«ä¤]¤£ºÞ¬O¤£¬O¦bµó¤W¤F¡A§º¤X¤X©M¦¿·¬¨âÓ¤H¤@°Û¤@©Mªº¡A¹ý©³ÂI¿U¤F¦oªº«ã¤õ
¡u§Ú·Q¡A§Ú¥i¥HÀ°§A̤TÓ¤H¯æ¦æ§õ¡A¨S¦³°ÝÃD¡A¬Û«H§Ú¡v¦¿·¬³o¦¸ªºÀY¸£Âà±o«Ü§Ö¡A¥L¤£¥Ñ¤À»¡ªº¯æ¹L¤F¤TÓ¤k«Ä¤l¤â¸Ìªº¦æ§õ¡A¤j¨B¬y¬Pªº¦V«eÁÚ¥h
¡uó¡K¡K¦â©M©|¡A¦´Nª¾¹D§A¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A´N·|¨nµÛ¤H®aªº¯Ý¬Ý¡I¡v´«ä«ä¦b«á±«ë«ëªº¹¿©BµÛ
¡uÁÙ¦³§A¡I¡v´«ä«ä¤@ÂàÁyÀü¤F§º¤X¤X¤@²´
¡u§¯ºë©j©j¡K¡K¡v§º¤X¤X¤@¨£¡A³s¦£§â¨D§Uªº¥Ø¥úÂà¦V¤F§õÆAã
¡u§A§O¬Ý§Ú¡A½Ö¥s§A¦Û¤v·Sº×¨Óªº¡v§õÆAãµL©`ªº¤@ÁqªÓ»H¡Aªí¥Ü¦Û¤vµL¯à¬°¤O
¡u¦n°Õ¡A«ä«ä©j¡A§A§O¥Í®ð¤F¡A§A¬Ý¬Ý¡A¨ä¹ê§A¬O«Üº}«Gªº¡v§º¤X¤X¤S¶}©l¥Î¦ÑÉ«Ç¡A¬ÝµÛ¦¿·¬¤w¸g¨«»·¤F¡A¦Û¤v¤]¤£¥Î¯æ¦æ§õ¤F¡A¥Øªº¤w¸g¹F¨ì¤F¡A©Ò¥H¡A¤S¶}©l¹ïµÛ´«ä«ä¼»¼b¤F
¡uó¡A¡v´«ä«ä«o¤£·Q¦Y¨º³o¤@®M¡A¥Ï¶}¦oªº¤â©¹«e¨«
¡u«ä«ä©j¡K¡K¡v§º¤X¤X¤@¨£¡AÁy¤WÅS¥X©e©}ªº¯«¦â¡A¤p¼L層F°_¨Ó¡A²´²µ¤]¬õ¤F¡A¸Ì±º¥º¥¦³¤F¤@Án¤ôÃú
¡u«ä«ä¡K¡K¡v§õÆAã§CÁn¥s¤F´«ä«ä¤@²´
´«ä«ä¦^ÀY¤@¬Ý§º¤X¤Xªº¯I¡A¤S©¹¦^¨«¤F¨â¨B¡A¤ß¤@³n¡A¹ïµÛ§º¤X¤X¹D¡G¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A§Ú¤£¥Í®ð¡A§A§O³o¼Ë¤F¡v
¡u¯uªº¶Ü¡H¡v§º¤X¤X©¿°{µÛ²´·ú¡A·¡·¡¥i¼¦ªº¯I
¡u¯uªº¡A¬O¯uªº¡v´«ä«äÂIÀY°µµÛ«OÃÒ
¡uC¡I¤Ó¦n¤F¡A§Ö¨«§a¡A§A̤ӺC¤F¡A§Ú¥h°l¦¿·¬ôô¤F¡v§º¤X¤X¤@Ã仡µÛ¡A¤@ÃäÅS¥X¤F¬¾Ã\ªº¯º·N¡A¸§Öªº¦V«e¶]¥h¤F¡Aþ¸ÌÁÙ¦³¥bÂIè¤~©e©}ªº·Qúªº¼Ë¤l
´«ä«ä©M§õÆA㤬¬Û¹ïµøªº¤@²´¡AµL©`ªº¤@¯º¡A³oÓ¤XÀY¡K¡K©ú©ú³£¬O¦Ñ¤â¬q¤F¡A¦Û¤v«o¨C¦¸³£¤W·í
¨âÓ¤H¬ÝµÛ§º¤X¤X¸§Ö¶]»·ªº¨¼v¡A¤£¥Ñ±o¯º¤F¯º¡A¤@°_¨ÃªÓ¦V«e¨«µÛ
®É¶¡¤£¤j¡AÁÙ¨S¦³¨ì¤F¾Ç®Õªºªù¤f¡A´N¨£§º¤X¤X¤S¶]¤F¥X¨Ó¡A¤@Ãä¶]¤@Ãä³Û¡G¡u«ä«ä©j¡A§¯ºë©j¡A¤£¦n¤F¡A¤£¦n¤F¡I¡v
´«ä«ä©M§õÆAã±±¬Ûòó¡A¬ÝµÛ§º¤X¤X¨º«æ¤Áªº¼Ë¤l¡A¤]¤£¹³¬O´c§@¼@¡A¨âÓ¤H«æ¦£ªï¤W¥h¡A§º¤X¤X¤@¤U¤l¼³¨ì¤F¦o̪º¸ò«e¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡AÁy¦â¤]¦³¨Çµo¥Õ
¨âÓ¤H¤@¨£§º¤X¤X³o°Æ¼Ë¤l¡A§óı±o¨Æ±¡ÄY«¡A¦o̤£¥Ñ±o¦³¨Çºò±i¡A´«ä«ä°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡HºCºC»¡¡AºCºC»¡¡v¡K
¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v§º¤X¤X¤@Ãä³ÝµÛ®ð¡A¤@Ã仡¹D¡A¡u§Ú¥»¨Ó·Q¥h±JªÙ¨ºÃä§ä¦¿·¬ôô¡A¦ý¬O¡A©¿µMÅ¥¨ì¨âÓ¤k¥Í»¡¡A±Ð¾Ç¼Ó¨ºÃ䦳¼ö¾x¬Ý¡AÁÙÅ¥¥t¤@Ó¤k¥Í»¡¤°»ò©¯ºÖ¤£©¯ºÖ¤@Ãþªº¸Ü¡A©Ò¥H¡A§Ú´N·Q¥ý¡Aµ²ªG¡K¡Kµ²ªG¡K¡K¡v
¡uµ²ªG«ç»ò¤F¡H¡v´«ä«ä©ÔµÛ¦oªº¤â¡A¤ß¸ÌÁÙ¦]¬°¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¦Ó¤£¥ÀR¡A¤£·|¬O¤µ¤Ñ¾Çù×Ãä¤S¥X¤°»ò¨Æ±¡¤F§a¡H
³o¨â¤Ñ´«ä«äÁÙ¯u¬O¦³¨Ç¹³Åå¤}¤§³¾¤F
¡uµ²ªG¡Aµo²{±Ð¾Ç¼Ó¤W¦³¨â±ø¦n¤j¦n¤jªº¬õ¦â±ø´T¡v§º¤X¤X¦n¤£®e©ö³Ý¤Ã¤F®ð»¡¹D
¡u±ø´T¡H¡v¨âÓ¤H²§¤f¦PÁnªº°Ý¹D
¡u°Ú¡v´«ä«äÅå¥s¤@Án·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¡u¤£·|¬O¡K¡K¼gµÛ¤°»ò±þ¤HÀv©R¤@Ãþªº§a¡H¡v¦o¥i¬O¿Ë²´¬Ý¨ì¦¿·¬©M¨º¨âÓ±þ¤â¨M°«¨ÓµÛ¡A¦Ó¥B¨º¨âÓ¤H¤w¸g¦º¤F¡AÁöµM»¡¤£¬O¦¿·¬±þªº¡A¦ý¬O¤]¨S¦³·Ç·|¦³¤H®âÅB¶ùº×§r¡K¡K
·Q¨ì³o¸Ì¡A¦oªº¤ß³£´£¨ì¶Ú¤l²´¤F
¡u¤£¬O¡K¡K¡v§º¤X¤X·n¤F·nÀY¡A¡u¬O¼gµÛ¡A¬Y¬Y¬Y¡A§Ú·R§A¡A·ÓÅU§A¤@¥Í¤@¥@¤§Ãþªº¡v
¡u¾¾¡K¡K¡vÅ¥¨ì³o¨Ç¡A´«ä«ä©M§õÆAã¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡AÁÙ¦n¡AÁÙ¦n
´«ä«äı±o¥un¤£¬O¬°¤F¦¿·¬ªº¨Æ¨à¡A¨ä¥¦ªº´N¤£ºâ¤°»ò¡A¦Ü¤Ö¡A§è¤£¤W©x¥q¤H©R¤@Ãþªº
¦o§â´£°_¨Óªº¤ß©ñ¤U¡A¹ïµÛ§º¤X¤X¹D¡G¡u§A³oÓ¤XÀY¡A¦Ü©ó³o»ò¤jÅå¤p©Çªº¶Ü¡H³o¤£¹L¬OþÓ¨k¥Íªº¤â¬q½}¤F¡A¨S¥²n¿E°Ê¦¨³o¼Ë§a¡H¡v
¡u«u§r¡K¡K¡v§º¤X¤X«æ±o¸ö¸}¡A¡u§A̪¾¹D¡A³oÓ³Q¨D·Rªº¤H¬O½Ö¶Ü¡H¡v
¡u½Ö¡H¡v¨âÓ¤k«Ä¤lªº¦n©_¤ß¤S¸õ¤F¥X¨Ó¡A¤]¹ï¦ã¦pªG¬O©M¦Û¤v¨S¦³Ãö«Yªº¡A¨º»ò§º¤X¤X¤]¤£´N·|³o»òºò±i¤F§a¡H
´«ä«ä¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡Aݳ¦í¤F¼L¡A«üµÛ§º¤X¤X¹D¡G¡uÃø¹D¡K¡KÃø¹D¡K¡K¬O§A¡H¡v
§º¤X¤X¥Î¤Oªº·n¤F·nÀY¡A¡u¤£¬O§Ú¡A¤£¬O§Ú¡A¬O¡K¡K§¯ºë©j©j¡I¡v
¡u°Ú¡K¡K¡v¨âÓ¤H³£¤jÅ奢¦â¡A¤£·|§a¡H
§õÆA㥻¨Óè§â¤ß©ñÃP¤F¡A¤@Å¥§º¤X¤X³o»ò»¡¡A¨¤l¤@®Ì¡A¡u¤£·|§a¡H§A¦³¨S¦³·d¿ù¡H¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¤ë²¼¡A¡A