¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¼É¤O¶Ä§L

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤G³¹ ¸G¤H­¸¸¥ ¤å / e¸ô³p»»

    §ó·s®É¶¡¡G2013-03-09

    ¡u¤j¤H¡A§Ú­Ì¡v¶Â©Å¸òÀH±i«l¶i¤J«È©Ð«á´N³æ½¥¸÷¦b¦a¤W¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹D±i«l¦w±Æ¥L­Ì¸òÀH¨N­·µ¥¤H¦^À±Às·¾¨ì©³­n·F¤°»ò¡A­è­è§ä¨ì¤F¤@­Ó¤j¤è¤S±j¤jªº¥D¤l¡A¥L­Ì¦ÛµM¤£·Q§ó´«¡C

    ±i«l©ç¤F©ç¶Â©ÅªºªÓ»H¥Ü·N¥L¯¸°_¨Ó¡A¡u§Ú­Ì³o¤@¦¸¥h¤Ñ¶³¤s¯ß¡A¬Û«H§A¤]ª¾¹D¡A¨º±N¬O«D±`¤¿ÀIªº¡A¦Ó§A­Ìªº¯à¤O¤£À³¸Ó®ö¶O¦b¨º¸Ì¡A§Ú¦w±Æ§A­Ì¦^¨ìÀ±Às·¾«á¡A§A¸òù¼w¡B§õ¨û¥L­Ì¦@¦P§âÂŤë¤j³°ªº±¡³ø¨t²Î©M¥É®e¤u§@«Ç¦X²zªº¾ã¦X°_¨Ó¡A³o¦b¥¼¨Ó¹ï§Ú­Ì¦³¤j¥Î¡C¡v

    ¡u¨º¤j¤H¡A±zªº¦w¥þ¡H¡v¶Â©ÅÅãµM¤£¤Ó©ñ¤ß±i«l¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A§A©ñ¤ß§a¡A³o¥@¤W°£¤F¤æ¬Ó±jªÌ¡A·Q­n¯àÀ»±þ§Úªº¤HÁÙ¤£¥X²{©O¡A§Ú·Q¤@®è¸t¯Åªº³·½¬ÁÙ§l¤Þ¤£¨Ó¤æ¬Ó¥H¤W±jªÌ§a¡A¦pªG¯u¨Ó¤F¤æ¬Ó±jªÌ¡A¦³§A­Ì¸ò§A­Ì¨ä¹ê¨S¦³°Ï§Oªº¡C¡v±i«l¦Û¼Jªº¯º¤F¤@¤U¡C

    ¡u¬O¡A¤j¤H¡A§Ú­Ì¤@©w·|°t¦X¦nù¼w¤j¤H¡CÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦b´X­Ó¤ë«e¡A±iªQ²Î»â±a»â§Ú­Ì«õ±¸¥X¤F¸G¤H¤@±ÚªºÄ_ÂáA¦bÀò±oµL¼Æ¸G¤H±Ú§L¾¹ªº¦P®É¡A§Ú­ÌÁÙÀò±o¤F¤@¥ó¸G¤H­¸¸¥¡A¥u¬O§Ú­Ì¥þ³£¤£·|«ç»ò¨Ï¥Î¡A¦pªG±z¯à¬ÝÀ´¡A¨º©Î³\¥i¥H¸`¬Ù±z¤j¶qªº®É¶¡¡C¡v¶Â©Å°`¨­»¡¹D¡C

    ¡u³á¡A¸G¤H¶Â¸¥¡H¡v±i«lªGµM³Q¤Ä°_¤F¦n©_ªº¯«±¡¡C

    ¶Â©Å·L·L¤@¯º¡A©ÔµÛ±i«lªº¯Þ»K¦V«á°h¤F´X¨B¡AµM«á³q¹L¤â¤WªºªÅ¶¡§Ù«üÄÀ©ñ¥X¤@°¦¥¨¤jªº«C»É½c¤l¡A³o¥u«C»É½c¤l¨¬¨¬¦³¨â¦Ìªø¼e¡A°ª«×¤]¹F¨ì¤Fªñ¨â¦Ì¡A©¯¦n³o¶¡«È©Ð¨¬°÷¤j¡A¶Â©Å¤]©ÔµÛ¦Û¤v°h¶}¤F¤@¨B¡A¤£µMÁÙ¯u©ñ¤£¤U³o¥u«C»É½c¤l¡C

    ±i«l­Y¦³©Ò«äªº¥´¶q¤F¤@¤U¶Â©Å¤â¤WªºªÅ¶¡§Ù«ü¡A³o¤@ªT§Ù«ü®£©È¤]¤£¬O¤Z«~°Ú¡C

    ¤£¹L±i«l¦³¤F¸Õ·ÒªÅ¶¡©Mù¼w¼W´T¹LªºªÅ¶¡§Ù«ü¡A¥L¦ÛµM¹ï¶Â©ÅÀ¹ªº³o¤@ªT¨S¦h¤j¿³½ì¡A±i«lªº¤ß¯«¥þ³¡©ñ¨ì¤F³o¥u«C»É¤j½c¤W¨Ó¡C

    ¡u³o´N¬O¤W¥j¸G¤H±Ú»s§@ªº¾Ô²¤ªZ¾¹¡A¸G¤H­¸¸¥¡H¡v±i«l³òµÛ«C»É¤j½cÂà¤F¤@°é°Ý¹D¡AÁöµM³o¥ó«C»É¤j½c¨¬°÷¤j¡A¦ý¬O»P±i«l©Ò·Qªº­¸¸¥ÁÙ¬O®t¤F¤Ó¤j¶ZÂ÷¡C

    ¡u¥¿¬O¡A±iªQ²Î»âÀ´±o¸G¤H¤å¦r¡A¥L¯à¬Ý±oÀ´«C»É½c¤l¤W­±ªº¦r²Å¡A¤£¹L³o¥ó¸G¤H­¸¸¥ªº¨Ï¥Î¤èªk«o¨Ã¨S¦³°O¿ý¡A©Ò¥H§Ú­Ì®Ú¥»µLªk¥¿½T¨Ï¥Î¡A¥u¯à±N¥L¦s©ñ°_¨Ó¥H«K¥H«á¦A¥Î¡C¡v¶Â©Å²³æªº¤¶²Ð¤F¤@¤U³o¥ó«C»É½c¤lªº¨Ó¾ú¡C

    ±i«lÂI¤FÂIÀY¡A¥L¦A¦¸¥J²Óªº¥´¶q°_³o¥u«C»É½c¤l¨Ó¡A³o¥u«C»É½c¤l¦ü¥G¨Ã¨S¦³·³¤ë«I»k¹Lªº²ª¸ñ¡A¾ã­Ó½c¤l²@µL¤@µ·»ÉùסA¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H³q¹L«C»É½c¤l¶å¥X¤@ªÑ¶Àªoªº¨ý¹D¡A¬Ý¨Ó³o¥ó«C»É½c¤l«O¦sªº«D±`§¹¦n¡C

    ±i«l³ò¶µÛ«C»É½c¤lÂà¤F¤@°é¡A¦b³o¨Ç«C»É½c¾À¤Wµo²{¼Æ°Æ¹Ï®×¡A±i«l¤@´T¤@´Tªº¿ë§O¤F«Üªø®É¶¡¡A¥L¤ß¸Ì¬ðµM«£µn¤@¤U¡A³o¡A³o¡A³o¤£¬O¼ö®ð²y¹À¡A±i«l·Pı¦Û¤vªº¤ß¸õ¦b¥[³t¡G´^´^¡B´^´^¡B´^´^¡C

    ³oºØ°ª¬ì§Þ±aµ¹±i«l¤@ºØ¦^¨ì²{¹êªº·Pı¡A±i«l½NµÛ²´·ú¨I«ä¤F¥b¤Ñ¡A¤~±N¦Û¤vªº¤ß±¡¥­´_¤U¥h¡A¥L¶}©l¥J²ÓªºÆ[¹î°_³o´X°Æ¹Ï®×¨Ó¡C

    ²Ä¤@´T¹Ï®×¬O¥Ñ´X¦W¸G¤H¾Ô¤h¦X¤O¬[°_¤@°¦«C»É½c¤l¨Ó¨ìªÅ¦a¤W¡A¥L­Ì¿³°ªªö¯P¡AµL¼Æ¸G¤H¦b³òÆ[µÛ¡F²Ä¤G´T¹Ï®×¤Wªº«C»É½c¤l¤w¸g¥´¶}¡A½c¤lªº¤W¤U¨âÃä¤w¸g¤À¶}©T©w¦n¡A´X¦W¸G¤H¾Ô¤h¤À§O¤ä°_¼ö®ð²yªº®ð³U¡AµM«á¤@¦W¸G¤H¦b«C»É½c¤l»s¦¨ªº¦QÄ椤½Õ¸ÕµÛ¤@°¦¾¹¨ã¡F²Ä¤T´T¹Ï®×«h¬O¼ö®ð²y¦bµL¼Æ¸G¤Hªºª`µø©MÅw©I¤U¤ÉªÅ¡F¦Ó²Ä¥|´T¹Ï®×«h³Q¤H¨è·Nªº·´Ãa¤F¡A¥u¯à¤jÅé¤W¬Ý±o¥X¬O¼ö®ð²y¼Y¸¨¦b¦a­±¤W¡C

    ±i«l¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò·|¦³¤H·´±¼²Ä¥|°Æ¹Ï®×¡AÃø¹D³o¸Ì­±¦³¤°»òÁô±¡ÁÙ¬O­¸¸¥ªº±ø¥ó¤£¦¨¼ô¡A±i«l¤@´§¤â±N³o¥u¥¨¤jªº«C»É½c¦¬¤F°_¨Ó¡A¦pªG³æ¯Âªº¬O¤@¥ó¼ö®ð²y¡A¨º±i«l¬O¥i¥H¦Û¤v¾Þ§@ªº¡A²¦³º­ì²z³£ª¾¹D¡A¥u¤£¹L²{¦b¤w¸g¨ì¤F±ß¤W¡A¦ÛµM¤£¾A¦X¸ÕÅç³o¥ó·s¦¡¥æ³q¤u¨ã¡C

    ¶Â©Å¨£±i«l¦¬¦n¤F«C»É½c¤l¡A¥L¤]±½¤F¤@²´±i«l¤â¤WªºªÅ¶¡§Ù«ü¡AµM«á¦V±i«l°`¤F°`¤â°h¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ±i«lÃö¦n©Ðªù¡AµM«áÆp¶i¤F¸Õ·ÒªÅ¶¡¤§¤¤¡C

    ¸g¹L³o´X¤Ñ¦b¦º¤`¶Â¶ð¤º¨¯­Wªº±þ¼®¡A±i«lªºµ¥¯Å¤w¸g¹F¨ì¤F¤T¤Q¤K¯Å¡C³o´X¤Ñ¨C¦¸¶i¤J¦º¤`¶Â¶ð¡A±i«l³£¥ý¨ì¶Â¶ð²Ä¤»¼h±N¿ûÅK¾Ô¤h­h±þ¤@¹M¡A¹ê¤O³ô¤ñ¤»¶¥Å]Ã~ªº¿ûÅK¾Ô¤h¦b±i«l¼h¥X¤£½aªº¥´À»¤§¤U¡A¦¸¦¸¶¼«ë¡A¨C¦¸À»±þ¿ûÅK¾Ô¤h³£¥i¥HÀò±o¤£µáªº¸gÅç­È¡A´N³o¼Ë¡A±i«l¦bµuµu¤Q´X¤Ñ¤º´N¼É¤É¤F¤T¯ÅÁÙ¦h¡C

    µ¥¯Åªº¼Wªø±a¨Óªº´N¬O¹ê¤Oªº¼W¥[¡A±i«l²{¦b¤Á¹êªº·Pı¨ì¤F¨C¤É¤@¯Å«á¤O¶qªº¼W´T¡A»E¤O¤¦¡B­«À»³N¡A¬Æ¦Ü¬O°°¯«¾¹Å@Áuªº¥[¦¨³£«D±`²M´·ªºÅé·|¨ì¡A¬Û«HÀHµÛµ¥¯Åªº³vº¥´£¤É¡A¤O¶q¼W´Tªº¼Æ¶q¤]¶}©l¶V¨Ó¶V¤j¡AÅܱj¡A¦ü¥G¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

    ¥u¬O±i«l¦³¨Ç¤£´r§Öªº¬O¡AÁöµMÀ»±Ñ¤F¿ûÅK¾Ô¤hÀò±o¤F¶i¤J¦º¤`¶Â¶ð²Ä¤»¼hªºÆ_°Í¡A¦ý¬O¥´¶}¶ðªù«á¡A§Ï©»¦³¤@¼hÅ@¸n±N³q¹L¦º¤`¶Â¶ð²Ä¤»¼hªº¹D¸ôµ¹ªý¹j¤F°_¨Ó¡A®Ú¥»µLªk½ñ¶i¥h¡A³oÅý±i«l²@µL¿ìªk¡A¤£ºÞ¬O°}ªk¡B¤M¬å¡B¼C«d¡A±i«l¤T¤H´N¬OµLªk¶i¤J¶Â¶ð²Ä¤»¼h¡C

    µL©`¡A±i«l¥u¦nÄ~Äò±a»â¤p»R©M­Y¦B¿äÆn¦º¤`¶Â¶ð²Ä¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¼h¸Ì­±ªº´¶³qÅ]ª«¡AÁöµM¤w¸g¦³¨Ç¦R¤F¡A¦ý¬O±i«l¤T¤H¤]¬O¨S¦³§ó¦nªº¿ìªk¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¤j¶qªº¸Õ·Ò®É¶¡¥Õ¥Õ®ö¶O¡C

    ¡u¦Ñ¤½¡A§A¨Ó¤F¡H¡v±i«l­è¤@¶i¤J¸Õ·ÒªÅ¶¡¡A¤p»R¤wµM¯º»y¹äµMªºªï¤F¤W¨Ó¡A¦b®ÇÃäÁÙ¦³¤@¦ì­·»´¶³²Hªº¬ü¤k­Y¦B¡C

    ¤p¤ñ¨È©M¤õÆ}³£ÁÙ¦b¨IºÎ¤¤¡A¨ä¤¤¤õÆ}ÁÙ´¿¸g¿ô¹L¨Ó¤@¦¸¡A¤£¹L¥¦¤Sµo¯«¸g¦üªº¿N±¼¤F¦º¤`¶Â¶ð¤¤ªº«Õ­ß¯T¡AµM«á¦A¦¸°Ù­¹¤F±i«l´X¶ô¤õ¨tÅ]´¹¥Û«á¤S³´¤J¤F¨IºÎ¡A¦b¤µ¤Ñ¨ÌµYÀˬd¹L¥¦¤§«á±o¥X¤@­Óµ²½×¡A¥¦©~µM¤S¦A¦¸¶i¤Æ¡A¦Ó¥B¬O¦VµÛ¤T¶¥Å]Ã~¶i¤Æ¡A´X¤Ñ¤§¤º´N±µ³s¤É¯Å¡A³oÅý±i«l¹ï¥¦ªº¥¼¨Óµo®i¥Rº¡´Á«Ý¡C

    ¤p¤ñ¨È§]¾½¤F¤TÀY¤ý³DªºÅ]´¹¥Û«á¡A¤]¬O¦b¨IºÎ¤¤¡A¨ÌµYÀ˹î¹L«á¨Ã¨S¦³µo²{¤°»ò°ÝÃD¡A¤]¨S¦³¥X²{¤°»ò¹ê¤O¦b¼Éº¦¤§Ãþªº¶Ç©_¨Æ¥ó¡A¥¦´N¹³¬OºÎµÛ¤F¡A³oÅý±i«l¤S¬OµL©`¡A¤S¬O¥i«ë¡A³o³Ã¥ë¡A¬O¤£¬O¤ÓÃi¤F¡C

    ±i«l®º¤F®º¤p»Rªº¤p¤â¡AµM«á¦V­Y¦BÂI¤FÂIÀY¡A³o­Ó§N­Y¦BÁ÷ªº¤k¤lµ¥¯Å¤]¤w¸g¹F¨ì¤F¤T¤Q¯Å¡A¹F¨ì¤FÂ÷¶}¸Õ·ÒªÅ¶¡ªºµ¥¯Å±ø¥ó¡A¤£¹L¦o¨Ã¨S¦³¥´ºâ¤]¨S¦³­n¨DÂ÷¶}¸Õ·ÒªÅ¶¡¡A³o¤ñ¾ã¤Ñ³å³å©I©I·Q­n¥X¥h³z³z®ðªº¤p»R¬Ù¤ß¦h¤F¡C

    ¡u§A¥i¥H¥´¶}¨º¥u«C»É½c¤lÅý§Ú¬ã¨s¤@¤U»ò¡H¡v³o¬O­Y¦B­º¦¸¦V±i«l´£¥X­n¨D¡C

    ±i«l¦ÛµMº¡¤fµªÀ³¡A©ó¬O¨º¥u¥¨¤jªº«C»É½c¤l«K¥X²{¦b¤F¸Õ·ÒªÅ¶¡¤§¤¤¡A¦b¸Õ·ÒªÅ¶¡¤ºªº¤@¤ùªÅ¦a¤W¡A­Y¦B©M¤p»R¤w¸gÆ^´O¤F¼ÆªTîZ´¹¡A©Ò¥H¤]¨¬°÷©ú«G¡C

    ¦b«C»É½c¤@°¼ªº¾À¤W¦³µÛ¤@°¦´¡»Ö¡A±i«l¥´¶}´¡»Ö±N«C»É½c¥´¶}¡A´N³o¼Ë¡A½c¤ºªºª««~¼ÉÅS¦b²³¤H²´«e¡C

    «C»É½c¤º¦³¤@¹Î©_²§ªºÅ]Ã~¥Ö»s§@¦¨ªº®ð³U¡A³o­Ó®ð³U½è¶q·¥»´¡A¦Ó¥B«D±`µ²¹ê¡A±i«l·L·L¥Î¤O©Ô¤F¤@¤U¡A¤]¥u¬O±N³o¥u®ð³U©Ô±oµyªø¡A¨Ã¨S¦³ÅܧΩΪ̼¹µõ¡A­nª¾¹D±i«l²{¦bªº¤O¶q¥i¬O¹F¨ì¤F¤Q¶H¤§¤O¡C

    ¤p»R©M±i«l¦@¦P±N³o¥u®ð³U®i¶}¡A®i¶}«áªº®ð³U¨¬¨¬¦³ªñ¤G¤Q­Ó¥­¤è¡A¦@­p¦³¤Q¾l±ø÷¯Á±q®ð³U©P³ò¸¨¤U¨Ó¡A¦ô­p¬O¥Î¨Ó¸j¦b«C»É½c¤Wªº¡C

    «C»É½c±q¤¤¶¡¥´¶}«á¡A¨âÃä¥i¥H³s±µ¦¨¤@­Ó¥|­Ó¥­¤è¦Ì¥ª¥kªºªÅ¶¡¡A¥u¤£¹L«C»É½cªº°ª«×­ì¥»¦³¨â¦Ì¡A¤£¹L¹ï¥b¥´¶}¤§«á¡A«h¥u¦³ªñ¤@¦Ì¡A¥Î¨Ó­¼§¤¸G¤H¬O¨¬°÷¤F¡A¦pªG­¼§¤±i«l¤@¦æ¤Hªº¸Ü¡A¨º¦ÛµM¬O¸G¤p¤FÂI¨à¡C

    ¦b«C»É½c¤lªº¤¤¥¡ÁÙ¦³¤@°¦ºë¥©ªºÅ]¯à¿ÄÄl¡A¤£ª¾¹D¬O¥Î¤°»ò§÷®Æ¨Ó·í­ì®Æªº¡AÁo¼zªº­Y¦B¬ã¨s¤F¤@µfµ¹¥X¤@­Óµ²½×¡A¦ü¥G¡BÀ³¸Ó¡B¦ô­p¡B«Ü¦³¥i¯à¬O¿U¿NÅ]´¹¡A¦Ó¥B¦Ü¤Ö¬O¥|¶¥¥H¤WÅ]´¹¡C

    ¡u¤Ó¼F®`¤F¡A²ª½¬O¤Ñ¤~ªº³]­p¡A¦p¦¹ºë¥©ªºÅ]¯à¿ÄÄl¡A¥H¿U¿NÅ]´¹¥Û´£¨Ñ°Ê¤O¯à·½¡A³o»ò¤Ñ¤~ªººc«ä©M³]­p¡A¨ì©³¬O½Ö·Q¥X¨Óªº¡C¡vÁaµM¬O§N¦B¦Bªº­Y¦B¦¹®É¤]¥¢ºA¤F¡C

    ¦Ó±i«lÅ¥¨ì³o¥u¸G¤H­¸¸¥©~µM¬O¥HÅ]´¹¥Û¬°°Ê¤O¯à·½®É¡A¥L¼L¸Ì´N¨S°±¤U¹L¡A¡u±Ñ®a¡A·¥¨ä±Ñ®a¡C¡v¥Î¥|¶¥¥H¤WÅ]´¹¥Û·í§@¿U®Æ¡A¤@¯ë¤HÁÙ¯u¬O¥Î¤£°_¡A±i«l¬Æ¦ÜÁÙ¤£ª¾¹D¤@ªT¥|¶¥Å]´¹¥Û¯à°÷­¸¦æ¦hªø®É¶¡¡C

    ¤£¹LÁÙ¦n¡A±i«l±½¿º¤F¤Ñ¥É©vªºÂÃÄ_«Ç¡A¦b¤Ñ¥É©v³o¼Æ¦Ê¦~ªº¶Ç©Ó¤¤¡A¨Ã¤£¯Ê¤Ö¦UºØ°ª¶¥Å]´¹¥Û¡A¬Æ¦Ü´N³s¤C¶¥Å]´¹¥Û³£¦³¼ÆÁû¡A³o¨Ç¤Ñ¥É©v¼Æ¦Ê¦~ªºÄ_ÂÃ¥þ³£³QÂí¾WÂäF°_¨Ó¡A´N³s¿½¼Ü³£¤£ª¾¹D¤Ñ¥É©v´¿¸g¾Ö¦³¦p¦¹«ì§»ªºª«¸ê©MÅ]ªk¾¹¨ã¡C

    ·íÂí¾W»{±i«l¬°¥D«á¡A±i«l¦ÛµM¤]´N³q¹LÂí¾Wª¾¹D¤F¤Ñ¥É©vÂÃÄ_ªº®ø®§¡A¬°¦¹±i«l¬Æ¦Ü¦A¦¸§Ö°¨¼ç¦^¤Ñ¥É©v¡A±N±K«Ç¤ºªºÄ_Âùý©³·j¨í¤@ªÅ³o¤~½}¥ð¡C

    ¬ÝµÛªÅ¶¡§Ù«ü¤¤°ï¿n¦p¤p¤s¥C¯ëªºÄ_¥Û¡Bª÷¹ô¡BÅ]ªk§÷®Æ©M¾Ô§Þ¡A±i«l¦A¤@¦¸²`²`¨ØªA¦Û¤vªº¦n¹B¡A¦pªG¯u­n¬O¤@¤M§â³o­ÓÂí¾Wµ¹®_¤F¡A¨º³o¨Ç­Ó°]Ä_´N¥i»P¦Û¤vÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¤£ª¾¹D«K©y¤F­þ­Ó¦n¹Bªº¤p¤l¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹