¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > ­Áµø»aªÆ

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤E³¹ ªZªÌ ¡B°ÊÀR ¤å / Âù¤l¬y¬P²\

    §ó·s®É¶¡¡G2012-10-15

    ·¨®p¬ÝµÛ¯³­·»¼¹L¨Óªº®ã¤M¡A¨£¨ä¤W­±¦³¨Çù׸ñ¡A¥J²Ó¥´¶q°_¨Ó¡A¤j¬ù·ø¯ù¥\¤Ò¡A«K¬O±µ¹L³o®ã¤MÀH§Y¥k¤â¦b¤M¤b¤W¥­¹º¤F¤@¤U¡C

    ¡u³o¡K¡v

    ·Pı¦¹¤M©~µM¬O¦p¦¹ªº¥Í¶w¡A·¨®p­±ÅSÅå³Y¡C

    ¡u®v§Ì¡A§A¬å¤@­Ó¸Õ¸Õ¡H¡v¯³­·«ü¦V¦a¤Wªº¨ä¤¤¤@®Ú¤ñ¸û²Óªº«C¦Ë¡A­±ÅS²H¯º¡C

    ¡u¶â¡I¡v

    Áö»¡¤ß¤¤ºÃ´b¡A¬°¦ó³o¯³­·¨S¦³±N¦¹¤M¶}®p¡HÃø¹D³o¤]¬OÂø§Ð°ó³W¯x¤£¦¨¡H·¨®p¤ß¤¤Áö»¡³o»ò·Q¡A¦ýÁÙ¬O±N¤â¤¤ªº¤M®º­«¤F¤@¤À¡A¹ïµÛ¨º¯³­·«ü¦Vªº«C¦Ë´N¬O¤@À»½Ý¼A¡I

    ¡uµn~¡v

    ¤@°}¼@¯Pªº§Ý°ÊÁn¶Ç¥X¡A·¨®p¤@¬Ý¡A­±¦â¤jÅå¡A¦¹«C¦Ë¦Û¤v¥þ¤O¤@¼A¤§¤U©~µM¥u¬O¦b¤W­±¯d¤U¤@­Ó¤@²@Â窺²L²ª¡C

    ¡u¤°»ò¡I¡v

    ¤ß¤¤ªº¦Û´L¤ß©úÅã¬O¨ü¨ì¥´À»¡A·¨®p©~µM¬O¹ïµÛ¨º¨Ã¥¼¬åÂ_ªº«C¦Ë³s³s´§°Ê¤â¤¤µoùתº®ã¤M¡A¥L´N¬O¤£«H¡A¬åÂ_³oªF¦è­n¦p¦¹¶O¤O¡I

    ¡uµn~~~~¡v

    ¡u¥dìÀ~¡v

    ³sÄò¤Q´X¤Uªº¨Ï¤O¡A·¨®p²×©ó¬O±N³o«C¦Ëµ¹¬åÂ_¤F¡AÀH§Y­±ÅS²H¯ºªºÀ¿¤F¤@¤UÃBÀYªº¨Ç³\¦½¯]¡C

    ¡uÁÙ¦æ¡I´N¬OÆZ¯ÓÅé¤Oªº¡I¡v

    Å¥»D·¨®pªº¸Ü¡A¯³­·±µ¹L·¨®p¤â¤¤ªº®ã¤M¡A¹ïµÛ¥t¥~¤@®Ú¤ñ¸û²Êªº«C¦Ë¡A­±¦â¤@ºò¡A´§¤M¦Ó¤U¡I

    ¡u¥dìÀ~¡v

    ¯³­·©~µM¬O¤@À»´N±N«C¦Ë¬åÂ_¡A³oÅý¤@®Çªº·¨®p«o¬OÅå³Y¤§·¥¡C

    ¡u§A¡H§A©~µM¤@¤U´N·d©w¤F¡H¡v

    ¡u®v§Ì¡A¤£¬O§A¤O®ð¤p¡A³o¬å¦Ë¥i¬O­n¹B®ðªº¡I¡v¯³­·²H¯º¹D¡C

    ¡u¹B®ð¡H§A¬O»¡§Ú¹B®ð¤£¦n¡H¡v·¨®p©úÅã¬O²z¸Ñ¿ù»~¡A¥L¥H¬°³o¸ò¹B®ð¦³Ãö¡AÃø¹D¥L¬åªº¨º®Ú¥¿¦n¬O¤ñ¸ûÃø¬åªº¶Ü¡H

    ¯³­··íµM©ú¥Õ·¨®p·N«ä¡A²H¯º¹D¡G¡u®v§Ì¡A§Ú»¡ªº¹B®ð¡A¬O¹B¥Î¯u®ð¡I§A¨S½m¹LªZ¡A¨S¦³¯u®ðªº»²§U¡A·íµM·|¦p¦¹ªºÃø¬å¡C¦Ó§Ú¥i¬OÂø§Ð§Ì¤l¤¤¤Ö¼Æªº«á¤ÑªZªÌ¡A¨þ¨þ¡I¡v

    Å¥»D¯³­·ªº¸ÑÄÀ¡A·¨®p­±ÅS«éµM¤§¦â¡A¦Û¤v«e¤@¥@¦b¹qµø©Î®ÑÄy¤¤ªº½T¬Oª¾¹D¯u®ð¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý¦Û¤v²{¦b¯uªº¸I¨ì¤FÁÙ¬O¦³¨Ç¸Ò²§¡C¬Ý¨Ó³o­Ó¥@¬É¤£¤î¦³­×¥PªÌ¡AÁÙ¦³­×ªZªÌ¡C¦ý·¨®pÁÙ¬O¤£ÁA¸Ñ¯³­·¤f¤¤©Ò¿×ªº«á¤ÑªZªÌ¬O¤°»ò¡C

    ¡u«á¤ÑªZªÌ¡H¡v

    ¡u¨S¿ù¡A§Ú¬O¤@­Ó«á¤ÑªZªÌ¡A¦ý­×·Ò¤F¨º»ò¤[¤]¨S¾÷·|½ñ¨¬«á¤Ñ¤¤´Á¡I®v§Ì¡A§A§Ú³£¬O¼oÆF®Ú¡A­×¥Pªº§Æ±æ¬Ý¨Ó¬O¯}·À¤F¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³©ñ±ó¦Û¤v¡A§Ú´N¬O¤£«H¡A§Ú¯³­·¦b¦¹­×·Ò¤­¤Q¦~¡AÁÙ¤£¯à¹F¨ì«á¤ÑÅq®p¡I¡v­±ÅS¤@µ·°í©w¡A¯³­·Âù¤âºò´¤¡A¬Ý¦V·¨®p¡C

    ¨ä¹ê¯³­·²{¦b¬O«á¤Ñªì´Áªº­×¬°¡A¹ï©ó¤@­Ó½mªZªº¤H¨Ó»¡¡A²{¦b³oºØ­×¬°¥u¬O­è­è½ñ¤JªZªÌªº¦æ¦C¡C«á¤Ñ¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡A¤À§O¬O«á¤Ñªì´Á¡A«á¤Ñ¤¤´Á¡A¥H¤Î«á¤Ñ«á´Á¡A³Ì«á¹F¨ì«á¤ÑÅq®p´N¥i¥HIJºN§ó°ªªº²~ÀV¡A¦ý¥ú¬O³o¤T­Ó¹Ò¬É¡A­×·Ò¤]¬O»á¦³Ãø«×ªº¡C

    ¡u³á¡H¡v·¨®p¤ß¸Ì²×©ó¬O¦³¨Ç©ú¥Õ¡A­ì¨Ó³o­Ó¥@¬É°£¤F­×¥PªÌ¡A¬Ý¨ÓÁÙ¦³­×ªZªÌ¡A¬JµM¼oÆF®Ú¥u¯à­×ªZ¡A¨º»ò³o­Ó¥@¬É¤£¬O­×ªZªÌ·|«Ü¦h¡H

    ¡u«á¤ÑÅq®p´N¬O³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¶Ü¡H¥i­×¥P¤£¬OÁÙ¦³¿v°ò´Á¶Ü¡H¡v·¨®pµo°Ý¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A·¨®v§Ì¡A¥ý¤Ñ¤§¹Ò¥i¥H©M¿v°ò´Á«e½ú­Ì·B¬üªº¡AÁö»¡­×¥PªÌ¹ê¤O¤ñ¤§­×ªZªÌ¹ê¤O±j¤W¤£¤î¤@Äw¡A¦ý¹F¨ì¥ý¤Ñ¤§¹Òªº°ª¤â¡A¨º¤]¥u¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤Hª«¡I¡v¯³­·¯º¹D¡C

    ·¨®pÅ¥¨ì¯³­·ªº¸Ü¡A©~µM¬O·L·L«ý¤â¡AÀH§Y¹D¡G¡u®v¥S¡A§ÚÁÙ­n¥h¬D¤ô¡A¤­¤j¬û©O¡A²{¦b³s¤@¬û¤ôªº¤@¥b³£¨S¨ì¡C§Ú¥h¦£¤F¡I¡v

    ¡u³á¡I¤p¤ß¨Ç¡A¤£­n³g§Ö¡A§_«h·|«áÄ~µL¤Oªº¡I¡v

    ¡uª¾¹D¤F¡I¡v

    ¬ÝµÛ·¨®pº¥º¥®ø¥¢¦b¦Û¤vµø½u¤§¤¤¡A¯³­··t¹D¡G·¨®v§Ì¡A§Ú´N¤£«H§A¤ß¸Ì¤£·Q­×ªZ¡I¡v

    ¡K¡K

    ·¨®p¿W¦Û¨«¨ì¤@³B¨S¤Hªº¦a¤è¡A²×©ó¬O­±ÅS¤@µ·°í©w¡C·t¹D¹D¡G­×ªZ¡H¦n¡A¬JµM§Ú¬O¼oÆF®Ú¤]¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¤F¡A¨º»ò«K±q¤µ¤Ñ°_¡A¼W±j¦Û¤vªºÅé¾z§a¡I

    ·t¦ÛªÖ©w¤@Án¡A·¨®p«K¬O¦A¦¸´X¨B½ñ¥X¡A©¹Â÷¦Û¤v¤£»·ªºªeÃä¦Ó¥h¡K

    ®É¶¡½w½w¬y³u¡A¨S¦h¤[«K¬O¤é¸¨¦èÀY¡A¦¹¨èªº·¨®p¦½¬y¯H­I¡A­þÁÙ¦³¤§«eªº¤@µ·»´ÃP¡I

    ¡u¾a¡I³£§Ö¤@¤Ñ¤F¡A¤~¥´¤F¤T¤j¬û¤ô¡A¤]¤£ª¾¨º±i®v¥S¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v

    ·¨®p±N¤ô±í©ñ¤U¡A¬ÝµÛ¨º²Ä¤T°¦¬û¸Ì¨ºº¡º¡ªº¤ô¡A­±ÅS²`«ä¤§¦â¡C

    ¡u«x¡H¦³¤F¡I¡v

    ·¨®p¦n¹³¬O·Q¨ì¤°»ò¡AÀH§Y´X¨B¨«¥X¤º°|ªº°¾ªù¡A¨«¨ì¤FÂø§Ð°óªº¾¹¨ã©Ð¡A±q¸Ì­±®³¥X¤F¤@­ÓÅKÝß¡C

    ¨Ó¦^Õi¶q¤F¤@¤U¤â¤¤ªºÅKÝß¡A·¨®p­±ÅS¤@µ·¿³¾Ä¹D¡G¶ýªº¡A§Ú¦b¤ô¬û®ÇÃä«õ¤f¤«¡A¤£´N¤£«H¡A³oÁÙ¤£°÷¡I

    ·Q¨ì«K°µ¡A·¨®p´X¨B¨«¨ì¤º°|¡A«K¬O¦£¬¡°_¨Ó¡C

    ¡uäø~~~~~~¡v

    ·¨®p¤@Ãä«õ¡A¤@Ã䤺¤ß±o·N¡A·Q·Q¦Û¤v©~µM³s³oºØ¤èªk³£¯à·Q¥X¨Ó¡A·tÆg¦Û¤v¯u¬O­Ó¤Ñ¤~¡C

    ¦ÓÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¤Ñ¦â¤]¬O·t¤F°_¨Ó¡A³o®Éªº¥~°|¤]¬OªÅµL¤@¤H¡A¾ã­ÓÂø§Ð°ó¦n¹³´N³Ñ·¨®p¤@­Ó¤H¤F¡C

    ¡uÜÛ~¡v

    ¤@¹D¯}ªÅ¤§Án¶Ç¥X¡AÀH«á·¨®p«K¬O©ï²´¤@¬Ý¡C

    ¥u¨£¤@¹D¶Â¼v¸}½ñ­¸¼C¡A¤@°{§Y³u¡C·¨®p­è­n¦A¦¸®³°_ÅKÝߦA¦¸«õ¤«¤§®É¡I

    ¡u¥ð¨«¡I¡v

    ¥uÅ¥¨ì¤@Án¼««ãªº§N³Ü¡AÀH§Y¤S¬O¤@¹D¥Õ¦â¨­¼v¤@°{§Y³u¡C

    ¡u«x¡HÃø¹D¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¡H¡v·¨®p·t¹D¡C

    ÀH§Y·¨®p´X¨B©¹Âø§Ð°ó¥~¨«¥h¡A¿ßµÛ¸y¡A°½°½ªº©¹­è¤~¨â¹D¨­¼v®ø¥¢ªº¤è¦V¦Ó¥h¡C

    ¡K¡K

    ¡u¾G®v¥S¡A§A¨ì©³·N±ý¦p¦ó¡H¡v

    ¤@¦ì¶Â­m¨k¤l¸¨©ó«C¦ËªLªº¤@³BªÅÃm¤§¦a¡A¥|³B¥´¶q¡AÀH«á¶}¤f¹D¡C

    ¡u§O¥s³o»ò¿Ë¼ö¡A½Ö¬O§A®v¥S¡H³t³t¥æ¥X«C­ßÅK¡A§_«h¥ð©Ç§Ú»¶¤âµL±¡¡I¡v¥Õ­m¨k¤l¡A­±ÅS¼««ã¹D¡C

    ³o¶Â­m¨k¤l¤D¬O¤K¦~«e¤Jªùªº³\´º¡A³o³\´ºÁö»¡­×·Ò¤Ñ½á»á°ª¡A¦ý¤@¦V©M³o¥Õ­m¨k¤l¤£¹ï¸ô¡C¥Ñ©ó¨â¤H­×¬°³£¬O¦b·Ò®ð«á´Á¡A©Ò¥H¹ê¤O¤]¬O¬Û®t§Ï©»¡C

    ¡u­ó¡IÅÉÄÁ¡A¦¹¦¸§A¤w¸g±o¨ì¤F¨º¤õ¾YªG¡A¨º»ò«C­ßÅK·íµM´N¬O§Úªº¡CÃø¹D§AÁÙ­n±j·m¤£¦¨¡H¤£­n§Ñ¤F¡A³o¥i¬O¦bªù¬£¤§¤º¡A§A§Ú°«ªkªº¸Ü¥²µM·|¤Þ°_¨ä¥L®v¥S§ÌªºÃöª`¡I¡v³\´º­±¦â·LÅÜ¡C

    ¦¹¦¸¦Û¤v¥h·t¤ë´ËªL¤§¤¤¥¿¦n¬O¸I¨ì¤F¨º°­«Õªùªº¤@­Ó¸¨³æ­×¤h¡A¨â¤H¨£­±´N¬Oª½±µ¶}¥´¡A³Ì«á³\´º¾Ì­É¦Û¤vªº¹ê¤O¡A²×©ó¬O±N¨ä±Ù±þ¡A¦ý·Q¤£¨ì³o®É¨ºÅÉÁé«o¬O¯¸¤F¥X¨Ó¡A»¡³o­×¤h¥»¨Ó´N³Q¦Û¤v¥´¶Ë¡A¬°ªº¬O¨º¤õ¾YªG©M«C­ßÅK¡A¥»¨Ó³\´º®Ú¥»¤£Ä@¡A¦ý¯«ÃѤ@±½¨º­×¤hªºÀxª«³Uªº½T¬Oµoı¤F¨º¤õ¾YªG¡A«K¥b«H¥bºÃ¡Aµ¹¤©¨ä­nªºªF¦è¡A·Q¤£¨ì³oÅÉÁé©~µMÁÙ¤£ªÖ©ñ¹L¡A»¡¨ä¤ºÁÙ¦³¤°»ò«C­ßÅK¡A³o´NÅý³\´º¼««ã¥æ¥[¤F¡A³o°­«Õªùªº­×¤h¥i¬O¦Û¤v±Ù±þªº¡AÅÉÁé¹ê¦b¬O¤Ó±o¤o¶i¤Ø¤F¡A¤£ºÞ¤°»ò­ì¦]¡A¦Û¤v¬O¤£·|±N¦p¦¹¶Q­«ªº·Ò¾¹ªkÄ_¥æ¤©¦¹¤Hªº¡C

    ¡u«¢«¢«¢«¢¡I´Nºâ§A§Ú°ÊÀR¦A¤j¡A¦b³oÂø§Ð°ó©PÃä½d³ò¡A¤]¤£·|¦³¤H¹L¨ÓÀ°§A¡I§AÀ³¸Óªk¤O®ø¯Ó®t¤£¦h¤F§a¡H§_«h¤]¤£·|°±¤U¨Ó¡I²{¦b¥æ¥X«C­ßÅK¡A§Ú¥i¥H¬J©¹¤£©S¡A§_«h¡K­ó­ó¡I¡v­±ÅS¤@µ·ÃÕ¿Ø¡AÅÉÁé§N¯º¹D¡C

    ¦¹³B«C¦ËªL¬OÂø§Ð°óªººÞ²z½d³ò¡A¦ýÂø§Ð°ó¥i¬O¥~ªù¡A¤ºªù¤§¤¤ªº¨Æ¬O¨S¦³Åv§Q¹L°Ýªº¡AÁö»¡®v¥S§Ì¦Û¬Û´Ý±þªù¬£«e½ú¬O¤£¤¹³\ªº¡A¦ý¦pªG¨S¤Hª¾¹D©O¡H

    ¡u§A·Q±þ§Ú¡H¡v³\´º»D¨¥­±ÅS·V­«¡C

    ®Ú¥»¨S¤°»ò¼o¸Ü¡A¬JµM²{¦bÅÉÁé­n±þ³\´º¡A¨º»ò«K¬O¦¹¨è¡I

    ¡u¶ä~~¡v

    ªÅ¤¤ª½±µ°{®g¥X¤@§â¤T¤Ø«C¼C¡A¦¹¼Cµo¥X¤@Án¶ä»ï¤§«á«K¬Oº¦¤§¤@¤V¤j¤p¡I

    ÅÉÁéÂù¤â³s³sÂI¥X¡AÀH«á¤@«ü¡I

    ¡u«¦~~¡v

    ³t«×¦ó¨ä¤§§Ö¡A¦¹¼CÀHµÛÅÉÄÁªº°Ê§@¡A©~µM¬O«C¥ú¤@°{¡A©¹³\´º¯¸¥ßªº¤è¦V´N¬O¤@­Ó¿E®g¡I

    ¡u¥m~~¡v

    ³sÄò°h«á¤T¨B¡A³\´º¨­«e¶À¨~°{°Ê¡A©úÅã¬O¿Eµo¤F¦uÅ@¬ÞµP¡A¦¹¬ÞµP¥ª¥k·nÂ\¡A·L·L¤@®Ì¡A«K¬O¯B©ó³\´º«e¤è¤T¤Ø¶ZÂ÷¡A¤§«eÅÉÄÁªº¤@À»´N¬O³Q¦¹¬ÞµP¾×¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u±nÂΤp§Þ¡I¡v

    ÅÉÁé¸Ü¸¨¡A«K¬OÂù¤âÆF¥ú¤j²±°_¨Ó¡AÀH«á¥k¤âÕt³Z¡A±âÀßÃøÀ´ªº©G»yÁn¦Û¤f¤¤ºuºu¦Ó¥X¡K

    ¦ÓÀHµÛÅÉÄÁªº°Ê§@¡A¤§«e¦bªÅ¤¤ªº«C¦â­¸¼C©~µM¬O¤W¤U¤@¹y¡A©~µM¬O²{¥X¤T§â¤@¼Ò¤@¼Ëªº­¸¼C¥X¨Ó¡I

    ¡u¤d¤Û¼C³Z¡H§A¡H§A«ç»ò·|³o©Ûªº¡HÃø¹D¤@¦~«e¤è®v§Ìªº¦º©ó§A¦³Ãö¡H¡v³\´º­±ÅS¾_¾Ù¤§¦â¡A©~µM¬O»¡¥X¤F¤@¨Ç¤£¬°¤H¤§ªº¸Ü»y¨Ó¡C

    ¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤ºªù§Ì¤l³£¦³¦Û¤vªº®v´L¡A³\´º¤f¤¤ªº¤è®v§Ì©úÅã¬O±o¨ì¤F¨ä®v´Lªº¶Ç©Óªk³Z¡A¦b¤ºªù¤§¤º³o¤d¤Û¼C³Z®v¥S§Ì­Ì³£¬Oª¾¾åªº¡A¦ý¦¹¼C³Z·|ªº¤H¥i´N¥u¦³¨º¤è®v§Ì¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤è®v§Ìªº¦º©óÅÉÁé²æÂ÷¤£¤FÃö«Y¡A§_«h¥L¤]¤£·|³o¼C³Zªº¡C

    ¡u­ó¡I§O´£¨º­Ó¼oª«¡I¦p¦¹±j¤jªº¼C³Z¡A³o­Ó¼oª«©~µMªá¶O¨º»ò¤[¤~­×¦¨²Ä¤@¼h¡A­n§Ú»¡¡A±i®v¨û®Ú¥»´N¬O¬Ý¨«¤F²´¡A±N¶Ç©Ó¼C³Z¶Ç±Âµ¹³o¼oª«¡I¡v

    ¡u§A¡I¡v³\´º»D¨¥¼É«ã¡A·Q¤£¨ì¤ºªù¤§¤º©~µMÁÙ¦³³oºØ¤H´í¡AÂù¤â¤@ÂI«ü¡A«K¬O¦bªÅ¤¤«G¥X¤F¤@§â¨ª¬õ¤p¼C¡A¦¹¼C¤W¤U½L±Û¡A¦n¤£«Â­·¡C

    ¡u«¦~~¡v

    ¡u«¦~~¡v

    ¨â¤H¦P®É¥X¤â¡A©~µM¬O¦b¦¹¦a°«°_¤Fªk¨Ó¡C

    ¦ÓÀHµÛ¦¹¦aªº¥´°«Án¡A·¨®p¤w¬O¸ú¦b¤@³B¤ñ¸û«Õ·tªº¯óÂO¤¤¡A¤­Åéªþ¦a¡A¨ä¤W¥b¨­ªº¥Õ­m¦­´N¤£ª¾©ÒÂÜ¡A©úÅã¬O©È³Q³o¨â¤Hµo²{¡A¦Ó²æ±¼ªº¡C

    ¬ÝµÛ³\´º©MÅÉÄÁªº¥´°«¡A·¨®p¤ß¤U¤@»þ¡A³oºØ­¸¼C¨Ó¦^­¸®gªº§ðÀ»¡A¦Û¤v¥i¬O¨S¦³¨£¹Lªº¡C

    ¡u¥m~~~~¡v

    ³sÄòªºª÷ÅK¥æÀ»¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡A¦¹¨èªº³\´º«o¬O­±¦â»a¥Õ¡A¬Ý¨Ó¤§«e¨ä¦b·t¤ë´ËªL±Ù±þ¨º°­«Õªù­×¤h¤]¬O®ø¯Ó»á¤jªº¡C

    ¡u±j理§¥½¡I¡v

    ¨£¨ì¦¹¨è³\´º¥ª¤ä¥k¾×¡A­±ÅSÃø¦â¡AÅÉÁé¤ß¤U¤j³ß¡C¤â¤¤¯B²{¤@¹D«D±`²Óªºµ·½u¡A¦¹½uªí­±´H¥ú»þ»þ¡AÆF¥ú¤@°{¡A«K¬O®ø¥¢¤£¨£¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹