¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¥|¦Ê¤K¤Q¤C³¹ §A¬D¤ô¨Ó§Ú¼å¶é¡]¤U¡^ ¤å / ¦W½`
²Ä¥|¦Ê¤K¤Q¤C³¹§A¬D¤ô¨Ó§Ú¼å¶é¤U¨D¤ë²¼±ÀÂ˲¼
p¡G·PÁºƪ¯Äõ¤j¤j1888¥´½à¡A·PÁ§¯ºë©_©Ç¡Bry¡B§º¶®¡A¤T¦ì®Ñ¤Í¤ë²¼¤ä«ù¡C_
¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¡uª¨ª¨¡AÄ_Ä_¨Ó¡AÄ_Ä_¨Ó¼å¤ô¡C¡v§õ®p¯u·Qµ¹èèÂI¤Uªº¨§¨¤ºØ¤l¼åÂI¤ô©O¡A²´¦yÄ_Ä_ºÝµÛ¤j¸¬Äª¿]·n·n®Ì®ÌÁÚµÛ¤p¨B¶]¤F¹L¨Ó¡A§õ®p¤@¼Ö¡A³oÓ¤XÀY®¼¦n±j¡A¤£¹L³o»ò¤j¤ô¿]«ç»ò¯àºÝµÛ°Êªº©O¡C°Ú¡A¤£¹ï¡A§õ®pÀü¤j²´¡A¥u¬ÝµÛÄ_Ä_ºÝµÛ¤ô¿]¦VµÛ¦Û¤v³oÃ两F¹L¨Ó¡A¤ôªá¸Âq¡A¤@¿]¤ô¥|´²¶}¨Ó¡A¯u¥¿Åý§õ®pµL»y¡A¦Û¤vªº¥¬¾cÀã¤F¤j¥b¡C§õ®p¬ÝµÛÁYµÛÂù¤â®¸µÛ¤p¼L¤ÚÂਤpD©f©ç¤F©ç¸£³U¡C
¡uÄ_Ä_¡C¡v¡u«z«z¡A¤£¬OÄ_Ä_§Ë±o¡Aª¨ª¨¥Í®ð¤F¡A§Ö¶]¡C¡v¤p¤XÀY¤@¬Ý¤£¹ï¡A§Ö³tÂà¨ÃÞÃÞ¶]¥X¤F¤j´×¡A³o¤XÀY¡A§õ®p¾ß°_¸}Ã䪺¤ô¿]±q¤ô±í¯æ¤F¥b¿]¬u¤ô¡A²´¨¤¾l¥ú¨£µÛ¤j´×ªù¤fÃä¤W¤@Óå±µÛ¤p§¾ªÑªº¤p¶Â¼v¡C¡u³oÓ¤p·o³J°¡C¡v§õ®p¼åÄé¦Û¤v³oÃ䨧¨¤¡A²´¨£µÛ§õ¤p°Ò¨ºÃä¶À¥ÊºØ¤lºØ¤U³o¤H»°ºò´£µÛ¤ô±í¹L¥h¡C
¡u§Ú¨Ó§a¡C¡v§õ¤p°Ò©ïÀY¹ïµÛ§õ®p·L·L¤@¯º¡A»´Án»¡µÛ¡A¶¶¤â±µ¹L§õ®p¤â¸Ìªº¤ô¿]¡A³o¨Ç¤ô¿]³£¬O¤j¸¬Äª¯}¶}ªº¡C¤@¿]¤ô¼åÄé¤G´Ê¶À¥Ê¡A³o¨Ç¶À¥ÊºØ¤l³£¬O¥Î¤È©]¬u¤ô®ûªw¹Lªº¡A¦³¨Ç¤w¸gµoªÞ¤F¡A¤@Ó§|§|¸Ì¤T¨â²É¡C¤j´×¸Ì¤Æ¦¨¤Q¦h¶ô¦a¤è¡A¯d¥X¨Óªº¤@¶ô§@¬°¨|]ªº¦a¤è¡A¶À¥Ê¡A¨§¨¤¡A¥|©u¨§¡A¤pÅÚ½³¡A»½µª½±µ¤U¦a¡C¤£¥Î¨|]¡CÁÙ¦³¤@¨Ç³Ñ¤U¦a¶ô²{¦b¨S¦³²¾®â«C´Ô¡AX¤l¡A¦è¬õ¬U¦a¤è¡A§õ®p¥´ºâ¼»ÂI¤p¥Õµæ¡A»µæ¡Aµ¥µÛ]¤lªø¤j¥i¥H²¾®âªº®ÉÔ¡A¤p¥Õµæ©M»µæ®t¤£¦h¦¬Ã¬¤F¡C³oÓ·Qªk¥À¿Ë±iÄõıµÛ®¼¦n¡AµÔµæ¡A¤p¥Õµæ¡A»µæ³£¦æ¡C®É¶¡µu¡A¥X¤F]¤l´N¯à¦Y¡CÂA¹à²§¼Ë¡C
¡uÄ_Ä_¡A§A°µ¤°»ò©O¡H¡v§õ®p¤@´ht³d´£¤ô¡C¦Ñ¶ý±iÄõt³dÂIºØ¤l¡A§õ¤p°ÒÀHµÛÃä¾ÇÃä°µ¡AˬO»á¦³´X¤À¼Ë¤l¤F¡C§õ®p¨Ó¦^´£¤F¤T¥|½ë¤ô¡A¤£¨£¤TӫĤl¥¿´ê¦b¤@°_§ìµÛºØ¤l¥¿¦b¤@¤p¶ôªº¤g¦a¼»µÛ©O¡C
¡uª¨ª¨¡A¶ý¶ý»¡³oÓ¤p¶ô¦a¤èµ¹Ä_Ä_©M±T±Tôô¡A¹aÅL¤pªí©hºØ¦Û¤v³ßÅw¦Yªºµæ¡C§A¬Ý¡A³o¬O¶ý¶ýµ¹Ä_Ä_ªº¤pJÅÚ½³ºØ¤l¡AÄ_Ä_¼»¦n¤F¡C«z¡AÄ_Ä_§Ñ¤F¼å¤ô¤F¡C¡v»¡§¹¤p¤XÀYÃÞÃÞ¶]¶i¥X¤j´×¡A§õ®pÅ¥µÛ¤@´h¡A¤TÓ¤p³Ã¥ë·|ºØÔ£»ò¡A¦³ÂIJ¾x°Ú¡C)¤£¹L¤@·|¤TӫĤl¤@ÓӺݵۤ@¿]¤ô¤p¤ßÁlÁl¼åÄé°_³o¶ô¥u¦³¤T¥|¥¤è¦Ìªº¤p¤è¶ô°µªº¦³¼Ò¦³¼Ë¡C§õ®p¨£µÛ·n¤F·nÀY¡A§õ¤p°Ò³o¨Æ°µªº¡Aˤ]¯u¬O®¼¦³·N«ä¡C´XӫĤl»{»{¯u¯u¤p¼Ò¼ËÅý§õ®p¦h¤F¤@µ·´Á«Ý¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¦¬¨ì¤pÅÚ½³°Ú¡A©Î³\¯uªº¯à¦¬Ã¬©O¡C§õ®p¦h¤F¤@µ·´Á¬ß¡A´£µÛ¤ô±í¨«¨ì¦Ñ¶ý±iÄõ©M§õ¤p°Ò¨Ãä¡C¡uÄ_Ä_¡A¥L̨S¦³·o¶Ã§a¡A§ÚÅý¥L̦ۤvºØµÛ¤pÅÚ½³ª±¡A¨º¤ù¦a¤è¤£¤j¡A¥¿¦n´XӸյ۰ʰʤâ¡C¡v¡u¤p°Ò®¼¤£¿ù¡A¤p«Ä¤l¦Û¤vºØ¥XªF¦è¡A¦YµÛ³Ì»¤F¡C¡v§õ®p¨£µÛ¦Û¤v¦Ñ¶ý³o»ò¤@»¡¡A¦Û¤vÁÙ¦³¤°»ò»¡ªº¡A¤p«½¤l¦h°Ê°Ê¤â¦nªº¤£¬O¡C
¡u«x¡AÄ_Ä_§AÌ°µ¤°»ò©O¡A¤@ÓӺݵۤj¤ô¿]°Ú¡C¡v§õÀéÅ¥»¡§õ®p¦^¨Ó¡A¤µ¤ÑI¶°¡A¦Y¶º¦¶º¦^¨Ó¤F¡A½Öª¾¹D¨Ó¨ì®çªL¤p°|¡A¤£¨£¤@Ó¤H¼v¡A¬ðµM±q¦À¶í¨ºÃä¶]¥X¨Ó¤TÓ¤pÅÚ½³¡A¤@·È·Ï¶]¶i¤ô©ÐºÝµÛ¸¬Äª¤ô¿]¶]¤F¥X¨Ó¡A¨£µÛ¦Û¤v¹³¬O¨S¬Ý¨£°Ú¡C
¡u§õÀé¨û¨û¡A¤£n¾×µÛÄ_Ä_ªº¸ô°Ú¡AÄ_Ä_nµ¹¤pÅÚ½³¼å¤ô¡A¶ý¶ý»¡¤pÅÚ½³¤£¼å¤ôªø¤£¥X¨Óªº¡C¡v¤p¤XÀY¤ß«æ¤õ¿R¡A³oÓÃa¨û¨ûÄdµÛÄ_Ä_ªº¸ô¡A¤pÅÚ½³³£¤£¤z¦º¤Fªø¤£¥X¨Ó¡AÄ_Ä_¦Y¤£¨ì¤pÅÚ½³¤F¡C
¡uºØµæ°Ú¡H§AºØªº¶Ü¡H¡v§õÀéıµÛ¤p¤XÀYº¡Áy«æ¤Á¤p¼Ò¼Ë®¼¦nª±µÛ¡A³o¤XÀY¶V¨Ó¶V¦×¥G¤F¡A®ºµÛÄ_Ä_¤pÁy¡A§õÀé¤ß¸Ì·QµÛ¦Û¤v¦³³o»òÓ¤k¨à¤Ñ¤ÑÃdµÛ¡A¯kµÛ¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥i·Rªº¡A¾D¤H¯k°Ú¡C
¡u¶â¶â¡AÄ_Ä_ºØ¤F¤pÅÚ½³¡AÁÙ¦³¤p¦è¬õ¬U¡A¶ý¶ý»¡Ä_Ä_¥H«á¦Y¦Û¤vºØªº¤pÅÚ½³¡A·|§Ö§Öªºªø¤j¤F¡C¡vÄ_Ä_ź¶Æªº®¼¤F®¼¤p¯Ý²ã¡A¤ô¿]¸Ì¤ôÂq¥X¤@¨Ç¡A§õÀé¤@´h¡A¦Û¤v³o»ò˾`°Ú¡A¦Û¤vÁÙ¤£®e©ö´«Âù·s¾c¡A³o¤XÀYµ¹¦Û¤v¼å¤F¥b¤ô¿]¤ô¡A¥¿·íºâ»¡ÂI¤°»ò¡CÄ_Ä_«z«z¤j¥sªº¦¶]»·¤F¡A¤p¤XÀY®¼Áo©ú¡C
¡u¤G¶ý¡A¤Gô¡A·A¤l¡A§A̦£©O¡A¨þ¨þ¡A³oÓ¤j´×°µªº¤£¿ù°Ú¡A¯u°í©T°Ú¡C¡v§õÀéºV¤FºVªº¤j´×µÛ¬W¤l¡A¤ôªd¿ûµ¬¤W±¬[¤l¨Ï¥Î¤£ù׿û¬[¤l¡A³o»ò¤@Ó¤j´×ªá¤F¤£¤Ö¿ú¡A¦³¤@³¡¤À¬O½±²ú²ú¦o̤ôªG¨F©Ô¥Xªº¡A§õ®p¦b¶}¥X¤G¤À¦a±Mªù¬°¥L̺ؤj¤p¦è¬õ¬U¡A¶p¥Ê¡A»¥Ê¡A¦è¥Ê¦b¤ò¦Ë·f«Øªº´×¤l¤w¸g¶}ªá¤F¡A¬ÝµÛ®É¶¡³oӤ멳¤UÓ¤ëªì¥i¥H¥X¤@¤U¦è¥Ê¤F¡C¦p¤µ¤ôªG©±¡A°µ°_¤F¤ôªGµ°¡A«O°·µ°¡A°·±d¤ôªG¡A¥Í·N¨Ã¨S¦³¦]¬°¤Ñ®ðªºÅܲH¡AÁÙ¦³¨Ç¼Wªø¶ÕÀY©O¡C´XÓ¤k«Ä³Ì¬O·QµÛ§õ®pªººØ´Óªº¥ÊªG¡A¤@¨Ç¤pµæ¡A¦oÌ¥´ºâµÛq¤@¤U©O¡A¤£¹L½µæ¤§Ãþµ¥¨ì¤j´×¤l½µæ¤W¥«¡A¤p¤j´×´£¨Ñµ¹§õ¤p°Ò³£¦³¨Ç¤£°÷¤F¡C
¡u«ç»ò¡A¤µ¤Ñ¤£°µ¥Í·N¤F¡C¡v§õ®p©ç¤F©ç¤â¡A¤pÃê¤lÀH¤â©ñ¦b¤@Ãä¡A´£µÛ¨â°¦ªÅ±í¨«¥X¤j´×¤l¡C
¡u¤µ¤ÑI¶°¨SÔ£¥Í·N¡A©±çE§Úª¨¬ÝµÛ©O¡A¹ï¤F¡A§ÚÅ¥§Ú¶ý»¡¡A§A«á¤Ñ´N¨«¬O¹À¡A¤µ¤Ñ§Ú̦n¦n³Ü´XªM¡C¨ºÃä¦w±Æ«ç»ò¼Ë¤F¡A¤â³N¤°»ò®ÉÔ°µ°Ú¡C¡v§õÀé¹ï©óº³£®¼ÂQ©¹¡A¦Û¤vÁÙ¨S¥h¹L©O¡AÅ¥»¡©ú¦~ÁÙ¦³¶ø¹B©O¡A¦Û¤v¯u·Q¬Ý¬Ý¥h©O¡C
¡u§A°Ú¡Aº³£¨ºÃä³£§´§´·í·íªº¤H¹L¥h´N¦æ¤F¡A¹ï¤F¡A§ÚÅ¥ªL¿o»¡§A©M§õªY¨Æ±¡¦³¤F¬Ü¥Ø¡A«ç»ò¼Ë¡A³o¦¸«ç»ò¨S¥h¿¤«°¬Ý¬Ý°Ú¡C¡v§õ®pèÅ¥¨ì®¼Åå³Y¡A¨â¤H¦n¹³¶i¤s®ÉÔ¤£ª¾¹D«ç»ò¤F¡AÃö«Yªñ¤F¤£¤Ö¡C¦Û¤v¥h¨F«°¨S´X¤Ñ¬ð¸²r¶i°Ú¡C
¡u¼K¼K¡A¤K¦r¤~¦³¤@ºJ¡A¦µÛ§A¡A§Ú¥´ºâ¿n·¥§V¤O¡A¤¸¥¹¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¨£¨£¤÷¥À¡CªYªY»¡µÛ§ÚÁÙ¬O¦Ò¹î´Á¡A«ç»ò¦Ò¹î´Á¶¡¤£¯à¥X¯Äº|§a¡A¤Gô§Aµ¹»¡»¡§A©M·A¤l«ç»ò§Ë±o¡A¾Ç²ß¾Ç²ß¸gÅç¡C¡v§õÀé¤@°Æ«ï¤£ª¾®¢ªº¼Ë¤lÀ½¬Ü§Ë²´¡A³o³Ã¥ë§õ®p®tÂI¨S¤@¸}¿å¸¥L¡A¦Û¤v»¡µÛ§¾¡A§õ¤p°Ò¨Æ±¡¡A§õ®p¤@¸£ªù¶Â½u¡A¦Û¤v³£¨S¾x²M·¡¡A³oÓ¦³¤FÄ_Ä_¡A»¡°_¨Ó¡A³oÓ¨â¤H¯uªº¨SÔ£¿Ë±KªºÁ|°Ê©O¡C
§õ®p¤£¬O¨S·Q¹L¡A¨ºÔ£·Qªk¡A¥i¬O¬Ý¬Ý§õ¤p°Ò¤£¬O¨º¼Ëªº¤H¡A½¯¿o¹ï¦Û¤v¦n¬O¤@¦^¨Æ¡C³o¨Æ¨S¦³¨ºÓ¤k¤H§Ô¨ü¤F¡A¦Û¤v¥i¤£·Q§Ë±oÂû¸³J¥´¡A¦A»¡¤F¡A¦Û¤v¹ï§õ¤p°ÒÔ£·P±¡¡A¦Û¤v»¡¤£·Ç¡A³o»ò¯ë³BµÛˬO¤£¿ù¡C½¯¿o®É¶¡¤Ö¡A«Ä¤l¦Ñ¤HÔ£¦Û¤v¦h·Ó¬ÝµÛ¡C
¡u¥h¡A¨S¦³Ó¥¿¸g¡A³o¨Æ¨Sԣ¬ªù¯u¤ß¹ï¤H®a¦n¡A§O§Ë¨ÇµêÀY¥Ê¸£¨Æ±¡¡A¥®É¦³ÂI²´¤O«l¡C·íµM¸`¤é§Ë¨Ç®öº©¡A«°¸Ì¤k«Ä³ßÅw³o¤@¤f°Ú¡C¡v§õ®p¤pÁn»¡µÛ¡C¡u¶â¶â¡Aª¨ª¨¡A¤°»ò¬O®öº©¡AÄ_Ä_¤]n¡C¡v
¡u³oÓ¤p¤XÀY¤°»ò®ÉÔ¶]¨Ó¤F¡C¡v§õ®pÂI¤FÂIÄ_Ä_¤p¸£ªù¡A³o¤XÀY¤°»òªF¦è·RµÛ´¡¤@¥y¡C¡u§Aªº¤pÅÚ½³¼å¦n¤ô¶Ü¡H¡v¡uÄ_Ä_¼å¤ô¤F¡A¶ý¶ý»¡Ä_Ä_¥i¯à·F¤F¡A¤pÅÚ½³·|§Ö§Öªø¥X¨Óªº¡AÄ_Ä_n½Ð¼Ö¼Ö¡AD©f¡AD¼[¤p¡A¤p©ú¡A¤p«C¡A¤p±j¡A¦h¦h¤H¦YÄ_Ä_ºØªº¤pÅÚ½³¡C¡v¤p¤XÀY·QµÛ¤j®a¼Ë¤l¡A¯º½N½N²´·ú¡C
¤pJÅÚ½³¤ñ°_¤@¯ëªºJÅÚ½³¤p¤@ÂI¡A¤£¹L¤pJÅÚ½³¥ú·Æ«Ü¡A¨ý¹D¤ñ°_¤@¯ëJÅÚ½³¦n¤@ÂI¡A¤ô¹à¤@¨Ç¡A¥Í¦Y³Ì¦n¡A³o¨Ç¬O½±²ú²ú§Ë¨ÓªººØ¤l¡A§õ®p¦Û¤vºØ¤F¤@¨Ç¡A³Ñ¤F¤@ÂI¡C§õ¤p°Ò¦£µÛÂI¨§¤l¡AÄ_Ä_¦bÃä¤W·o³J¡A§õ¤p°ÒÀH¤â¥µµ¹¤FÄ_Ä_¡AÅýÄ_Ä_¦Û¤v¥hºØÅÚ½³ª±¡A¤@ÂI¦a¤èµ¹«Ä¤lª±¡A¨SÔ£¡A©Î³\ºØ¥X¤£¿ùªºÅÚ½³©O¡C
¡u§ÚÌ®aÄ_Ä_³Ì¬O¯à@¡AºØ¥XÅÚ½³¤@©w³Ì¦n¦Y¤F¡A¯àµ¹¨û¨ûÂI¦Y¹À¡H¡v§õÀéıµÛ³oÓ¤p¤XÀY°ºëÆF¦üªº¡A¦Û¤v©M¦oª¨ª¨»¡¸Ü¶]¨Ó°½Å¥µÛ¡A¨ä¹êÄ_Ä_¬O¨Ó¯æ¤ô¡A¥i¬O¨û¨û©Mª¨ª¨¾×¦íÄ_Ä_¸ô¤F¡A¤p¤XÀY¸õ¤F´X¦¸¡A¨â¤H³£¨Sª`·N¡C
¡u¶â¶â¡AÄ_Ä_ÅÚ½³³Ì¦n¦Y¡AÄ_Ä_ÁÙn½æ¿ú¶Rµ¹¦h¦hª±¨ã°eµ¹¤pªB¤Í¡C¡vÄ_Ä_§V¤O´¤µÛ¤p®±ÀYº¡º¡«H¤ß³r¼Ö¨âÓ¤j¤H¡C¡u¦n¦n¦n¡A§ÚÌ®aÄ_Ä_³Ì´Î¤F¡C¡v§õ®pıµÛ±q¤p°ö¾iµÛ¤p«½¤l°Ê¤â¯à¤O¤£¿ù¡A¦Ü¤Öª¨¶ý¥Xªù®ÉÔ¤pÄ_Ä_·|¦Û¤v¿N¤ô¡A¦Û¤v¤U¤è«K±¦Y¡C¤p¤XÀY¬ï¦ç¬~Áy¨ê¤ú¼Ë¼Ë³£·|¡A¹ê¦b¤£®e©ö¤F¡A¤£¹L¤·³¦h¤p¤XÀY¡C
¡u¥hª±¥h§a¡A§A¬Ý§Aªº¤p¤p¥Ö¾c³£¬Oªd¤F¡AÅÚ½³¼å¤@ÂI¤ô´N¦n¤F¡C§A¬Ý¡A¤ò²y¡A°½¦Y¬õ´Ç©O¡C¡v³oÃä§õ®p¸Ëº¡¨â±í¤ô¡A³o¨Ç¤ô©Ð¸Ì¤ô§õ®p¹ï¥~»¡µÛ¦Û¤vªº¥[¤F¨Ç¯óÃÄÔ£ªº¡A¥i¥H±þÂΡA¦Ó¥B¬OµL¦Ã¬V¡Aºñ¦â¤ô¡C¡u¤ò²y¡AÄ_Ä_¨Ó¤F¡A®»¨ì¤F¡A¤ò²y¤£©MÄ_Ä_ª±¡A¥´§A§¾ªÑ¡C¡v
¡u¤p°Ò¡A§A§O¦£¤F¡A¤H®a®v³Åµ¥«æ¤F¤@·|¡A§Ú¬Ý§ÚÌ¥ý§âµæ¸Ë¤F¡AÅý®v³Å¥ý¦^¥h¡A³o¨Çµæ¥ý©ñ¦b¶W¥«¡A¤£¬Oµ¹§A·Ç³Æ¤pªºÀxª«¶¡¹À¡A¤H®a®v³Å¤@ª½µ¥µÛ¤£¬OӨƱ¡°Ú¡C¡v§õ®p¥´¤ô®ÉÔ¨£µÛ¶W¥«®v³Å¦b®çªL¥~©â·Ï¡A¨«¨Ó¨«¥h¡A¦Û¤vÅý®v³Å¶i¨Ó§¤·|¡A¤H®a¤£Ä@·N¡A¤¤¤È¶º¤£©w¦b³o¸Ì¦Y¡C¤£¦pµ¹ÂI¿ú¦¦Åý¥L¦^¥h¤F¡A§õ¤p°ÒıµÛ¥i¥H¡Aªo¿ú¦Û¤v¤w¸g¥X¤F¡A³o·|¹B¦^¥hªºµ¹¤F®v³Å¨â¦Ê¶ô¿ú¨¯W¶O¡C®v³Å³ß´þ´þÀ°µÛ§õ®p¸Ë¦n¡A¬õÁ¦¡A½¬Ã¡A³½½¼¡A¨®¤l½w½w¶}¥X¤F§ø¤l¡A³o¦¸¤£¶È¶ÈµÛ§õ¤p°Ò³o»ò¤@¥÷¿ú¡A¨Óªº®ÉÔ¦¿¤Ñ»¡¤F¥´Å¥²M·¡³f·½¦^¥h¸ò¥L»¡¤Ö¤£¤F¦n³B¡A³oÓ¤ë¼úª÷ÅK©w´£¤@ÓÀɦ¸ªº¡C
§A¬D¤ô¨Ó§Ú¼å¶é¡A¤@¤W¤È¥\¤Ò¡A¤@®a¤H¦£¬¡§¹¤j´×¸Ì¨Æ±¡¡A¶}©lºKµÛ»µæ¡Aµ×µ×µæ¡AµÔµæ¡A³Î´µæ¡A¤g¨§Ô£¡A¦p¤µµæ¤£¦h¡A¨F«°¹B¨Ó¡A§õ®pªÅ¶¡¸ÌµæÁÙ¦³¤£¤Ö³o¦¸§õ¤p°Ò¥u¬O§Ë¤F¨Ç»µæ¡AÔ£ªº¡C(¡K¡K)