¤j¹D¤p»¡ºô > ¾³õ®Õ¶é > ©x¯«

¨÷¤K ¤Ñ°ª¶³²H ²Ä1978³¹ ¤S¤@­Ó­«¤jªº§à¾Ü ¤å / ¦ó±`¦b

    ¨Ê«°¡C

    ¦Ñ¥jªº¦v°|¡C

    ¦Ñ¥j§¤¦b¤i¶§¤§¤U¡AªïµÛ¤i¶§¦Ó§¤¡A·L½NµÛ²´·ú¡A¬yÅS¥X·O²»©Mħªº¯«±¡¡A¹ï¨­«e¨­«á¯¸¥ßªº´X¦W­x©x»¡¹D¡G¡u¤£­n¥H¬°®L·Q¦~»´¡B¯Å§O§C´N»´µø¥L¡A¥L²{¦bªºÃö«Yºô¡A¤ñ§A·Q¹³¤¤³£­nÃe¤j¡CÃö«YºôÃe¤j¬O¤@¤è­±¡A¥t¤@¤è­±¡A¥L¤W¤Éªº¶ÕÀY«Ü²r¡A²{¦b¤w¸g¶W¹L¤F§A­Ì¤§¤¤ªº¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡A¦ô­p¤µ¦~´N·|¶W¹L§A­Ì¤§¤¤ªº¥þ³¡¡C¡v

    ®L·Q²{¦b¬O°Æ³¡¡A¦pªG¶W¹L³ò¶¦Ñ¥j¨­«e¨­«áªº¤¤±N©M¤Ö±N¡A¦Ü¤Ö­n¨ì¥¿³¡¯Å¤~¦æ¡C

    ´N¦³¤H¤£¸Ñ¦a°Ý¡G¡u¥j¦Ñ¡A®L¡i®Ñ¡j°O¤µ¦~¤~¦h¤j¡H¡v¨¥¥~¤§·N¦ÛµM¬O¤£¬Û«H®L·Q·|¦b36·³´N¯à®Ê°¥¬°¥¿³¡¡C

    ¦Ñ¥j«o¨S¦³¥¿­±¦^µª¡A¦Ó¬O·N¨ý²`ªø¦a»¡¹D¡G¡u²{¦b±q¤¤¥¡¨ì­x©e¡A¯u¥¿ªº´xÅvªÌ³£¬O¤»¤Q¶}¥~¤F¡A·Q·Q¤jº~¤ý´Â¡A·Q·Q¤j­ð²±¥@¡A«Ê«Ø«Ò¤ý³£¬O§§¦~·í¬F¡A°µ¥X¤F¤£¥@ªºÂ×¥\°¶ÁZ¡C¦b¥j¥N¡A³£¦b¤T¥|¤Q·³ªº±N­x¡A²{¦b³£¬O¤»¤C¤Q·³ªº±N­x¡C»¡¹ê¸Ü¡A¤H¦Ñ¤F¡A®ð¦å¤£¨¬¤F¡A¤Z¨Æ¤@°Ê¤£¦p¤@ÀR¡A¬J¨S¦³¼ö¦å¡A¤]¨S¦³¤h®ð¡A·Q§Ú·í¦~¾î¤M¥ß°¨¡A²{¦b´N·Q§¤¦b´È¤l¤W¥´½WºÎ¡H¤H¤£ªA¦Ñ¤£¦æ¡A¤H¦Ñ¬O¦ÛµM³W«ß¡I¦Ñ¤H¬Fªvªº°ê®a¡A´N´Â®ð¤£¨¬¡A¹õ®ð¨I¨I¡C¡v¦¹¸Ü¤£°²¡A¦pªG±N°Æ°ê¯Å°ª©x°µ¤@¦¸¥­§¡¦~ÄÖ½Õ¬dªº¸Ü¡AªÖ©w¬O¦Ñ¤H¬Fªv¡C©Ò¿×¦Ñ¤H¤@¥Í¸gÅçÂ×´I¤~¯àªv²z¦n°ê®aªº»¡ªk¡A¤£¹L¬O¦Û´Û´Û¤Hªº»¡Ãã¡A¤¤°ê³Ì±j²±ªº®É´Á¡A³£¬O¦b¦~»´«Ò¤ýªº²Îªv¤§¤U¡C

    ¡u°ê¥~¦³¤Hps·³´N·í¤W¤FÁ`²Î¡A¤¤°ê¬°¤°»ò´N¤£¯à¦³¤H50·³´Nµn³»¡H¡v¦Ñ¥j¤@¤U¯¸¤F°_¨Ó¡u°ê®a¨B¤J¤F¦ÑÄ֤ƪÀ·|¡A¬Fªv¤W¤£¯à¤]¦ÑÄ֤ơI²{¦b¤@¶}·|¡A§A¬Ý¥þ¬O¤»¤Q¥H¤Wªº¦ÑÀY¤l¡A©êµÛ»ø¤ÆªºÆ[©À¡A¤£À´²{¥N¤Æ¾Ôª§¡A¤£À´¹q¸£¡A¤£À´°ê»Ú§Î¶Õ¡A´Nª¾¹D¬°¤F¤l®]«á¥N¿ÑºÖ§Q¡A­n§Ú»¡¡A³£¸Ó²Î²Î¦^®a©ê®]¤l¥h¡C¡A¡K

    ¡u¬K·xªá¶}¦n®É¸`¡A¿P¥«Â÷¨Ê«°¤Sªñ¤S¤£Åã²´¡A§Ú­n¥h¿P¥«¨«¤@¨«¡A¬Ý¤@¬Ý¡C¡v¦^ÀY¨R¨­«á¤@¤H»¡¹D¡u©ú§J¡A§A¦w±Æ¤@­Ó³£¦³ªÅ¶¢ªº®É¶¡¡A¥H¨ì¿P¥«³°­x¾Ç°|°ÑÆ[¾Ç²ß¬°¥Ñ¡A²Õ´¤@¦¸»E·|¡C¡v»¯©ú§J¬O¦Ñ¥j¹Þ¨t¤§¤¤°£³\«aµØ¤§¥~¡A³Ì¨ü¦Ñ¥j¾¹­«ªº¤@¤H¡A¤µ¦~45·³¡A¤]¬O¤Ö±N­x»Î¡A²{¦bÁ`°Ñ¥ô¾¡C

    ¡u¸Ó°Ê°Ê¯Þ»K¦ù¦ùtu¥j°µ¤F¤@­Ó¤e¸yªº«ººA¡A§Ï©»­«¦^·í¦~¾î¤M¥ß°¨¡B¦¥°¨­Ã¶Íªº·³¤ë¡C¤i¶§µL­­¦n¡A¥u¬Oªñ¶À©ü¡A¦ý¶À©üªº¤i¶§¨ÌµM¦V¤H¶¡Åx¸¨¸UÂI¥ú½÷¡A­n¿U¿NºÉ¥Í©R¤¤³Ì«áªº¥ú¨~¡C

    ¦pªG±N¥ú¨~³£¶×»E¦b¤@°_¡AªÖ©w·|¥¿¦n¸¨¦b¤@¤Hªº»ó¤W¡C

    ¦Ï«°¡AÀ­«n¬Ù©e¡C

    ³¯µq¤Ñ©M¦Ì¬ö¤õ¬Û¹ï¦Ó§¤¡A¥¿¦b°Ó½ÍÀ­«n¤U¤@¨Bªº§½¶Õ¡C

    ¡u®L·QÅý¥X¬ö©e¡i®Ñ¡j°Oªº¦ì¸m¡A¬O¤j¶Õ¡A­Ë¨S¤°»ò¡A´N¬O¼Bª÷«nÂà¥ô°Æ¬Ùªø¡A½Ö±µ¥ô¬Ù©e¯µ®Ñªø¤ñ¸û¦X¾A¡H¡v¦Ì¬ö¤õ»¡¹D¡A¹ï¥~¡A¥LºÉ¥i¯àºûÅ@³¯µq¤ÑªºÅv«Â¡A¤£µo¨¥¡A¦ý¦b¤º³¡¨Æ°È¤§¤W¡A¤×¨ä¬OÀ­«n¬Ù©e¯Z¤lªº½Õ¾ã¡A¥LÁÙ¬O¦³¤@©wªºµo¨¥Åv¡C

    §ó¦óªp¥H¥L©MÁ`¡i®Ñ¡j°OªºÃö«Y¡A·Q¤£µo¨¥³£¤£¦æ¡C¬Ù©e¯µ®Ñªø¬O¬Ù©e¤jºÞ®a¡A¥²¶·¬O¬Ù©e¡i®Ñ¡j°O«H±o¹Lªº¤H¤~¦æ¡A·íªì¼Bª÷«nªº´£©Þ¡A´N¬O³¯µq¤Ñ¤@¤â±À°Ê¡Aª½±µ¥Ñ¥¿ÆUÅD¤É¨ì¤F°Æ³¡¡C

    ¡u§Ú»{¬°­ð¨ä¦W¥i¥H¡C¡v³¯µq¤Ñªº·L¯º¤§¤¤¡A¦³¸Õ±´¤§·N¡C

    ­ð¨ä¦W¡H¦Ì¬ö¤õ¤@¤U´h¦í¤F¡A¬õªá¥«©e¡i®Ñ¡j°O­ð¨ä¦W¡H¨SÅ¥»¡­ð¨ä¦W©M³¯µq¤ÑÃö«Y¤£¿ù¡A¦Ó¥B­ð¨ä¦W¤]¤£¬O¥~¬Ù¨tªº¤H¡A«ç»ò³¯µq¤Ñ¬ðµM´N·Q´£©Þ­ð¨ä¦W¤F¡H

    ¤£¹L¦Ì¬ö¤õÁöµMºÃ´b«o¨Ã¤£¤Ï¹ï¡G¡u­ð¨ä¦W¸ê¾ú¤]°÷¤F¡C¡v³¯µq¤Ñ¨þ¨þ¤@¯º¡G¡u¬ö¤õ¡A§AªÖ©w·Qª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|´£¦W­ð¨ä¦W¡H

    «Ü²³æ¡A²Ä¤@¡A¬Ù©e¯µ®Ñªø­n§ä¥»¬Ù¤H¡A¦³§Q©ó¤u§@ªº¶}®i¡C²Ä¤G¡A±d§µ¦P§Ó­è­è¥h¥@¡AÁï²Ä¨t»Ý­n¦³¤H»¼¶i¡C²Ä¤T¡A­ð¨ä¦W¦P§Ó¸ê¾ú°÷¤F¡A¦Ó¥B¦b±d§µ¨Æ¥ó¤§«á¡A¥ß³õ«Ü°í©w¡K¡K¡v

    ¦Ì¬ö¤õ©ú¥Õ¤F¡A¬Fªv´N¬O¥­¿ÅªºÃÀ³N¡A´NÂIÀY»¡¹D¡G¡u´N«ö³¯¡i®Ñ¡j°Oªº«ü¥Üºë¯«¿ì¡C¡v

    ¥H¬°¨Æ±¡¨ì¦¹¬°¤î¤F¡A¤£®Æ³¯µq¤Ñ¤S´£¤F¤@¥ó¨Æ¡AÅý¥L¤@¤U«éµM¤j®©¡A§ó©ú¥Õ¤F³¯µq¤Ñ©M®L·Q¤§¶¡ªºÀq«´¡C

    ¡u­ð¨ä¦W¤£¦A¾á¥ô¬õªá¥«©e¡i®Ñ¡j°O¡A´N¥Ñ¥«ªø±Z¦w©_±µ¥ô¡i®Ñ¡j°O¡A¥«ªøªº¦ì¸m¡A¬ö¤õ¡A§A¦³¨S¦³¦X¾Aªº¤H¿ï¡H¡v³¯µq¤Ñ¤S·N¨ý²`ªø¦a°Ý¹D¡C

    ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A±Æ¦W²Ä¤Tªº¥«©e°Æ¡i®Ñ¡j°O¦pªG¤£¬O³Ì«á¤@¥ô¡A°ò¥»¤W³£¥i¥H¶¶²z¦¨³¹±µ¥ô¥«ªø¡C¬õªá¥«©e°Æ¡i®Ñ¡j°O¬O§õ¶h­·¦Ì¬ö¤õ²rµM·Q°_¤F¤°»ò¡A§õ¶h­·¤£¥¿¬O®L·Q­è­è±q¦Ï«°°ÆÆU¯Å°Ïªø¤§¦ì´£¤É¨ì¤F¬õªá¥«©e°Æ¡i®Ñ¡j°O¤§¦ì¡AÄݩ󥭯ŽհʡA¨º»ò¦A¦V«eÁÚ¶i¤@¨B¡A¶¶¶Õ¤É¦Ü¥¿ÆU¡A¤]¤£ºâ¤Ó¬ð¤a¡C

    ¦n¤@­Ó¦Ñ¿Ñ²`ºâªº®L·Q¡A¦n¤@­Ó¤j½æ¤H±¡ªº³¯µq¤Ñ¡A¦Ì¬ö¤õ·t¤¤¤@¯º¡A¤Ï¥¿©M¥L¨S¦³§Q¯q½Ä¬ð¡A¥L¦ó¤£°e¤@­Ó¶¶¤ô¤H±¡¡Aªp¥B¥L©M®L·QªºÃö«Y¤]«Ü¤£¿ù¡C

    ¡u§Ú´£¦W§õ¶h­·¦P§Ó¡C¡v¦Ì¬ö¤õ´N¤£«È®ð¦a¥¿¦¡´£¦W¤F§õ¶h­·¡C

    ¡u¦n¡A§ÚÃÙ¦P§Aªº´£¦W¡C¡v³¯µq¤Ñ¯º¤F¤@¯º¡u¦^ÀY¦A©M®L·Q¸I­ÓÀY¡AºV©w¤@¤U¡C¡v¥u­n­ð¨ä¦Wªº¬Ù©e¯µ®Ñªøªº¥ô©RÀò±o¤F¤¤²Õ³¡ªº§å­ã¥H³¯µq¤Ñ¦b¤¤¥¡ªº¤H¯ß¡A¥L·Q´£¤@¦W¬Ù©e¯µ®Ñªø¡A¤¤¥¡°ò¥»¤W·|»{¥i¥Lªº¤H¿ï¤@§õ¶h­·¦b¬õªá¾á¥ô¥«ªø¤§¨Æ¡A®t¤£¦h¤w¦¨¨Æ¹ê¡A¬Ù©e¡i®Ñ¡j°O¡B¬Ùªø©M¬Ù©e°Æ¡i®Ñ¡j°O¤T¤HÂIÀY¡A²{¦bªºÀ­«n¬Ù©e¤S¬O²Î¤@¦b³¯µq¤Ñªº«Â±æ¤§¤U¡A¤Ï¹ïªºÁn­µ¦ô­p¤£·|¦³¤F¡C

    §õ¶h­·¦b¦V®L·Q¾aÃl¤§«á¡Aµuµu®É¶¡¤º«e¶i¨â¨B¡A¥i¿×¯«³t¤F¡C

    ¤@¦@¤Q´X¯Å¥x¶¥¡A¤]¤£¹L¤Q´X¨Bªº¶ZÂ÷¡A®L·Q«o·Pı¦p´X­Ó¤p®É¤@¼Ëº©ªø¡C

    ©¹¨Æ¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¤@¥ó¥ó¦b²´«e°{°Ê¡A¯B²{»ò¤ßÀYªº¡A¥þ¬O©u¦pÄõªº­µ®e¯º»ª¡C»¡¹ê¸Ü¡A¦h¤Ö¦~¤F¡A¥L¦A¤]¨S¦³­±¹ï¤k¤H¤ß¶Ãªº®É­Ô¡A¦ý¤µ¤Ñ¡A¥L½T½T¹ê¹ê¤ß¶Ã¤F¡C

    Áö¤£¦Ü©ó¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤]¬O¤ß¶Ã¦p¹ª¡A¤£ª¾¹D©u¦pÄõ·|«ç¼Ë³B²z¦o©M¥L¤§¶¡ªº®¦®¦«è«è¡C

    ¦b­è¤~©u¦Ñ»¡¥XÅý¥L¤W¼Óªº¤@Àþ¶¡¡A®L·Qª`·N¨ì¤F©u¦Ñ²´¤¤¤@°{¦Ó¹LªºµL©`¡A¤]¤£ª¾¬O·Q·t¥Ü¤°»ò¡C

    ®L·Q¤]ª¾¹D¥L­I­t¤F¤Ó¦hªº±¡¶Å¡A¤£·Q©M©u¦pÄõ¦A¦³±¡·PªÈ¸¯¡A¦ý·í¦o±Ë©R¼³¨­ªº¤@¨è¡A¨­¬°¨k¤H¡A¤S¦p¦ó©Úµ´¤@­Ó¤k¤Hªº¥Í©R¤§·R¡H

    ®L·Qªº¸}¨B´NÃø§K¨I­«¡C

    ¤@¤W¤G¼Ó¡A¥k¤âªº©Ð¶¡«Ü©úÅã¬O©u¦pÄõªº»Ó©Ð¡A©Ðªù³£¯S·N¯»¨ê¦¨¤Fµµ¦â¡C®L·Q·L¤@¿ðºÃ¡A»´»´ºV¤FºVªù¡C

    ¡u½Ð¶i¡C¡v©u¦pÄõªºÁn­µ±q¸Ì­±¶Ç¨Ó¡A²H¦Ó»´¬X¡A¬X®zµL¤O¡C

    ®L·Q±Àªù¶i¥h¡A©Ð¶¡¤º¨S¦³«G¿O¡A¤ë¥ú³z¹Lµ¡ù»¡A¥u¬M·Ó±o©Ð¶¡¤@¤ùÂaÄg¡A«o¬Ý¤£²M¤H¼v¡C®L·Q¯¸¦bªù¤f¥¼°Ê¡A»ó¤¤¶Ç¨ÓªÛÄõ¤§­»¡A¶g¨­Äjº©µÛ¤@ªÑ²M·s²H¶®ªº­»®ð¡A¤@®É¤§¶¡¡A¾ã­Ó¤H³£¨I¾K¤F¡C

    ¨­«áªºªù¡A®¨µLÁn®§¦aÃö¤W¤F¡A¤@­Ó¬X³n¡Bºu¿S¨Ã¨ã·L·LŸ§Ýªº¨­Â߶K¤F¤W¨Ó¡A±q¨­«áÀô¸y±N®L·Q©ê¦í¡C

    ·P¨ü¨ì¨­«áÂßÅ骺¬X³n©M·Å­»¡A¥H¤Î¯S¦³ªº²HµMÄõhuā¤§­»¡A®L·Q´Nª¾¹D¡A¬O©u¦pÄõ¡C

    ©u¦pÄõ­Ó¤l¤£§C¡A¦o±q­I«áÀô¶©ê¦í®L·Q¡A¨­¤lºòºò¶K¦b®L·Qªº«á­I¤§¤W¡A¤U¤Ú´N¤ä¦b¤F®L·QªÓ»H¤U¤è¡C

    ¡u¹ï¤£°_¡A§Úªº·R¤H¡v©u¦pÄõªºÁn­µÅ¸§Ý¤£¤w¡u§Ú¤£´±¶}¿O¨£§A¡A©È¦Û¤v§Ô¤£¦í¦A¥h·R§A¡A¦ý§Ú¤S¤£¯à·R§A¡C§A¬O§Ú¤µ¥Í¯u·R¹Lªº²Ä¤@­Ó¨k¤H¡A¤]±N¬O¡K¡K³Ì«á¤@­Ó¡I¡v

    ®L·Q¤ß¯«¤@¿º¡A¥¿­n»¡¸Ü¡A«o³Q¤@°¦·Å¼öªº¤p¤â»\¦í¤F¼L¡C

    ¡u¤£³\»¡¸Ü¡A¥u³\Å¥§Ú»¡¡C¡v

    ¡u¦pªG¨S¦³±i¤Oªº¦º¡A§Ú»¡¤°»ò¤]­n¸ò¤F§A¡A­þ©È§A¤£­n§Ú¡A­þ©È®a±Ú¤£®e§Ú¡A§Ú¤]¤£©È¡C¦ý±i¤O¦º¤F¡A¥L¬O¦]§Ú¦Ó¦º¡A¬O¬°§Ú¦Ó¦º¡A§Ú¤@³¬²´´N¬O¥L¦º¥h®ÉªººGª¬¡A¤@·Q°_§A¡A´N·|·Q°_¥LÁa¨­¤@¸õªº´d§§¡C¡vÅ¥©u¦pÄõ¦b¦ÕÃä³ä³ä§C»y¡A»´huā¦ü¹Ú¡A¬X­µ¦p¤Û¹Ò¡A®L·Qªº¤ß¤]ÄÆ¿º¤§¶¡¡A¤£ª¾©Ò²×¡C©u¦pÄõ¬O¤@­Ó¥ô©Ê¤k¤l¡A¤]¬O¤@­Ó©_¤k¤l¡A¦o¦³¨£¸Ñ¡A¦³¤~¾Ç¡A¤]¦³©T°õ©M¬X±¡ªº¤@­±¡C

    ¡u§Ú«Ü·Q·R§A¡A¦pªG±i¤O¨S¦ºªº¸Ü¡C¦ý±i¤O¦º¤F¡A§Ú·Q·R«o¤£¯à¦A·R¡A©M§A¦b¤@°_¡A®É¨è·|´£¿ô§Ú±i¤O¬°§Ú¦Ó¦ºªº¨Æ¹ê¡A§Úµh­W¡A§Ú¯h¾Î¡A§Ú«á®¬¡A®L·Q¡A§A¯à²z¸Ñ§Ú¶Ü¡H¡v

    ®L·Q¦b¶Â·t¤§¤¤ÀqÀqÂIÀY¡A¥LÁٯ໡¨Ç¤°»ò¡H©u¦pÄõªº¤º¤ß±Ã¤ã©Mµh­W¡A¥L³£À´¡A«o»¡¤£¥X¥ô¦ó¦w¼¢ªº¸Ü¡C

    ¡u§Úªº¤H©M§Úªº¤ß¡A¥u¬°§A¤@¤H¶}©ñ¡A¦ý§Ú¤S¤£¯à©M§A¦b¤@°_¡A§Úªº·R¤H¡A½Ð§A¥Ã»·°O¦í§Úªº·R¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|¾Ô³Ó¤ß²zÃøÃö¡A¦ý¤µ¤Ñ¡A§Ú¥u§Æ±æ¥Î¤@­Ówěn¡A¨Ó©M§A§i§O¡K¡K¡v©u¦pÄõÂà¨ì¤F®L·Qªº¥¿­±¡A±q¥¿­±©êºò¤F®L·Q¡A¶Â·t¤§¤¤¡A¦oªº¦pÄõ¤§chun²rµMÀ£¦b¤F®L·Qªºchun¤W¡A¶É±¡¤@wěn¡A¤Æ§@¬Û«ä²\©Î³\¡A¹ï©ó©u¦pÄõ©M®L·Q¤§¶¡¤£¥´¤£¬ÛÃѪº¬ÛÃÑ¡B¬Ûª¾¨ì¬ÛÅÊ¡A¦A¨ì¤@³õÅFÅF¯P¯Pªº¥Í©R¤§·Rªº´d§§¡A¦ý¥¼¥²²`·R¤§¤H´N·|¦b¤@°_¡Awěn§O´N¬O³Ì¦nªºµ²§½¡C

    µ¥®L·Q¤U¼Ó¤§«á¡A«ÈÆU¤§¤W¤w¸gÂ\¦n¤F¶ºµæ¡A©u¦Ñ¾G­«¨ä¨Æ¦a¦V®L·QÁ|ªM¡G¡u®L¡i®Ñ¡j°O¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú·Q¦«¥I»P§A¡I¡v

    ®L·Q­±Á{µÛ¤S¤@­Ó­«¤jªº§à¾Ü¡C

    ûÝ¡G¦hÂI±ÀÂ˲¼¡A½Ð¤F¡I¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹