¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¤T³¹ ¦P¸ô¤H ¤å / ®L¬V³·
²Ä¥|¤Q¤T³¹¦P¸ô¤H(2005¦r)
¹ï¤F¡C˜âËêλ´¸¦o¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡A©ï²´¬Ý¥h¡A´N¬Ý¨ì¤@¦W¦~»´¨k¤l¥¿¦b¨nµÛ¦o¬Ý¡A¥L¨¤Wªº¦çªAÁÙ¬Oì¨Óªº¤@¨¡A¤£¹L«o¬O¤Q¤Àªº¥¾ã¡A¤@ÂI¤]¨S¦³ºÎ¤F¤@±ß¤Wªº¯T¯V
¡uµ´±þ¡K¡K©úº³¡K¡K¡v¦o¦³¨Ç¤f²Âªº¥sµÛ¥Lªº¦W¤l¡AÁy¦³¨Ç¬õ¡A¤£¬O¦]¬°®`²Û¡A¦Ó¬O¦]¬°¥áÁy¡A³o³£¤é¤W¤T±ì¤F¡C¦Ó¦o¤â¤¤ªºªáÆF¤@Án¤S¤@Ánªº©IÂPÁn¶Ç¨Ó¡AÅý¦¿â«ë¤£±o±N¥¦µ¹¥µ¥X¥h¡C
³oÃi³¾¡C
¡u¶â¡A¡vµ´±þ©úº³²H²HªºÂIÀY¡C¡u§Ú¾j¤F¡C¡v·LÄfªºÁ¡¥ú·Ó¦b¥Lªº¨¤W¡A¦ü¥G¥Lªº¨¤W¦³µÛ¤@¼h²H²Hªº¤C±m¯«¥ú¡A¾¥¶Â¦âªº¾vµ·¦ÛµMªº©Ü¦bªÓ»H¤W¡A¹³¬O¤@¤Ç·¥¦nªºÀA½v¤@¼Ë¡C
¦¿â¥µ¤UªáÆF¡A¡u§Ú¤]¾j¤F©O¡A§An¦Y¤°»ò¡H§Ú¥h§ì¡C¡v
¦¿â»¡µÛ¡A¤]¬O¬OºNºN¦Û¤vªº¨{¤l¡AªGµM¬O¾j¤F¡A²ßºDªº¦Y¶º®É¶¡°Ú¡A¦o¯¸°_¨Ó¡A±N³Q¤l¥þ³¡ªº¦¬¶i¤FÀxª«³U¸Ì¡CµM«á©ç¤F©ç¦çªA¡C
³o¸Ì¦³¤@¨Ç³¥¨ýªº¡A¥¿¦n¥i¥H¥Î¨Ó¦Y¡C
¡u¹ï¤F¡A§AÁÙ¨S¦³»¡§An¦Y¤°»ò©O¡H¡v¦¿â¦A¦¸°Ý¹D¡C
¡u³£¥i¥H¡A¡vµ´±þ©úº³«Ü¦n¥´µo¡A¥L¦ü¥G¬O¤£¬D¹¡A¡u¦n¡A§Ú¥h§ì¥u¤sÂû¡C¡v¦¿â¯º¶}¡A¯NÂû«Ü¤£¿ùªº¡C
¡u§Ú¥h§ì¡A¡v¦o訫¤F´X¨B¡A¤S¬O¦^¨Ó¡A±q¦Û¤vªºÀxª«³U¸Ì®³¥X¤F¤@³U»æ°®¡A©ñ¦b¥Lªº¤â¤W¡A¡u§A¥i¥H¥ý¦Y³oÓ¡A«Ü§Ö´N¦n¤F¡C¡v
µ´±þ©úº³«o¬OÀH¤â¤@¥µ¡A¥µ¶i¤F¦Û¤vªºªÅ¶¡¸Ì¡A§Ú©M§A¤@°_¥h¡C
¡u¦n¡C¡v¦¿âÂIÀY¡AÅs¤U¸y±NÁÙ¦b©I©I¤jºÎªºªáÆF©ð¤F°_¨Ó¡CÀH«K§ä¤F¤@®Ú÷¤l±N¥¦±¾¦b¦Û¤vªº¸y¤W¡A´N¦p¦P¤@°¦¯N¤pÂû¤@¼Ë¡A³o¬O¹ï¥¦ªºÃg»@¡AÁÙ¦³¥¦ªº¾i¯«¤¦³Q¨S¦¬¤F¡C
¥u¬O¡A¥L̨«¤F«Üªøªº®É¶¡¡A¤£n»¡Âû¤F¡A¤@®ÚÂû¤ò³£¬O¨S¦³¬Ý¨ì¡C
¤£·|¬OªáÆFªº¯«Ã~®ð®§¤Ó±j¤F§a¡A§â³¥Ã~³£¬O¸gÀ~ªº¨S¦³¤F¡C¦o§C¤UÀY¡AÂW¤F¤@¤WªáÆFªºD¨{¤l¡AµM«á±N¥¦¥µ¶i¤F²M·½¬}¤Ñ¸Ì¡A¸Ì±¥i¼¦ªºªáÆF¹³¬O¥Ö²y¤@¼Ë¡Aºu¤F°_¨Ó¡Cª½¨ìºu¨ì¤F¤@®è¦U¤d°Ñ¤W¡A¸£³UÁÙ³Q¼²¤F¤@¤U¡C
¡u½Ö¥´¤p·Ýªº¡H¡v¥¦²rµMªº¸õ¤F°_¨Ó¡A¥i¬O¬Ý¨ì¤F«o¬Oªü«C¤@ÂùµL¶dªºÂù²´¡A¡C
¡u¸Ó¦ºªº¡A¦¿â¤S¬O§A§â¤p·Ýµ¹¥á¶i¨Óªº¡C¡v¥¦¦b¸Ì±¤S¬O¸õ¤S¬O¥sªº¡Cªü«C¬Ý¤F¥L¥b¤Ñ¡AµM«á·nÀY¡C
ºÆÃ~¡C
¦¿â¦ù¤â¼µ¦bÃBÀY¤W¡AµM«á©êºpªº¹ïµÛµ´±þ©úº³W¯º¤@Án¡C¡u¹ï¤£°_¡Aµ´±þ¡A¥i¯à³o¸Ìªº¤sÂû¥¿¦bºÎı¡A©Ò¥H¨S¦³¤@°¦¡C¡v
µ´±þ·L¯t°_Âù²´¡A²´¤¤°{¹L¤F¤@©Ù¤£®®¡A¤£¹L¡A«o¤£¬O¦]¬°¦¿â¡C¥L·Qn¦Y¡A²ö«D³o¨Ç§Cµ¥ªº¥Íª«¡AÁÙn¶]¤£¦æ¡C¥L²´Àû¤¤ªºµµ¥ú¤@°{¡C
¡u¨F¨F¨F¡K¡K¡v
¦¿âè·Qn»¡¤°»ò®É¡AªL¤l¸Ì¶Ç¨Ó¤@°}ºÆ¨gªº¸}¨BÁn¡Cµ¥¦oÂਮɡC¥b¤Ñ³£¬O¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C
¡u¨ºÓ¡K¡K¬O¤°»ò¡H¡v
¤@°}¦Ç¹Ð¹L«á¡A´X¦Ê°¦¡A¤£¹ï¡A¬O´X¤d°¦¤sÂû±N¦o©Mµ´±þ©úº³³ò¤F°_¨Ó¡A¤@ÓÓ¤S©ç¯Í»H¡A¤S¬O©ïÀYªº¡C
¦ü¥G´N¬O¦b»¡¦Y§Ú¡A§Úªº¦×¦n°Ú¡C§Úªº¦×¹à¡A§Ú¸õªº°ª°Ú¡C
¦¿â¾a¦b¤@´Ê¾ð¤W¡AµM«áÂਡAºòºòªº©êµÛ¨ºÁû¾ð¡C¦Ñ¤Ñ¡A³o¬O¨£°¤F¶Ü¡C
¦o¸÷¦b¦a¤W¡A©ÞµÛ¤â¤¤ªº¤@°¦¤sÂû¤Wªº¤ò¡A¦o·Q°_è¤~ªºÂû¸s¡A¤â«ü·L·L¤@¹y¡A¡uµ´±þ¡A§A»¡è¤~¬O¯uªº¶Ü¡A§Ú̹J¨ì¤FÂû¸s¡A¤@¸s²L¯óÂû¡H¡v
µ´±þ©úº³»´»´ªºÂIÀY¡C¥u¬O®B¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V¤W©ï¤F¤@¤U¡A³o¨Ç§Cµ¥¥Íª«¯àÅý¥L¦Y¡A¬O¥¦Ìªººa©¯¡C
¡u®@¡K¡K¡v¦¿â¤S¬OÄ~Äò©Þ¤ò¡Aºâ¤F¡A·Q¤£³q´N¤£n·Q¤F¡A¤Ï¥¿³oׯu¬É¤]¤£¬O¨S¦³©Ç¨Æ¡A¦A©Çªº¨Æ¡A¦b³o¸Ì³£¤£¬O¤°»ò©Ç¨Æ¡C
¦¿â¥ÎÆF¬u¤ô±N¤â¤¤ªºÂû¬~°®²b¡AµM«áÁÙ¦bÂû¨{¤l¸Ì¶ñ¤F¤@¨Ç½Õ®Æ¡AÁÙ¦³¤@°¦´X¦Ê¦~ªº³·°Ñ¡AµM«á¡A¨âÓ¤H§¤¦b¤@°_¯NµÛ¡C
¦¿âªºÁy³Q¥ú¥ú¬Mªº¬õ¬õªº¡AÁy¤W¤]¦³¤@¨Ç¶Â¦Ç¡A¥i¯à¬Oè¤~¥Í¤õ®É¤£¤p¤ßªg¤Wªº¡C
µ´±þ©úº³¦ù¥X¤â«ü¡A©ñ¦b¦oªºÁy¤W¡K¡K¦³¨Ç¤£³ßÅw³o¨Ç¦Ç¹Ðªg¦b¦o¯À¥ÕªºÁy¤W¡C¡uż¤F¡C¡v
ÁÂÁ¡A¦¿â¯ºÅs¤FÂù²´¡A§C¤UÀY®É¡AÁy¤W¦³¨Ç·L¬õ¡A¦¿â°Ú¦¿â¡A¤H®a¥u¬O¬Ý§AÁyż¤F¡A§A¤S¬O·Q¨ì¸Ì¥h¤F¡A¦Ó¦o¤£±o¤£©Ó»{¡A¦b¨º°¦¤â»´¸IµÛ¦oªºÁy¤W®É¡A¦oªº¤ß´N¨º»òº|¸õ¤F¤@©ç¡A¤£¹L¡A«o¤]«Ü§Öªº´N«ì´_¹L¨Ó¡C
¦³¨Ç¨Æ¡A¤@¦¸´N°÷¤F¡C
¦o±M¤ßªº¯NµÛ²L¯óÂû¡AºÉ¤Oªº¤£¥h·Qµ´±þ©úº³¤£®Éªº©ñ¦b¦o¨¤Wªº²´¯«¡C
«Ü§Öªº¡A³oÂû´N³Q¯Nªºª÷¶Àª÷¶Àªº¡A¦A¥[¤W½Õ®Æ¤Q¨¬¡Aµ´¹ïªº¦n¦Y¡A³o²L¯óÂû¥»¨¦×½è´N·¥¦n¡AÃP³n²Ó¹à¡A¦A¥[¤W¦¿â¿W¦³ªº¦¿¤ó¯µ¤è¡Aµw¬O¦h¤F¤T¤À¨ý¹D¡C
»D¨ìµÛ³o»¨ý¡A´N·|Åý¤H¹«ü¤j°Ê¡C
µ´±þ©úº³¥»¨Ó¨IÀRªº²¶¦â¬ðµM·t¤F°_¨Ó¡C
¡u«ç»ò¤F¡H¡v¦¿âÂàµÛ¯NÂû¡A©_©Çªº±æ¦V¥L¡C
¡u¦³¤H¨Ó¤F¡C¡vµ´±þ©úº³¯¸¤F°_¨Ó¡A¦çÂ\ªì´¡AÁy¤WÁô¬ù¦³µÛ¤@©Ù¤£®®¡A¥L³Ì·Ð§O¤H¥´Åͨì¥L¡C¥L²¶¤¤ªºµµ¥ú¦h¤F°_¨Ó¡A´N³s·¦ü¥G³£¬OÂà¤F¤è¦V¡A±a¨Ó¤F¤@ºØ§N·N¡C
¦¹®É¡A¥Lªº³S¤l«o¬O¤@°Ê¡C¥L§CÀY¡C¤@Âù²¶¤l¤S¬OÅܪº«Õ²`°_¨Ó¡C
µ´±þ¡A¥i¯à¬O¸ô¹Lªº¤H¡A§¤¤U§a¡A§Ö¦n¤F¡C¦¿â¤S¬O©Ô¤F¤@¤U¥Lªº³S¤l¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¦oª¾¹D³oÓ¨k¤l¥Í®ð¤F¡A¥i¬O¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¦n¥Í®ðªº¡A³o¸Ì¤S¤£¬O¸òµÛ¥LÌ©mªº¡CÁ`¤£¯à¤£Åý§O¤H¨«§a¡C
µ´±þ©úº³©×ºò¤F¦Û¤vªº®B¤ù¡A³o¤~¬O§¤¤U¡A²´·ú¤@ª½¨nµÛ¯Nªº¥~µJ¸Ì¹àªº²L¯óÂû¡C
¥u¬O¡A¥Lªº²¶¦â«o¬O¹³µ²¤F¦BÁ÷¤@¼Ë¡A¦]¬°¨º¨Ç¤HÂ÷¥L̶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A¦Ó¥B¡AÅý¥L¤Q¤Àªº¤£³ßÅw¡C
¦¹®É¡A¦b¤£»·³B¡C·¡´©ñ¤U¤â¡A§Ų́«¡A¥LªºÁy¦â¨Ã¤£¦n¡A´N³s¥L¨«á¸òµÛªº¤H¤]¬O¤@¼Ë¡C
¡u·¡¹D¤Í¡A§A»¡¡Aè¤~ªº¨ººØÆFÀ£¤°»ò¤Hªº¡H¡v¤@¦W¦Ç¦ç¨k¤l½K¬Ü°Ý¹D¡AÁy¦â¤ñ°_·¡´¦n¤£¤F¦h¤Ö