¥¿¤å ²Ä493³¹ Ãø¨¥¤§Áô ¤å / §õ²M¥ü
ªí¸¤©MºÆ¤l¤»½Í¸Ü¡A¦p¨âÓ°ª¤â¹L©Û¡A¤õ¥ú¹q°{¡A¥u¦³¨âÓ¤Hª¾¹D¨ä¤¤¶ø¯µ¡A¦Ó§Ṳ́@®Çªº¤H«h¬Ý±o²´ªá·¶Ã¡A¤£ª¾©Ò¥HµM¡C
¡u§AǶV»¡§Ú¶V½k¶î¤F¡A³o¨ì©³¬O©Q¦^¨Æ°Ú¡v¡A§õ©j¦³¨Ç¼»¼b¦a»¡¹D¡C
¨â¤H·L·L¤@¯º¡AºÆ¤l¤»§áÀY¬ÝµÛ¨º´Ê¤j¾ð¡AµM«á«üµÛ¾ð±é»¡¡G¡u§A̬ݡA¦b¨ºÓ¾ð±é¤W¡A¥¿¦n¯à¬Ý¨ì¬}¤f¡X¡X´N¬O¤H¥ÖÆp¶i¥hªº¨ºÓ¬}¤f¡A¦Ó¨â±i¤H¥Ö½ü¬y±¾¦b¤W±¡A´N¬OnÆ[¹î¨ºÓ¬}¤f¡A¬°¤°»òn¤@¨è¤£°±ªºÆ[¹î¨ºÓ¬}¤f©O¡H
¦]¬°¹k¥Û§|¸Ì¡A¤£©w®É·|¡y§j¥X¡z¤@ºØ¡y®ð¡z¨Ó¡A³oºØ¡y®ð¡z¹ï¨â±i¤H¥Öªº¡y×·Ò¡z«Ü«n¡A§Ú¦P·N¤ý¬ã¨sû»¡ªº¡A¨º¨â±i¤H¥Öªº³Ì²×¥Øªº¡A´N¬O¯àÂ\²æ¡yÂß´ß¡z¡AÅý¨ä¡yÆF»î¡z¥i¥H¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A¦Ó¹k¥Û§|¤¤ªº¨ººØ®ðÅé¡A¥i¯à´N¦³³oºØ¥\¯à¡C¡v
¡u±z»¡ªº®ðÅé¡A¬O¹k¥Û§|¸Ì±q¤U©¹¤W¡A¨ººØéwªº®ð¬y¶Ü¡H¨ººØ®ðÅé¤@ª½³£¦³°Ú¡AÁÙ°O±o¤W¦¸§Ú̶i¥h¡A³¯¦Ñ¥ý¥Íªº¤â¤¤ªº»·Ï·ÏÃú¡A·|¤@ª½Ã©w©¹¤WÄÆ¡A¨º´N»¡©ú¬Oéwªº®ð¬y¡A¨Ã¥B¦n¹³®É®É¨è¨è³£¦³¡A¥¿¬O¨ººØ®ð¬y¡A¤~¨Ï§|¤¤°AÃǤ£¥Í¡A±z«ç»ò»¡¨ººØ®ðÅé¡A¬O¤£©w®É¥X²{©O¡H¡v¤p½UºÃ´b¦a°Ý¡C
¦ÓºÆ¤l¤»«h·n¤F·nÀY¡G¡u§Ú»¡ªº¡y®ð¡z¡A§¹¥þ¤£¬O§A»¡ªº¨ººØ¡A§AÌÁÙ°O±o¨ººØ©_©Çªº¬K¬î¥j¹Ó¶Ü¡H¨ä¹ê¡A¥¿¦p¤ý¬ã¨sû©Ò»¡¡A¨ººØ¬K¬î¥j¹Ó¡AÁ`¦³¤@Ó¥X®ð¤f¡A¨Ã¥B¨ºÓ¥X®ð¤f¡A¬O¥Î¤@¶ô³z®ðªº¥ÛÀY»\¦íªº¡A¬°¦ó·|¦³¦p¦¹©Ç²§ªº¹Ó¸®¤è¦¡¡H
§Ú²q·Q¡A³oºØ¹Ó¸®¡A³£¬O«Ø¦b¤sªº«Ü«nªº¡y¸gµ¸¡z¤W¡A¨Ã¥B³o¨Ç¹Ó¸®¡AÀ³¸ÓµL¤@¨Ò¥~¡A³£¬O»P³oÓ¹k¥Û§|¬Û³qªº¡C
¦]¬°¹k¥Û¯à´²µo¥X¤@ºØ¯«¯µªº®ð³õ¡A¦Ó¨º¨Ç¬K¬î¥j¹Óªº¦ì¸m¡A³£¬O³oºØ®ð³õ¬y°Ê¤ñ¸û¶°¤¤ªº¦ì¸m¡A¥´Ó¤ñ³ë¡A¦³ÂI¹³¬O¸gµ¸¤Wªº¥Þ¦ì¡A³o¨Ç¥j¹Ó¡A³£¬O¦ì©ó¡y¥Þ¦ì¡z¤W¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¯à³Ì¤jµ{«×ªº¶×»E¨ººØ®ð³õ¡C
¬°¤°»òn¶×»E³oºØ®ð³õ©O¡H¦]¬°¥L̪¾¹D¡A³oºØ®ð³õ¥i¥H¨Ï¤H¡y¦º¦Ó´_¬¡¡z¡A¦]¦¹¡A§Æ±æ¦Û¤v¦º«á¡A¦b¨ººØ®ð³õªº§@¥Î¤U¡A¯à°÷¦A¬¡¹L¨Ó¡C
¥i¬O¡A¥L̤]³\¤£ª¾¹D¡A³oºØ®ð³õ¡A¨ä¹ê¤£¯àÅý«ÍÅ馺¦Ó´_¬¡¡A¦Ó¥u¯àÅýéÂ÷ªº¤H¥Ö©MÃ~¥Ö¡y´_¬¡¡z¡A¦pªG«ÍÅé±a¦³¤ºÅ¦¡A¬O§¹¾ãªº«ÍÅ骺¸Ü¡A¥L̥û·´N¤£·|´_¬¡¤F¡C
¨ººØ¹k¥Û§|¸Ìéwªº¦V¤Wªº®ð¬y¡A¥u¬O®ð³õ¦bµo´§§@¥Î«áªº¡y¼o®ð¡z¡A©M§Ú»¡ªº¨ººØ®ð³õ¸Ìªº¡y®ð¡z¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C
®ð³õªº®ð¡A´N¹³¬O®ñ®ð¡F¦Ó¹k¥Û§|¸Ìªº¡B¨ººØéwªº®ð¬y¡A´N¹³¬O®ñ®ð¸g¹L¿U¿N«á¡B¦Ó§Î¦¨ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡C
¦Ó¤H¥Ö¹ï¨ººØ®ð³õªº®ð«D±`±Ó·P¡A¥¦Ì»Ýn§Q¥Î¨ººØ®ð¨Ó¡y×·Ò¡z¡A¾Ú§Ú²q´ú¡A¨ºÓ¤p¬}¤U±¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@Ó¬K¬î¥j¹Ó¡A¦]¬°§Ú¬Ý¤F¤@¤U¤è¦ì¡Aµo²{¨ºÓ¤p¬}ªº¦ì¸m¡A¥¿¬O¤sªº®ð¯ß¾®µ²¤§³B¡A¤]´N¬O¨º¨Ç¬K¬î¥j¹Ó׫تº¦ì¸m¡C
¦b³oºØ¦ì¸m¤W¡A®ð³õªº¨ººØ®ð¡A·|¤£©w®É¥X²{¡A¦]¦¹¡A·í¤H¥Ö¤@¥¹Æ[¹î¨ì¨ººØ®ðÅé¥X²{¡A¥¦´N·|Æp¶i¬}¤¤¡C
¨º¬°¤°»ò¥¦Ì¤£·|¤@ª½¦b¬}¤¤©O¡H
¦]¬°¥¦Ì³oÓ¶¥¬q¡A¥Ö¤Wªº¸g¯ßÁÙ¤£Ã©w¡A¨Ã¥B¤w¸gµo¥Í¤F²§±`¡AÁÙ»Ýn«Ü±jªº¶§®ð¨Ó½Õ¾ã¡A³o¤]¬O»Ýn¨ººØ¶§®ð·¥±jªºÃÄ¡B¨ÓªvÀø¥¦ªºì¦]¡C
¦pªG¥¦Ì¦Ñ¬O§b¦b¬}¤¤ªº¸Ü¡A¥¦Ì¥Ö¤Wªº¸g¯ß¡A¯f¯g±N§ó¬°ÄY«¡A¥u¦³¥Î³oºØ½ü¬y¯¸±^¡B½ü¬y¶i¬}ªº¤è¦¡¡A¤~¯à¨Ï¥¦Ì¬J¯à§Q¥Î¨ì¨ººØ®ð³õ¡A¤S¯à«O«ù¨¬°÷ªº¶§®ð¨Ó¥¿Å¡C¡v
§Ú̲Ӳӫ~¨ýµÛºÆ¤l¤»ªº¸Ü¡Aı±o¥L»¡ªº½T¹ê«Ü¦³¹D²z¡C
¡uªí¸¤¡A±z»¡³o¨â±i¤H¥Ö½ü¬yÃö¦b³o¸Ì¡A©M¨ºÓ¦Ñ§f¦³Ãö«Y¡A³o¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¡v§õ©j±µµÛ°l°Ýªí¸¤¡C
ªí¸¤³o®É®³¥X´X²É¨ººØ©À¯]¡A®³¦b¤â¤¤½w½w¦a»¡¡G¡u§AÌÁÙ°O±o¶Ü¡H³oӦѧf¦b»«À]¸Ìªº®ÉÔ¡A§i¶D«¥Ì¥L¬O¨Ó³o¸Ì§ä¨ººØ¡yµUÁyªá¡zªº¡A¤£¹L®Ú¾Ú²{¦bªººØºØ¸ñ¶H¬Ý¡A¥LI«áÀ³¸ÓÂõۧó¤jªº¯µ±K¡A¨Ã¥B¡A³oºØ¯µ±K¡A©M¦L«×¨¸±Ð¸Ìªº¨ººØ¹Ò¬É¦³Ãö¡X¡X¤]·Q±´¯Á¦p¦óÂ\²æÂßÅé¡A¶W²æ¥Í¦º¤§Ãþªº¡C
¦Ñ§fÀ³¸Ó©M¨º´XӤ饻¤H¡AÀ³¸Ó¬O¤@¹Ùªº¡A¦Ó¨º´XÓ×·Ò§Ô³Nªº¤é¥»¤H¡A»¡¤£©w¤]©M¦Ñ§fªº¥Øªº¤@¼Ë¡A©ó¬O¡A¹ï³oºØ¤H¥Ö¡A¦Ñ§f¤~¯S§Oª`·N°_¨Ó¡A¨Ã¥B¤~¥X²{¦b¨ºÓ¬}¤f¡C¡v
¤j®a³£ÁôÁôı±o¡A·Q¹F¨ì¶W¶V¥Í¦ºªº¹Ò¬É¡A¤]³\¤~¬O³o½Ñ¦h¯«¯µ¤Hª«¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡C
¬õ±ö¥õµÛ²M¨qªºÁy¡A§x´b¦a°ÝºÆ¤l¤»¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A´N¬O¦³¨â±i¤H¥Ö¡A¨ä¤¤¤@±i¤H¥Ö¬O©M©|¡A¨º¥t¥~¤@±i¤H¥Ö·|¬O½Ö©O¡H¡v
ºÆ¤l¤»¤@Áyªº¨I«ä¡AÅ¥§¹¬õ±öªº³oÓ°ÝÃD«á¡A·L·LÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡A§A°Ýªº³oÓ°ÝÃD¡A¤]¬O§Ú¤@ª½¦b«ä¦Òªº¡C¦ý§Úı±o³oÓ°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¬O°K¥ý¥Í³Ì¦³¸ê®æ¦^µª¡A¥L¦b³o¸Ì¦í¤F´X¤Q¦~¡A·íµM¹ï³o¸Ìªº±¡ªp³Ì¬°ÁA¸Ñ¡A³o¤@±a°£¤F¨ºÓ©M©|¨Ó¹L¡B¨ÃÅܦ¨¤F¤@±i¤H¥Ö¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤H¨Ó¹L¶Ü¡H¡v
°K¦ÑÀY«hW¯ºµÛ·n·nÀY»¡¡G¡uºF·\¡AºF·\¡AÁöµM§Ú¦b³o¸Ì¦í¤F´X¤Q¦~¡A¦ý¹ï©ó¨ä¤¤«Ü¦h¨Æªº¯u¬Û¡A³ºµM¨S§AÌ´X¦ì¬Ýªº²M·¡¡Aü¡A§Ú¥uª¾¹D¨ä¤¤¤@±i¤H¥Ö¬O©M©|ªº¡A¦Ü©ó¥t¥~¤@±i¬O½Öªº¡A§Ú«o¤@µL©Òª¾¤F¡A¯u¨S·Q¨ì¡A³o¸Ì°£¤F«Å«í¦Ñ«e½úªº¯µ±K¥~¡AÁÙ¦³¨º»ò¦h¸Þ²§¤Hª«¥X¨S¡C¡v
¡u¥t¥~¤@±i¤H¥Ö¡AÃø¹D¬O¨ºÓ¯d¾Ç¥Íªº¶Ü¡H¡v¤p½U¬ÝµÛ¨ºÓªÅ¿º¿º¾ð±é¡AÁnµ¤£¤j¦a»¡¡C§Úı±o³o§ó¦hªº¬O¤p½Uªº½M²q¡AÀ³¸Ó¨S¤°»ò¨ãÅ骺ÃÒ¾Ú¡A¦]¬°®Ú¾Ú§Ú̥ثeÁA¸Ñ¨ìªº±¡ªp¡A¥uª¾¹D©M©|¡BÁÙ¦³¨ºÓ¯d¾Ç¥Íªº¨â±i¤H¥Ö¡A¨Ã¥B¡A¯d¾Ç¥Í¨º±i¤H¥Öªº¨Æ¬O§_Äݹê¡AÁÙ¨S³Ì«á½T©w¡C
¦ÓºÆ¤l¤»Å¥§¹¡A«h¬Ü¤ò¤@¬D¡A«Ü«æ¤Áªº°Ý¤p½U»¡¡G¡u¶â¡A§Aµo²{¤°»òÃÒ¾Ú¤F¶Ü¡H¡v
¤p½U±q¤f³U¸Ì¡B®³¥X¤@²É¤°»òªF¦è¨Ó¡A¨º²ÉªF¦èù׸ñ´³´³¡A©M«ü¥Ò»\®t¤£¦h¤j¤p¡G¡u§Ú¦b¨ºÓ¤p¬}ªº®ÇÃä¡Aµo²{¤@¨Ò¥Íùתº¯Ã¦©¡A³oÓ¥Íùתº¯Ã¦©¤W¡A¦³¤@¦æ¼w¤å¦r¡A¼gªº¬O¼}¥§¶Â¤j¾Ç¡AÁÙ¦³¦~¥÷1902¦~¡A»¡°_¨Ó´ê¥©¡A¦]¬°§Ú¦b¼}¥§¶Â¤j¾Ç°ö°V¹L¥b¦~¡A©Ò¥H¹ï¼}¥§¶Â¤j¾Çªº®Õ¦W¡A¤@²´´N¬Ý¤F¥X¨Ó¡A§Ú·Q¡A¬Ý³o²É¯Ã¦©ù׸ñ´³´³ªº¼Ë¤l¡A«Ü¥i¯à¬O¨ºÓ¤H¥Ö¤W±¼¤U¨Óªº¡A§A̤]ªÖ©w¤]³£ª`·N¨ì¤F¡A¨º±i¤H¥Ö¤W¬O¦³¦çªAªº¡A¦Ó³o²É¯Ã¦©¡A´N¬O¤H¥Ö¦çªA¤Wªº¡C
±q©M©|ªº¤H¥Í¸g¾ú¤W¬Ý¡A¥Lµ´¹ï¨S¨ì¹L¼w°ê¡A©Ò¥H¡A®Ú¾Ú¥Ø«e´x´¤ªººØºØ±¡ªp¡A§Ú¤~ı±o¡A¦pªG¨º±i¤H¥Ö¬O¯d¼w¾Ç¥Íªº¡A§Úı±o¤@¤Á¤~Á¿±o³q¡C
³o²É¤p¤pªº¯Ã¦©¡A¹ï§Ų́ӻ¡¡A¹ê¦b¬O¤Ó«n¤F¡A¹y®É¡A§Ú̳£Ä±±o¡A¤p½Uªº±À´ú«D±`¶¶²z¦¨³¹¡C
³o¤]§ó¥[¦LÃÒ¤Fªí¸¤ªº±À´ú¡X¡X³æ±Ð±ÂÁ¿ªº¨ººØ¸g¾ú¡A¨Ã¤£¬O¯Âºéªº½s³y¡A¦Ó¬O¦³¨Æ¹ê®Ú¾Úªº¡AÁöµM¨º¤£¬O¥L¥»¤Hªº¸g¾ú¡C
¦pªG¨º±i¬O¯d¾Ç¥Íªº¤H¥Ö¡A¨º»ò¥Lªº¤H¥Ö¡A¬O¦p¦ó¨Ó¨ì³o¸Ìªº©O¡Hnª¾¹D¡A³o¸Ì©M¤Ú¸¾¡A¬Û¶Z´X¤d¨½©O¡C
¡u¦pªG³æ±Ð±ÂÁ¿ªº¨º¨Ç¨Æ¡B¤£¬O½s³yªº¸Ü¡A¨º¤S·|¬O½Öªº¸g¾ú©O¡HªÖ©w¤£¬O°ª½M¤lªº¡A¦]¬°°ª½M¤l¤£¥i¯à¥h¤Ú¸¾¤§¦aªº¡A¦ý°ª½M¤l¬°¦ó·|ª¾¹D³o¨Ç©O¡H¡v
ªí¸¤¹³¬O¦b¦Û¤v°Ý¦Û¤v¡A¤S¹³¬O¦b°Ý§ÚÌ¡A³o¨Ç°ÝÃD¡A½T¹êȱo§Ú̲`«ä¡C
³o®É¡A³æ±Ð±Â§â¦Û¤vªº³S¤l±²°_¨Ó¡AªGµM¡A¥¿¦pºÆ¤l¤»©Ò»¡¡A¯Þ»K¦³¤@±Æ¤p¤pªº¬õÂI¡A¥L¬ÝµÛ¨º±Æ¬õÂI¡A´h´h¦aµo§b¡A¤£ª¾¦b·Q¤°»ò¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¦³®ðµL¤O¦a°ÝºÆ¤l¤»»¡¡G¡u¤£ª¾¬°¤°»ò¡A§Ú²{¦b²M¿ô¹L¨Ó¤§«á¡Aı±o¦Û¤v±qºë¯«¨ìÅé¤O¡A³£«D±`¯h¥F¡A¦n¹³¬O¤j¯fªì¡¦üªº¡C¡v
ºÆ¤l¤»·L·L¤@¯º»¡¡G¡u¶â¡A¨S¿ù¡A¦pªG§Ú¤£¤Î®ÉÅý§A²M¿ô¹L¨Ó¡A§A´N·|Åé¤O³z¤ä¦Ó¦º¡A¦]¬°¥»¨Ó§A´N¦³ÄY«ªº¿}§¿¯f¡A¨Åéµê¤õ«Ü©ôªº¡C¡v
³æ±Ð±Â¤j¦Y¤@Åå¡G¡u§A¦Ñ¤H®a¬O«ç»òª¾¹D§Ú¦³¿}§¿¯fªº¡A±z¯u¬O¯«Âå°Ú¡C¡v
¤£ª¾¬°¤°»ò¡A®ÇÃ䪺¥ÐÄR¶²©¿µM¤S§C¤U¤FÀY¡A¦n¹³¬OµL¤ñ²Û©Ä¦üªº¡A§ÚÁ`ı±o¦o³o²Û©ÄªºI«á¡A¦³¤°»ò¯S§OªºÁô¯µ¦üªº¡A¦ý¦Ü©ó¨º¨s³º¬O¤°»ò¡A«o¤S·Q¤£¥X¨Ó¡C
³o®É¡A§Úª`·N¨ì¡Aªí¸¤¤]¥¿¦b°½²´Æ[¹î¨ºÓ¥ÐÄR¶²¡C
¡u³æ±Ð±Â¡A§Ú¬Ý§A̳̦nÁÙ¬O§O¦^¨ºÓ»«À]¤F¡A¨º¸Ì«Ü¤£¦w¥þªº¡v¡C
Å¥ªí¸¤³o»ò¤@»¡¡A³æ±Ð±Â³s³sÂIÀY¡G¡u¤ý¦Ñ®v§A»¡ªº¹ï¡Aü¡A·Q¤£¨ì¦b¨º¸Ì¦í¤F´X¤Ñ¡A´Nµo¥Í¤F³oºØ¸Þ²§µL¤ñªº©Ç¨Æ¡An¤£¬O¹J¨£§AÌ´X¦ì¡A§Ú®£©È´N¨S©R¤F¡A¥i§Ṳ́@®É¥b·|ÁÙ¨«¤£¤F¡A¦]¬°³o»ò¤j¦Ñ»·ªº¡A¨Ó³o¤@½ë½T¹ê¤£¤Ó®e©ö¡A§ÚÌn°µªº¤u§@¡A¤@ÂIÁÙ¨S°µ¡A¨Ã¥B¡A§Ú¹ê¦b·Q·d²M·¡¡A§Ú¹J¨ìªº³oºØ©Ç¨Æ¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦pªG¤£·d²M·¡ªº¸Ü¡A¥i¯à¤ß¸Ì·|¦³¤@Ó¥¨¤jªº³±¼v¡A¥i¤£¦í¦b»«À]¸Ìªº¸Ü¡A§Ṳ́S¯à¦í¦bþ¸Ì©O¡H¡v
³¯¦Ñ¥ý¥Í¼ö±¡¦Óª½²n¦a»¡¡G¡u«¢¡A³oÓ§A¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¨º¸Ì¦³ªº¬O¦a¤è¡A¤j®a¤@°_¦í¦b¨º¸Ì¡A¤]¥i¥H¤¬¬Û·ÓÀ³¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤]´N§ó¦w¥þ¤F¡C¡v
³æ±Ð±Â³sÁnºÙÁ¡Aªí¸¤¨£¥Lºë¯«ª¬ºAÁÙ¬O«Ü«é±«¡A´NÅý¤k½Ķ¡B¥ý±a³æ±Ð±Â©M¥ÐÄR¶²¥LÌÇ¥h³¯¦Ñ¥ý¥Í®a¥ð®§¡C
¬ÝµÛ³æ±Ð±Â©M¥ÐÄR¶²»·¥hªºI¼v¡Aªí¸¤¦n¹³Y¦³©Ò«ä¡C
¡u§A̦³¨S¦³µo²{¡A¨ºÓ¥ÐÄR¶²ªº±¡ºüÅܤƫܩǡH¡vºÆ¤l¤»©¿µM°Ý§ÚÌ¡C
¡u¹ï°Ú¡A§Ú¦´Nµo²{¤F¡v¡AªÖÔÕ¦b®ÇÃ仡¹D¡A¡u¤£ª¾¬°¤°»ò¡A·íÁ¿¨ì¥LÌdzo´X¤Ñªº¸g¾ú®É¡A¨ºÓ¥ÐÄR¶²ªºªí±¡¡BÁ`¬O«Ü¤£¦ÛµM¡A¦n¹³¦³Ãø¨¥¤§Áô¦üªº¡AÃø¹D³o¸Ì±ÁÙ¦³¤°»ò¯µ±K¶Ü¡H¡v
ì¨Ó¡A¥ÐÄR¶²ªº³oºØ²§±`¡A¤£³æ¬O§Ú¡A¤j®a®t¤£¦h³£µo²{¤F¡C