²Ä¤@¨÷ ²Ä30³¹ ¦³½t ¤å / ¤@¸ö¦~µØ
¤@¤Á·Q³q¡A¨v®e¦³ÁŵM¶}®Ôªº·Pı¡A»P¥Ð¨Î¤ì¹ï§¤µÛ¤]Åã±o»´ÃP°_¨Ó¡C
«ê¦n¸¾÷±ßÂI¤@Ó¦h¤p®É¡A©¯¦n¦³¥Ð¨Î¤ì³µÛ¦o³Ü©@°Ø¡A¦Y±ß¶º¡A¨â¤H»¡»¡¯º¯º¡A¨v®e¤~¤£Ä±±oµL²á¡C
ª½¨ìµn¾÷¡A¥Ð¨Î¤ì¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë»P¨v®e´§¤â§i§O¡C
¯æµÛ¾÷²¼¡A¨v®e§ä¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡Aµo²{¦oªº¾F®y¬O¦ì¨k¤h¡AÀ¹¤F¾¥Ãè¡A¬ÝµÛµ¡¥~º¥º¥°Á{ªº¼Ç¦â¡C
¨v®e§¤¤F¤U¨Ó¡A¨º¨k¤lÂà¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¦V¨v®e¡C
¨v®e¥¿·Ç³Æ§»ª¦a¨R¤H®a¯º¤F¯º¡A«o¨£¨º¨k¤lºK¤U¾¥Ãè¨Ó¡AÅå³Y¦a»¡¹D¡G¡u¨v¤p©j¡A¬O§A¡I¡v
¨v®e¬Ý²M¨º¤H®e»ª¡A³º¬O¶³¾]¡A¤£¥Ñ¤]ı¦n¥©¡I
¡u·Q¤£¨ì·|¦b³o¨à¸I¨£§A¡I¡v¨v®e¯º¹D¡G¡u§A³o¤]¬On¥h¬Ù«°»ò¡H¡v
¡u¬O°Ú¡I¡v¶³¾]¯º¹D¡G¡u§A¤£¬On¨D§Ú̦b¬Ù«°¨ºÃä¨Ñ³f»ò¡H§Ú¹L¥h½Õ¶°¤@¤U¡I¨þ¨þ~~§Ú¥¿»¡¤@Ó¤H§¤µÛµL²á©O¡A¤S¥i«ë¹J¤W¸¾÷±ßÂI¡A¦ª¾¹D¨v¤p©j¤µ¤Ñ¦^¥h¡A«¥Ì´N¸Ó¬ùµÛ¤@°_¨«¤F¡A¨S·Q¨ì©~µM¸I¤W¤F¡A¬Ý¨Ó¶³¬Y¯u¬O©M¨v¤p©j¦³½tþ¡I¡v
¨v®e½Ä¥L¯º¯º¡A¤ß·Q¥L¥i¬O·¨ªÚµáªº¨kªB¤Í¡A´Nºâ¥L¯u¬ù¦o¡A¦o¬°¤FÁ׶û¡A¤]¤£´±¸ò¥L¤@°_¨«°Ú¡I
¡u¨v¤p©j¤°»ò®ÉԨ쪺¡Aè¤~¦bÔ¾÷«Ç«ç»ò¨S¦³¨£µÛ§A¡H¡v¶³¾]¤S°Ý¹D¡C
¡u§Ú©MªB¤Í¥h³Ü¤FªM©@°Ø¡A¦Y¤FÂIªF¦è¡I¡v¨v®eµª¹D¡C
¡u®@¡K¡K¡v¶³¾]¯º¹D¡G¡u¨º§AªB¤Í©O¡H¨S¦³¤@°_¤W¾÷¡H¡v
¡u¥L¦^¥h¤F¡A¥L±Mµ{¨Ó°e§Ú¦Ó¤w¡I¡v¨v®eµª¹D¡C
¶³¾]·Q¤F·Q¡A½NµÛ²´·ú°Ý¹D¡G¡u¬O¥Ð«ß®v§a¡H¡v
¨v®eÂI¤FÂIÀY¡C
¡u¨þ¨þ~~¡v¶³¾]¯º¤F°_¨Ó¡C»¡¹D¡G¡uÅ¥»¡¨º¥Ð«ß®v¦³Ó¤kªB¤Í¥s´¸¨à¤°»òªº©O¡H¥L¹ï§AÁÙ¯uÁ¿¸q®ð¡A¤£³¤kªB¤Í¤]¨Ó°e§A¤F¡AÁÙ³¤F§A¨º»òªø®É¶¡¡I¡v
¨v®e¤@´h¡Aè¤~ÁÙ¥ÀR¤U¨Óªº¤ß±¡¤S¦³¦¹ªÈµ²¤F¡C¤ß·Q¡A«ç»ò¥~¬É³£»{¬°´¸¨à¬O¥Ð¨Î¤ìªº¤kªB¤Í»ò¡H
¦oÀ}À}»¡¹D¡G¡u´¸¨à¡K¡K¦n¹³¤£¬O¥L¤kªB¤Í§a¡I¡v
¡u¤£¬O¶Ü¡H¡v¶³¾]Åå³Y»¡¹D¡G¡u¨º§ÚÅ¥½Ö»¡¬O¨ÓµÛ¡H¡v
¶³¾]¤@Áy«ä¦Òªº¼Ë¤l¡A¬ðµM¡C¥L¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡u§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A¬OÅ¥¤@¦ìªB¤Í»¡ªº¡A»¡¥L´¿¸gÅ¥¥Ð¨Î¤ìªº¶ý¶ý»¡¹L§Æ±æ´¸¨à§@¦oªº¨à·@°ü©O¡I§ÚªB¤ÍÁÙ»¡¨ºÓ´¸¨à«Üº}«G¡A»P¥Ð¨Î¤ìˬO¦¤~¤k»ª®¼¯ë°t©O¡I¡v
¡u¬O»ò¡H¡v¨v®e¦³¨Ç¤ßµê¡A¤ß·Q¬JµM¥~¬É³£»{¬°´¸¨à´N¬O¥Ð¨Î¤ìªº¤kªB¤Í¤F¡A¨ºY¦³¼ôÃѪº¤H¬Ý¨£¥Ð¨Î¤ì¥¿³µÛ¦Û¤v½Í¯º·¥Í¡C§O¤H·|«ç»ò·Q¡H
©w¬O·|»{¬°¦o¨v®e²Ä¤TªÌ´¡¨¬¡A¦³·N¯}Ãa¥L̪º·P±¡¤F¡I
·Q¨ì³o¸Ì¡A¨v®e¶}©l«á®¬è¤~Åý¥Ð¨Î¤ì³µÛ¦Û¤v¨º»ò¤[¡A§ó«á®¬¦¬¤U¥Ð¨Î¤ìªº¨º´Tµe¤F¡I
¦^¥h¬Ý¬Ý¨ºµe¸Ì¨ì©³µe¤F¤°»ò¡AY¤£¸Ó¦Û¤v¦¬ªº¡C´N§äÓ¾÷·|ÁÙµ¹¥Ð¨Î¤ì§a¡H
ÁöµM¦o¤]¬Û«H¥Ð¨Î¤ì¨Ã¤£³ßÅw´¸¨à¡A¥i¬O¦o¯u¤£·Q¤¶¤J§O¤Hªº·P±¡ªÈ¯É¤¤¥h¡A§ó¤£·Q§O¤H¦]¦Û¤v¦Ó¨ü¨ì¶Ë®`¡C
¡uÅ¥»¡¨º´¸¨àÁÙ¬O¥Ð¨Î¤ìªºªì¤¤¦P¾Ç©O¡A¨â¤H©w¬O«C±ö¦Ë°¨¤F¡I¡v¶³¾]¯º¹D¡G¡uY¬O¥L¤G¤H¯à¦¨¡Aˤ£¥¢¬°¤@¼Î¨Î¸Ü¡I¨v¤p©j¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v
¨v®e°S°S¯ºµÛÂIÀY¡C
¨â¤H¥¿»¡µÛ¡A¼s¼½¸Ì¶Ç¨Ó¸¾÷°_¸ªº´£¥Ü¡A¶³¾]³o¤~³¬¤F¼L¦wÀR¤U¨Ó¡A¤£¦A»¡¥Ð¨Î¤ì©M´¸¨àªº¨Æ¡C
¨v®eÃP¤F¤f®ð¡C¾a¦b´ÈI¤W°²´K¡A¦o¯u¤£·QÅ¥¨ì¶³¾]»¡´¸¨à©M¥Ð¨Î¤ì¬O¨k¤kªB¤Íªº¸Ü¡A³o¨Ç¸ÜÅý¦oı±oÀª§¼¡AÅý¦o¦³¤@ºØ´N¬O¦Û¤v¾×¦b¨â¤H¤§¶¡¡Aªýê¤F¨â¤H¨«¦V©¯ºÖªº·Pı¡C
·t·t¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¨v®e¤U©w¨M¤ß¡C¥H«á¤@©w±o¸ò¥Ð¨Î¤ìª`·N«O«ù¶ZÂ÷¡Aª½¨ì¥L¸ò´¸¨à¤§¶¡ªºÃö«Y²z²M·¡¡C
¸¾÷²×©ó°±¤î¤W¤É¡AÅܱo¥Ã°_¨Ó¡A¨v®e°ß®£¶³¾]§ä¦Û¤v»¡¸Ü¡A¤´µM³¬µÛ²´·ú°²¸ËºÎı¡C
¥i¬O«Ü§Ö¡AÕë¦ò¦³¤H¶KµÛ¦oªº¦Õ¦··Å¬X¦a¸ß°Ý¹D¡G¡u²Ö¤F»ò¡H¡v
¨v®e´X¥G³£·Pı¨ì¹ï¤è©I¥Xªº¼ö¼öªº®ð®§¤F¡C
¦o·W±o¸C¶}²´¨Ó¡AªGµM¨£¶³¾]ªº¤@±iÁy¥¿©ñ¤j¤F¦b¦o±«e¡A¯º§u§u¦a±æµÛ¦o¡C
¨v®e¦³¨ÇÁy¬õ¡A¦£§¤¥¿¤F¨¤l¡A¤ß¸Ì¤£¥Ñ®I«è¡A³o¶³¾]«ç»ò³o»ò¦Û¨Ó¼ô¡H¦o©M¥L´N½Í¹L¤@¦¸¥Í·N¡Añ¹L¤@¦¸¦X¦P¦Ó¤w¡A¥L«ç»ò¸òÓ¦Ñ?p>
ÖÎìIÀW´o»è§É«ìúPË}¬{?p>
Ãø¹D¬O¦]¬°¦Û¤vÀ°µÛ¥LÀ³¥I¥L¤÷¿Ë¡A©Ò¥HÅý¥L¹ï¦Û¤v²£¥Í¿Ë¤Á©M¨Ì¿à·P¤F¡H
¥i¬O¡K¡K¤]¥Î¤£µÛ®Á³o»òªñ§a¡H
¡u¦Y¹L¸¾÷¤W§K¶Oªº±ßÀ\¦AºÎ§a¡I¡v¶³¾]ˤ@Áy¥ÀR¡A®Ú¥»¨S¦³·NÃѨì¦Û¤vªº°Ê§@¤Ó¹L¿Ë±K¡AÄU¨v®e¹D¡G¡u³o¼Ë¤]ºÎ±o½ñ¹ê¨Ç¡C¡v
¡u§Ú¦Y¹L¤F¡I¡v¨v®e¬Ý¤F¬Ý¥¿¦bµo©ñ²°¶ºªºªÅ©j¡Aµª¹D¡C
¡u®@¡K¡K¡v¶³¾]ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Ú§Ñ¤F§Aè¤~»¡¹L¡A¥Ð«ß®v³µÛ§A¦Y¹L±ß¶º¤F¡I¡v
¤@Å¥¥L´£°_³o¨Æ¡A¨v®e¤ß¸Ì¤S¤£µÎªA¤F¡A©ó¬O¨¤l¦V«á¥õ¥h¡A§N§N»¡¹D¡G¡u§ÚºÎ·|¨à¡A§A§O¥s§Ú¡I¡v
¡u¯uªº¤£¦Y¶º»ò¡H¡v¶³¾]°Ý¹D¡C
¨v®e³¬¤W²´·ú·n·nÀY¡A³o¦¸¦o±N¨¤l²¤²¤´Â¨«¹D³oÃä²¾¤F²¾¡A¥H¨¾¶³¾]¦A¶KµÛ¦Û¤vªº¦Õ¦·»¡¸Ü¡C
¡u¨ºµ¥·|¨à§Ú±N§Aªº¨º¥÷¦Y¤F¡A§A¤£¤¶·N§a¡H¡v¶³¾]¤S°Ý¡C
¨v®e¤@´h¡A¤ß·Q³o°ó°ó¶³®a¤½¤l¡A³ºµM¬OÓ¦Y³f¡I¦oÃi±o²z¥L¡A³¬µÛ²´·ú¤SÂI¤FÂIÀY¡C
¡uÁÂÁ¡I¡v¶³¾]ªº¸Üµè¸¨¡A«KÅ¥¨£ªÅ©j·Å¬X¦a´£¿ôµÛµoµÛ²°¶º¡C
Å¥¶³¾]Á¹L¤§«á±µ¤F¹L¨Ó¡AµM«á¤Sn¤F¤@ªM¶¼®Æ¡C
µM«áªÅ©j¨«¶}¤F¡A¶³¾]±x±xßBßB¦a¥´¶}²°¶º¡A¦n¹³¶}©l¦Y°_¨Ó¡C
¨v®e°½°½½N¶}²´Á@¤FÁ@¡A¨£¶³¾]ªGµM¦Y±o»¡C¦oªº¨º¥÷¤]Â\¦b¥L¨ºÃä¡A¤@°Æ®ø·À¤F³o²°¦A·F¨º²°ªº¼Ë¤l¡C
¨v®e¥¿¬Ý±o¦n¯º¡A«o¨£¶³¾]Âà¹LÀY¨Ó¬Ý¦V¦o¡A¦o¦£ºò³¬¤F²´¡C¤£´±¦A¸C¶}¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡A¤j·§¦]¬°¤¤¤È¨S¦³ºÎ¤Èı§a¡A¨v®e¯uºÎµÛ¤F¡CÂaÄg¤¤Å¥¨ì¦³¤H°ÝªÅ©jn¤F±ø´à¤l¡AµM«á·Pı¨¤W¦³¤°»òªF¦èÂл\¤F¤U¨Ó¡A¦o¤]Ãi±o°Ê¡A¥uı¨¤W§ó·x©M¡A©ó¬O«K¨I¨IºÎ¥h¤F¡K¡K
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¨v®e¿ô¤F¹L¨Ó¡Aµo²{¨¤W»\¤F±ø«p«pªº¤ò´à¡C¦Û¤v´X¥G¬n˦b¤F®y¦ì¤W¡A¥¿¨ÌµÛ¤@Ó³n¦Óµ²¹ê¥B·Å·xªº¡u¾a¹Ô¡vµÎªA¦aºÎµÛ¡C
¦o¦£§¤¥¿¤F¬Ý¡A¬Ý²M¦Û¤v¨ÌµÛªº¨ºÓ¡u¾a¹Ô¡v¡A¥¿¬O¶³¾]¡I
¨v®e¤£¥Ñ¤j¬°Àª§¼¡A«Ü¬O¤£¦n·N«ä¡CÁÙ¦n¶³¾]¤]¥¿¥b°¼µÛ¨¤lºÎ±o»¡AªÖ©w¨S¦³ª`·N¨ì¦Û¤v¾a¤W¥L¡C
¨v®e¥¿·t¦Û¼y©¯¡A«o¤Sµo²{¦o©M¶³¾]¥¿¦X»\µÛ¤@±ø¤ò´à¡AÅã±o«Ü¬OÀǬN¡A¦£±È°_¦Û¤v³oÃä¡A·Ç³Æ·f¨ì¥L¨ºÃä¥h¡C
«o¤£·Q¦o³oÓ»´·Lªº°Ê§@«o§â¶³¾]µ¹Åå¿ô¤F¡C¥un¥L¸C¶}²´¨Ó¡A¬Ý¤F¨v®e¤@²´¡A¯ºµÛ°Ý¹D¡G¡u¿ô¤F¡H¡v
¨v®e¤£¥ÑÁy¬õ¤F¬õ¡A¤]¤£ª¾¥Lª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v´X¥G¬O½ö¦b¥LÃh¸ÌºÎªº¡C©ó¬O¦o««¤F²´·ûµª¹D¡G¡u¿ô¤F¡K¡K§c¡K¡K³o¨â¤Ñ¤Ó³Ò²Ö¤F¡AºÎ±o¯u¨I¡I¡v
¤]ºâ¤@ºØ¸ÑÄÀ§a¡A§K±o¥L»~·|¦Û¤v¬O¨ººØ»´¯Bªº¤k¤l¡I
¶³¾]«o¨Ã¤£¦b·N¡A©ïµÃ¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A»¡¹D¡G¡u§Ö¨ì¬Ù«°¤F¡A¤£ºÎ¤F¡C«¥Ì²á²á¤Ñ¡I¡v
¨v®e·Q·Q²á²á¤]¦n¡A§K±o§¤µÛÀª§¼¡A©ó¬OÂI¤FÂIÀY¡C
¶³¾]±q¥]¸Ì½¤F½¡A¯æ¥X¤@²°»eÀ^¨Ó¡A¥´¶}¡A¦Û¤v¯æ¤F¤@Áû¡AµM«á»¼µ¹¨v®eÅý¦o¦Y¡C
¨v®e·Q¤£¨ì¥L¤@Ó¤j¨k¤H¨¤W©~µMÁÙ±aµÛ¤k«Ä¤l³ßÅwªº¹s¼L¨à¡A«K¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u·¨¤p©j¤]³ßÅw¦Y³oÓ»ò¡H¶³¤½¤l³o³£ÀH¨±aµÛ«¡¦o©O¡H¡v
¶³¾]´h¤F´h¡AÀH§Y¯º¹D¡G¡u¦oˤ£¤Ó³ßÅw¦Y¡A§Úè¤~¦bÔ¾÷«Ç¤ÓµL²á¡A·QµÛ¸¾÷¤W¤S¤£ã©â·Ï¡A¤]¨S¤°»òªF¦è¦n¶R¡AÀH¤â¶R¤F³oÓ¦Ó¤w¡I¡v
¡u®@¡K¡K¡v¨v®e¯æ¤F¤@Áû¡A§t¦b¼L¸Ì¡Aı±o¦³¨Ç¹L©ó²¢¿°¤F¡A¤£¥Ñ½K¤F½K¬Ü¡A·Q°_¥H«e¦b¤Ë®a¦Y¹Lªº¥¤®Q°µªº¨ººØ²¢¦Ó¤£¿°ªº»eÀ^¨Ó¡C
¥i±¤±q¦¹¦A¤]¤£¦Y¤£¨ì¨º¼Ëªº»eÀ^¤F¡I¦o¤£¥Ñ·t·t¼Û®ð¡C
¡u«ç»ò¡A¤£³ßÅw¡H¡v¶³¾]¨£¦o½K¬Ü¡A¶}¤f°Ý¹D¡C
¨v®eÂIÀY¹D¡G¡u¦³¨Ç²¢¿°¤F¡I¡v
¡u¬O»ò¡H¡v¶³¾]¯º¹D¡G¡u¨v¤p©j¹ï»eÀ^³oºØ¤p¦Y¹¤]¦³¬ã¨s¡H¡v
¡u¤£¬O¡A¡v¨v®e·nÀY¹D¡G¡u§Ú¥u¬O¦Y¹L¤ñ³o§ó¦n¦Yªº»eÀ^¦Ó¤w¡I¡v
¡uÁÙ¦³¤ñ³o§ó¦n¦Yªº»ò¡H¡v¶³¾]°Ý¹D¡G¡u¦bþ¸Ì¯à¶R¨ì©O¡H§Ú¤]¥h¶R¤F¹Á¹Á¡I¡v
¡u¨ºÓ¶R¤£¨ì¡K¡K¡v¨v®e«Õ«Õ¼Û¹D¡C
¡u¬°¤°»ò¡H¡v¶³¾]¬ÝµÛ¦o°Ý¹D¡C
´£°_¥¤®Q¡A¨v®e¤£Ä±±£
µM¡A«K¤£·Q¦A´£¡AÂà¤F¸ÜÃD¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u»¡¨ì¦Y¡A§ÚË·Q°_«¥Ì¬Ù«°ªº¦UºØ¬ü¹¤£¤Ö¡A¶³¤½¤lª¾¤£ª¾¹D¡H¡v
¡u·íµMª¾¹D¡A¡v¶³¾]ÂIÀY¹D¡G¡u³o¬Ù«°§Ú«Ü¼ô±x©O¡A®t¤£¦h¬O§Úªº²Ä¤G¬G¶m¤F¡I¡v
¡u¬O»ò¡H¡v¨v®e¶X¾÷»¡¹D¡G¡u¨º§ï¤Ñ¬ù§A¤kªB¤Í¨Ó¡AÅý§ÚºÉ¤@¤U¦a¥D¤§½Ë¦p¦¹¡H¡v
¶³¾]¯º¤F¯º¡A¬ÝµÛ¯º¹D¡G¡u¨v¤p©j¦n¹³¹ï§Ú¤kªB¤Í«Ü·P¿³½ì¡H¡v
¨v®e¤]¤£Áô¿f¡A¹ê¸Ü¹ê»¡¹D¡G¡u§c¡K¡K§A¤]ª¾¹D¤F¡A¦o¹ï§Ú¦n¹³¦³¨Ç»~·|¡A¬JµM§Ų́â®a¦p¤µ³q¤O¦X§@¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£·Q§A§¨¦b¤¤¶¡¬°Ãø¡I¦Ó¥B¦bĬ®aªº¥Í·N¤W¡A§Ú©M¦o¤S©ïÀY¤£¨£§CÀY¨£¡A©Ò¥H´N¦³¤ß·Q¥D°Ê¥ÜÓ¦n¡A¤j®a¦b¤@°_¦Y¦Y¶º¡A¼W¶i¤@¨ÇÁA¸Ñ¡A½w©M½w©M¥Ù¬Þ¡C¡v
ÁöµM¨º¤Ñ³³¸·t¥Ü¤FĬ«C¤w¸g¸ò·¨ªÚµá¯¸¦b¤F¹ï¥ß±¡A·í®É¨v®e¤]ªí¥Ü¤F·|§V¤O¥´ÂI¦n¥Í·N¡A¦ý¨v®e¤U¨Ó¥J²Ó·Q¤F·Q¡Aı±o¨ä¹ê¦Û¤v¨Ã¨S¦³¥²nºU¦X¨ì¥L̪º®a¤æ¤¤¥h¡C
¥Í·N¦o·|§V¤O°µ¦¨¥\¡A»P·¨ªÚµáªºÃö«Y¡A¦o¤]·Q·d¦n¡A¤S¥[¤W»P¶³®aªº¦X§@¡A³o¨âÃä¨Ã¤£½Ä¬ð¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)