¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¨¸®v

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä997 ­·ªiº¥°_ ¤å / éw«p¤T¤l

    ¶³¤Ñ¤ß¤¤§Ô¤£¦í¦a¤@¯º¡A¤°»ò¤û¹G«¡«¡ªº¤½¤l­ô¥L¨S¨£¹L¡A«o¨S·Q¨ì³o¤H³ºµM¦p¦¹ªºÄÛ±i¡AÁÙÁקK¥L³o¼Ëªº¤H¤W­¸¾÷¡H

    ¡u³o­Ó¡A§Ú­Ì­è­è½T¹ê¬O¾xµÛª±ªº¡C¡v­ð¶®Äõ¬Ý¶³¤Ñ¨IÀq¤£»y¡A³ºµM¬°¥L³Q­ÞªP·P¨ì¤£¥­¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¬°¦o»¡¸Ü¡C

    ¶³¤ÑÅ¥¨ì¦¹¸Ü­Ë¬O¦³¨ÇÅå³Y¡AÃø¹D¦Û¤v¯uªº¬O¡u¤Ñ¥ÍÄR½è¡v¡A¬ü¤k¬Ý¨ì¥L¯É¯É§ë¨Ó¦n·P¡A±µµÛ¼³¤J¥LªºÃh¤¤¡C

    ©P³ò¦¹®É¤w¸g¤£¤Ö¤Hª`·N¨ì³o¸Ì¡AÅ¥¨ì­ð¶®Äõªº¸ÑÄÀ¡A¤£¤Ö¤H³£§Ô¤£¦í¦a·Q­n¯º³o­Ó«C¦~¡A¤H®a±¡«Q¥´±¡½|«N¡A§A¶]¥h½MºU©M¤°»ò¡C

    «C¦~Áy¦â¥ß¨è¤@ÅÜ¡AÅܱo«ÜÃø¬Ý¡Aº¡µÄªº¼ö±¡³Q¼O¤F¦^¥h¡A´c¬½¬½¦aÀü¤F­ð¶®Äõ¤@¼Ë¡A«ã½|¹D¡G¡u¨S±Ð¾iªº¨â­ÓªF¦è¡A½Ö¤¹³\§A­Ì¦b¤j®x¼s²³¤§¤U°µ¥X³oºØ¦³¶Ë­·¤Æªº¨Æ±¡¡H¦Ó¥B¤jÁn³Ù¼M¡A¼vÅT§O¤H¥ð®§¡C¡v

    ¶³¤ÑÁy¦â·LÅÜ¡A»¡¦Û¤v¤]´Nºâ¤F¡A¤H®a¤@­Ó©h®Q¡A¦Ü©ó³o¼Ë½|¤H¶Ü¡H­è·Q¤Ï¿Ø¡A¨S·Q¨ì­ð¶®Äõ³ºµM¥Î¤p¤â©Ô¤F¥L¤@¤U¡C

    «C¦~¦ü¥G¤]ıªº¦³¨Ç¥áÁy¡A»¡§¹°¨¤W´NÂਭ§¤¤F¦^¥h¡A½|¹D¡G¡u¯u¥L¶ý±â®ð¡A¦­ª¾¹D§Ú´N¤£±N´N¤F¡A´Nºâ»°®É¶¡§Ú¯{¤]¯{¥X¨â­ÓÀYµ¥¿µ¦ì¸m¥X¨Ó¡C¡v

    ¡uºâ¤F¡A¸ò³oºØ§C¯Åªº¤H­p¸û°Z¤£¬O±¼¤F§Aªº¨­¥÷¡C¥X¨Ó¦n¨Ç¤Ñ¤F¡A³o¦¸¦^¥h«¥­Ì«D±o³Û¥X¹Ù¦ñ­Ì¡A¦n¦n¤@°_ª±¤@¤U¡C¡v

    «C¦~§N­ó¤@Án¡A¼L¨¤¬ðµMÅS¥X¤@µ·³±ÀIªº¯º®e¡AÀY³¡ªþ¨ì¤k¤lªº¦ÕÃä¡A»´»´¦a³s³s¦Õ»y´X¥y¡C

    ¤k¤l¦³¨Ç¬°Ãø¡A»´Án¹D¡G¡u¬°¤F³o¼Ë¤@­Ó§Cµ¥¤H¡A¦Ü©ó¹À¡C¡v

    ¡u§A¤£À´¡AÃø¹D§A¨S¬Ý¨£®ÇÃ䨺§¬¹À¡A¤ôÆF¤ôÆFªº¡C»ôµ^¡AÀ°§Ú¤@°_·d©w¨º¤p¤l¡A¥H«á¦³¤°»ò»Ý­n³Â·Ð§Ú¦Ñª¨¥X­±ªº¡A§A¾¨ºÞ¸ò§Ú»¡¡C¡v«C¦~·Ç³Æ¤U¦å¥»¤F¡C

    »ôµ^Áy¤W¥ß¨èÅS¥X¤F¯º®e¡AÂI¤FÂIÀY¡A´N½w½w°_¨­¡A±q¹L¹D¨«¹L¡A¸ô¹Lªº³q¹D¥¿¦n¬O¶³¤Ñ©Ò¦bªº¦ì¸m®ÇÃä¡C

    ¶³¤Ñ·t·t·nÀY¡A¨â¤H»¡¸ÜÁn­µ¬O«Ü¤p¡A¥i¬O¥H¥LªºÅ¥¤O¡A¦­¤wÅ¥±o¤@²M¤G·¡¤F¡A»ôµ^¡H¥L·Q¤F·Q¡A®ü¤Ñ¥«¦n¹³¨S¦³©m»ôªº¤j®a±Ú°Ú¡C

    »ôµ^½w½w¦a¨«¨ì¶³¤Ñ¨­Ãä¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù¤£©ö¹îıªº³±ÀI¯º®e¡A¬ðµM¨­¤l¤@­ÓäWAª½±µ©¹¶³¤Ñ³oÃäºL¤F¤U¥h¡C

    ¶³¤Ñ¤ß¦a¬O«D±`µ½¨}ªº¡A¥L·íµM«ÜÄ@·N¦b³o­Ó®É­ÔÀ°§U§O¤H¡A¤×¨ä³oÁÙ¬O¨­§÷¼Ë»ª³£¤£¿ùªº¬ü¤kªº®É­Ô¡AÁöµM¬O³±¿Ñ¡A¦ý¥LÁÙ¬O¥X¤â¤F¡C

    ¡u¤p©j¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v¥L¦n¤ß¦a§ß¦í¹ï¤è¡A¤@°¦¤â½T¹ê¦³¨Ç¤£¤p¤ß¡A³ºµMIJ¸I¨ì¤F¨º¯Ý«e³nºøºøªºªFªF¡A·PıÁÙ¯u¤£¿ù¡C

    ¡u§A***·Q·F¤°»ò¡A³ºµM¬G·N²Ì­Ë¡AµM«á¶X¾÷ºN§Ú¡H¡v»ôµ^¤@Áy¼««ã¦a¬ÝµÛ¶³¤Ñ¡A¤jÁnÃzµÛ²Ê»y¡A½è°Ý¹D¡C

    ¡u§A³o¤H«ç»ò³o»òÆSÁΡH¡v»ôµ^¤£¥Ñ¤À»¡¡A³s¯]¬¶¦ü¦a«üµÛ¶³¤Ñ«ã½|¡G¡u¯u¤£ª¾¹D§A³oºØ¯À½èªº¤H«ç»ò·|¤W¤F­¸¾÷¡C¡v

    ¶³¤Ñ¥»¨Ó¤£·Q¸ò¥L­p¸û¡A¦ý³o¤p§¬¤]¯u¬O¤Ó¹L¤À¤F¡AÁy¤W±aµÛ¼J¿Øªº¯º®e¡A¹D¡G¡u¥X¤f¦¨Å¼¡A§Ú¬Ý§Aªº¯À½è¤]¦n¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡C¡v

    ¡u§A¡A®ð¦º§Ú¤F¡I¡v­è­è¦oª½±µÃz¤F²Ê¤f¡A©Ò¥H¹ï©ó¶³¤Ñªº¸Ü®Ú¥»¨Sªk¤Ï»é¡A¤jÁn¹D¡G¡uªÅ©j¡Aµ¹§Ú¹L¨Ó¡A§Ú­n§i¥L¡A¥L¬G·N«D§§Ú¡A·N¹Ï±j.¦l§Ú¡C¡v

    ²³¤H¶Ì²´¡A¶³¤Ñ´jµM¡A³o´N±j.¦l¤F¡H§Ú¨ì©³±j§A­þ¤F¡H

    «C¦~¦­¤w§¤¦n¤F¤@¤Á·Ç³Æ¡A¦¹®É¥ß¨è½Ä¨ì¶³¤Ñ­±«e¡A¤¿¬½¦a¨nµÛ¶³¤Ñ¡A«ã¹D¡G¡u¤p¤l¡A§A³º´±¦k·Q±j.¦l¦Ñ¤lªº¤k¤H¡A§A»¡²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¦¹®É¡A¨ä¹ê¤£¤Ö¤H³£¬Ý¨ì²´«eªº¨Æ±¡¡A¤j¥ë·íµM³£¬O¨Æ¤£Ãö¤v°ª°ª±¾°_¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì³o¤@¨k¤@¤kªºÄÛ±i¡A§ó¬O¨S¦³¤H»¡¸Ü¡C

    ¡u³o¦ì¤½¤l¡A¨ä¹ê­è­è¬O³o¦ì¤p©j¦Û¤vºL­Ëªº¡C¡v¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤¤¦~¤H§Ô¤£¦í¦a¥X¨¥¥´©ê¤£¥­¡C

    ¡u¤p¥§º¿ªºÀY¡A§A¥L¶ý¥þ®a¤~¬O¤p©j©O¡C¡v»ôµ^­è­è¥u·Q§i¶³¤Ñ«D§¡A¨S¦³ºÞ¥LªººÙ©I¡A¥i¬O³o¤H³ºµM¦A¦¸¶}¤fºÙ¤p©j¡C

    ¥L­Ì³o¼Ëªº¤H¸g±`¥X¤J°s§a©]Á`·|¡A¹ï¤_¤p©jªº©w¸q¤w¸g«D±`²M´·¡A´N¬O¨º¨Ç·d¤T³­ªº¡A¦Û¤v°ó°óªº¤dª÷¤j¤p©j¡A³Q³o¼Ë³Û¡A°Z¯à¤£«ã¡C

    ¡u³¬¼L¡A½Ö***´±»¡¤@¥y¼o¸Ü¡A«H¤£«H¤U­¸¾÷§Ú´NÅý§A­ÌÃۺʺ»¡A³o½ú¤l³£§O¥X¨Ó¤F¡C¡v«C¦~«h¬O§ó¥[ÄÛ±i¡C

    ¤¤¦~¤HÅ¥¨ì³o¸Ü¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¤Ï¥¿¨Æ±¡¸ò¦Û¤v¨SÃö¡A»°ºòÀY³¡¤@ÁY¡A¤£¦A»¡¸Ü¤F¡C

    ¡u°Ý§A¸Ü©O¡H¡v«C¦~¬Ý¨ì²³¤H®`©Èªº¼Ë¤l¡A«Ü±o·N¡A±µµÛ´c¬½¬½¦a¨nµÛ¶³¤Ñ¡A¬Ý¹ï¤è¤@ª½¤£»¡¸Ü¡A§ó¥[ÄÛ±i¡A¹ï¤è©úÅã¬O©È¥L°Ú¡C

    ¶³¤Ñ¦¹®É³ºµM¯º¤F¡A¦b²³¤HÅå³Yªº¥Ø¥ú¤¤ÅS¥X¤F¯º®e¡A¹D¡G¡u­è­è½T¹ê¬O¨º¦ì¬ü¤k¦Û¤v¶]¤J§ÚÃh¤¤ªº¡A¨S¿ìªk¡A¤Hªø±o«Ó¡AÁ`¬O¦³¬ü¤k§ëÃh°e©ê¡C¡v

    ­ð¶®ÄõÅ¥¨ì³o¸Ü¡Aºò±iªº¤ß³£¤£¥Ñ¦a¤@ÃP¡C¦o¥i¥H¬Ý¥X¶³¤Ñ¦b«n¹t¥«¶Â¹DÀ³¸Ó«Ü¼F®`¡A¥i¬O²{¦b¤w¸g¥X¤F¨º¸Ì¡A¤@ª½³£¦³¨Çºò±i¡A²¦³º³o¥ó¨Æ¸ò¦o¤]¦³Ãö«Y¡C

    ¡u™J¡A¥§º¿ªº¡A§A¦³ºØ¦A»¡¤@¥y¡H¡v«C¦~¬Ý¨ì»ôµ^«Ü¼««ã¡A§ó¬O«D±`ªº¤£²n¡C

    ¡u½Ð§Aª`·N§Aªº¨¥Ãã¡A§Aªº¼L¤Ó¯ä¤F¡C¡v¶³¤Ñ¤´µM±aµÛ¯º®e¡A¥i­Y¬O¼ô±x¥Lªº¤H³£¯à±q¤¤·P¨ü¨ì¤@ªÑ§N·N¡C

    ¡u§A³ºµM´±»¡§Ú¡A«H¤£«H¦Ñ¤l¤@¦Õ¥ú©â¦º§A¡H¡v«C¦~¨S·Q¨ì¹ï¤è³ºµMÁÙ´±³»¼L¡A«ã®ðÃø¹K¡A¦P®É¤@°¦¤â±²°_³S¤l¡C

    ¡u´N§A­Ì³o¼Ëªº¤H¡A¤]°t½Í¯À½è¡H¡v¶³¤Ñ¹ê¦b§Ô¨ü¤£¤F³o­Ó¶Ì¹G¡A´o¤õ¹D¡G¡u¤p¤C¡Aµ¹§Ú´x¼L¡I¡v

    °Ô¡I°Ô¡I

    ¨â¹D²M¯Üªº¦Õ¥úÁnÅT°_¡A«C¦~®Ú¥»´N¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¡A§ó¤£¥i¯à¬Ý¨£¤p¤C«ç»ò¥X¤âªº¡AÁy¤W¥ª¥k¨âÃä´N¦U®Á¤F¤@¤U¡Aµh±o¥L©I³Û¤F¤@Án¡A¾ã­Ó¤H°h¤F¦n´X¨B¡C

    ¥L¼««ã¦a¬ÝµÛ¶³¤Ñ¡A¤f¤¤®tÂI¦AÃzż¦r¡C

    ¡u½|¤@­Ó¦r¡A½à¥L¤@¦Õ¥ú¡C¡v¶³¤Ñ²H²H¦a¶}¤f§h©J¡A¬Ý¤]¤£¬Ý«C¦~¤@²´¡C

    «C¦~À~¤F¤@¸õ¡A¨ì¼Lªº¸Ü³£Ã`¤F¦^¥h¡C

    ¡u§O½Ä°Ê¡A¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡A¨S·Q¨ì³o¤p¤l³ºµM¦³°ª¤â¬ÛÅ@¡A§Ú­Ì¤U­¸¾÷¾ã¦º¥L­Ì¡C¡v»ôµ^¦£¤@®ÇÄU»¡¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹