¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¥|¤Q¤³¹ °_§L¤Ñºz ¤å / «C¤ì¬õ¹Ð
§ó·s®É¶¡¡G2013-02-22
²³¤H¤wµM¶i«°¡A¶È¯d¤U¥Õ¤pD§b´h¦bì¦a¡A¡u¥ý¦º«áºÆ¡K¡K±y¹Ð¦Ñ¤j°Ú¡A§A³oÓ³àºÉ¤Ñ¨}ªº¡K¡K¡v
¤ÑºzÄÞÄÞ¡A¥Rº¡¤F»a¶Àªº®ð®§¡A§g»´´H¨º¦b½ñ¶iªº²Ä¤@¨B¡A«K·P¨ì¸}©³ªºÀs¯ß½Lª×°_¥ñ¡AÂíÀ£¦í¤Q¸U·¤ô¡A¨Ï±o¤Ñºz«°³oÃä«°¦À¦p¦P§¤¾Ö¦bµµ®ð²»¶³¤§¤¤¡A¥unÀs¯ß¤£·À¡A·¤ô¤£´²¡A³o¸Ì¥²µM¦¨¬°¤Ñ¤U¦¿¤sªº°õ´x¤¤¤ß¡C
«°¥D©²¤º¡AªF¤è±y¹Ð¦ì©~º¦ì¡AÀRÀqªº¬ÝµÛ°ó¤U²³¤H¡A¨«á¤D¬O¤@´T¦a¹Ï¡Aâ¾]«Ò°êªº¦a¹Ï¡C
¡u¤Ñºz«°¤D¬Oâ¾]«Ò°êÃ䶫¤§¦a¡A¦Ó¥B»P´X¤j±µÄ[¡A²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨¡v¡A°ó¤U²ö´Ý¶³¨IÀqªº»¡¹D¡A¡u¤Ñºz«°°Ê¡A¤£¤@©w¯à°÷¤Þ°_â¾]¬Ó«Çªºª`·N¡A¥i·d¤£¦n¤Þ°_´X¤j«Ò°êªºÃöª`¡A¨ì®ÉÔ®£©È·|±o¤£Àv¥¢¡A¤Ï˨ü¨ì¤F´w¨y¡v¡C
¡u³oˬO¤£¥Î¾á¤ß¡A¥|¤j«Ò°êÁö»¡¦ì©~¤j³°Åq®p¤G¤Q¤G¡A¦ý¬O¦p¤µ¦b¤Ñ¤U¤j¶ÕÆJÅܤ§¤U¡A¥L̯à¦Û«O«K¤£¿ù¤F¡A¤d¦~¥H¨Ó¥L̽a§LÆuªZ¡A¤£Â_ÂX±iæ°ì¡C¦p¤µ·QnÂзÀ¤Ñºzªº¸Ü¡A¥²©w·|±q¤º³¡¥X²{º×±w¡v¡AªF¤è±y¹Ð¾§¶®ªº»¡¹D¡G
¡u§Ú¬JµM¦Û³o¸Ì°_§L¡A«K»¡©ú§Ú¤£Äß´X¤j«Ò°êªºÀ£¢¡I¡v
°ó¤U¡A§g»´´H¬ÜÀY·L½K¡A¡u¦p¤µ¡A·QnÂзÀâ¾]«Ò°ê¡AÃø¹DÁÙ»ÝnÄw¿Ñ¶Ü¡H§Úµ¥´X¤H¡A²v»â¤jx¡A¥i¤@¸ôª½Âô¬Ó«°¡A§L³ò¤ý®c¡I¡v
¡u§A¡K¡K§A²{¦b¦Û¨«KÃø«O¤F¡v¡AªF¤è±y¹Ð´§°Ê³S³T¡A¡u§Ú´±«OÃÒ¡A²{¦b¾ãÓ¤j³°³£¦b´M§ä§AªºÂܸñ¡A³Ì¦h¤£¹L¤@¤Ñªº®É¶¡¡A§A«K·|³Qµo²{¡A¨ì®ÉÔ¥þ¤Ñ¤Uªº×¤h°lµÛ§A¶]¡A§Ú¤Ñºz«°¦b¤£¹L¨èÄÁ®É¶¡¡A·´©ó¤@¥¹¡I¡v
Å¥ªF¤è±y¹Ð¦p¦¹»¡¡A§g»´´H¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·¯º®e¡A¡u³o¼Ë¤£¥¿¦n¡A§Ú¥un±q³o¸Ì¤@¸ô¨«¦Vâ¾]¬Ó«°¡A³o°´¤jªº«Ò°ê¤]´N¬O§Aªº¤F¡A¦ó¶·§A´X¦Ê¸U¤jx¡C¡v
¡u¥i¬O¡K¡K§Ú³ßÅw³o¼Ë¡A§Únªº¬O±Nâ®i¹G¨ì½a³~¥½¸ôªº¹Ò¦a¡A§Únªº«K¬O¦Ê¸U¤jx¡A±Nâ¾]¬Ó«°³ò¦º¡A§A¨º¼Ëªº°µªk¡A¤Ó¹LÆZ¾î¤F¡v¡AªF¤è±y¹Ð²¤Åã¨IÀq¡A¡u¦A»¡§A¦bâ¾]«Ò°ê³}¤W¤@°é¡A³o©Ò¦³ªº«°¦À³£±N¤Æ§@µJ¤g¡A³o»õ¸U¥ÍÆF³£±N¹ý©³·À¤`¡I¡v
¡uÃø¹D§A¤jx©º¥ï¡A³o»õ¸U¥ÍÆF´N¥iÁקK¡H¡v¦Ð¾Ôºq¦b¤@®Ç»¡¹D¡C
¡u³oâ¾]ªºÃ¦¤g¡A´¿¸g³£¾n²ÏµÛ§Ú§N¶³ªº¤l¥Á¡A¥H§ÚªF¤è±y¹Ð¦p¤µp¿Ñ¡A¯}¦Ê«°¤£¦A¸Ü¤U¡A±þ¤£±þ¤]¥u¦b§Ú¤@©À¤§¶¡¡v¡C
°ó¤U¡A§g»´´H¬ÜÀY·L½K¡A¡u¨º³o»ò»¡¡A§Ú²{¦b˦¨¤Fº×®`¡AÁÙ¤£¯à¥X²{¦bâ¾]«Ò°ê¤£¦¨¡A§_«h¯}Ãa¤F§AªF¤è¤¸«ÓªºÄw¿Ñ¡H¡v
¨IÀq¤F¥bÅT¡AªF¤è±y¹Ð©¿µM»¡¹D¡A¡u¤]¥i¥H³o»ò»¡¡K¡K¤£¹L¡A§AÁÙ¬O¦³¨º»ò¤@¤BÂI§@¥Î¡K¡K¡vªF¤è±y¹ÐªºÁy¦â©¿µMÅܱo¾®«¡A¡u¥H§Ú¦ô¶q¡Aâ¾]¬Ó«°¤§¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¬Ó«Ç¨Ñ©^ªº¥ÕºX¡A»¡¤£©wÁÙ¦³¨â¤T¦ì¤§¦h¡A§Anªº«K¬O¦bâ¾]¬Ó«°¤@°{¦Ó³u¡AµM«á¤õ³tÂ÷¶}â¾]¡v¡C
¡uÂ÷¶}¡Aè¨Ó³o¸Ì«KÂ÷¶}¡A³o¬O¤£¬O¦³ÂI¤Ó«æ¤F¡H¡v
°ó¤U²ö´Ý·½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡A¦p¤µ¥LÌ´X¤H¦n¤£®e©ö¦A«×¬Û»E¦b¤@°_¡A¥¿¦n¨ÃªÓ§@¾Ô¡A§g»´´H«o¤Snºò±µµÛÂ÷¶}¡C
¡u¨þ¨þ¡A§Ú»¡ªº¬O§Y¥iÂ÷¶}¡A§A»{¬°¥L²{¦b³Q¤d¸Uפh°lµÛ¡A¯à¦³¤@µ·¦h¾lªº®É¶¡¡H¡vªF¤è±y¹Ð¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§Ú·Q¡A²{¦b¤j¸ô¤Wªº¤d¸Uפh¡A¤w¸gºÆ¨gªº´ÂµÛ³o¸Ì´é¨Ó¡A¦A¤£¹L´XӮɨ°¡A«K¦³¥ÕºX±jªÌ¨ì¹F³o¸Ì¡A¨º®ÉÔ¡A§A·Q¨«¤]¨«¤£±¼¤F¡A¬Æ¦Ü³s±aµÛ§Ú¦Ê¸U¤jx¡A³£±N·´©ó¤@¥¹¡I¡v
¡u³o¬O¬°¦ó¡H§Ú¬ï¶V¦Ü¦¹¡A¥LÌ´Nºâ·Q´M§ä§ÚªºÂܸñ¡A¦Ü¤Ö¤]±o¤@¤Ñªº®É¶¡¡A´XӮɨ°«ç»ò¥i¯à¡H¡v
§g»´´H¬ÜÀY·L·L½K°_¡C
¡u¦]¬°¡A§Ú¤w¸g§i¶Dâ®i¡A§ÚªF¤è±y¹Ðæ°ì¤E¤ë¤E°_§L¤Ñºz«°¡A¥L¥un¦³¤@ÂIp¿Ñ¡A´N¤£Ãø²q¥X¡A§A²{¦b¥²µM¦b³o¸Ì¡A¥un©ñ¥X¤@µ·®ø®§¡A«K·|°{°Ê¤d¸Uפhªº¨ì¨Ó¡A¨ì¤F¨ºÓ®ÉÔ¡A¤d¸Uפhªº¨B¼i«K¯à±N§Ú¤Ñºzªº«°Àð¡A¦i¬°¥¦a¡I¡v
°ó¤U¡A¼@±¡Áú©¿µMÅܪº¨IÀq¡A¨}¤[¤§«á¡A¤è¤~»¡¹D¡G¡u¦n§a¡A§Ú§Y¥i°_¨¡A«e©¹â¾]¬Ó«°¡A§Æ±æ§Ú¦b»·¤è¥i¥HÅ¥¨ì§N¶³´_**¯«ºÙ«Òªº®ø®§¡K¡K¡v
¡uÁÙ¦³¤@ÂI¡v¡AªF¤è±y¹Ð±µµÛ»¡¹D¡G¡u§A¥i±N¤d¸Uפh¤Þ¦V¥ô¦ó¤@Ó¦a¤è¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£¯à§Q¥Î¥ḺN¥|¤j«Ò°êÂзÀ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¥u¬O¦³®`µL¯q¡I¡v
°ó¤U¥Õ¤pD¤@ÁyÅå¸Ò¡A¡u¨ºÔ£¡K¡K±y¹Ð¦Ñ¤j¡A§A¦¤éºÙ«Ò¡A¦X¨Ö¤j³°¡A°Z¤£¬O§ó¦n¡AͤpD¤]¥i§ËÓÂí°ê±Nx³p»»³p»»¡K¡K¡v
¡u¦p¤µ¡A«Ê¦L¸Hµõ¡A»·¥j¤KºX«Á{«C½¬¤j³°¡AY¦¹®É±U°_³s±a§]¨Ö¥|¤j«Ò°ê¡A°Z¤£¬Oª½±µ·Qn¾Ù°Ê¤KºX¥j±ÚªºÅv«Â¡A³oµL²§©ó§ä¦º¡A¦b¥L̪º²´¥Ö©³¤U¨¾¤õ¡A¤KºX¥j±ÚÀH«K¬£¥X¤@¦ìµêµLºX±jªÌ¡A«K¥i±N§Ú¦Ê¸U¤jx½V±o¯»¸H¡I¡v
¡u©ñ¤ß¦n¤F¡A¥|¤j«Ò°ê²@µL¦a§Q«Ì»Ù¡A§Ú§g»´´HY¬O¯uªºÂô¶i¥h¡A®£©È´N¥X¤£¨Ó¤F¡K¡K¨«¤F¡I¡v
»¡µÛ¡A§g»´´H´§°Ê³S³T¡A±½µø¤F²³¤H¤@²´¡A¦VµÛ«°¥D©²¥~¨«¥h¡C
¡uºCµÛ¡AÁÙ¦³¤@¨Æ¡I¡v
I«á¡AªF¤è±y¹Ð©¿µM©ï¤â»¡¹D¡A¡u§A»Ýn±N«C½¬¥ÉÂzµ¹§Ú¡I¡v
¦¹¨¥¤@¦¸¡A°ó¤U²³¤H·í§Y¯¸°_¤F¨¡A¿ù´jªº¬ÝµÛªF¤è±y¹Ð¡A³s±aµÛ§g»´´H³£¬O¤@´h¡C
¡u¨ºÔ£¡K¡K±y¹Ð¦Ñ¤j¡A§An¨ºª±·N¨à°µÔ£¡A§A³£¤£¯à×·Ò¡Aµ¹§A¤F³Ì¦h¤£´N¬O¤@¶ô¯}¥É¡A¦Ó¥BÁÙ·|©Û¨Ó®£©Æªº±þ¨¤§º×¡I¡v
§g»´´H½w½wÂà¹L¤F¨¡A¨nµÛªF¤è±y¹Ð¹D¡G¡u§A¬On±N«C½¬¥ÉÂz©^°eµ¹¤Ñ±Ú¡K¡Kµ¹¤Ñ¨B¤Ñ¡H¡I¡v
¡u¥¿¬O¡I¡vªF¤è±y¹Ð¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡A¡u¦p¤µªº¤Ñ±Ú¤£¤ñ¥H«e¤F¡A«C½¬¥ÉÂz»P©Û»îÂz¡A§AÁ`±oµ¹§Ú¤@¼Ë¡A¦Ó¥B§Ú·Q¡A¥H§A¦p¤µªºÅ餺ªº¦å±þ¤§®ð¡A®£©È¦¤w©M«C½¬¥ÉÂzªº®ð®§½Ä¼²¡A§AY¬O¤£µ¹¡A§Ú·Q®£©È¬OÃø¥H¾Ù°Ê¤j§½¡A§A§Ú¦Û¦¹±N¨ü¨ì¤Ñ±ÚµL¥ð¤îªº°l±þ¡I¡v
§g»´´H¬Ü¦t·L¾®¨nµÛªF¤è±y¹Ð¡A¤ßÀY©¿µM¤É°_¤@µ·²H²Hªº«ã®ð¡A¤âÁu¤@´§¡A«C¦âªº¥ÉÂz¹y®É¥X²{¦b´x¤ß¡A¬y¥ú·¸±m¡A®ð®§Åã±o®æ¥~ªº²H¶®»a¶À¡C
¡u«C½¬¥ÉÂz»P§Ú¨Ó»¡¡Aªº½T¨S¦³µ·²@§@¥Î¡A¤ÏˬOӺ׮`¡A¦ý¬O¡K¡K¡v§g»´´H¦ù¤â«ü¹L°ó¤U²³¤H¡A¡uÃø¹D§A»{¬°¡A«C½¬¥ÉÂz¹ï©ó¥L̨ӻ¡¡A¤£¨ã¦³®£©Æªº¤O¶q¶Ü¡Aµ¹¥L¤Ñ¨B¤Ñ¡AµM«á¥Î¨Ó±O±þ§Úµ¥¡H¡v
¡u¥L̤]ªº½T»Ýn¦¹«C½¬¥ÉÂz¡v¡AªF¤è±y¹ÐªºÁy¦â©¿µM¨I¤F¤U¨Ó¡A¡u¦ý¬O¢¤£±o¤w¡A³o«C½¬¥ÉÂz¤£¯àµ¹¥LÌ¡Aµ¹½Ö½Ö¦º¡I¥u¦³¤Ñ±Ú¦³¦¹³q¤Ñªº¤â¬q¡A¦Ó¥B¡K¡K§Ú´N¤£¬Û«H¡A§A´N¤£·|¦A¤W±°µÂI¤â¸}¡v¡AªF¤è±y¹Ð¼L¨¤ºJ¹L¤@µ·¯º®e¡A¡u§Ú·Q§AÅ餺ªº¶ù¦ç¤wµMªì¨ãÂú§Î¡I¡v
¤j°ó¤§¤¤¡A©¿µMÅܱo¨IÀq¡A¨}¤[¤§«á§g»´´HªºÁy¤WÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡A¶¶¤â±N¤â¤¤ªº«C½¬¥ÉÂz¥µµ¹¤FªF¤è±y¹Ð¡A´§°Ê¦Ó¥h¡A¡u«C½¬¥ÉÂz§Úµ¹§A¤F¡A¦ý¬O¤U¦¸¨£±¡A§A¥²¶·§i¶D§Ú¡A¦p¦ó¨Ï¥Î©Û»îÂz¡I¡v
¸Üµ¥¼¸¨¡A§g»´´Hªº¨¼v¤w¸g®ø¥¢¦b«°¥D©²¤¤¡C
±æµÛ¤â¤¤ÀR½öªº¥ÉÂz¡AªF¤è±y¹Ð¼L¨¤ºJ¹L¤@µ·WÀߪº¯º®e¡A¥LˬO¤£¾á¤ß²³¤H¤§¶¡¦³¦ó¹j»Ò¡A¦Ó³o³o«C½¬¥ÉÂz·í¯u¶Q«¡C
¤â®º¦L³Z¡AªF¤è±y¹ÐÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡¡A«K©ó¨«e¨è¹º¥X¤@¹D°}ªk¡A¸t¼äªº®ð®§¬yÂà¡AÅý¤H·P¨ì¨I«ªºÀ£¢¤O¡A´x¤ß¤@¾_¡A«C½¬¥ÉÂz·í§Y¨S¤J°}ªk¤§¤¤¡A®ø¥¢µL§Î¡A¦VµÛ¤Ñ±Ú±K¦a¶Ç°e¦Ó¥h¡C
¡u¦n¤F¡A²{¦b§ÚÌÁÙ¬ã¨s¦æx¤§¨Æ¤F¡I¡v
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¨¦póËÄP¡A«°¥D©²¥~¡A§g»´´H¸¤J¶³¾]¡A·í§Y®ø¥¢¦bµêªÅ¤§¤¤¡K¡K¤Ñºz«°¥~¤T¦Ê¨½¡A§g»´´H¬ð¤a²{¨¡Aµo¥X¤@Án¨gÅQªºÀs§u¤§¨¡A´ý¨±þ®ð»þ»þ¡A¦VµÛâ¾]¬Ó«°¸¥h¡A¨¼v±°¹L¡A«o¦bI«á¯d¤Uµ·²@¥i¥H°l´Mªº«´¾÷¡A¨Ï±o¤d¸UפhÁ׶}¤Ñºz«°¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
ÄÞ®oªº«°Àð¡A»a¶À¥j¾ë¡A¨ºÅ|ÎW¦Ó°_ªº«C¿j¡A¨C¤@¶ô¤W³£¬O¦å¸ñ´³´³¡A¾ú¸g¤d¬î¼r±þ¡AÅã±o®æ¥~ªº«ì¥°¡A¤d¨½«°Àð¡AÁª×¦b¥ì¤§¶¡¡A¦p¦P¤@´L»·¥jªº¥¨Ã~«m°Ë¡A·í¬î·¨g±½¡Aµâªá¶}ºÉ¡A«m°Ëªº¥¨Ã~¨g¼S¡AÁŵM°_¨¡A¥w¦\¤E¾]¡C
ù׸ñ´³´³ªº«°ªù¥´¶}¡AÅ@«°ªe¥~ªº¦Q¾ô©ñ¤U¡A¼Æ¦Ê¨©Ü²¯¥ÒªºÅKÃM¡A¦VµÛ«°¥~¦Ó¥h¡C
¦Ó«°¥~¼s×Àªº¥ì¤§¤W¡A¦¤w¦z¥ß¦Ê¸U¤jx¡AÀRÀRªº¨nµÛ«°¼Ó¡A¸U°¨»ôØf¡A³º¨S¦³¤@µ·ªºÁnÅT¡C
Å@«°ªe¥~¡A°l¶³¡B³v¤ë¡BµL·¥¤T¤jÅKÃM¶Æ¥ß¡A²ö´Ý·²ö´Ý¶³¦¤w¨©Ü¦å¦â²¯¥Ò¡A¯ã¤U¯P°¨ÀR¥ß¡A¦A«×¦¨¬°°l¶³ÅKÃMªºº»â¡C¦Ó¶«nÂk«h¬O¥N´À¤F§g»´´Hªº¦ì¸m¡A¤@¨¦Ê²Þ²¯¥Ò¡AÅã±o½Ò¥~ªºÄ£²´¡A¸y¶¡ªº¶²Þ¯«¤M¡A±þ¾÷¥|·¸¡C
«°¼Ó¤§¤W¡AÅZ¦a¨«¥X¤@¹D¨¼v¡A¤@ŧ¦Ü´L¶Àm¡AÀY³»ª÷«a¡AÅã±o®æ¥~ªº°ª¶Q¡A©ó¤§«eªº¾§¶®²HµMÅã±o®æ®æ¤£¤J¡C
¡u«ô¨£¤Ó¤l·µ¤U¡I¡v
¬ÝµÛ«°¼Ó¤W¦p¤Ó¶§¯ëÄ£²´ªº«C¦~¨k¤l¡A«°¥~¥ì¦Üµ½¡A¦Ê¸U¤jx»ôÁnÅå©I¡A¾_¤ÑªºÁnµ¡AÅT¹ý¤è¶ê¦Ê¨½¡A¤J¦Õ¤£µ´¡C
«°¼Ó¤W¡AªF¤è±y¹Ð¤@Áy¨Iäj®ð¡A¦ù¤â±´¤JµêªÅ¡A«ÂÄY´L±RªºÁnµ¦p¶À©¾¤j§f¯E¿º¥|³¥¡G
¡u²³±N¤h¡K¡K¤G¤Q¤T¦~«e¡Aâ¾]¸é¤l¿y¹Ü§Ú§N¶³¬FÅv¡A·n¿º§Ú§N¶³¤sªe¡A°Å°£§Ú§N¶³¬Ó«Ç¡A±O±þ§Ú§N¶³¤l¥Á¡A®¢§Ú§N±y¹Ðe¥þ©ó¥@¡A§Ñ®a¤³¡A¿ò°ê«ë¡K¡K¡v