¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²Å­×³q¤Ñ

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤­³¹ ³ÈÀw¾Ô°} ¤å / °½¸{¦Yªº³½

    §ó·s®É¶¡¡G2013-01-19

    ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤­³¹³ÈÀw¾Ô°}

    ·¡­¸¦b¤j·µ¤§«e½L§¤¦nÀH¤â¦b©P³ò§G¸m¤F´X­Óªk°}¶}©l­×·Ò¡C·¡­¸­n¦b¶i¤j·µ¤§«e±N¦Û¤vªºª¬ºA½Õ¸`¨ì³Ì¦n¡C

    ·¡­¸µo²{¥Ñ©ó¤@­Ó¤ëªñ¥GºÆ¨gªº¹BÂभ¦æ·Ò¯«ªk­·¤õ³Z­ì¥»´Ý¦sªº¯à¶q³£¤w¸g³Q®ø¿i¬pºÉ¡A¥u³Ñ¤U¤FÂI®Ö¤ß¡C·¡­¸¥¿¦n¶X¯u­Ó¾÷·|±N¨ä·Ò¤Æ¡A§¹¦¨¨ì¤­¦æ·Ò¯«ªkªºÂà´«¡C

    ¤T¤Ñ«e·¡­¸´N¤w¸g±Nª¬ºA½Õ¾ã¨ì¤F³Ì¨Î¡A²{¦b·¡­¸¤w¸g§Ö­n±N­·¤õ³Zªº¯à¶q§¹¥þ·Ò¤Æ¡C¥u³Ñ¤U³Ì«á¤@µ·³Ì¬°ºë¯Âªº¯à¶q¡A¦ý¬O¦b¤­¦æ·Ò¯«ªk¤j¶qªº¯à¶q½ÄÀ»¤U¤]ºCºCªºÅܱo¤£Ã­©w¡C

    ­·¤õ³Z³Ñ¤Uªº¤@µ·¯à¶q°í¶´ªº¥X©_¡A¦ý¬O¨ÌµM©è¾×¤£¦í§Ï©»¼é¤ô¤@¯ëªº¤­¦æ·Ò¯«ªkªº¯u¤¸¡CÀHµÛ·¡­¸¸£®ü¤¤ÅT°_¤@Án¯ÜÅT¡A·¡­¸·Pı¤@ªÑºë¯Âªº¯«Ãѱq¤¦¥Ð³B¤É°_¡AµM«á¶×¤J¤F¦Û¤vªºÃÑ®ü¡C

    ·¡­¸´¿±N¤j¶qªº¯«ÃѺ¯³z¨ìª÷¤¦¤§¤¤¡A²{¦b­·¤õ³Z²Õ¦¨ªºª÷¤¦¤w¸g³Q·sªº¯à¶q¨ú¥N³o¨Ç¯«ÃѤ]´N³QÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡C

    ·¡­¸¯«Ãѱ´¥XÅé¥~·P¨üµÛ¸£®ü¤¤¥R¹êµL¤ñªº·Pı¤£¥Ñªº¦³¨Ç³³¾K¡C·¡­¸ªº¯«ÃѦ۱q¶×¤Jª÷¤¦¤§«á´N¥u³Ñ¤U¤F­ì¨Óªº¤@¥b¦h¤@¨ÇÃÑ®üÃø§K¦³¨ÇªÅ¿º¿ºªº·Pı¡C

    ¦ý¬O¨É¨ü¤F¤@·|·¡­¸ÁÙ¬O¼Û¤F¤@¤f®ð±±¨îµÛ¯E¿ºªº¯«ÃÑ­«·s¦^¨ì¤F¤¦¥Ð¤§¤¤µM«á¶×¤J¨ì¤Fª÷¤¦¤§¤¤¡C

    ·¡­¸µo²{ª÷¤¦¤¤ªº¯«ÃѶV¦h¡A¯u¤¸ªº±±¨î¶VÆF¬¡¦b¯u¤¸ªº¹B¦æ³t«×¤WÁÙ¦³Ãzµo¤O¤W¤~·|§ó¦³Àu¶Õ¡C¦Ó¥B·¡­¸ªº¯«ÃѨ¬°÷ªº±j¤j´Nºâ¬O±N¤j¶qªº¯«ÃѪ`¤J¨ìª÷¤¦¤§¤¤³Ñ¤Uªº¯«ÃѤ]­n¤ñ¤@¯ëªº­×¤h­n±j¤j¤@¨Ç¡C

    ·P¨üµÛÃÑ®ü¤¤ºCºCÅܱoªÅµê¡A¥t¤@­Ó·NÃѦn¹³¥X²{¦b¤¦¥Ð¤¤ªº©_©Ç·Pı¡A·¡­¸¤£¥Ñªº¦³¨Çµo´h¡C¦ý¬O³o¤@¤Á¨Ã¨S¦³«ùÄò¦hªø®É¶¡¡A·¡­¸´N²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C

    ²{¦b·¡­¸¤~¹ï¤­¦æ·Ò¯«ªk¦³¤F¶i¤@¨BªºÁA¸Ñ¡C·¡­¸µo²{¤­¦æ·Ò¯«ªk²£¥Íªº¯u¤¸½T¹ê­n¤ñ­·¤õ³Z²£¥Íªº¯à¶q­n§ó¥[ªº±j¤j¡C¦Ó¥B¦]¬°­·¤õ³Zªº¯à¶q®ø¥¢¤­¦æ·Ò¯«ªkªº¹BÂà¦A¤]¨S¦³¤F¨ä¥Lªºªýê¡A¨ä¹B¦æªº³t«×¤]´£¤É¤F¤W¨Ó¡A³t«×¬Æ¦Ü¤ñ­·¤õ³Zªº³t«×ÁÙ­n§Ö¤W¤@¨Ç¡C

    ¦ý¬O¤]¤£¬O¤@ÂI°ÝÃD¤]¨S¦³¡A·¡­¸­×·Ò¤­¦æ·Ò¯«ªk¥Ñ©ó§l¯Ç¤F¤­ºØÄݩʪºÆF¤O©Ò¥H¯u¤¸ªº´£¯Â¤è­±´N¦³¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡C

    ¨ä¹ê»·¥j¥\ªk¾A¥Î©Ê·¥¼sªº±ø¥ó´N¬OÃø¥H§â´¤¡A²£¥Íªº¯à¶q¤@¯ë¤£°÷ºë¯Â¡C¦ý¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U»·¥jªº­×¦æªÌ­n¤ñ²{¦b­n±j¤j¡A­n¦h¥²©w¬O¦³­ì¦]ªº¡C

    ·¡­¸²q´ú¥i¯à¬O·í®É¤Ñ¦a¶¡ªº¤Ñ§÷¦aÄ_§ó¦h§ó®e©ö´M§ä¡A©Ò¥H¦b°w¹ï³o¤è­±¦³µÛ§ó¤jªºÀu¶Õ¡C²{¦b¤Ñ¦a¶¡¨º¨Ç¤Ñ§÷¦aÄ_¸g¹L¤Fªø®É¶¡ªº±Ä±¸¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦h¡A©Ò¥H»·¥jªº¥\ªk¤]´N¤£¦A¾A¥Î¡A¤~·|ºCºCµo®i¥X¤F²{¦bªº­×¦æ¥\ªk¡C

    ¦ý¬O·¡­¸¤w¸g¿ï¾Ü¤F³o±ø¹D¸ô´N¦A¤]¨S¦³¤F¦^ÀYªº¯à¤O¡C¦]¬°³o¤@¦¸ÅÜ´«¥\ªk´N¤w¸gÅýµ¹¥L¶É®a¿º²£¡A¦A¨Ó¤@¦¸«D§â¿ú­lªº¤p©±·f¤W¤£¥i¡C

    ¦Ó¥B·¡­¸Ä±±o³o¤­¦æ·Ò¯«ªkÁöµM¦³¯Ê³´¦ý¬O¹ï©ó¥L¨Ó»¡¤]¨Ã¤£ºâ¬O­P©Rªº¯Ê³´¡C¦]¬°·¡­¸ªºª÷¤¦¦³µÛ¤p¥ÛÀYªº¯S©Ê¡A¤p¥ÛÀY¦bºë·Ò¯u¤¸¤è­±«D±`±j¤j¡AÁöµMÁÙ¤£¯à°µªº§¹¥þ±N¯Ê³´©Ù°£¡A¦ý¬O·¡­¸Ä±±oÀ³¸Ó¯à°÷¤j¤jªº½w¸Ñ³o­Ó¯Ê³´µo§@ªº®É¶¡¡A¦Ü¤Ö¦b¤¸À¦¤§«e·¡­¸¤£¥Î¦Ò¼{³o­Ó°ÝÃD¡C

    ·í¦~ªº±K®wªº­×¤h½T¹ê¬O·Q­nÀ°·¡­¸¡A¦ý¬O¥L¨S¦³·Q¨ì·¡­¸¬O°°ÆF®Ú­n§l¯Ç¤­ºØÄݩʪº¯à¶q¡C·¡­¸¦pªG¬O¤@­Ó¤TÆF®Ú©ÎªÌ¨âÆF®Ú³o­Ó¯Ê³´´Nºâ¬O¨S¦³¤p¥ÛÀY¤]¯à©ì¨ì¤¸À¦´Á¡C¦b±K®w¤¤¯à°÷À°§U¤@­Ó´²­×¨ì¹F¤¸À¦´Áªº¥\¤Ò°£¤F³o­Ó¨º¦ì­×¤hª¾¹D°£¤F³o­Ó¦A¤]¨S¦³¨ä¥Lªº¤F¡C

    ´N¦b·¡­¸·QµÛ³o¨Çªº®É­Ô®ü®qªï¨Ó¤F¤@§å«È¤H¡A¤Q¨Ó­Ó¨­¬ï¶Â¥Òªº®ü±Ú¦b®ü®qªº©P³ò¨µ¬d³o¤°»ò¦ý¬O³Ì«áÁÙ¬O¤@µL©ÒÀò¡C

    ¤j®ü¤W¥»´N¬O­·¶³ÅܤۡA·í¦~·¡­¸­«¶Ëªº®ü±Ú¦^¨ì¤F­xÀç´N¤w¸g¬O¥b­Ó¤ë¥H«á¤F¡C«á¨ÓÁöµM¯à°÷ª¾¹D¤j­Pªº¤è¦V¦ý¬O¦b¯í¯íªº¤j®ü¤W´Nºâª¾¹D¤j­Pªº¦ì¸m·Q­n§ä´X­Ó¤H¤]¬O¤Q¤Àªº§xÃøªº¡C

    ²{¦b¶ZÂ÷·¡­¸¥L­Ìª§°«¤w¸g¦³¤Fªñ¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A®q¤W§ó¬O¦³µÛ¤£¤Öªº§¯Ã~¡A·í®É³y¦¨ªº²ª¸ñÁöµMÁÙºâ¬O©úÅã¦ý¬O²{¦b¤w¸g¤@ÂI³£¬Ý¤£¥X¨Ó¤F¡C

    ¤@¦æ¤H¨S¦³¥ô¦óµo²{¤£±o¤£Ä~Äò¦VµÛ§ó»·³B±´¬d¡A¦]¬°¤W­±¤w¸g¤U¤F©R¥O­n§ä¨ì·¡­¸¡C¨â­Ó¨S¦³¤F¶¤ªøªº¶¤¥î·íµM¤]´N¦¨¤F³o­Ó¥ô°Èªº­º­n¤H¿ï¡C

    ·¡­¸¯¸°_¨­¨Ó¡A¤­¦æ·Ò¯«ªk¦bÅ餺ºCºCªº¹BÂà¡A³ºµMµo¥X¤F§Ï©»¼é¦Á¤@¯ëªºÁn­µ¡A³o¨¬¥H¬Ý¥X·¡­¸ªº¯u¤¸¨ì©³´ý«p¨ì¤F¦óºØªºµ{«×¡C

    ·¡­¸´¤¤F´¤®±ÀY¡A·P¨üµÛ¨­¤W¨ºÃe¤jªº¯à¶q¡A¦Ûı¦A¦¸¹J¨ì¤W¦¸ªº¨â­Ó®ü±Ú¦Û¤v¤£°Ê¥Î¥ô¦ó¤â¬q³£¥i¥H»´ÃP·d©w¡C§¹¦¨¤Fªk³Zªº§ó´À·¡­¸ªº¾Ô¤O¨¬¨¬º¦¤F¤­¦¨¤§¦h¡C

    ·¡­¸¤j¨Bªº¨«¦V¤F§»°¶ªº¤j·µ¡A¸}¤U¨S¦³¤F¥ô¦ó¿ðºÃ¡C

    ¤j·µªºªù«Ü®e©öªº´N³Q·¡­¸±À¨Ó¤F¡A¨S¦³µo¥X¥ô¦óÁnÅT¡C·¡­¸¬ÝµÛ¤jÆU¤§¤¤²´¯«¤£¥ÑªºÁY¤F¤@ÁY¡C

    ¤j·µ¤º³¡¬Ý°_¨Ó«Ü²³æ¡AÂ\©ñ´X­Ó®à´È¡A¨C­Ó®à¤l¤W³£¦³¥u¦³¤@¥óªF¦èµM«á«K¬O¤@¦ì­±®e²MþÀªº­×¤hªºµe¹³¡C

    ·¡­¸¨Ã´ÂµÛ­×¤hªºµe¹³«ô¤F¤@«ô¡AµM«á¦VµÛ¤º³¡¨«¥h¡C¦ý¬O¤§«á·¡­¸ªº¬ÜÀY·L·Lªº½K¤F°_¨Ó¡A¤jÆU¤¤ªºªF¦è¨ä¹ê¨Ã¤£ºâ¤Ö¡A¦ý¬OÅãµM©M·¡­¸¹w·Qªº¤£¤Ó¤@¼Ë¡C

    ´N³s¤@®y¤jªù³£¬O¥Î»É¥À·Ò»sªº¡A»É¥ÀÁöµM¤£¬O¤°»ò·¥¨ä¬Ã¶Qªº§÷®Æ¡A¦ý¬O¤]¬O«j±j¥i¥H·Ò»sªkÄ_ªº§÷®Æ¡C·Ò»s¦¨ªºªk¾¹µ´¹ïºâ¬O·¥«~ªºªk¾¹¡A¾ã®y¤jªù©Ò¥Îªº»É¥À·Ò»s­Ó¦Ê¤Q¨Ó¥óªk¾¹¤]¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C

    ¦ý¬O¤j·µ¤¤¤­±i®à¤l¤W¥uÂ\©ñµÛª«¥óªkÄ_¦Ó¥B³£¬O«~¶¥¤Q¤À¤@¯ëªºªkÄ_¡A¥u¦³³Ì¤¤¥¡ªº®à¤W¤W¬O¤@¥ó¤¤«~ªkÄ_¨ä¾lªº³£¬O¤U«~ªkÄ_¡C

    ¦Ó¥B·¡­¸µo²{¾ã¶¡¤j·µ­±¿nÁöµM«Ü¤j¡A¦ý¬O«o¥u¦³¤@¥ó¤]´N¬O»¡¨S¦³¤°»ò«á·µ¤§ÃþªºÂÃÄ_¦aÂI¡C·¡­¸©ïÀY¬ÝµÛ±¾¦bÀð¤Wªº­×¤hµe¹³©¿µM¸£¤¤¤@«G¦ù¤â´N­n¥hºK¡C

    ·¡­¸¤ß¤¤¨ì¤F¤@Án±o¸o¡A¦ý¬O¤â¤¤ªº°Ê§@«o¨S¦³°±¤U¨Ó¡Cµe¹³«Ü®e©ö«K³Q·¡­¸ºK¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O·¡­¸ÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¥J²ÓÆ[¹î¡A¤j·µ¤¤©¿µM·Q°_¤F¤@°}°}ªºÅT°Ê¡C

    ·¡­¸±Nµe¹³©¹ªÅ¶¡³U¸Ì¤@©ñ¡A¨­¤W«G°_¤F¤@¼h¼hªº¥ú¸n¡C

    ·¡­¸¦^¹LÀY¥h¥u¨£¤j·µ¤¤¥¿¦bµo¥Í³oÅܤơC­ì¥»¦bÂ\©ñ®à´Èªº¦a¤è²{¦b³£¤w¸gÅܦ¨¤F¤@­Ó­ÓªºªÅ¬}¡C

    ·¡­¸¨³³t¦VµÛ·µªùªº¤è¦V½Ä¥h¡A¤£ºÞ³oºØÅܤƹw¥ÜµÛ¤°»ò¡A­º¥ý¬°¦Û¤v§ä¦n°h¸ô¤~¬O³Ì¬°ºò­nªº¨Æ±¡¡C

    ¦ý¬O«Ü§Ö·¡­¸ªºÁy¤W³±¨I¤F¤U¨Ó¡A·µªù¦b·¡­¸¦^¨­ªº®É­Ô«¡ªº¤@ÁnÃö¤F°_¨Ó¡C·¡­¸¥þ¤O¥X¤â¦ý¬O¤jªù¤W¥u¬O¥ú¨~°{°Ê´N¦A¤]¨S¦³¤F¨ä¥LªºÅܤơC

    ·¡­¸¯¸¦b¥X¤f¥X¬ÝµÛ¤j·µ¸Ì­±ªºÅܤơA«Ü§Ö¥Lªº²´¯«¦A¦¸¦³¤FÅܤơC¤j·µªº¦a­±¥X²{¤F¤j¶qªºªÅ¬}¡AµM«á¦b·¡­¸Åå©_ªº²´¥ú¤¤¥X²{¤F¤@­Ó­Óªº¾÷±ñ³ÈÀw¡C

    ³ÈÀw¤§³N¦b­×¯u¬É¤]ºâ¬O¤@¤j¤À¤ä¦ý¬O«o¤@ª½³£¤£ºâ¬O¿³²±¡A¦]¬°³ÈÀw¤§³N·|¯Ó¶O­×¤h¤j¶qªº®É¶¡ÁÙ¦³ºë¤O¡A¦Ó¥B¹ï©ó°]´Iªº­n¨D§ó¬O¥¨¤j¡A©Ò¥H¤@¯ëªºªù¬£³£­t¾á¤£°_¡C

    ¦ý¬O³ÈÀw¤§³N«o¤@ª½³o»ò¤£·Å¤£¤õªº¦s¦bµÛ©l²×¨S¦³¨S¸¨¡C¦]¬°³ÈÀw¤§³N«Ü±j¤j¡A¸Õ·Q¦pªG§A¦b©M¤@­Ó­×¤h¹ï¾Ôªº®É­Ô¹ï¤è¤@¤U¤l©Û¥X¤F¤T¤­­Ó¬Æ¦Ü¼Æ¤Q­Ó¾Ô¤O©M§A¬Û®t¤£¦hªº³ÈÀw§A·|«ç¼Ë¡C

    ²{¦b¥X²{¦b·¡­¸­±«eªºÁöµM¤£¬O¤@¸sª÷¤¦´Áªº³ÈÀw¦ý¬O·¡­¸ÁÙ¬O·P¨ü¨ì¤F·¥¤jªºÀ£¤O¡C¦]¬°³o¨Ç³ÈÀw«Ü¦h¨¬¨¬¦³¤­¤Q­Ó¡A¦Ó¥B¦³¨Ç©_©Ç¡C

    ³o¨Ç³ÈÀwªøªº´X¥G¬Û¦P¡A³£¬O²`¶À¦âªº¨­ÅéÆ^´O³o¨âÁû¬õÄ_¥Û¤@¼Ëªº²´·ú¡C¥u¦³¦b³Ì¤¤¥¡ªº¤@¬[¬Ý°_°Õ¦³¨Ç¯S§O¡C

    º¡¨­ªº¶Â¥Ò¡A¤­©x¤]­n²M´·«Ü¦h¡A¦Ó¥B´²µo¥X¨Óªº®ð®§¤]­n¤ñ¨ä¥Lªº³ÈÀw±j¤W¤£¤Ö¡C¤@¯ëªº³ÈÀw·¡­¸¯à°÷·P¨ü¨ì¿v°òÅq®pªº­×¬°ªi°Ê¡A¦ý¬O¦b³Ì¤¤¥¡ªº­þ¤@­Ó³ÈÀw¨­¤W·¡­¸«o·P¨ü¨ì¤Fª÷¤¦´Áªº­×¬°¡AÁöµM¥u¦³ª÷¤¦ªì´Áªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¯à°÷¹F¨ì³oºØµ{«×ªº³ÈÀw¤]ºâ¬O¬Ã«~¤F¡C

    ·¡­¸¬Ý¨ì³o¨Ç³ÈÀwª¾¹D³o¸ÌªºªF¦è½T¹ê«Ü¬Ã¶Q¦ý¬O¤£¤Ó¦n®³¡C³o¨Ç³ÈÀw¨C¤@­Ó®³¥X¥h³£¯à½æ­Ó§C¶¥ªkÄ_ªº»ù®æ¡A¨º¬[ª÷¤¦´Á­×¬°ªº§ó¬O¥i¥H¶R­Ó°ª¯ÅªkÄ_ªº»ù®æ¡C

    ¦ý¬O«Ü§Ö·¡­¸Áy¤WÅܱo§ó¥[ºë±m¤F°_¨Ó¡A¦]¬°³o¨Ç³ÈÀw¥X¨Ó¤§«á³ºµM¨³³tªº¬¡°Ê¤F°_¨Ó¡AµM«áµ²¦¨¤F¤@­Ó¾Ô°}¡C

    ·¡­¸´|¤F´|¦Û¤vªº²´«e½T©w¦Û¤v¨S¦³¬Ý¿ùµM«á´N¬O¤@Án©Ç¥s¬D¶}¤F­ì¦a¡CµM«á¤@¹DÃe¤jªº¯à¶q¬½¬½ªºÀ»¦b·¡­¸¯¸¥ßªº¦ì¸m¡A¦b¦a­±¤WÀ»¥X¤F¤@­ÓªÅ¬}¡C

    ·¡­¸¬ÝµÛ¨º­Ó«_µÛ«C·Ï§e²{³W«hªº¶ê§ÎªºªÅ¬}¡A¤£¥ÑªºÃ`¤F¤f³èªj¡C³o¤@À»ªº¯}Ãa¤OÁöµM¬Ý°_¨Ó¤£¤j¡A¦ý¬O·¡­¸ª¾¹D¦a¤W¾Qªº³£¬O«C¥É¥Û¡C«C¥É¥ÛÁöµM¤£¬O¤°»ò·Ò¾¹ªº§÷®Æ¦ý¬O¥»¨­°í©T¦A¥[¤W¤W­±ªºªk°}¡A¤@¯ëªºªkÄ_³£Ãø¶Ë¡A²{¦b¥u¬O¤@À»´N¥´¥X¤F¤@­ÓªÅ¬}¡A­n¬O¸¨¨ì¦Û¤v¨­¤W¡Aª÷¥ú¸n¦ô­p·|ª½±µ¯}¸H¡A³o­Ó¸]ÁK´N¬O¥X²{¦b¦Û¤v¨­¤W¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹