¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤E¤Q¤C³¹ ¤¡¥£ ¤å / ©t¿O©]«B2013
²Ä¤E¤Q¤C³¹¤¡¥£
¡]ps¡G·PÁ¤¡¥£¤j¨û¡A€Äjº©¡A«Ò¬Ó006¡A¤ë¼vµ¾¤Ñªº¥´½à¡C§V¤O§ó·s¤¤¡A²Ä¤@§ó°e¨ì¡C¡^
³o©P³ò¤@¤ù¤j¦a¡A³£¤w¸g³Q³¯«C¥Î¨Tªo¼å¤W¤F¡A¥u»Ýnµ¥«Ý³o¸ô¥Û¤¤p½Ä¹L¨Ó´N¦æ¤F¡C³¯«C¦A¤T¥mÅñ¤F¤¡¥£µ¥¤H¡A±Ð¥L̦p¦ó»¤¼Ä¡Cµ¥¨ì¥L̹ý©³©ú¥Õ¤§«á¡A³¯«C¤~Åý¤¡¥£±aµÛ¤¤Q¤H¦VµÛ¶ð¤ì³¡¸¨©Ò¦bªº¦a¤è½Ä¹L¥h¡C
©I©I¡I
³¯«C¤@Án¥O¤U¡A¤¡¥£´N¦p¦P¤@ÀY²rªê¯ë¨g½Ä¦Ó¥X¡A§Ö¦pÂ÷©¶ªº½b¡A¦Ó¦b¤¡¥£¨«á¤¤QÓ¦w©Ô«i¤h®³µÛºë¨}¤p¥©ªº¥Û¾¹ºò¸ò¦Ó¤W¡C
¬ÝµÛ¤¡¥£µ¥¤HÂ÷¶}¡Aµ¥¨ì¥LÌ®ø¥¢¦b¤Fµø½u¤§¤¤¡A³¯«CÂਬݦV¤F¨«á¥|¦Ê¦h«i¤h¡AÀH§Y«K¹D¡G
¡u¥d§Q¡A§A±N¶¤¥î¤À¦¨¤T§å¡A¥ª¥k¦U¤@¦Ê«i¤h¡A¤À§O½L½õ¦b¥ª°¼©M¥k°¼¤K¦Ê¦Ì»·³B¡Aµ¥¨ì¶ð¤ì³¡¸¨¼ì´²¤§®É¼³Ó§ðÀ»¡C³Ñ¤Uªº¤HÀH§Ú«á°h¤K¦Ê¦Ì¡A¥þ³¡ÁôÂð_¨Ó¡C¡v
³¯«C¬Ý¤F¬Ý©P³òªº¦a§Î¡A¹y®É¹D¡C
³o¤@¤ù¦a¤è·¥¨ä¶}Áï¡A¤@¥¹±N¶ð¤ì³¡¸¨¤Þ¶i¨Ó¡A¨ì®ÉÔÂI¿U¤õµK¡A¦bºµºµ¯P¤õªºµI¿N¤U¡A³o¨Ç¶ð¤ì³¡¸¨²³¤HªÖ©w·|¥|´²¦Ó°kªº¡C¨ì®ÉÔ¡A¤T¶¤¤H°¨±q¤TÓ¤è¦V¥]³ò½Ä±þ¦Ó¨Ó¡A¹G±o³o¶ð¤ì³¡¸¨©¹¦^¨«¡A¦A¶X¶Õ°l±þ¤W¥h¡A¤@©w¥i¥H±N¥LÌ¥þ³¡Äè·À¡I
³¯«C¬Ý¹L¤£¤Ö¹qµø¼@¡A¸Ì±¥´¥M³£¬O³o»ò¥´ªº¡C
Å¥¨ì¤F³¯«Cªº¸Ü¡A¥d§Q¥ß§Y¤À¬£¤H°¨¡A¨â¶¤¤H°¨¦U¤@¦Ê¤H¡A°h¨ì¤F¨âÃä¡AÂäF°_¨Ó¡C¦Ó³¯«C¤@´§¤â¡A±a»âµÛ³Ñ¤Uªº¨â¦Ê¤¤Q¤H´N©¹«á°h¤F¥X¥h¡C
¨â¦Ê¤¤QÓ«i¤h¡A¨ä¤¤¤¤Q¤H³£®³µÛ¾W§Qªº¯«§L¡A¦p¦P¤@§â§Q¼C¡A³¯«CÅý¥L̪×Ë¡AÂæb¤F¤s©Y«á±¡A¹ý©³ÁôÂð_¨Ó¡C¦Ó¥L¦Û¤vÃMµÛ¤j³¥¤û¯¸¦b¤F¶ZÂ÷¨Tªo¦a¤T¦Ê¦h¦Ìªº¦a¤è¡C
¼eÁ諸¤j¦a¤@±æµL«¡A»·»·¬Ý¥h¡A¥u¦³³¯«C¤@Ó¤H¯¸¥ß¦b¤F¯í¯í¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¤@¤H¤@¤û¡AI¤W¦bIµÛ¤@±ìªøªøªºÂyºj¡A»á¦³ºØ¦è°ì¤û¥Jªº·®æ¡I
¦b»·³B¡A¤¡¥£±a»âµÛ¤¤QÓ«i¤h¨Ó¨ì¤F¶ð¤ì³¡¸¨©Ò®I¥ñªº¦a¤è¡A¼R§q¤@Án«K½Ä¤F¤W¥h¡C
³o¬O¤@¤ùÄé¤ìÂO¡A쥻¶ð¤ì³¡¸¨µ¥¤H®I¥ñ¦bÄé¤ìÂO¸Ì¡A´N·Qnµ¥µÛ¦w©Ô³¡¸¨ªº¤H¸g¹L¡AµM«á¦A¹ý©³¥]³ò¡A½Öª¾¹D¤¡¥£±aµÛ¤H½Ä¤F¤W¨Ó¡A½Ä¶i¤FÄé¤ìÂO¤¤¡A¥ß§Y´N©M¥ª°¼ªº¤@³¡¤À¤H¼r±þ¦b¤F¤@°_¡I
¤¡¥£¦p¦P¤@ÀY²rªê¨g¼³¦Ó¤W¡A§ì¦í¤F¤@Ó¶ð¤ì³¡¸¨ªº¤gµÛ¡AÂù¤â¤@¥Î¤O¡A¹y®É¶¡´N±N¨º¤gµÛµ¹¼¹µõ¦¨¤F¨â¥b¡I
¤¡¥£µ¥¤H¨g½Ä¤F¹L¨Ó¡A¤@¤U¤lÅå°Ê¤FÁôÂæbÄé¤ìÂO¤º¼Æ¦Ê¶ð¤ì³¡¸¨ªº«i¤h¡C³o¨ÇÁôÂ꺫i¤h¡A¤@ÓÓ¯¸¤F°_¨Ó¡A©M¤¡¥£µ¥¤H·i±þ¦b¤F¤@°_¡C¤@®É¤§¶¡¡A³Û±þ¾_¤Ñ¡AÂA¦å¥|Âq¡C
¤£¹L¡A¤¡¥£¤@¸s¤H¨Ã¨S¦³ÅʾԡA§ð±þ¤F¤@°}¤§«á¡AÂ਴N¨g°k¤F¥X¥h¡C
¡u¶ð¤ì¤ý¡A¬O¦w©Ôªº«i¤h°½Å§§ÚÌ¡A§ÚÌn¤£n°l¤W¥h¡H¡v
¤¡¥£µ¥¤H½Ä¹L¨Ó¼r±þ¤F¤£¤Ö¤H¡A¤@Ó«i¤h¸÷¦b¤FÃM¦b°ª¤jÂ@°¨¤§¤Wªº¶ð¤ì¤ý¹D¡C¶ð¤ì¤ý¨§÷»í±ï¡A¦p¦P¤@®y¤p¤s¡A¥Ø¥ú¦p¿O¡A§N§Nªº¾®µøµÛ¨º¨g°k¦Ó¥XªºÁॣ¡A²rµM«K¤@ÃÞ°¨I¡AÂ@°¨´N¨g½Ä¤F¥X¥h¡C
¥L̦b³o¸Ì®I¥ñµÛ¡A´N¬O¬°¤Fµ¥«Ý¦w©Ô³¡¸¨ªº«i¤h±þ¹L¨Ó¡A²{¦b¬JµM¦³¤H±þ¹L¨Ó¡A·íµM¤£¯à°÷©ñ¥ô¥LÌÂ÷¥h¡I
¶ð¤ì¤ý§ì°_¤F¤â¤¤ªº¥¨¤j¥Û©ò¡A¨g½Ä¦Ó¤W¡A¾ãÓ¤HÅã±o«Â²rµL¤ñ¡C¶ð¤ì¤ý¤@°Ê¡A¨«áÁôÂõ۪º¤W¤d¶ð¤ì«i¤h¤]¬Oºò¸òµÛ½Ä¤F¥X¨Ó¡A¦VµÛ¤¡¥£¤@¸s¤H¨g½Ä¤F¹L¥h¡I¤@®É¤§¶¡¡AµL¼Æ¥Û¾¹´§»RµÛ¡A¦B§N¾W§Q¡A´²µoµÛ´ËµMªº´H·N¡I
¤¡¥£¤@¸s¤H³£¬O¦w©Ô³¡¸¨»L¸}³ÌÆF«Kªº¤H¡A»·»·¶]¦b¤F«e±¡A¦Ó¦b¨g©b¤F¤@¦Ê¦h¦Ì®É¡A¦b³Ì«e±ªºÁॣ¬ðµM±¼ÀY§é¤F¦^¨Ó¡A¦VµÛ¨ºÃM¦b°ª¤jÂ@°¨¤Wªº¶ð¤ì¤ý¨g½Ä¤F¹L¥h¡I
³o¦w©Ô³¡¸¨ªº¤gµÛ½Ä±þ¹L¨Ó¡A±þ¤F¤H´N·Q°k¶]¡A¶ð¤ì¤ý¸ô¥Û¦´N¼««ë¤j«ã¡A²{¦b¦b¨£¨ì¨º¦ü¤H¦üÃ~ªºªF¦èÁÙ´±Âਧé¦^¨Ó¡A§ó¬O¤j«ã¡C¶ð¤ì¤ý¸ô¥Ûµo¥X¤F¼R§q¤§Án¡A´°_¤F¥¨¤jªº¥Û©ò´N¦VµÛ¤¡¥£¨g½Ä¦Ó¥h¡I
¥¨¤jªº¥Û©ò¡AÀNÀN¥Í·¡A¤@¥Û©ò±½¤F¹L¨Ó¡A¨¬¥H±N¥b¤H°ªªº¥¨¥Û¼Aµõ¡A¦ý¬O³o¥Û©ò¦VµÛ¤¡¥£¾î±½¤F¹L¨Ó®É¡A¤¡¥£«o±Ó±¶ªº¤@¸õ¡A³ºµM³ô³ô¸ú¤F¹L¥h¡AÀH«á¤¡¥£¤@¤ö¤l¦VµÛ¶ð¤ì¤ý§ì¤F¹L¨Ó¡A¥ß§Y«K¦b¶ð¤ì¤ýÁy¤W§ì¤U¤F¤@¹D²`²`ªº¦å²ª¡I
¤¡¥£°Ê§@±Ó±¶¡A³t«×¤§§Ö¡A´N³s²rªêÂy°\¤]¤ñ¤£¤W¡A³o¶ð¤ì¤ýÁöµM¤O®ð·¥¤j¡A¦ý¬O«o¤]§Ö¤£¹L¤¡¥£¡I
¤¡¥£¦b¶ð¤ì¤ýÁy¤W¯d¤U¤F¤@¹D²`²`ªº¦å²ª¤§«á¡A¤S¥ß§Y¼³¦V¤F¥L¨«áªº¨º¨Ç«i¤h¡A¾W§Qªº¤ö¤l¨g§ì¦Ó¤U¡A«Ü§Ö«K¦³¨âÓ«i¤h³Q¥L§ìµõ¤F¶}¨Ó¡A¦Ó¦b³o¸s«i¤h¤ÏÀ³¹L¨Ó®ÉÔ¡A¼r±þ¤F¤@³qªºÁॣ¤w¸gÂਨg°k¤F¥X¥h¡I
¶ð¤ì¤ýºN¤FºNÁy¤Wªº¦å²ª¡A²´¸Ì¾¨¬O«ã¤õ¡C¥L¬O°ó°ó¶ð¤ì¤ý¡A´L¶QµL¤ñ¡A¦ó´¿¨ü¹L³o¼Ëªº®¢°d¡A´¤ºò¤F®±ÀY¡A¦¹®É¦¹¨è«ë¤£±o±N±«e¨ºÁபº¡A«D¤H«DÃ~ªº¥bÃ~µ¹¸H«Í¸U¬q¡C
¦Ó¨º¥bÃ~¦b½Ä¨ì¤F¶ð¤ì¤ý¸ô¥Û«e±¤¤Q¦h¦Ì»·³B¡A¦ü¥G¨Ã¤£«æµÛ°k¶]¡A¤Ï¦ÓÁÙ¬ðµM±N§¾ªÑ層F°_¨Ó¡A¹ïµÛ¶ð¤ì¤ý©Ô¤F¤@ªw«Ë¡A°µ¤F¤@Ó°Áy¡AµM«á¤~©¹«e¨g¼³¤F¥X¥h¡C
²Û°d¡I
¬¡¥Í¥Íªº²Û°d¡I
¬ÝµÛ¨º¤¡¥£ªº°Ê§@¡A¶ð¤ì¤ý±N®±ÀY´¤±o«£«£§@ÅT¡C
¥L¶ð¤ì¤ý¦n¤ï¤]¬O¤@Ó³¡¸¨¤§¤ý¡A¬O³¡¸¨¸Ìªº¾Ô¯«¡A¦p¤µ³Q§ì¯}¤FÁy¤w¸g¬O²Û°d¤F¡A²{¦b«oÁÙ³Q¤H¹ïµÛÁy©Ô¤F¤@ªw«Ë¡A³o¬O¥L¶ð¤ì¤ý±q¨Ó¨S¦³¨ü¹Lªº®¢°d¡C
¶ð¤ì¤ý«ã·N½ÄË¡A¨g§q¤@Án¡AÃMµÛÂ@°¨¨g°l¤F¤W¥h¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¥u·Q±N«e±¨º¤£ÃѦn¤ïªº¥bÃ~¤Hµ¹¼¹µõ¦¨¸H¤ùø~¯»¡I
¶ð¤ì¤ý¤@°Ê¡A¥L¨«á¤W¤d¶ð¤ì«i¤h¤]¬O¸òµÛ¨g½Ä¦Ó¤W¡C³o¤p¤pªº¦w©Ô³¡¸¨³ºµM´±³o»òÄÛ±i¡A´±²Û°d¥L̦ܰªµL¤Wªº¶ð¤ì¤ý¡A¾ãÓ¶ð¤ì³¡¸¨ªº«i¤h³£³Q¿E«ã¤F¡Aµo¥X¤F«ã§q¤§Án¡Aºò°l¦Ó¤W¡I
¤¡¥£±a»âµÛ¦w©Ô«i¤h¦b«e±°k¶]µÛ¡A¤¡¥£®É¤£®É·|°±¤U¨Ó²Û°d³o¶ð¤ì¤ý¡A®É¤£®É½Ä±þ¹L¥h¡A°µ¥X¦UºØ²Û°d¤Hªº°Ê§@¡A¬Æ¦ÜÁÙ±N¦Û¤v©Ôªº«Ë¾ß°_¨Ó¡A¤´¦b¶ð¤ì¤ý¨¤W¡I³o¤@¤Á¡A³£¨Ï±o¶ð¤ì¤ý§ó¥[¼««ã¥Í®ð¡I
³o¬O³¯«C±Ðµ¹¤¡¥£ªºµ¦²¤¡A³o¶ð¤ì¤ýÁöµM¦³¨Ç¤pÁo©ú¡A¦ý¬O§@¬°³¡¸¨¤§¤ý¡A©¹©¹³£·|§âºaÅA´LÄY¬Ý±o«Ü«¡A©Ò¥H³oÓ®ÉÔ¡A´LÄY¨ü¨ì¤F²Û°d¡A³o¶ð¤ì¤ýµ´¹ïÃø¥H¥ÀR§J¨î¡I
¥un¥L¤£¯à§Ô@¡A´N·|½Ä¤J³¯«C¥¬¤Uªº³´¨À¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C