¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ºu¡I ¤å / ©t¿O©]«B2013
²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C³¹ºu¡I
¡]ps¡G·PÁ€Äjº©ªº¥´½à¡^
¬ì§Þ¤å©ú¡Aׯu¤å©ú¡AªGµM¬O¦U¦³¦Uªº¼F®`¡A¦U¦³¦Uªº±j¶µ¡K¡K¨ª¤âªÅ®±¡A³¯«CªÖ©w¤£¬O³oÆN¬£°ª¤âªº¹ï¤â¡C¦ý¬O²{¦b¦³¤F¤âºj¡A¦³¤F¨¾¼u¦ç¡A¤@¤Á§Î¶Õ´N¹ý©³§áÂà¤F¡C³¯«C³oӵ泾¯Å§Oªº¤Hª«¡A¤]¯à¸Ë¤@¤U°ª¤â¤F¡I
¡u¤£¦n·N«ä¡C²M«B¬£ªº¨Æ±¡¡A§ÚºÞ©w¤F¡C§A̦pªG©M·µµ³·¦³¤³ªº¸Ü¡A¨º»ò´N½Ð§A̵¥¨ì·µµ³·¶Ë¦n¤F¡A¦A¹L¨Ó§ä¦oºâ½ã¡C²{¦b¡A¶X¤H¤§¦M¡A³oºØ¨õ¦H¦æ¬°¡A§Ú¨v«C¬O³Ì°Q¹½ªº¡v
³¯«C®³°_¤F¤â¤¤³o¶Â¦â¤âºj¡A¤@°Æ¥¿¸q»þµMªº¼Ò¼Ë¡C
¡u«ç»ò¿ì¡H¦Ñ¤j¡An¤£µM§ÚÌ¥ýºM§a¡C§Ṳ́w¸g¦º¤F¨â¦ìªø¦Ñ¡A²{¦b¥L̦³³o»ò¼F®`ªº·t¾¹¡A§ÚÌ´Nºâ¹L¥h¡AÁÙ¤£ª¾¹Dn¦º¦h¤Ö¤H©O¡I¡v
³¯«CÄd¦b¤F²³¤Hªº±«e¡AÅý±oÆN¬£²³¤H§ë¹«§Ò¾¹¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¤@Ó¤@Ó³£¤£´±©¹«e±¨«¤F¡C³¯«C¤â¸ÌÀY¨ºªZ¾¹¹ê¦b¬OÅý¥L̫ܬO§Ò¼ª®`©È¡C
³o®ÉÔ¡A¥ß§Y¦³¤@ӧ̤lªþ¦Õ¦bÆN¬£¦Ñ¤j¼}®e¨R¦Õ®Ç¹D¡C
¡u¬O°Ú¡C쥻Áp¦Xªº¬O¤¤jªù¬£¡A¥u¦³¤Ñ¬r±Ð¤@Óªù¬£ÅS¤FÓÁy¡A¨ä¾l¤T¤jªù¬£³s§¾³£¤£©ñ¤@Ó¡A´Nª¾¹D¸ú¦b¤@®Ç¬ÝÀ¸¡C´Nºâ§Ú̲{¦b±þ¶i¥h¡A¤]¤£ª¾¹D·|¦º¦h¤Ö¤H¡C¨ì®ÉÔ¡A§ÚÌ©M²M«B¬£³½¦ººô¯}¡AÁÙ¥u·|«K©y¨ä¥L¤T¤jªù¬£°Ú¡v
³o®ÉÔ¡A¥t¥~¤@ӧ̤l¹D¡C
ÆN¬£¦Ñ¤j¡A³oÓÆN¹_»ó¨k¤l¼}®e¨R¬ÜÀYºò½K¡A«ä¶q¤F¤@¤U¡Cn¬O¨S¦³³oÓ¤°»òµØ®L¦a²y¤H¦b³o¸Ì¾×¸ôªº¸Ü¡A¾ÌÉ¥LÌÆN¬£ªº¹ê¤O¡An·Q½Ä±þ¶i¥h¡AÁÙ¯u¤£¬O¤°»ò¤ÓÃøªº¨Æ±¡¡C
¦ý¬O²{¦b¡A¦³¤F³o»ò¤@Ó°ª¤â¾×¦b¤F±«e¡A¨Æ±¡´NÅܱo´Æ¤â¤F°_¨Ó¡C§Ë¤£¦n¡A¥LÌÆN¬£³o¶³«°¤C¤jªù¬£¤§¤@¡A´Nn¹ý©³¹k¸¨¦b¤F³o¸Ì¡C³o¬O¥L¼}®e¨R¤£·Q¬Ý¨ìªº¡C
¤£¹L¼}®e¨RÁÙ¬O¤£¥Ì¤ß¡C¥L³o¦¸¿³®v°Ê²³¡A±a»âµÛ³o»ò¦h¤H¼r±þ¤F¹L¨Ó¡A´N¬O¬°¤F·F±¼²M«B¬£¡A°µ¶³«°¦Ñ¤jªº¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì쥻¤@¥ó¦n¨Æ±¡«o¥Í¥X¤FÅܬG¡C
¦ý¬O²{¦bµw©éÅãµM¬O¤£¦æªº¡A¦]¬°¹ï¤èªº·t¾¹¤Ó¼F®`¡C´N³s¦Û¤v¤]¥¼¥²¸ú±o¹L¨º¥´¤âºj³o©Û¥È§®µL¤ñªºªZ¥\·t¾¹¡Cn¬Oµw©éªº¸Ü¡A¹ï¤è´^ªº¤@¤U¡A¨S·Ç¦Û¤v´N±¾±¼¤F¡C¼}®e¨R¥i¤£·Q´N³o»ò±¾±¼¤F¡C
¼}®e¨R«ä¶q¤F¤@¨è¡AÀH§Y«K¹D¡G
¡u¬JµM¦³µØ®L¦a²y¤Hªº¤j¯à«e½ú¦b³o¸Ìµ¥µÛ¡A¨º§Ú¼}®e¨R´Nµ¹¥S§Ì¤@Ó±¤l¡C§ï¤é¦A§ä¨º·µµ³·ºâ½ã§a¡v
¼}®e¨R¯«¦â¤@¾®¡A±a»âµÛÆN¬£¤@¦Ê¦h¤HÂ਺MÂ÷¤F¥X¥h¡C쥻¤¤jªù¬£¤@°_¦X§ð²M«B¬£ªº¡A²{¦bÅܦ¨¤F¥L̤@Óªù¬£¡C¨ä¥L¤T¤jªù¬£§¹¥þ³£¦b¬ÝÀ¸¡A³oºØ¶O¤O¤£°Q¦nªº¨Æ±¡¥L¤~¤£·|¥h·F¡C
¼}®e¨R±a»âµÛÆN¬£¤W¦Ê¤H¯E¯E¿º¿º±þ¤F¹L¨Ó¡A¦]¬°³¯«C³oÓ¯«¯µ¤Hª«¥X²{¦b³o¸Ì¡A¤£±o¤£¤SË°h¤F¦^¥h¡C¤£¹L¼}®e¨RÁöµMÂ÷¶}¡A¦ý¬O¥L¤]¨S¦³Â÷¶}±o¤Ó»·¡A¦Ó¬O¸ú¦b¤F²M«B¬£»·³BÀRÀRÆ[¬ÝµÛ¡C
¶³«°¤@¦@¦³¤C¤jªù¬£¡A¨ä¤¤¤S¥H²M«B¬£©M¤õ¶³©v¨â¤jªù¬£¹ê¤O³Ì±j¾î¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¨ä¾l¤¤jªù¬£¡A³£¤@ª½³B¦b²M«B¬£©M¤õ¶³©v¨â¤jªù¬£ªºÀ£¨î¤§¤U¡A¦b·µµ³·©M¤õ»ñ°Ä¨â¤jµ´¥@°ª¤â¤â¤U¡A¨ä¾l¤¤jªù¬£³s§¾³£¤£´±©ñ¤@Ó¡A¤@Ó¤@Ó³£¬O§¨µÛ§À¤Ú°µ¤H¡C
¦Ó²{¦b¦n¤£®e©öµ¥¨ì¤F²M«B¬£ÁÙ¦³¤õ¶³©v¨â¤jªù¬£«÷¤FÓ§A¦º§Ú¬¡¤F¡A¥¿¦n¬O¥L̨ä¾l¤¤jªù¬£¤jÅ㨤⪺®É¨è¡C²¦³º¡A²{¦bÅý¤¤jªù¬£³Ì¬°§Ò¼ªªº°ª¤â¡A·µµ³·ÁÙ¦³¤õ»ñ°Ä³£¨ü¤F«¶Ë¡C³o¼Ë¤@Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A¥L̦۵MªÈ¶°°_¨Ón¦n¦n§@¬°¤@µf¡C
nª¾¹D³o²M«B¬£¥i¬O¦û¦³µÛ¶³«°³Ì¦nªº×¯u¸ê·½¡A¤¦Áø¬u¡A²M§N¬u¡AÁÙ¦³¨º±j¾î¥\ªk¡A²M«B¤p¤¦³N¡A³o¨Ç³£¬O¦ÜÄ_°Ú¡C³£¬OÅý¨ä¾l¤¤jªù¬£¸r¼}¶ú§ª«ëªºªF¦è¡A©Ò¥H¤¤jªù¬£²Ä¤@ӥؼдN©ñ¦b¤F²M«B¬£¨¤W¡C
쥻·µµ³·¨ü¤F¶Ë¡A³o¨ÇªF¦è¡A²ª½´N¬O³è¤â¥i±o¡C¦ý¬O¨S·Q¨ì¡A«o¥b¸ô±þ¥X¤@Óµw°©ÀY¡I¾×¦í¤F¹D¸ô¡I
¤Ñ¬r±Ð«ë¡AÆN¬£¤S¦ó¹Á¤£«ë¡I
¼}®e¨R±a»âµÛÆN¬£²³¤HÂ÷¥h¤§«á¡A¨Ã¨S¦³¨«»·¡A¦Ó¬O¦b²M«B¬£ªþªñ¨nµÛ¡C¦b²M«B¬£©P³ò¤H¡A¤£¶È¦³¼}®e¨RªºÆN¬£¨nµÛ¡A¨ä¾l¥|¤jªù¬£¡A¤]³£¦b»·³BÀRÀRªºÆ[±æµÛ¡C³o¨Çªù¬£³£¬O¦Ñ¦l¥¨·â¡A³£·Qnµ¥¨ì¤@Ó§¤¦¬º®¯Î¤§§Qªº®É¾÷¡C
¦b½mªZ³õ¡A¬Ý¨ìÆN¬£ªº¤HÂ÷¥h¤§«á¡A²M«B¬£ªº§Ì¤l̤@Ó¤@Ó¤£¥Ñ±oªø¥X¤F¤f®ð¡C쥻Á^ºòªº¤ß©¶¤]µy·L©ñÃP¤F¤@¨Ç¡C
²{¦b®v³Å¨ü¶Ë¡A²M«B¬£ªº¤£¤Ö°ª¤â¤]³£¨ü¤F¶Ë¡A¥i¥H»¡¾ãÓ²M«B¬£¤w¸g¦¨¬°¤F¤@ӪŬ[¤l¡C²{¦bn¬O¤¤jªù¬£®«µMµoÃøªº¸Ü¡A¦o̲M«B¬£´Nµ´¹ï§¹³J¤F¡C¦ý¬O©¯¦n¡A¦³³oӵخL¦a²y¤H¨v«C¥X±¡AÀ°¦oÌ»°¨«¤F®³¿ú¨ÓÄÌÂZ´þ¨Æªº¨â¤jªù¬£¡C
¦¹®É¦¹¨è¡A³o¨Ç²M«B¬£¤k§Ì¤l¬Ý¦V¤F³¯«C¡A¤@Ó¤@ӥإú¤¤§ë¥h¤F±R«ô·P¿Eªº¥Ø¥ú¡Cn¤£¬O³¯«C¡A¦o̲M«B¬£³o¤@¦¸ºâ¬O¹ý©³§¹³J¤F¡C
¡uÆN¬£ªº¤H¨Ã¨S¦³¨«»·¡A¤Ñ¬r±Ðµ¥ªù¬£³£¦b¤£»·³BªêµøÏàÏà¡A¤j®an¤p¤ßª`·N¡A¤£¥i©ñÃP¤Fĵ±§¤§¤ß¡I¡v
¥¿¦b¦¹®É¡A²M«B¬£ªº¤j®v©j¾å¤ë¨«¤F¥X¨Ó¹D¡AÁnµ²M¯Ü¦³¤O¡C
¾å¤ë®v©j¥ý«e³Q¨º¤Ñ¯T«ë«ë±Ð°V¦¬¬B¤F¤@¹y¡A¤£¹L¦n¦b¡A³¯«C§Ë¨Ó¤F¸ÑÃÄ¡A¦b¤@µfÀø¶Ë«á¡A¦oªº¶Ë¶Õ¤w¸g«ì´_¤F¡A¦¹®É¯¸¤F¥X¨Ó¡C
¡uÁÙ¦³¡A±N¦uÅ@¦b¦UÓ¸T¦aªº°ª¤â¥þ³¡½Õ¶°¹L¨Ó¡A©è¿m¥~¼Ä¡C¡v
¾å¤ë®v©j¯«¦â¾®«ÄYµÂ¡C²{¦b¬O´xªù³¬Ãö×·Ò¾i¶Ëªº«n®É¨è¡AµL½×¦p¦ó¦o̳£n°í¦u¦í²M«B¬£¡A¤£¯àµ¹¨ä¾lÁ»¿Ì²M«B¬£ªº¤¤jªù¬£¥ô¦ó¾÷·|¡C¦o¬O¤j®v©j¡A¦ÛµM¾á°_¤F¦uÅ@²M«B¬£ªº¥ô°È¡C
¡u¬O¡v
Å¥¨ì¤F¾å¤ë®v©jªº¸Ü¡A¤@¸s¤k§Ì¤l³s¦£»ôÁnÀ³¹D¡AµM«á¤@Ó¤@ÓÂà¨Â÷¥h¤F¡A¶}©l¦b²M«B¬£©P³ò¥¬¤U««¨¾¦u¡A¤£¤Ö¤H¤]³Q¬£»º¤F¥X¥h¡A«e¥h°»¬d©P³ò¨º¨ÇªêµøÏàÏàªù¬£ªºµê¹ê¡C
¾å¤ë®v©j¦£§¹¤F³o¤@¨Ç¤§«á¡A«Kª½±µ¦VµÛ³¯«C¨«¤F¹L¨Ó¡A¨Ó¨ì¤F³¯«Cªº±«e¡C
¡]ps¡Gq¾\¯u²YºG¡A¨D¥þq¡I¡^¥¼§¹«ÝÄò