²Ä¤@¨÷ ²Ä717³¹ ¬P¨°Å@ªk ¤å / ¤E®c»î
â¶Æ¤Ñ¦¹¸Ü¤@³B¡A³±¶§®aªº¥kÅ@ªk«K¬O½K¬Ü¹D¡G¡u¤»ªø¦Ñ¡A§A̬O¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D¤]·Q¦b§ÚÌI«áѶ¤@¤M¶Ü¡H¡v
¤»ªø¦Ñ³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¥kÅ@ªk§O»~·|¡A¬JµM¦Ñ¤Ò¤§«e¤w¸gµªÀ³§AÌ¡A¤W¥j¤O¶qÂk§A̳±¶§®a¡A·Ò¤¦ªk¨MÂk§ÚÅ]¯«®c¡A¦ÛµM¤£·|¤Ï®¬¡I¡v
¡uó¡I§Æ±æ¤»ªø¦Ñ»¡¨ì°µ¨ì¡A¦pY¤£µM¡A¥»Å@ªkµ´¹ï¤£·|Åý§A̦n¹L¡I¡v¥kÅ@ªk§Nó¹D¡G¡u½Ð·t¤¤ªºªB¤Í¥X¨Ó§a¡I¡v
¡u¨þ¨þ¡I¥kÅ@ªkªº¤õ®ðÁÙ¬O©M¥H«e¨º¯ëªº¨R©O¡I¡v¤@¹D·L¯ºÁn¶Ç¨Ó¡A¤@¹D¨¼v¾ÌªÅ¥X²{¦b°ªªÅ¡C
¤W¥jµëÀs¹y®É½K¬Ü¹D¡G¡u¯«´L«á´ÁÅq®p¡I¦n¥i©Èªº³Ã¥ë¡AÅ]¯«®cªº¹ê¤O³ºµMÅܱo¦p¦¹¥i©È¤F¡I¡v
³±¶§®a¥ªÅ@ªk½K¬Ü¹D¡G¡uÅ]¯«®c¬P¨°Å@ªk¡I¡v
â¶Æ¤Ñµ¥¤HªºÁy¦â³£µL¤ñªºÃø¬Ý¡A·Q¤£¨ì¦¹¤HÁôÂño¦p¦¹²`¡A³ºµM³s¤W¥jµëÀs³£¨S¦³¹îı¨ì¦¹¤H¦bªþªñ¡I
¡u§¹³J¤F¡I³ºµM¬O¯«´L«á´ÁÅq®p¡I¡v¸¯ªø·Å宣¹D¡AÂù²¶°{¹L¤@©Ùµ´±æ¡A¹J¨£¦p¦¹¥i©Èªº±jªÌ¡A®Ú¥»´N¨S¦³µ·²@ªº³Óºâ°Ú¡I
ð¥Í¶Çµ¹D¡G¡u¤Ö¥D¡A³o¤U¤l§Ú̳·ФF¡I¦¹¤H¤D¬OÅ]¯«®cÅ@ªk¬P¨°¡A׬°»PÅ]¯«´L¬Û·í¡A¾¦ì¤ñÅ]¯«®c¤jªø¦ÑÁÙ°ª¡A·í¦~¤j¾Ôªº®ÉÔ¡A§Ú¤]¥u¬O¨£¹L¦¹¤H¤@±¡A±q¦¹¤§«á´N±q¥¼¨£¹L¤F¡I·í¦~¤E¹D¯«´L¤O¾Ô¤T¤j¯«´L«á´Á°ª¤â¡A¨ä¤¤´N¦³¥L¤@¥÷¡I¡v
â¶Æ¤Ñ˧l¤F¤@¤f²D®ð¡A¤O¾Ô¤T¤j¯«´L«á´Á°ª¤â¡A¨º¤E¹D¯«´Lªº¹ê¤O¦³¦h¥i©È°Ú¡I·Q¥²·í®É¤E¹D¯«´Lªº×¬°¤]¹F¨ì¤F¯«´L«á´ÁÅq®p¤F¡A¤w¸g¬O¥b°¦¸}½ñ¤J¤F¤Ñ´L¤§¹Ò¤F¡I
¤@®Çªº¨B·¹Ð¬Ý¦V¬P¨°¡A·L·L¯º¹D¡G¡u¦h¦~¤£¨£¡A·Q¤£¨ì¬P¨°Å@ªk³ºµM¹F¨ì¤F³o¯ë׬°¡A¯u¬OÅý¦Ñ¤ÒºF·\°Ú¡I¡v
¬P¨°Å@ªk·L·L¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A¨B·¹Ð¡A¦h¦~¤£¨£¡A§AÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l©O¡AÁy¤W¥Ã»·³£±¾µÛ·L¯º¡C¡v
¡u¨þ¨þ¡I©M®ð¥Í°]¹À¡I¡v¨B·¹Ð¯º¹D¡A±¦â¨S¦³¦]¬°¬P¨°Å@ªkªº¥X²{¦Ó¦³µ·²@ªºÅܤơC
¸¯ªø·¶Çµ°Ý¹D¡G¡u¶Æ¤Ñ¡A«ç»ò¿ì¡H³o³Ã¥ë«D±`¥i©È¡I¡v
â¶Æ¤Ñ¶Çµ¹D¡G¡u»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A´Nºâ¬O¤W¥jµëÀs«e½úÀ°§ÚÌ¡A¤]¤£¬O¥L̪º¹ï¤â¡A³o¦¸³Â·Ð¤j¤F¡I¯à¤£¯à¬¡µÛÂ÷¶}³o¸Ì¡AÁÙ¤£ª¾¹D©O¡I¡v
¡u¤°»ò¡H§A¤]¨S¦³¿ìªk¡H§¹¤F¡I³o¦¸¯uªº§¹³J¤F¡I¤p³·¡A¹ï¤£°_¤F¡A¤£¯à¦^¥h¨£§A¤F¡I¡v¸¯ªø·¤ß¤¤¥¢±æ¹D¡C
¬P¨°Å@ªk¬Ý¦V³±¶§®aªº¤H¡A·L·L«È®ð¯º¹D¡G¡u¥ª¥kÅ@ªk¡A¤Gªø¦Ñ¡Aè¤~¤»ªø¦Ñ»¡ªº¥¿¬O¦Ñ¤Òªº·N«ä¡A³o¤U§AÌ¥i¥H©ñ¤ß¤F§a¡H¡v
¥kÅ@ªk½K¬Ü¹D¡G¡uó¡I§Æ±æ¬P¨°Å@ªk»¡¸Üºâ¸Ü¡I¡v
¥kÅ@ªkªºÁy¦â¬P¨°¤]¤£¦b·N¡A²¦³º³±¶§®a¹ê¤O¥i©È¡A´Nºâ¥L¹ê¤O±j¤j¤]¤£´±©Û·S©O¡I
ÀH«á¬Ý¦V¤W¥jµëÀs©M¨B·¹Ð¡A¬P¨°Å@ªk¶}¤f¯º¹D¡G¡u¨B·¹Ð¡A¤W¥jµëÀs¡A¦Ñ¤Ò»P§ĄS¦³µ·²@®¦«è¡A§AÌY¬O´N¦¹½}¤âÂ÷¥h¡A¦Ñ¤Òµ´¹ï¤£¬°Ãø§AÌ¡IÁÙ¦³·Ò¾¹©vªº´X¦ìªø¦Ñ¡AÁöµM¥H«eÅ]¯«®c»P·Ò¾¹©v¦³²`¤³¤j«ë¡A¤£¹L¤µ¤Ñ¦Ñ¤Ò¤]¤£¬°Ãø§AÌ¡I¡v
ÀH«á¤Kªø¦Ñ§Nó¹D¡G¡u¬P¨°Å@ªk¤w¸g¬O¹ï§A̫ܤ¯·O¤F¡A¦A¤£¨«¡A¤@Ó³£§O·QÂ÷¶}³o¸Ì¡Ió¡I¡v
â¶Æ¤Ñ½K¬Ü¹D¡G¡u¿½ªø¦Ñ¡A¿½¶³¡A§AÌ¥ýÂ÷¶}³o¸Ì¡A¦^¯«¿Ù¤Ñ¤s×·Ò§a¡I§A̯d¤U¨Ó¥u·|°e¦º¡I¡v
¡u³o¡K¡K¡v¿½ªø¦Ñ¹y®É´N¬°Ãø¤F¡A¨«¤]¤£¬O¡A¤£¨«¤]¤£¬O¡A²¦³º¤§«eâ¶Æ¤Ñ¥i¬O±Ï¤F¥L̤@©R°Ú¡A¦p¤µâ¶Æ¤Ñ¦³§xÃø¡A¥LÌ·íµM¤£¦n·N«äÂ÷¶}¤F¡I
â¶Æ¤Ñ¤]¬Ý¥X¤F¿½ªø¦Ñ©MĬªø¦Ñªº¬°Ãø¡A¨ä·L·L¯º¹D¡G¡u¿½ªø¦Ñ¡A§Úª¾¹D§A̬°Ãø¡A¤£¹L²{¦b§Î¶Õ¤£¤@¼Ë¡A¹ï¤â¹ê¤O¤Ó¥i©È¤F¡I¤£¬O§Ú̯à¹ï¥Iªº¡A§Ú¤£·Q¦]¬°§Ú¦Ó³s²Ö§AÌ¡I»°§ÖÂ÷¶}³o¸Ì§a¡I¡v
â¶Æ¤ÑÀH«á¥á¤F¤@²~¤¦Ãĵ¹¿½¶³¶Çµ¹D¡G¡u¿½¶³¡AY¬O§Ú¨S¯à¬¡µÛ¥X¥h¡A§A´N±aµÛ³o¤¦ÃÄ¥hÀs¯«·µªºÀs¤§²`²W¤U±§ä·Ò¾¹©v¯ª®v¡I¡v
¡u¤°»ò¡H¯ª¡K¡K¯ª®v¡I¡v¿½¶³¹y®É´N¾_Åå±oÀü¤j¤F²´·ú¡A¤ß¤¤±È°_·Ê¤Ñ¥¨®ö¡Iâ¶Æ¤Ñ³ºµM»{ÃÑ·Ò¾¹©vªº¶}©v¯ª®v¡I
¡u§O¼o¸Ü¤F¡I»°§Ö¨«¡I³o¬O§Aªº¥ô°È¡I«O«¡I¤@©wn¬¡µÛ¥X¥h¡I¡vâ¶Æ¤Ñ¤j³Ü¹D¡A²{¦b¤w¸g¨S¦³¤°»ò®É¶¡¸ÑÄÀ¤F¡I
¿½¶³·P¿EªºÂI¤FÂIÀY¡G¡u«O«¡I¿½ªø¦Ñ¡A§Ų́«¡I¡v
¬ÝµÛ·Ò¾¹©vªº¤HÂ÷¥h¤§«á¡A¬P¨°Å@ªk¬Ý¦V¤W¥jµëÀs¨â¤H¡A·L·L¯º¹D¡G¡u§ĄâÓ©O¡H¡v
¨B·¹Ð·L·L¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A¯u¬OÅý¤H¬°Ãø°Ú¡I«ç»ò»¡â¥S§Ì³£¬O¦Ñ¤Òªº±Ï©R®¦¤H¡A³o±ø©Rºâ¬Oâ¥S§Ìªº¤F¡I¦Ñ¤Ò¥i¤£·Q·í¯«¬ÉµL±¡µL¸qªº¸o¤H°Ú¡I¡v
¬P¨°Å@ªk·L·L¯º¹D¡G¡u³oӦѤҲz¸Ñ¡A¤W¥jµëÀs¡A¨º»ò§A©O¡I¡v
¤W¥jµëÀs·L·L¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò©M¨B·¹Ð¦ÑÀY¤@¼Ë¡A¥»´L¦P¼Ë¬Oâ¶Æ¤Ñ¨º¤p°©Ò±Ï¡A°ó°ó¯«´L±jªÌ¡A¦ÛµM¤£·|°µ¥XµL±¡µL¸qªº¨Æ¤F¡I´Nºâ¦b¥»´L±«e¯¸ªº¬O¤Ñ´L±jªÌ¡A¥»´Lªºµª®×ÁÙ¬O¤@¼Ë¡I¡v
¬P¨°Å@ªkÂI¤FÂIÀY¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¬Ý¨Ó¤@³õ¤j¾Ô¬OÁקK¤£¤F¤F¡I¡v
¤W¥jµëÀs¤Ä°_¤@µ·§N¯º¹D¡G¡u¬P¨°Å@ªk¡A§A̬O¥´ºâ¥|¤H¤@°_¤WÁÙ¬O¤@¹ï¤@©O¡H¡v
¬P¨°Å@ªk·L·L¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A¦Ñ¤Ò¦ÛµM¤£´±³Ò·Ð³±¶§®a¤F¡A§ĄâÓ¤@°_¤W§a¡A¦Ñ¤Ò¤]¦³¦n¦h¦~¨S¦³¬¡°Ê¤F¡I¦A¤£¬¡°Ê¬¡°Ê¡A³o¨¦Ñ°©ÀY´Nn¥ÍùפF¡I¡v
¡u¦n¡I¥»´L¤]«Ü·Qª¾¹D¯«´L«á´ÁÅq®pªº¹ê¤O¨ì©³±j¤j¨ì¤°»òµ{«×¡I¡v¤W¥jµëÀs§N¯º¹D¡A¾Ô·N¼Éº¦¡A¤@ªÑ±j¾îªº®ð¶Õ½¯©µ¦Ó¥X¡C
¬Ý¨£¤j¾Ô´NnÃzµo¡Að¥Í³s¦£¹D¡G¡u¤Ö¥D¡A§ÚÌ»°§Ö°h«á¡A³o¯«´L±jªÌªº¾Ô°«¡A¨º¥i®£©Æªº¤O¶q¤£¬O§Ú̯à©è¾×ªº¡I¡v
â¶Æ¤Ñ©M¸¯ªø·¤T¤H³s¦£¼É°h¡A´N³sÅ]¯«®c¤Kªø¦Ñ³±¶§®aªº°ª¤â³£¯É¯É°h«á¤F¡C
â¶Æ¤Ñ¤ß¤¤¤@ª½´N¦b©_©Ç¤@Ó°ÝÃD¡AÅ]¯«®c¬°¤F¹Ü±o¤W¥j¤O¶q¡A¤£±¤¬£Â_¨ÏªÌªø¦~¦b¦U¬É´M§ä¤W¥j¿ò¸ñ¡A¦Ó¦p¤µ«o¦p¦¹»´©öµªÀ³±N¤W¥j¤O¶qµ¹³±¶§®a¡AÅ]¯«®c¥un·Ò¤¦ªk¨M¡Iâ¶Æ¤Ñ¤@ª½´N·Q¤£©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡I
¬Ý¤F¤@²´¨B·¹Ð¡A¬P¨°Å@ªk¯º¹D¡G¡u¨B·¹Ð¡A³æ³æ¬OÆF»îÅé´N¦³¯«´L¤¤´Á¤§¹Ò¡AY¬O§A«¥Í¤F¡A·Q¥²×¬°¤]¹F¨ì¤F¯«´L«á´Á¤F¡I¡v
¨B·¹Ð·L·L¯º¹D¡G¡u¥i±¤n«¥Í¥i¨S¦³¨º»ò®e©ö°Ú¡I¨S¦³¦X¾AªºÂßÅé¡A¥u·|Åý¦Û¤vªº×¬°°§C¡I¬P¨°Å@ªk¡A§ÚÌ¥in°Ê¤â¤F¡I¡v
¡u¨þ¨þ¡I¾¨ºÞ§ðÀ»§a¡I¡v¬P¨°Å@ªk¯º¹D¡A¨S¦³µ·²@ªºÄß©È¡A¤Ï¦ÓÅܱo¿³¾Ä¤F¡I
¡u¶ä¶ä¡v
¤W¥jµëÀs©M¨B·¹Ð¦P®É¶Ê°Ê¥X®£©Æªº¯«¤¸¡A¥i©Èªº¤O¶qª½½Ä¤Ñ»Ú¡A¾_±o¯«¹ÓªÅ¶¡¼@¯Pªº·n®Ì¡A¤Ñ»Ú¤§¤Wªº¤j¤ùªÅ¶¡Àþ¶¡§~¶ò¡A¶ä¶äÁnÅT±µ³s¤£Â_¡C
¡u***¡A¦n®£©Æªº¤O¶q¡I¡v¸¯ªø·¹y®É´NÅ宣¹D¡Aº¡Áyªº§bº¢¡AÀ~±o»î³£¥á¤F¡I
â¶Æ¤Ñ¤ß¤¤¦P¼ËµL¤ñªº¾_¾Ù¡A½K¬Ü¹D¡G¡u¯«´L«á´ÁÅq®p¡AÁöµM¥u¤ñ¯«´L«á´Á°ª¤@¯Åªº¹Ò¬É¡A¦ý¬O¨âªÌ¤§¶¡ªº¤O¶q²ª½´N¬O¤ÑÄ[¤§§O¡I¡v
¡u¤Ö¥D»¡±o¨S¿ù¡I´Nºâ¤W¥jµëÀs»P¨B·¹Ð³s¤â¡A¤]¤£¬O¬P¨°ªº¹ï¤â°Ú¡I³o³Ã¥ëªº¹ê¤O¤Ó¥i©È¤F¡I¡vð¥Í½K¬Ü¹D¡A¤ß¤¤µÛ«æ¤£¤w¡A¦ý¬O¤S¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¡C
¡u«¦«¦¡v
¤W¥jµëÀs»P¨B·¹Ð¦P®É°{¨®ø¥¢¡A³t«×§Ö±o¥i©È¡A¬P¨°Å@ªk·L·L¯º¹D¡G¡u³t«×¤£¿ù¡I¤£¹LÁÙ¬O¤ÓºC¤F¡I¡v
¡u¯y¡v
¬P¨°Å@ªk¨§Î¾ÌªÅ®ø¥¢¡AÀþ¶¡´N¶Ç¨Ó¤@¹D´eÅTÁn¡A¨B·¹Ðªº¨§Î˸¤F¥X¥h¡A¬P¨°ªº¨¼v®Ú¥»´N¨S¦³¬Ý¨£¡I³o¥i©Èªº³t«×Åý±o¦b³õ²³¤H³£¥ØÀü¤f§b¡I
¡u¤£¡K¡K·|§a¡H§Ú¬Ý³£¨S¬Ý¨£«ç»ò¦^¨Æ¡A¨B·¹Ð«e½ú³ºµM´N³QÀ»¸¤F¡I³o¡K¡K³o¬O¤°»ò³t«×¡H¡v¸¯ªø·Å宣¹D¡AÁnµ³£ÅܱoŸ§Ý°_¨Ó¤F¡C
¡u¦n¥i©Èªº³t«×¡I³o´N¬O¯«´L«á´ÁÅq®pªº¹ê¤O¶Ü¡H¡vâ¶Æ¤Ñ½K¬Ü¹D¡AÁy¦â¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¤F¡A¤ß¤¤±È°_·Ê¤Ñ¥¨®ö¡C
»·³Bªº³±¶§®a¤T¤j°ª¤â«h¬O¤@Áy¥ÀR¡A¦ü¥G¹ï©ó¬P¨°Å@ªkªº¹ê¤O¨S¦³µ·²@ªº¦YÅå¡C
³QÀ»¸ªº¨B·¹Ð¤]·t·t¦YÅå¡AÁÙ¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ©O¡A«K¬O³Q¥´¸¤F¡A®Ú¥»´N¨S¦³¹îı¨ì¬P¨°ªº°Ê§@¡C
¨B·¹Ð¯º¹D¡G¡u¬P¨°Å@ªkªGµM¼F®`¡I¦Ñ¤Ò©~µM¹îı¤£¨ì§Aªº°Ê§@©M¦ì¸m¡I¦n¥i©Èªº³t«×°Ú¡I¡v
¬P¨°Å@ªk·L·L¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A¨B·¹Ð¡A§Ų́⤧¶¡¥i¬O¬Û®t¨â¯Å©O¡A¹îı¤£¨ì§Úªº°Ê§@©M¦ì¸m¤]¬O²z©ÒÀ³·íªº¡C¡v
¡u¬O¶Ü¡H¸òÀs±Ú¤ñ°_¨Ó¡A§Aªº³t«×¦³¦h¶ô©O¡H¡v³o®ÉÔ¡A¬P¨°Å@ªk¨«á¶Ç¨Ó¤F¤W¥jµëÀsªº§N¯ºÁn¡A¤@®±¥Rº¡®£©Æ¤O¶qªº®±ÀY¯{¤U¡C
¬P¨°Å@ªk·L·L¯º¹D¡G¡uÀs±Úªº³t«×·íµM§Ö¤F¡A¤£¹L§A¨Ã«D¬OÀs±Úªº¤H¡A³t«×¤]µLªk¸òÀs±Úªº¬Û´£¨Ã½×¡I¡v
¡u¯y¡v
¬P¨°Å@ªk¦P¼Ë¤@®±ªï¤W¡A¨âªÑ®£©Æªº¤O¶q¬Û¼²¡A¯yªº¤@Án¹p»ï¯ëªºÁnÅT¡A¯«´L¾ãÓ¯«¹ÓªÅ¶¡¼@¯P¾_°Ê¡A¤W¥jµëÀs³£³Q¾_°h¤F¼Æ¤Q¨B¤§»·¡I
ÀH«á¬P¨°Å@ªk·L·L¯º¹D¡G¡u»¡¨ì³t«×¡A¦b¯«¬É¡A°£¤F¤Ñ´L¤§¥~¡A¯àÅý§Ú¥Ì«ô¤U·ªº¤]¥u¦³¨â¤H¡A¤@¬OÀs±Ú²Ä¤@¥ô±ÚªøÀs¤Ñ»î¡A¤G«K¬O¤E¹D¯«´L¡I¡v