¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬ì§Þ¤T°ê

¬y®ö§a¡I²Ä¤E­x¹Î ²Ä0140³¹ ¥q¦{¥­©w ¢Á ¤å / ¨IÀqªº³L°C

    §ó·s®É¶¡¡G2012-06-14

    §Ú¤Ö¤@Áu¡A¬Ó¨j·C¤£§Ë¦º§A¡A§Ú´N¤£¥s©P®õ¡A´åÀ»¶¤Á`¶¤ªø©P®õ­Pµü¡C

    ³õ­±ÅF¶Ã°_¨Ó¡C¤@®É¶¡¤H¤H¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¦ýÁÙ¦n¡A¤£¤Ö¤H³£²æ¥ú¤F¦ç¥Ò¨S¦³µo²{¤â©¸¡I¦³¤â©¸ªº±N¤h¡A¤]³£³Q¸j¤F°_¨Ó¡I¥µ¦b©P®õ­±«e¡A³o®É¶¡ÁÙ¥¼¹L¥b­Ó®É¨°¡A¨C¤H³£Àˬd¹L¤F¤@¹M¡I¥ý¾W¶¤¤¤¡A¤â©¸§L¨Ã¤£¦h¡A¥u¦³¤K­Ó¤H¡I

    ©P®õ¤]¨S¦³¤Ó¦hªÈµ²¡A§h©J¦U±N«e¥h±ä¶§¦U¥æ¬ÉÂI¡AÄY±K«ÊÂê¡A´N¬O¤@ª½»aÃǤ]¤£¯à¶]¥X¥h¡C

    ¦Ó¤¤­xªºÀˬd´N¥X²{¤F¼É~¶Ã±¡ªp¡AÁÙ¦n³QÃM§Lµ¹¹jÂ÷¡A¼É~¶Ãªº¤h§L«Ü§Ö´N¦]¬°¨S¦³ªZ¾¹¡A³QÃM§L¬å±þ¦b­ì¦a¡A³Ñ¤U±N¤h¨Ä¨Äªº±µ¨üÀˬd¡I¤¤­x¤@¦Ê¦h¸U¤H¡A³o¤@¬d´N¬d¨ì¤U¤È¡AªF¤è´IÁÙ¬O¤ß¦³¾l±ª±N¼·¥X¥hªºÃM§L¤]·j¬d¤F¤@¹M¡C

    ¸ëàH¤]°÷¬½ªº¡A³ºµM¦b­x¤¤¦w´¡¤F¤@¤d¨Ó¤H¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤â©¸§L³£¬O¥H«e­°­xªº©x­û¡A³Ì°ª¹F¨ì±N­x¡C

    ¬°¤F¹F¨ìªA²³¥Øªº¡AªF¤è´I¶°¤¤¤F©Ò¦³¤h§L¡AÅý©P¥­«ü´§¡A±N³o¨Ç¤H·í³õ°õ¦æ¤F¨®µõ¡I³õ­±²§±`´Ý¼É¡C

    ¤¤¤È¶º¤@ª½©ì¨ì¤U¤È¤GÂI¤~¦Y¡A«Ü¦h­x¤h¤Ï­G¡A¦Y¤F´N¦R¤F¡I³o¤]Ãø©Ç¡A¤~­è­è¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤­°¨«Íµõªº¤h§L¡A½ÖÁÙ¦³­G¤f¡AªF¤è´IÁ@µÛ¤j­x¤h®ð§C°g¡A¤ß¤¤¤]¯u¤£¬O­Ó´þ¨ý¡A¦ý¬°¤F©Ò¦³±N­xµÛ·Q¡AÁÙ¬O¥²¶·³o»ò·F¡C

    ®Éªñ¶À©ü¡A©µºøªº¾ÔºX¤~¥X²{¦b±ä¶§«°¥~¡A©s¹FÅDÅD±ý¸Õ°ª¥ß¦b«°¼Ó¡A¤ß¤¤¤p¹ª¥´ªº¹@¨½°Ô°Õªº¡I

    ¦­´Nª¾¹D¸ëàH¬°¤°»ò·|¨º»ò¦³«ùµL®£¡A­n¤£¦Û¤vÁÙ¯u¯à¾á¤ß¦º¤F¡I©s¹F¿³¾Äªº·QµÛ¡C¨ä¹êªF¤è´I¤£¤î³o¤@ºØ¿ìªk¥i¥H¯}³oÅÛ¬r¡A¤@ºØ¿ìªk´N¬O´M¨Ó¸ÑÃÄ¡A¦Ó¥t¤@ºØ¿ìªk´N¬O¹j­µ¡A»¡Â²³æÂI¡A´N¬O¥Î´Öªá§â¦Õ¦·¾B°_¨Ó¡A¥u­nÅ¥¨ìµ^Án´N¦æ°Õ¡I²Ä¤TºØ¿ìªk´N¬O¥Î¤õ¬¶»\¦íµ^­µ¡I

    ·íµM¸ëàH²V¤F³o»ò¦h¦~¡A¤£·|¯uªº¶Ì¤£©Ô®AÅýªF¤è´I¦³¦p¦¹ªº¦hªº¿ìªk¡I

    ªF¤è´I¾Ô°¨¯¸«e¡A¤j³Ü¤@Án¡A¡u©P®õ±N­xÅ¥¥O¡A»ï¹ª¶}¬¶§ð«°¡I¡v

    ©P®õÅ¥¨ìªF¤è´Iªº¸Ü¡A¥ý¬O¤@´h¡G¡u¥D¤½¡A§A¨ì©³¬OÅý½Ö¥h§ð«°ªº§r¡H§A¤]»¡²M·¡ÂI¡A§Ú¦Ñ©P¤~¦n³qª¾§r¡I¡v

    ¡uÅý§A­Ì»ï¹ª¶}¬¶§ð«°¡A¨º¸Ì¨º»ò¦h¸Ü¡A·íµM¬O¥þ­xÀ£¤W¥h¡I§A¤p¤l¥Ö¤SÄoÄo¤F¬O¤£¬O¡H¡v

    ©P®õ±yµÛÁy¡A»°¦£¦V«á­±§h©JºX§L¡A¦Û¤v¸òªF¤è´I¥´¤Fn¦~¥M¡AÁÙ¬O²Ä¤@¨£ªF¤è´I³o»ò¤£¤À¥D¨£ªº¥þ­xÀ£¤W¥h¡A³o»ª¦ü¤£¦X±`²z¡C«°Àðªø´N¨º»òÂI¡A¤@¦Ê¦h¸U§ð¤@­±«°Àð¡A¤£¬O¦­¼Ä¤H¬¶ÅFªº¹À¡I

    ¡u©N¡K¡K©N¡K©N¡K©N©N¡I¡v¾Ô¹ª¶}©l½w½wªº§@ÅT¡A¤h§L³£¼¯®±À¿´x¡A·Ç³Æ¤j·F¤@³õ¡I

    ¦ñÀHµÛ³Ì«á¦Cªº¤õ¬¶½w½wªº¦V«e²¾¡A¦U±N­x¨£ºX»y¡A¬Ò¬O¤j³Ü¡G¡u¥S§Ì­Ì¡A¸ò§Ú¨R§o¡I¡I¡I¡v

    »â§Lªº±N­x®¶Áu°ª©I¡A«ù¾¹ªºÂù¤â¤@ÂI°Ê¡A¨­«áªº¤h§L¤]³£«z«z¥sªº½Ä¤F¤W¥h¡A§ð«°¶}©l¤F¡I¦Ó¥B¬O®£©Æ«¬¡A¥¼¤À¥D¦¸¡A¥þ­x§ð«°¡I³oºØ§L®a¸T§Ò¡AªF¤è´I¤]¯u»°¥Î¡I¤@¼h¼h«p«pªº¦Ç·Ï¡A¦n¦ü§â¤G¨½¥~§ð«°¤j­x¥þ³¡§]¾½¤F¤@¯ë¡C

    ±ä¶§«°¼Ó¤Wªº¤h§L¨C¤H³£¡u©B¹Ê¡vªºÃ`µÛ¤f¤ô¡A³o¨Ç§ð«°¤h§L¤â¸Ì¤°»ò¤]¨S¦³¡A´N³s³Ì²­®ªº¶³±è³£¨S¦³Äâ±a¡I¦ý¬O¡A¦Ê¸U¤H±K¶°ªº½Ä¾W¡A¨¬°÷ÅýÁx¤pªº¤h§LÀ~ªº¿ÇÃËÀã³z¡A³o»ò¤jªº³õ­±¡AÁÙ¯u¬O²Ä¤@¦¸¥X¨Ó¡C

    ©s¹F±y±yµMªº­Ë¤F¤@ªM¤ô°s¡A²M´·ªº·Pı±o¹D¦Ê¸U¤j­x½Ä¾W©ÒIJ°Êªº¾_Àú¡AªM¤¤°s¿ºµÛ·Lªi¡C

    ¡u¥®¥­¡A·Q¬Ý¦nÀ¸¤£¡H¡vªF¤è´I±æµÛ«á­±±À¤W¨Óªº¤õ¬¶¡AÃa¯ºªºÂàÀY±æµÛ©P®õ¡C

    ¤@Å¥¦³¦nÀ¸¡A©P®õÅh¤ú«¨¼Lªºéw¯º¡A¡u¥D¤½¬O¤°»ò¦nÀ¸§r¡HÃø¹D³o¥M¤£¥´¤F¡H¡v

    ªF¤è´I¡u«¢«¢¡v¤j¯º¡A¥Î¤â¤@°±¤@¹yªº«üÂIµÛ©P®õ¡A¡u¥®¥­§o¡I§A´N¤£¯à¦¨¼ôÂI¶Ü¡H¨«¸ò¤W½Ä¤W¥h¡I¡v

    ¸Ü³¬¡I¬ðµM¡AªF¤è´I¤@©â°¨Å·¡AÂù¸}²rªº¤@§¨°¨¸¡¤j³Ü¤@Án¡G¡u¾r¡v¡A©P®õ¤£´±¤j·N¡AªF¤è´I²{¦b¥i¬O­«¯f¸¹¡AÁöµM¦Û¤v¥¢¥h¥ªÁu¡A¦ý¥kÁu°·¥þ¡A¥´°_¥M¨Ó¨º¥i¬O¤£§t½k¡C¥u¥i±¤¤Ö¤F¤@Áu«á¡A´N¥´¤£¦h©ó¸T¤F¡K¡K

    ¦Ê¸U¤j­x½Ä¾W³£«ÜÃi´²¡A²Ä¤@¦Cªº¤h§L¤w¸gÁ{ªñ«°Àð¡A¦ý¬O¹ï¤è¨S¦³°µ¥X¥ô¦óªº¨¾³Æ¡C´N³s¤õ¬¶³£¨S¶}¤@¬¶¡A³o¸Þ²§ªº³õ­±¡A½T¹ê¦³¨ÇÅý¤Hı±o¦³³±¿Ñ¡C

    ¦¹®É©ó¸T±±¨îªº¤õ¬¶§L¡A¤w¸g©ÔµÛ¤õ¬¶¨ì¹F®gµ{¡A®`©È·|¶Ë¤Î¦Û¤vªº±N¤h¡AÁÙ±Mªù«e¦V²¾¤F¼Æ¤Q¨B¡C

    ¡u¶Ç¥O¡A¶}¬¶¡I¡v©ó¸T»¡ªº«Ü²M²H¡A¨º²®¼äªº²¶¤l¤¤«o¬yÅS¥X¨ë¤ßªº´H¥ú¡C

    »X²rªºÄ묹¦h¦h¤Ö¤ÖÅý©ó¸T¦³¤F¤@¨Ç¼««ã¡A²¦³º»X²r»P©ó¸T³Ì²áªº¶}¡A¡uÅFÅFÅFÅFÅF¡v¤@¤d¦h¥x¤õ¬¶¤G¦r±Æ¶}¡A½Õ·Ç¦n¨¤«×´N®g¡I¤d¾l¤õ¬¶ªº«á¨R¡AÅý¾ã­Ó¶]°}¦a¤@Ÿ§Ý¡A³oºØ«á¤O¡A¬¶§L¤]³£²ßºD¤F¡IÅF»ïªº¤õÃıÀ¬ªÁn¤]³£¦­¤w²ßºD¡C

    ¤dµoÂK¶Âªº¬¶¼u¨ì¦ó³B¡A³£·|¾B¦í¤Ñ¤W¶À¦âªº¥ú½÷¡A¤w¸g½Ä¦Ü«°Àð¤Uªº­x¤h³£¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V«á°h¤F°h¡A½Ö¤£©È¦º¡H±ä¶§«°ÁöµM¥[©T¹L¡A¦ý²×¨sÁÙ¬O¤p«°¡A¨º¸Ì¯à©M¬¥¶§¡B¥°¹A³o¨Ç°p¡B³£«°¤ñ©O¡I

    ¾B¤Ñªº¬¶¼u¡uÅF¡vªº¼Y¸¨¦b«°Àð¡A¤]¦³¤£¤Ö³n¼u¸¨¤J¤v¤è¤j­x¤¤¡A¦Ó§ó¦hªº¬O©ß¼u¡A®g¶i¤F«°¤º¡I¤Ï¦Ó¬µ¦b«°Àð¤Wªº«o¬O¤F¤F¡C

    ¡uÅF¶©¶©¡vªºÃz¬µÁn¡A¬µÂ½¤F¤£¤ÖÁÙ«_µÛ¼ö®ðªºªoÁç¡A®ÇÃä´X­Ó­Ë¾`­wµÛªº­x¤h¡AÀK¨º³Q¡u¬µ¡v¦¨¤H¦×ªÖ¼w°ò¡I

    ¡u½Ä°Ú¡I¡I¡I¡I¡v¡u±þ§r¡I¡I¡I¡I¡v

    ¦Ê¸U¤Hªº§o³Û¡A§nÂøµL¤ñ¡A«oÅý¼Ä¤H®£Äß¡A¹ï¤èªº¼Æ¶q¤Ó¹L©óÃe¤j¡A´X¥G¬O¦Û¤v¦u­xªº¤­­¿¡A³o¥M¦p¦ó¥´³£¦¨°ÝÃD¡I¡u°Ô¡vªº¤T¨¤¹_¥µ¤W«°Àð¡A¤h§L­Ì±N¤j¤M«r¦b¼L¤¤¡A¶}©lÃkª¦µÛ¡A¼Ä¤Hªº¨B­x­Ü«Pªº¬åµÛ÷¯Á¡A§ó¦hªº¬O±N¥Ø¥ú»¼µ¹©s¹F¡C

    ©s¹F±N¤[¤[¥¼³Üªº¤ô°s²rªºÄé¤J¦Û¤vªº¸¡¤¤¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡uÀ»¹ª¡A«µ¼Ö¡I¡v

    ¡u¼N¡K¡K¼N¡K¡K¼N¡Küýüýüý¡K¡K¥m¡K¡K¥m¡K¡K¥m¡K¡K°Ô°Ô°Ô¡I¡v¦Ê¨Ó­Ó¶³«nªº²½ªÁ¡A¤]¤£ª¾¹D±q¤°»ò¦a¤è©ê¥X¨Óªº¥b¸y²Ê¥jµ^¡A¹ï·Ç¤j¬Ø¼u«µµÛ°_¨Ó¡I¦n¦üÁn­µ³QµL­­ªº©ñ¤j¡A¨ëªº§ð«°¤h§L³£®¸°_¦Õ¦·¡A¤ß¤¤·t½|¼Ä¤HµL®¢¡C

    ¡u°Ú¡I§Úªº¨{¤l¡K¡K¡v

    ¡u§O¼u¤F¡A§O¼u¤F¡I¡I§Úªº¨xªÍ³£§ÖÃz¤F¡I¡v

    ¡u¤j«Ó¡B¡B¡B¶}Åý¥L­Ì§O¼u¤F¡I

    ©s¹F­èIJµ^­µ¡A¹y®É·Pı¸¡¤º¦³¤°»òªF¦è¦b½ÄË¡A«ÜªºÃø¨ü¡I

    ¡u¼M°Õ°Õ¡v­è»Dµ^Án¡A·Ç³Æ±q¦èªù¥X¥hµ±±þ¼Ä¤HªºÅ»ÃMÀç¡A¤]³£½ö¦b¦a¤W¡A®¸µÛ¨{¤l¤£Â_ªºÂ½ÄË¡C¤f¤¤ÁÙ¤j³ÛµÛ¦Û¤v¤¤¬r¤F¡I

    ¡u¼K¼K¡A©s¹F°Ú¡I©s¹F¡Aª¾¹D³Q¤H³±ªº·Pı¤F§a¡I¡vªF¤è´I¯¸¦b«°¤U¡AÂù¤âÕtµÛ¸y«¢«¢¤j¯º¡C

    ©P®õÁÙ¬O¨S§Ë©ú¥Õ¡A¡u¥D¤½¡A¥L­Ì³o³£¬O«ç»ò¤F¡AÃø¹D¬O¡H¡v

    ªF¤è´I¥á¤F¤@­Ó½T©wªº²´¯«µ¹©P®õ¡A¥´°¨´N½Ä¦V«°ªù¡Cª¦¦b«°À𪺤h§L¤@­Ó±µµÛ¤@­Óªº½Ä¤F¤W¥h¡Aµo²{¼Ä¤H³£½ö¦b¦a¤W¡A¦³¨ÇÆ{´eªº¶Ì¯¸µÛ¡C«áª¦¤W¨Óªº­x±ä¤]¤£ª¾¹D¬O±þ¡BÁÙ¬O«R¡I³Ì«á²n§Öªº½Ä¤U«°Àð¡A±þ¦V«°¤º¡C³o¨Æ¤]´N¥æµ¹«á­±ªº±N­x¡B®Õ±L¨Ó³B²z¡I

    «°ªù«Ü§Ö´N³Q¥´¶}¡A³Û±þÁn±qµ^ÁnÅTªº¨º¤@¨è°_¡A´N¦A¤]¨S¦³¥X²{¹L¡A¦]¬°¼Ä¤H³£³Q©ñ­Ë¤F¡I

    ©P®õ²×©óÂ\¥X­ì¨Ó¦p¦¹ªºªí±¡¡A¨ØªAªº±æµÛªF¤è´I¡A¡u¥D¤½±z¦­´Nª¾¹D·|¦p¦¹¡A¤~Åý¤j­x¤@°_§ð«°¡A¤Þ¼Ä¤H½Íµ^§a¡H¡v¡AªF¤è´I¤@¯º¦Ó¹L¡A»âµÛ©P®õ´N±æª¦¤W«°¼Ó¡C

    ¶³«n²½ªÁ¤]³£½ö¦b¦a¤W¡A®£©È³o¨Ç²½ªÁ¤]¤À¤£²MÅÛ¬r¡I³Ü¤Fn¦hªº¤«¤ô§a¡I

    ±æµÛñZ¥Ò¤@¨­ªº©s¹F¡AªF¤è´I¦n¤ßªº±N¸ÑÃÄ©ñ¦b©s¹Fªº»ó«e¡A©s¹F¦pÀò¦ÜÄ_¤@¼Ëªº²r§lµÛ¡I¡u®³¥h¡AÅý©P¥­±Ï¤H¡I¡vªF¤è´I§h©JµÛ©P®õ¡A±NÀJªá²¡²~»¼¨ì©P®õ¤â¤¤¡I©P®õ©ú¥ÕªºÂà¹L¨­¤l¡A¥h´M©P¥­¡C

    ¡u»¡»¡§a¡I©s¤j¤¸«Ó¡A¬Q©]¶Â¦ç¤H¥i§_¬µ¦º¤F¸ëàH¡H¡v³o­Ó°ÝÃD¦bªF¤è´I¤ß¸Ì«ÜªÈµ²¡I¦pªG¸ëàH³Q¬µ¦º¤F¡A»X²r¤]¦º±o¨ä©Ò¡I¦pªG¸ëàH¨S¨Æ¡A®£©È¡I¤S¤@­Ó³±¿Ñ«Ü§Ö´N¦^¸¨¨ì¦Û¤vªº¨­¤W¡C

    ©s¹F©âÝzµÛ´X¤U¨­¤l¡A¤f¤¤¦R¥X¥Õªj¡A¨â²´µL¯«ªº±æµÛªF¤è´I¡G¡u§Ú©s¹F¦º¤]¤£·|»¡ªº¡I¡v

    ¡u¶ä¶ä¡I¡v³o¸Ü»¡ªº©ú¥Õ¡A©s¹F¥L¦º¤]¤£·|»¡¡A¨º´NÃÒ©úµÛ¸ëàHÁÙ¬¡¦b¤H¥@¡I

    ªF¤è´I´§¤F´§¤â¡AÅý¤h§L±N©s¹F±a¤F¤U¥h¡AÃö¶i¤j¨c¡I¤j­x¤]¦b¦³¯´§Çªº¦¬ÃºªZ¾¹¡A¬I±Ï­x¤h¡A³oÅÛ¬r¤]ÁÙ¯u¬O¼F®`¦Ü·¥¡A¤£¨ì¤@­Ó®É¨°¡A³o¨Ç¤h§L¤]´N¥þ³¡±¾¤@©R¶ã©I¤F¡I¤ß¤¤§ó¥[®`©È³o­Ó¸ëàH¡C

    ³o­Ó¾ú¥v¤Wªº¬r¤h¡A¨S·Q¨ì¬r¦¨³oºØ¦a¨B¡I¤ß¤¤¤S¬O¤j¤jªº¦½ÃC¤@§â¡C

    ·í©]ªº¬ð¼f¡A³Ì«áÁÙ¬O¨S¦³¼À¶}©s¹Fªº¼L¡I¤Ï¦ÓÅ»ÃMÀ窺¤@­Ó±N±L»¡¥X¤F¸ëàHªº¦æÂÜ¡A¦Û±q¤T¤Ñ«e¡A¤]´N¬OªF¤è´I¦b¤ô¤ë¬}¤Ñµo²{¸ÑÃÄ»P¬rÃĨº¤@¨è°_¡A¸ëàH´N¤w¸g°k¨­ªê¨c¥h¤F¡I¦Ü©ó¬°¤°»ò¥h¤£¹ï½Lªº±ä¾Þ¨º¸Ì¡AÅ»ÃMÀ窺±N®Õ´N¤£ª¾¹D¤F¡I

    ³s©]ªº±N«ÍÅéµI¤Æ¡AªF¤è´I¤]¤U¹F¤F©ú¤é¦^ªe¤ºªº»â©R¡A¦P®ÉÅý©P®õ¾á¥ô¥q¦{¨ë¥v¤@¾°È¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹