¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬ì§Þ¤T°ê

¬y®ö§a¡I²Ä¤E­x¹Î ²Ä0223³¹ ¸¬Äª¤s¦å¾Ô ¤W ¤å / ¨IÀqªº³L°C

    §ó·s®É¶¡¡G2012-08-11

    ¶À°û­s­xÁ{±i¿ñ¡A¥ß§Y´Nµo²{¤FÁÑÃß¡I³s©]»P¶À»R½º°Óij¡A¥ï¥ß¾ð¤H¥H»¤¼Ä¬ðŧ¡C

    «æ¹£«n¤Uªº±i¿ñ±µ³s¨Ó³ø¦³¼Ä¡I¹G¤£±o¥H°h¦u¤@³B¤s¥C¡A­É¦¹§ÜÀ»¡C

    ¸¬Äª¤s©³¡A¶À¯ª±æµÛªx¥Õªº¤ÑªÅ¡Iª¾¹DÁ{ªñ¶i§ðªº®É¶¡§Y±N¨ÓÁ{¡C¶À»R½ºªº¤d¾l­x¤h¬Q©]»P¤£©úªº¼Ä¤H¤j¾Ô¤F¤@³õ¡A¦º¶ËºG­«¡A¦¹®É¥¿©M±i¿ñ¦X§L¤@³B¡I¦@°Ó°h¼Ä¤§µ¦¡C

    ¡u±i¿ñ±N­x¡A¨Ì§A¤§¨£®£©È¦h¥b§L±Ñ¡I°û­s¦³¤@±ø§®­p¡A¤£§«¥Bťť¡H¡v

    ´A¨àÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡AÁöµM²{¦b®É§½ºò­¢¡A¦ý¹ï±i¿ñªº¤@¤Á¯à¤O¥þ³£¦s¦b½èºÃ¡C

    ¡u®@¡H¬O¶Ü¡H¤£ª¾¹D°û­s©h®Q¦³¦ó§®©Û¡H¡v±i¿ñ¤]·TµÛ©O¡I¤@Å¥¦³­p¡A¨ºÁÙ¤£¨D¡H

    ¶À°û­sÀª§¼µÛÁy¡I¸¬Äª¤s¦a¶Õ¤£°ª¡A¦³µL°ª¤s®k¾À¡A»¡¥Õ¤F¥u¬O¤@­Ó¬ð°_ªº¤j«¬¤g¥C¡I®Ú¥»´N©ö§ðÃø¦u¡C°£«D¥~³ò¦³¤H¨Ó´©¡A¦XÀ»¤@³¡¡A±q¦Ó¬ð³ò¡I

    ¡u±i±N­x²öÅ¥®v©j­J¨¥¡I¦pªG¦³­p¡A®£©È¤]¤£¥Î¬y¸¨¦Ü¦¹¡I¡I¡I¡v

    Å¥¨ì¶À°û­sªºÁµ´¡Aª¾¹D¤µ¤é¤@¾Ô¦h¥b¬O¦å¾Ô¡I¶À¯ª¥i¬O»âµÛ¤Q¸U¤H°¨¨Ó§ð¡C

    ²M«Õªº¾ðªL¤¤¡A±K±K³Â³Âªº¶}©l¦h¥XµL¼Æªº¶Â¦â¤HÀY¨Ó¡I¶À¯ªªº¸Õ±´§ðÀ»²×©ó¶}©l¤F¡A´N¥ú³o¸Õ±´ªº³¡¶¤¡A´N¦³¤­¤d¤H°¨¤ñ±i¿ñ©M¶À»R½ºªºÁp­xÁÙ¦h¡C³o¤]Ãø©Ç¡A²¦³º¶À¯ª¤H®a¦³¤Q¸U¤H°¨©O¡I

    §s§s³å³åªºÂλï¶}©l¦b¸¬Äª¤s¤W½¯©µ¡A«H¸¹²×©ó¶Ç¨ì¤F±i¿ñ¦Õ¤¤¡C

    ¡u¦¶­x±ä¡A¤j¾Ô¦b§Y¡A§A¥O¤Q¤H¦b¤j¾Ô¤§®É®¨®¨±q«á¤s¶¨«¡A¤@©w­n±N³o¥÷®Ñ«H¥æ©ó¥D¤½¡I¡v

    ±i¿ñ»¡¸Üªº®É­Ô¡A¬O¨º»òªº­è¼Ý¤£©}¡I¦¶­x±ä¥ÎŸ­µ¦^µª¡G¡u¬O¡X¡X¡v

    »â©R¦Ó°hªº¤Q­Ó²Ä¤E­x¹Î¤h§L³£ª¾¹D¡A±i¿ñ¨S¦³«H¤ß¥H¤G¤d¹ï¤Q¸U¡I´Nºâ¬OªF¤è´I¦b¦¹¡A®£©È¤]¥¼¥²¯à¦³¦p¦¹«H¤ß¡C¦¶­x±äµ¹±i¿ñ¦æ¤F¤j«ô¤§Â§«á¡Aº¥º¥ªº°h¥h¡A±i¿ñÁ^ºòªº¤ß²×©ó¦³¤F¤@µ·¦w¼¢¡C

    ¡uÅF¡X¡X¡v

    ´²¬¶À»¤¤Á{®É·f«Øªº¶Ë§LÀç¡A¨ü¶Ëªº±N¤h±aµÛ´ÝÀe¤@°_­¸¤W«C¤Ñ¡I¸¬Äª¤s¦å¾Ô²×©ó¦b³o¤@¬í¥´ÅT¤F¡C

    ¡u½Ä°Ú¡I¡I¡I¡v¾í¦âª÷ñZªº¶À¯ª¼C«ü¸¬Äª¤s¡A¦³¤@ºØ¤Ñ¤U°ß§Ú¿W´LªºÅQ®ð¡C

    ¤d¸Uªºªê¯T¨BÃM§L¤j¶q´é¶i³QÅFµJÄꪺ¾ðªL¡A¦Û±q¤õ¬¶¸¨¥@¤§«á¡I¶À¯ª¦A¤]¤£¬Û«HªZ¥\¡A¦]¬°¨S¦³¤°»ò¯à°k¹L±K¶°ªº¬¶®g¡A¶À¯ª¤]¬O¦b¯QªL¦h¦¸»P®]®aªº¥æ¾Ô¤¤°µ¥X¦p¦¹ªºÁ`µ²¡C

    ¤H¤s¤H®üªºÃM§L¡A¤@°¨·í¥ý¡I¥ý¶iªº¥q¦{¾Ô°¨Ås¤M¡AµL°í¤£¶Êªº¯}¥ÒÀ@ºj¡AµÙ§Îªº¤T¨¤¥Ú¡I³o¨Ç°ªÀɪºªZ¾¹¡A³º³Q¶À¯ª¥þ³¡¸Ë©ó²´«eªº³o¤äÃM§L¨­¤W¡C

    ºG±Ñªº¯ð¦{§L¤w¸g°h¨ì²Ä¤G¹D¨¾½u¡A±i¿ñªº¦L°óÀ½¥X¶Â½u¡I¶À»R½º¤]©Ò®tµL´X¡A¨â¤H¦U¦³¬ßÀY¡A³£§Æ±æµÛ©Ò¬ß±æªº´©­x¦­ÂI«e¨Ó¡C

    ¡u±i±N­x¡A¦p¦¹³o¯ë¡A®£©È§Aªººë¾U­x¤h¤]©è¾×¤£¦í§o¡I¡v

    ¶À»R½º«Ü¬O¾á¤ß¡A²¦³º¼Ä¤Hªº¤õ¬¶¶W¥X©Ò¦³¤Hªº·Q¹³¡I¡I¡I­è­èªº¦a´à¦¡ÅF¬µ¡A®tÂI­n¤F±i¿ñªº¦Ñ©R¡AÁÙ¦n¿c²W´£«e¦³¨¾³Æ¡AÅý±i¿ñ¦h«õ¦a¬}¡A³o¤~¨Ï±o¶Ë¤`´î¤Ö«Ü¦h¡I¥i±¤ÁÙ¬O°}¤`¤F¨â¦Êªº²Ä¤E­x¹Î¤h§L¡C

    ¡u©ñ¤ß¦n¤F¡I±i¬Y¤£¤~¡A¦ý¥Î©Ê©R¾á«O³o³õ³Ó§Q±N¬O§Ú­Ìªº¡I¡I¡Iªp¥B²Ä¤E­x¹Îªº¹ê¤O¥Ã»·¶W¥X§Úªº¹w­p¡C¡v

    ±i¿ñ¦¨¦Ë¦b¯Ý¡AÃø¹D±i¿ñ¯uªº¦³¤K¦Ê¯}¤­¸Uªº¹ê¤O¡H¦pªG¯uªºÅý±i¿ñ¥´³Ó¤F¡A³o±N·|¦A¦¸¨ê·s¤@¦¸¥H¤Ö³Ó¦hªº¥@¬É°O¿ý¶Ü¡H¶À»R½º¤£¬Û«H¡A´N³s¶À°û­s³£¤£¬Û«H¡A¨ì©³±i¿ñ¨º¸Ì«_¥X¦p¦¹¤jªº¤f®ð¡I­nª¾¹D±i¿ñ¥i¬O­Ó¤£³ßÅw¸Ø®ü¤fªº¤H¡C

    ¶À°û­s»´¨B¨«¨ì±i¿ñ¨­«e¡Aµ¹±i¿ñ¤@­Ó¥bÃÛ¦¡ªº½Ð§¡G¡u±i±N­x¡A¥i§_½Ð±Ð©Ò¥Î¤§ªk¡H¡v

    ¡u¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªÅS¡I¡v±i¿ñ»¡§¹¡A¯«¦â¤Q¤ÀªºµJ«æ¡A©ìµÛ¸ó°Õ¸ó°Õ§@ÅTªºñZ¥Ò¡A«e©¹²Ä¤G¹D¨¾½u¡C

    ²Ä¤G¹D¨¾½u¬O±i¿ñ³s©]­×«Øªº¡A¬O¸¬Äª¤s³Ì°í©Tªº¤@¹D¨¾½u¡I¨ä¤¤¯A¤Î¤@¾Ô®É¡A¼Æ¦Ê¦Ìªøªº¾ÔÀ¢¡A³´¨À¡A¾÷Ãö¡I·íµM¡A³o¨Ç¨Ã¤£¬O±i¿ñ¯à·d¥X¨Ó¡AÃö©ó³o¨ÇªF¦è¡A¥u¦³¤@Ãþ¤£¥~¶Çªºªº¦W¦r´N¬O¥@¤H°l±·ªº¡mªF¤è§Lªk¡n¡C

    ¡u±i¤j­ô¡A±z¨Ó°Õ¡I§Ú¬Ý¹L¦a¹Ï¤F¡A³o¸Ìªº¦a¶Õ¸û°ª¡A¤s¥ÛªQ¨U¡A·f°t³s©]»°¤uªº¦a¹D¡I¥¿¾A¦X§Lªk¤¤ªº¦a¹D¾Ô¡I¡I¡I¡v

    »¡¸ÜªÌªê¯TÁu¡BÀ¸Às¥Ø¡A¬Û»ª«ÂªZ¡A¦~¬ö»´»´¡I­I«á¸óµÛ¤@¬`«CÀs°³¤ë¤M¡A¸y¶¡ÄñµÛÂù¤M»ª¦ü¦³ÂI¡u¤pÃö¦Ð¡vªº·Pı¡I

    ¡u¤p§f»X¡H§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¿c²W³o¤p¤l©O¡H¡v±i¿ñ­è¶i¨¾ªÅ¬}¡A´N¨£§f»X®³µÛ¡mªF¤è§Lªk¡n§èµÛ¦a¹Ïµ¹¦Û¤v¸Ñ»¡¡A®tÂIÅý±i¿ñ¦³µ··Q·wªº·Pı¡I¤£¬O¦]¬°§Oªº¡A³oÁÙ¤£¬O¦]¬°¤p§f»Xªº®v³Å¬O¼BÉÀ¹À¡I¤p§f»X²{¦b¤~¦h¤j¡AÁÙ¨S¨ì¤Q¤K·³©O¡I»¡¤]©_©Ç¡A³o¤p§f»X¨ì©³¬O«ç»ò¨Óªº¡H

    ±i¿ñ·Q·Q´N±N³o­ÓºÃ°Ý¥µ¨ì¸£«á¡A²{¦bªº·í°È¤§«æ¬O§ä¨ì¿c²W²¦³º¿c²W¦£¸L¤F¤@©]¡A¤£ª¾¹D·d¦n¤F¨S¦³¡C

    ¤p§f»X¤j¤â¤@Â\¡A¨º·N«ä´N¬O§Oµ¹§Ú´£¿c²W¤@¼Ò¤@¼Ë¡I

    ±i¿ñ·t·Q¡AÃø¹D¨â¤H¤S°Ê¤â¤F¡H¡H¡H¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡A¨Ã¥¼¦³¥´°«ªº²ª¸ñ¡A½KµÛ¬ÜÀY¦A¦¸¸ß°Ý¡G¡u§A¤p¤l¡A§Ö§i¶D¿c²W¦b¨º¸Ì¡A§Ú¦³«æ¨Æ¡I¡v

    §f»X¤p¼L¤@¹Ê¾º¡G¡u±i¤j­ô¡I§Ú¤£¬OÂ\¤â§i¶D§A¤F¹À¡I¦b¤W­±µ¥µÛ¼Ä¤H¤W¨Ó©O¡I¡v

    ±i¿ñ­ú¯º¤£±oªº³ê¨Ó¨â­Ó²Ä¤E­x¹Îªº¤h§L¡Aµo»}«OÅ@¦n¤p§f»X¦w¥þ«á¡A³o¤~«æ¥^¥^ªº¥h´M¿c²W¡I§|¹D¤¤¡A¹p¤½¼Lªº±N­x¥¿¨þ¥¸µÛ¤h§L©O¡I

    ¡u§A­Ì¨ì©³¬O¤£¬O²Ä¤E­x¹Îªº¤h§L¡I°µ¨Æ«ç»ò³o»òÃi´²¡A³£µ¹¦Ñ¤l¥´°_ºë¯«¨Ó¡I®Qªº¡I¡I¡I¡v

    ½|½|«¨«¨ªº³o­Ó¤H¬¡¹³¬G¥hªº©P®õ¡I±i¿ñ¨£¨ì³o¤H¡A¥ý¬O¤@­Ó¤j¤j¾Ö©ê¡A¨â­Ó§ä¤@¶ô°®²bªº¦a¤è§¤¤F¤U¨Ó¡A¼·¶³¨£¤éªº¸ß°ÝµÛ³¡¸p¡I³o¤H¥¿¬O¤K³¡Å»ÃM±N­x¡u¿c²W¡v¡C

    ¡u¤j­ô¡A°e«Hµ¹¥D¤½ªº¤H¬£¤F¶Ü¡H¡v¿c²W¦³¨ÇµJ«æ¡A²´«e¤£¬O¤­¤d¤H¡A¦Ó¬O¤­¸U¤H¡I¤@¤ñ¤­¤Q¦h¡A³o¥M®Ú¥»¤£¦n¥´¡Aªp¥B­è­è²Ä¤@¹D¨¾½u¥Ñ©ó­×«Ø¤£¤[¡A¶À»R½ºªº¯ð¦{§L¤S¤£·|§Q¥Î¡A¥ú¬µ¦º´N¶W¹L¤F¤T¦ì¼Æ¡A¥u¦³¤G¦Ê¦h¤H¹®­Æ°k¥Í¡C

    ¡u¬£¤F¡I¥u¬O¥D¤½Áٻݭn¦h¤[¤~¦Ü§o¡H®£©È§Ú­Ì®Ú¥»©è¾×¤£¤F¤G­Ó®É¨°¡A´N³Qª½±µ®ø·À¡I¡v

    ±i¿ñÁÙ¬O¨S¦³«H¤ß¡I¬Q¤é¿c²W«e¨Ó®É¡A´y­zªF¤è´Iªº¤j­x¦b¦Ê¨½¤§¥~¡A¤]¨S»¡¨ì©³¬O¦h¤Ö¸Ì¡I¥i¨£³s¿c²W¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡A³oÅý¿c²W¦p¦ó§@µª¡H¥´¤F­Ó«¢«¢¡A´Nºâ±N³o­Ó¸ÜÃDµ¹²o¤F¹L¥h¡C

    ¡uÅF¡X¡XÅF¡X¡X¡v

    ¬¶Án¦A¦¸öt°_¡A¼Ä¤Hªº½Ä¾W¦A¦¸¶}©l¤F¡I¿c²W¬ðµM¾Ô°_¨­¤l¡G¡u¤j­ô§A¥ý¥h¨¾ªÅ¬}¸Ì¥ð®§¥ð®§¡A¬Ý§Ú¿c²W¦p¦óÅý¶À¯ª¦Yç§a¡I«¢«¢¡X¡X¡v

    ±i¿ñ¨£¿c²W¦p¦¹«H¤ß¡I¨S¦³ÅU¼{¶]¦^¦Ê¨B»·ªº¨¾ªÅ¬}¡C

    ¡X¡X˺üý¡X¡X˺üý¡X¡X

    ¡u§A­Ì³o¬O¡H¡v±i¿ñ©_©Çªº±æµÛ¤T­Ó¬ü¤k¡A¥¿¦b¬}¥½ºÝ¥ÎªZ¾¹«õµÛ¤g¡A³o¦n¦üÁÙ§O¦³¤@µf­·½ì¡C

    ´A¨à¨Ì¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A½ÄµÛ±i¿ñ§N¡u­ó¡v¤F¤@Án¡A´NÄ~Äòªº«õµÛ§|¡I¶À»R½º¬d¤F¬dº¡ÀYªº¦½¤ô¡A«üµÛ¶À°û­s¡A¥Ü·NÅý¶À°û­sÁ¿¡I¶À°û­s¤S¤£·Qµs¥Î§O¤Hªº­pªk¡A§ä¤H³ê¨Ó¤p§f»X¡AÅý¤p§f»X¤@¤@¸ÑÄÀ¡C

    ­ì¨Ó¡A¤p§f»Xªº­p¿Ñ³Q±i¿ñ¡B¿c²W§_»{¤F¤§«á¡I´N¥h§ä¤F¶À»R½º¡C¶À°û­s¤]¯¸¦b®ÇÃäÅ¥µÛ¡CÅ¥§¹§f»XªºÁ¿­z¡A±N¤p§f»Xµø¬°¤Ñ¤H¡A³oºØ·s©_ªº¾Ôªk¡A«eµL¥j¤H¡A«áµL¨ÓªÌ¡I¥¿©Ò¿×µ´¦a³{¥Í¡A¶À°û­s«Ü»{¦P¤p§f»XªºÆ[ÂI¡A¶À»R½º¨£¶À°û­s³£ÂIÀY¤F¡A¥ß°¨¤U¥O©Ò¦³±N¤h¥h«õ¬}

    ±i¿ñÅ¥§¹¡A¤]¬OÅå©I¡A³o¤èªk½T¹êÃø±o¡A¦Ó¥BÅý¼Ä¤H¯h©ó°lÀ»¡A«oµLªk¾à±þ¥u¯à³Q¥´ªº¥÷¡C

    ¡uµnµnµn¡X¡X¡v¶]°¨¶Ã§@¤@¹Î¡A¤j¶qªºÃM§L¡AºÆ¨gªº¤@¤U´é¦V²Ä¤G¹D¨¾½u¡C

    ¡u±þ§r¡I¡I¡I¡v¶À¯ªªºÃM§L¦b§o³Û¡C

    ¬¶¤õ¤w¸g¦V«á½¯©µ¡A¤j¶qªºÃM§L±q«á­±½Ä±þ¦Ó¨Ó¡I¿c²W帤F帨­¤Wªº¦Çªd¡A²MÂI¶Ë¤`«á¡Aº¡·NªºÂIÀY§h©J²Ä¤E­x¹Îªº¤h§L¡A¥þ³¡´N¦ì¡I·Ç³Æ¶}¾Ô¡C

    ²Ä¤@¦CªºÃM§L¡A¸ô¹L¸j¦³¬õ¦â¦|¥¬ªº¤j¾ð®É¡A¿c²W¬ðµM¯¸°_¨­¤l¤j§q¡G¡u©Ô¡I¡v

    ¦­´Nµ¥«Ý¥H¤[ªº²Ä¤E­x¹Î¤h§L¡A±N¨­®ÇªºÃ·¯Á¥dÂ_¡I¼M°Õ°Õªº¾ðªK¤@Ÿ¡A¡u°Ô¡X¡XÅF¡X¡X¡vªº¤@Án¡A¤j¾ðÅFµM­Ë¶ò¡A¤j¶qªº¶À¯ªÃM§L®Ú¥»¨S¦³¨¾³Æ¡A·í³õ´N¦³¤£¤Ö¤H¼²¾ð¦Ó¤`¡A³o¨Ç¤j¾ð¤£¦h¤£¤Ö¡A´X¦Ê¨Ó®Ú¡A¾îµÛ¤@±Æ¡A¥¿¦nÅýÃM§LµLªk¹£¹L¡C

    ¿c²W¨£¦¨¥\©è¾×¤F¼Ä¤HÃM§Lªº½Ä¾W¡A¤j§q¤@Án¡G¡u½Ä§r¡I¡v

    ¤K¦Ê²Ä¤E­x¹Îªº¤h§L¡A¦p¦P¤U¤s²rªê¡A¹jµÛ¤G¦Ê¨B©b®gµÛ©¸¥Ú¡A³o¨Ç¾ðªK©Ò°µªº©¸¥Ú¡A¥Ñ©ó¤Ö¤F©¸¦Ð¡B¥ÚÅKÀY¡A©Ò¥¢¥hªº©w©Ê¡AÅý¨ä«ÜÃø©R¤¤¡I³o¤]Åý²Ä¤E­x¹Îªº¤h§L¡A¤£¥Î¦£¸Lªº¥h´M§ä¥Ø¼Ð¡A«üµÛ¹ï­±´N¬O¶Ã®g¡C

    ¹ï­±ªºÃM§L¶¤ªø¡A¤]µo²{¶ÕÀY¤£¦n¡I¦ý¨£¹ï¤è¥u¬O½Ä¨Ó´X¦Ê¤H¡A®Ú¥»¨S¦³©ñ¦b²´¸Ì¡A¾Ô°¨¦V«á·L°h¡A·Ç³Æ¤j«¬ªº¶°¹Î½Ä¾W¡C

    ¡u§Ö¡A§Ö¥h¬å¤F³´¨ÀªºÃ·¯Á¡I¡I¡I¡v

    ¿c²W¬å½¨â­Ó¸¨¦aªºÃM§L¡A½ÄµÛ«n­±ªº¤h§L¤j§q¡A¨ì©³³o³´¨À¬O¤°»ò©O¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹