¤j¹D¤p»¡ºô > ºô´å°Êº© > ºô´å¤§¦ûºÉ¥ý¾÷

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1544³¹ ¯u¥¿¤ÏÀ»ªº¸¹¨¤ ¤å / §Ö¼Öªº»e¸Á

    Å¥¤F¤ý¤lµ¾ªº±À½×«á¡A¬õ§ö¹ý©³¤£À´¤F¡A¤Ï°Ý»¡¡G¡u¬õºX¤½ªÀÀ°¬£¡B¸ò«¥­Ì¯u¦³³o»ò¦X©ç»ò¡H¡v

    ­nª¾¹D¡A¤ý¤lµ¾¨º­Ó¤@¥¹°µ¦¨¤Fµ´¹ïºâ±o¤W©_¸ñªº§@¾Ô­p¹º¡A»Ý­nªº´N¬O¬õºX¤½ªÀÀ°¬£Â\¦b¥¼¥¡«°¥~­±ªº¤j­x¡Bµ¥¨ì»G¤k·ùÀ°¬£¥þ½u¤ÏÀ»ªº®É­Ô¦A¨Ó¶i§ð°Ú¡I

    ©Î³\³o»ò»¡¡A¬ÝµÛ«Ü°g½k.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C¤£¹L´«¤@­Ó»¡ªk¤§«á¡A¤@¤Á´N·|Åܱo¤Q¤À²³æ¤F¡G»G¤k·ùÀ°¬£ªº¥þ½u¤ÏÀ»§@¾Ô­p¹º¡A»Ý­n´x±±¼Ä§ÚÂù¤è¡B¥]¬A«°¾Ô®É¶¡­­¨îªº¸`«µ¡I

    ³o­Ó¸`«µ¡A´N¬O¦b«°¾Ô®É¶¡­­¨î½d³ò¤º¡A·í»G¤k·ùÀ°¬£µo°Ê¥þ½u¤ÏÀ»§@¾Ô®É¡A¥¼¥¡«°«°¥~ªº¬õºX¤½ªÀÀ°¬£¤j³¡¶¤¤~·|§ð«°¡C­n¤£µM¡A¦b¼Ä¤H±j§ð¤U©â½Õ³¡¶¤¡B·|µ¹¯d¦uÀ°²³³y¦¨«Ü¤jªº¤ß¸Ì­t¾á¡C

    ¦Ó»G¤k·ùÀ°¬£µo°Ê¥þ½u¤ÏÀ»§@¾Ôªº®É¾÷¡A´N¬O¦b¨º­Ó»G¤k·ùÀ°¬£¯d¦b¥¼¥¡«°¤ºªº¨¾¦u¤O¶q¡B¨¬°÷¯à¼µ¨ì«°¾Ôµ²§ô«áÁ٨̦b¬õºX¤½ªÀÀ°¬£±j§ð¤§¤U¡A¤â´¤¤@­Ó´_¬¡ÂI©M«°¥D©²¤jÆUªº±¡ªp¤U¡A¤~ºâ¬O¦¨¼ô¤F³o¼Ë¤l¡I

    ¥i¥H»¡¡A¦b³oºØ©_©Çªº»Ý¨D©M°t¦X·í¤¤¡A³Ì¤£¦b»G¤k·ùÀ°¬£¥þ½u¤ÏÀ»§@¾Ô­p¹º·í¤¤ªº¡A´N¬O¬õºX¤½ªÀÀ°¬£³o­Ó¼Ä¤H¡C¦Ó¦p¤µ¡A¤ý¤lµ¾ªºÆ[ÂI¡AµLºÃ¦A§i¶D¤j®a¼Ä¤H¤w¸g¦P·N¤F¥L­Ìªº§@¾Ô­p¹º¡A¦Ó¥B¥¿¥´ºâ°t¦X¥L­Ìªº§@¾Ô­p¹º¡I

    ²@¤£«È®ðªº»¡¡A³oºØ°t¦XªºÀq«´µ{«×¡A¤w¸g»·»·¶W¹L¤F²´¯«¥æ¬y¹F¨ì¤F¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³qªº¼h¦¸¤F¡I

    ¶Æ®ð­â¶³§ó¬O¦R¼Ñ»¡¡G¡u¦v­ô¨à¡B¬õºX¤½ªÀÀ°¬£¨î©w§@¾Ô­p¹ºªº¤H¡A¬O«¥­Ìªº°ª¯Åª×©³§a¡H¡v

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡I¡v

    ¤ý¤lµ¾¤]³Q¶Æ®ð­â¶³ªº»¡ªkµ¹³r¼Ö¤F¡A§_»{¤§«á½Õ¯º»¡¡G¡u«¥­Ì­n¬O¯àÅýª×©³¨­©~¨ººØ°ª¦ìªº¸Ü¡A¬õºX¤½ªÀ³o­ÓÀ°¬£±o±q¤º³¡Äê¨ì¤°»òµ{«×°Ú¡I¨º¤]¤Ó¨S¦³§â¦Ña·í¦¨¤@¦^¨Æ¤F§a¡H¨º­Ó³Ã¥ë¡A¥i±q¨Ó³£¤£¬O¦n¬Û»Pªº¦s¦b©O¡I¡v

    ¡u§Ú²{¦bºâ¬O©ú¥Õ¡B¬°¤°»ò¬õºX¤½ªÀÀ°¬£³o¦¸«°¾Ô¦p¦¹¤Ñ®É¦a§Q¤H©M¡AÁÙ¬O¦b¥¼¥¡«°¤U§é´u¨I¨F¤F¡C»¡¨Ó»¡°_¡A¦ÑaÁÙ¬O¤Ó³æ¯Â¤F°Ú¡I¡v³o¤@ÂI¡Aªá·Q®e³Ì¦³µo¨¥Åv¤F¡C

    ±qÀY¨ì§À¡A³£°Ñ»P¨ì¤F»G¤k·ùÀ°¬£³o¸s«ü´§©xªº¥æ¬y¹Lµ{¡A­Yªá·Q®eÁÙ¨S»{²M³o¸s³Ã¥ë¦³¦h»òªº¥Î¤ß¥hºâ­p¡B´N¥Õ½M¤F®ÇÆ[ªÌ³o­Ó¨­¥÷¤F¡C

    ¤§©Ò¥H»¡¦Ña³æ¯Â¡A¨º¬O¦]¬°ªá·Q®eı±o¦Ña³£¬O±q¹CÀ¸¨¤«×¥Xµo¡A¦b¨î©w¦UºØ¾Ô²¤¾Ô³N¡B¦UºØ¹ïÀ³¤°»òªº¡C¦Ó¤ý¤lµ¾³o¸s³Ã¥ë¡A¨î©w¾Ô³N®É¤£¦ý¦Ò¼{¨ì¤F¦Ña©Ò¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡AÁÙ±q¹CÀ¸³W«h¤è­±µÛ­«¤Uµ§¡F§ó¬O±`±`¦b¤H¤ß¤H©Ê¤è­±¤U¶Â¤â¡C

    Ãö©ó³Ì«á¤@ÂI¡A³Ìª½±µªºÅé²{´N¬O·í¬õºX¤½ªÀÀ°¬£­±¹ï»G¤k·ùÀ°¬£ªº²æ«°¬ðŧ¡A¨º¸s¸òÀH¥L­ÌÅD«°¹L¨Óªº§U®±ª±®a©~µM¨S¦³¤@­Ó¯¸¥X¨ÓÀ°¦£¡A´N¨¬°÷²M´·ªºªí²{¥X¤F¤ý¤lµ¾¤§«e³£·F¹L¤°»ò¤F¡C

    ¨º¸s§U®±ªºª±®a¡A¤£¥i¯àµL½tµL¬G²æÂ÷¾Ô³õ¡B¤]¤£¥i¯àµL½tµL¬Gªº¿ï¾Ü³S¤â®ÇÆ[¤£¬O¡I­n¤£µMªº¸Ü¡A¥L­Ì´N¤£·|¸òµÛ¬õºX¤½ªÀÀ°¬£¤@°_ÅD«°¹L¨Ó¤F¡C

    ¥X²{³oºØ±¡ªpªº°ß¤@¸ÑÄÀ¡A´N¬O¤ý¤lµ¾¤§«eªº­p¹º¤w¸g¦¨¥\¥Ë¸Ñ±¼¤F¬õºX¤½ªÀÀ°¬£»P¨º¸s§U®±ª±®a­Ì¤§¶¡ªºÁpô¡B

    ¦Ü©ó¤ý¤lµ¾¥L­Ì¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡A³o¤@ÂIªá·Q®eÁÙ¨S¦³§ä¨ì¨¬°÷¥÷¶qªºÃÒ¾Ú¡C¤£¹L¡A¦o¤w¸g»{©w¤F¡B³oºØ§½­±¤@©w¬O¤ý¤lµ¾¥L­Ì»¡³y¦¨ªº¡C

    ²¦³º³o­Ó¥@¬É¤W¡A¨S¦³µL½tµL¬Gªº·R¡B¤]¨S¦³µL½tµL¬Gªº«ë¤£¬O¡I

    ¥i¥H·Q¹³¡A¦Ña¦b°µ¨Æ±¡¥uºâ¤@¨Bªº±¡ªp¤U¡A¯à¥´¹L¤ý¤lµ¾¥L­Ìºâ¤F¤T¨B¤~©Ç¤F¡I

    ÁöµM¹D²z¬O³o­Ó¹D²z¡Aªá·Q®e©Ò»¡ªº¤]¥i¥H«j«j±j±jºâ§@¨Æ¹ê¡C¦ý³Q¦o³o»ò«üµÛ¡A¤ý¤lµ¾¥L­ÌÄ@·N©Ó»{¤~©Ç¤F¤£¬O¡C

    ¬õ§ö²Ä¤@­Ó´N¸õ¥X¨Ó¤Ï¹ï¤F¡G¡u§Ú»¡®e¤j¤p©j¡A§A­è¤~»¡ªº¨º¸Ü¡B·N«ä¬O¦Ña¤ñ§Ú­Ì³æ¯Â¡H¡v

    ¡u·íµM¡I¡vªá·Q®e¤Q¤ÀªÖ©w¡C

    ¡u¦³¤ì¦³·d¿ù¡I¡v¬õ§ö¹y®É´N¤£·F¤F¡G¡u¦Ña¥L³£¦n´X¤Q·³¤F¦n¥ï¡A¦Ñ±C³£´«¤F¦n´X­Ó¡A§ÚÁÙ¬O³æ¨­ª¬ºA©O¡I½Ö­n»¡¥L¤ñ§Ú³æ¯Â¡A§Úµ´¹ï¤£·F°Ú¡I¶Ç¥X¥h¡A§Ú³£¨Sªk°µ¤H¤F¡A¥H«á¨º¸ÌÁÙ·|¦³Û£²DÄ@·N¸ò§Ú¤£¬O¡I¡v

    ¡u§Ú¦³¤£¬O»¡³o¤è­±ªº³æ¯Â¡I¡vªá·Q®e«ç»ò¥i¯à·|³Q¬õ§öµ¹Â¶¶i¥h¡H¦o°¨¤WÅG¸Ñ»¡¡G¡u§Ú©Ò»¡ªº³æ¯Â¡A¥u­­©ó¦b¹CÀ¸«°¾Ô¨Æ¶µ¤W­±¡A¦Ó¤£¯A¤Î¨ä¥L¡CÃø¹D¡A§A¯à§_»{¦b«°¾Ô¤è­±¡A¦Ña¤ñ§A³æ¯Â»ò¡H¡v

    ¡u·íµM­n§_»{°Õ¡I³o¸ò³æ¯Â¬O¤@¤ò¿úÃö«Y³£¤ì¦³ªº¦n¥ï¡I¥L¤§©Ò¥H¥´¤£¹L§Ú­Ì¡A³Q§Ú­Ì¹G­¢±o¶i°hºû¨¦¡A¨º¬O¦]¬°¦b«°¾Ô¨Æ¶µ¤è­±¡A§Ú­Ìªº¯à¤O¤ñ¥L­n±j­n±M·~¡C³o¬O¡y«º¶Õ¡zªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¨ä¥L°ÝÃD¡I¡v¬õ§ö¦ü¥G¹ï³o­ÓÅGÃD¡A«Ü·P¿³½ìªº¼Ë¤l¡C

    ­ì¥»ÁÙ¥´ºâµ¹¦Û¤v¥¿¦Wªº­«¼Ó¥L­Ì¡A¨£¨ì¬õ§ö¦p¦¹¿n·¥¡A¤]´N±N»R¥xÅýµ¹¤F¥L¨Óªí²{¤F¡C

    ©ó¬O¥G¡A¬õ§ö»Pªá·Q®e´N³o­Ó°ÝÃD¡A®i¶}¤F¤Q¤À¿E¯PªºÅG»é¡C¥¿¤è¤Ï¤è¡A§A¨Ó§Ú©¹ªº¤£¥ç¼Ö¥G¡C

    ¤]Á«±o¥¼¥¡«°¼È®É¤ì¦³¾Ô¨Æ¤F¡A­n¤£µM³o­ÓÅGÃD´NºâÂù¤è¤S¦A¦hªº¸Ü­n»¡¡A¤]¨S®É¶¡°Ú¡I

    ´Á¶¡¡A¨LÀR¨p²á¨ì¤ý¤lµ¾¡G¡u¯ä¤p¤l¡A§A¥i§O¤Ó»´ÃP¤F¡B¦Ó§Ñ°O¤F¥þ½u¤ÏÀ»ªº®É¶¡Á{¬ÉÂI¡C³o¤è­±¡A§Ú¬O¤£À´ªº¡A¥u¯à§A¦Û¤v§â´¤¤F¡C¡v

    ¡u§Úª¾¹D¡B¤ß¸Ì«G°óµÛ©O¡I§A¥H¬°§Ú¦bÅ¥¥L­Ì­Ç¶¢§è°Ú¡H¡v¤ý¤lµ¾³oÁÙ¯u¤£¬O»¡¯º¡A¦Ó¬O¦b»{¯u­pºâ®É¶¡¡C

    ³o¬O¤@­Ó¤Q¤À¸Y±Kªº­pºâ¤u§@¡A®É¶¡­Y¬O§Ë¿ù¤F¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C³s±aµÛ¡A¤§«e©Ò¦³Àu¶Õ¿n²Ö³£·|¦¨¬°«Ø¥ß¦b¬y¨F¤W­±ªºµØÄR¦¨´N¡C

    ©Ò¥HªÓ­tµÛ³o­Ó¤u§@ªº¤ý¤lµ¾¡A¦¹®É¤@ÂI¥X¿ùªº¾l¦a³£¨S¦³¡C

    ¦b¥Lªº­p¹º·í¤¤¡A¯d¦b¥¼¥¡«°¤º­t³d¨¾¦uªºÀ°²³¡A¥á±¼²Ä¤@­Ó´_¬¡ÂIªº®É¶¡³£¬O­n­pºâ²M·¡ªº¡C­n¤£µM¡A±¾±¼¤§«áªºÀ°²³ÀH§Y¤À°t¦b¨â­Ó´_¬¡ÂI¸Ìªº¹CÀ¸³W«h¡A³£¦³¥i¯àµ¹¦u«°³¡¶¤ªº¨¾¦u¤O¶q¸É¥R»s³y§x¹Ò¡C

    ¤£¦P©ó¨LÀR¡A¬õ§ö¥L­Ì´X­Ó¡B¤]¬O¤j­P²M·¡³oºØºâ­p©Ò»Ý­n§ë¤J¨ä¤¤ªººë¤O¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b¨Æ¨ìÁ{ÀYªº®É­Ô¡A¤Ï¦Ó¨S¦³¦p¤§«e¨º¯ë¥h°l°Ý¤ý¤lµ¾¤°»ò¡A¬°ªº´N¬O¤£¥´¶Ã¥Lªº­p¹º«äºü³o¼Ë¤l¡C

    ®É¶¡¤@¤À¤@¬í¡B©T°õªº¬y³uµÛ¡C

    ¶ZÂ÷«°¾Ôµ²§ôªº®É¶¡¡A¤]¤@ÂIÂIªº¡B¶Vµo¾aªñ²×ÂI¡C

    ¤QÂI¥|¤Q¤­¤À¡A¤ý¤lµ¾¦¬¨ì¤F¤@±ø¨t²Î´£¥Ü¡C³o­Ó´£¥Ü¡A¬O¤ý¤lµ¾¨Æ¥ý¦Û¥D³]©wªº¨t²Î´£¥Ü¡C¬°ªº¡A´N¬O´£¿ô¦Û¤v¡B¤£­n§Ñ°O³o­Ó®É­Ô¡A¦³¤@¥ó¤Q¤À­«­nªº¨Æ±¡»Ý­n¥h°µ¡C

    »¡°_¨Ó¡A³o­ÓªA°È»P¤â¾÷©Î¤é¾ä°O¨ÆÁ¡¦³µÛ²§¦±¦P¤uªº®ÄªG¡C

    ¤QÂI¥|¤Q¤­¤À¡A¬O¤ý¤lµ¾³]©wªº¡B¯ÂÃM§L¾Ô°}¶i§ð¥¼¥¡«°ªº®É¶¡¡CÁÙ¦³¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A«°¾Ô´N·|¸¨¤U±c¹õ¡B¦Ó³o­Ó®É­Ôªø¦w«°¤ºªº¨¾¦u¤j­x¥¿ÄY°}¥H«Ý¡C

    ÁöµM»¡¡B­Y¤ý¤lµ¾±aµÛ¯ÂÃM§L¾Ô°}±q¦è«°ªùµo°_§ðÀ»¡A¥´¨ì«°¥D©²¤j°|¸Ìªº´_¬¡ÂI¥hªº¸Ü¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ³o­Ó®É¶¡¤]¦³ÂI¼eÃP¤F¡C¤£¹L¡A¥Lªº¬ðÀ»­º¥ý­n°µªº´N¬O§l¤Þ¾ã­Ó¬õºX¤½ªÀÀ°¬£ªºª`·N¤O¡Bµ¹¥t¥~¨â®y¨p«°ªº¬ðŧ´£¨Ñ¤@¨Ç²´ºÖ¤£¬O¡C

    ·íµM¤F¡A¥t¥~¨â®y¨p«°·|¤£·|¥X²{»G¤k·ùÀ°¬£ªº¤ÏÀ»ÁÙ¤£¤@©w©O¡C¹w³Æ¤¤·|§ðÀ»«w¶§«°©M¤j©ú«°ªº³¡¶¤¡A¤]¥i¥H¦b½Õ©¹ªø¦w«°¤ä´©¡I

    ¦¬¨ì¦Û©w¸qªº¨t²Î´£¥Ü¤§«á¡A¤ý¤lµ¾´N¦b¶¤¥îÀW¹D¸Ì­±¸ò¬õ§ö¥L­Ì¥´¤F­Ó©Û©I¡G¡u½Ñ¦ì¡A§Ú­n¶}©l¶i§ðªø¦w«°¤F¡A¤j®a°µ¦n·Ç³Æ¨¾½d¼Ä¤Hªº±j§ð©Mµ¥«ÝÅD«°§@¾Ôªº«H¸¹¡I¤d¸U¤£­n¿E°Ê¡A¤@©w­nÅ¥²M·¡§Ú«ü©wªº¥Ø¼Ð¡A¦A¶i¦æ¥ô°È¤À°t©MÅD«°¡I¡v

    ÅD«°¥u¦³¤@¦¸¡A®ö¶O¤F¡B¥i´N¤£·|¦A¦^¨Ó¤F¡C

    ©Ò¥H¦b³o¤è­±¡A¤ý¤lµ¾Åã±o¦³¨Ç¶Û¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤ý¤lµ¾±N¦Û¤v¨­³BªºÀ°¬£ÀW¹D¸õÂà¨ì¤F¯ÂÃM§L¾Ô°}ÀW¹D¡B¸ò³o¸s¨I®û¤F¤Q¦h¤ÀÄÁªº³Ã¥ë­Ì¤U¹F¤FÅD«°§@¾Ôªº«ü¥O¡A¥Ø¼Ðª½«ü»G¤k·ùÀ°¬£ªººaÄ£¤§«°ªø¦w«°¡I

    ³o­Ó®ø®§¡A¹y®É´N¦b¯ÂÃM§L¾Ô°}¸Ì­±¡BÂI¿U¤F¤@ªi¹È¹È©Ç¥sªº¨g¼é¡I

    »P¦¹¦P®É¡A¦b¤ý¤lµ¾¨­³Bªº¶¤¥îÀW¹D¤º¡A¥t¤@ºØÃþ§OªºÁn­µ¤]¶}©l¤£µ´©ó¦Õ¡I

    ¡u¯¬ºX¶}±o³Ó¡I¡v¬õ§ö¹y®É°±¤F¸òªá·Q®eªº§è¥Ö¡A¯¬ºÖ»¡¡C

    ¡u¯¬¤@¾Ô©w°®©[¡I¡v¶Æ®ð­â¶³ºòÀH¨ä«á¡C

    ¡u¥[ªo¡I¡v­«¼Ó«Ü·Å«p¡B¤£¹³«e¨â­Ó¨º»ò¾U¡C

    ¡u¥[ªo¡I¡v¨LÀR»P¤ÏÀ³¹L¨Óªºªá·Q®e¡A¤]¤@³q°e¤W¤F¯¬ºÖ¡C

    ¦b³o¤@¤ù¯¬ºÖÁn¤¤¡A¤ý¤lµ¾²æÂ÷«ü´§©x¤p¶¤ªº®ø®§¥X²{¦b³o­ÓÀW¹D¨C¤@¦ìª±®a¦ÕÃä¡C

    ¥u¦³¦bÂ÷¶}¤F«°¦À©ÒÄݽd³ò¡A¤ý¤lµ¾¤~·|²æÂ÷¶¤¥î¡A­n¤£µM¨S¦³¨º­Ó¥²­n¤£¬O¡C

    ¯ÂÃM§L¾Ô¶¤©M¦v­ô¨à¤w¸gÅD«°¤ÏÀ»ªø¦w«°ªº®ø®§¡A¹y®É´N¶}©lºÆ¨gªº¡B¦b¾ã­Ó»G¤k·ùÀ°¬£¤º¬y¶Ç°_¨Ó¡C³s¹Ú¤Û¤§«°¤À³¡ÀW¹D¡A³£¯àÅ¥¨ì³o­Ó¹ª»R¤H¤ßªº®ø®§¡C

    ¤@ª½¥H¨Ó¡A³£³Q¬õºX¤½ªÀÀ°¬£§x¦u¦b¥¼¥¡«°¸Ìªº§½¶Õ¡A±q³o¤@¨è¶}©lÂàÅܤF¡I¤@ª½³B¦b¨¾¦uª¬ºA¤¤ªº»G¤k·ùÀ°¬£¡A¤]ºâ¬O¥¿¦¡©Ô¶}ªº¤ÏÀ»ªº¤j¹õ¡I

    ¦Ó¦¹®Éªº¤ý¤lµ¾¡A¤w¸gÀHµÛ¾ã­Ó¯ÂÃM§L¾Ô°}¤@¦P¥X²{¦bªø¦w«°¦è«°¥~»E¶°ÂI°Ï°ì¤º¡C©ï±æ²´¡A´N¬Oªø¦w«°³o®y¼ô±x¨ì¤£¯à¦A¼ô±x¥h¤Fªº¡BÄÝ©ó»G¤k·ùÀ°¬£ªººaÄ£¤§«°¨º°ª¤j«°Àð¸}³±¼v©³¤U¡I

    ¤ë¥ú¦p¤ô¡A©ú¥i·Ó¤H¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹