¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1589³¹ §Ú¦³¨º»ò°¶¤j»ò¡H ¤å / §Ö¼Öªº»e¸Á
½üµfµn¥xÄmÃÀªº¡A³£¬O¤@¨Ç´¿¸g¬õ·¥¤@®Éªº©ú¬P¡B©ÎªÌ¬O¤@ººq¶Ç¹M¥þ²y³o¨âºØ³W®æªº¦s¦b¡C
³Ì·s³¹¸`¥þ¤å¾\Ū.
³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C³æ½×³o¨Ç©ú¬P¡Bºq¦±¾î±½µLÂùªº®É¥N¡A®É¶¡¸ó«×¡A¨¬¨¬¦³±Nªñ¥|¤¤Q¦~¡C¦ÓÀHµÛ³o¨Ç¤H¡B³o¨Çºqªº¥X²{¡A¾ãÓ·|À]·í¤¤³´¤J¤F¤@ªi¤S¤@ªiªºÅåÁn¦y¥s·í¤¤¡I
³Ì«nªº¡A¬O³o¨Ç¤H·í¤¤¨Ã¤£¶È¶È¨î¦b¬Y¤@Ó°Ï°ì½dÃ¥¸Ì¡C´N³s¨º¨ÇÅ¥¤£À´ºqµüªº¦±½Õ¡A³£¯àµ¹Æ[²³Ì±a¨Ó·¥¤jªºÆF»î¾_¾Ù¡A¬ü±o¥O¤H¨I¾K¡C
²@µLºÃ°Ý¡A³o¦Y»a¥Í¶°¹ÎÂ\¥X¨Óªº¬[¶Õ¡A¬O¤@³õ¥þ²y¯Å§Oªº²±®b¡I
¤ý¤lµ¾¦³¨Ç©ú¥Õ¡B¬°¤°»ò»a¥Í¶°¹Î¨ºÃ䪽¨ì¬Q¤Ñ¡A³£ÁÙ¦b¦£¸L½T»{¤@¨Ç©ú¬PªºÀÉ´Á°ÝÃD¡C¹³³oºØºôù¤Ñ¤U¡B¤Sºë¯q¨Dºëªº¬[¶Õ¡A¨ä¤¤ªº¤u§@¶q¤§¤j¤£¨¥¦Ó³ë¤F¤£¬O¡I
±q¤KÂI¤@¨è¶}©l¡B²Ä¤@ººqªº±Û«ß¶}©lÄÆ´¡A¤@ª½¨ì¤Q¤@ÂI¥b³o¬q®É¶¡¸Ì¡B©ß¶}¥D«ù¤H³ø¹õ²Ö¿n¥X¨Óªº¤Q¤¤ÀÄÁ¥ª¥k®É¶¡¡A¨ä¥L®É¶¡¸Ì¤ý¤lµ¾³£¨I¾K¦b³oµf¿WÄÝ©óµ¼ÖªºÅ¹²±®b·í¤¤¡C
·íµM¡A¤U±Æ[²³Ìªº¦y¥sÁn¡B»ôÁn¦X°ÛÁn¡A¤]¤@ª½¥R¥¸¦b¥L¦Õ®Ç¡I
¡u«eµL¥j¤H¡I¡v·í¥D«ù¤H¦A«×µn¥xP¹õªº®ÉÔ¡A¤ý¤lµ¾¤£¸T³ä³ä¦Û»yµ¹¤F³o³õ¶}¹õ¦¡±ß·|¤@Óµû»ù¡I
³o¥y¸Ü¡A¹y®É´NÂI¿U¤F¾ãÓ¥]´[©Ò¦³¤Hªº±¡ºü¡C
¶Æ®ðⶳ¦p¦¹§NÀRªº¤@Ó¤H¡A¦¹®É¤]®æ¥~·P©Ê°_¨Ó¤F¡G¡uªº½T«eµL¥j¤H¤F¡I¯u¬O¡B¤ÓÃø¥H·Q¹³¤F¡C³o»ò¦h¬õ·¥¤@®É¡B·íªì·ÀYµL¨âªººq¬P¡A³o»ò¦h¬õ¹M¥þ²y¡B±Û«ß°Ê¤H¤ßªº¦nºq¡A©Î³\¤HÌ¥i¥H¦bºôµ¸¤W±¦¬¶°°_¨Ó¦Û¤v¤@Ó¤H°½°½ªºÅ¥¡A¦ýn±N³o¨Ç°ÛºqªºÃÀ³N®a¶×»E¨ì¤@°ó¡A¨º´N¬OºØ¶}³Ð©Êªº§§Á|¤F¡I¡v
§¬§¬»D¨¥ª½ÂIÀY¡A§¹¤F´ê¤F¤U¼ö¾x»¡¡G¡u¬O°Ú¡I¨C¤@ººq¡A³£¯àÅý§Ú¦^¾Ð°_¤@¨ÇªF¦è¨Ó¡C¨C¤@ºØ±Û«ß¡A³£¯à°÷Åý§Ú¤ßŦ¸òµÛ±Û«ß¸õ°Ê¡A¥i¥H»¡¡B³o¤~¬O¤HÃþ³Ì°¶¤jªº³Ð³y¡C§Ï©»¡A¬O¤@³õ¯à°÷²âÅ¥¥X¨Óªº¬ü¨ý¡I¡v
°ø»¤k¤H¤@°ÆY¦³©Ò¥¢ªº¼Ë¤l¡G¡u³o»ò¶Ù¥Öªºµ¼Ö²±¨å¡A¥H«áÅ¥¤£¨ì¤F¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v
¤l¨k¨Ì«ܺ~¤l¡G¡u§Ú²{¦b´N¶}©l¾á¤ß¡A³o¦¸¶g¦~¼yªº³¬¹õ¦¡±ß·|Y¤ñ¤£¤W¶}¹õ¦¡ªº¸Ü¡A»a¥Í¶°¹Î·|¤£·|³Q¶Â¥Xµ¾¨Ó¡I¡v
YÂ÷¤Åú¿ðºÃ¹D¡G¡uÀ³¸Ó¤£·|§a¡I¶}¤F³o»ò°ªªºÀY¡A§À¤ÚªÖ©wÄꤣ¨ìþ¸Ì¥h¡CªêÀY³D§À¤°»òªº¡A¤£À³¸Óµo¥Í¦b»a¥Í¶°¹Î¨¤W¤~¹ï¡K¡K¡v
°ª¤â±I¹æ±µ¸Ü»¡¡G¡u³o¤w¸g¤£¬O¿úªº°ÝÃD¤F¦n¥ï¡A§A¤]¬Ý¨ì¤F¡B«Ü¦hÃÀ³N®a¦~¬ö¤w¸g¨º¼Ë¤F¡K¡K¡v
¡u©ñ¤ß¦n¤F¡A³o¦¸¶}¹õ¦¡ªº²±ªp¡A¤@©w·|Åý»a¥Í¶°¹ÎªºÁܽФu§@Åܱo§ó¥[¶¶§Qªº¡C§@¤F¤@½ú¤lªºµ¼Ö¤H¡A¥u¦³³oºØ¯Å§Oªº²±·|¡A¤~¬O¥LÌȱoµn¥xÄmÁnªº¸t·µ°Ú¡I¡v
¤ý¤lµ¾»¡³o¸Üªº®ÉÔ¡A«ü¤F«ü¨ºÓ¥¿ª½¼½»R¥x¤W±¡ªpªº¤j«Ì¹õ¡B¤S«ü¤F«ü¥x¤Uªº¼Æ¸UÆ[²³¡C
¤@¶}©l¦]¬°¤ßÃh¿EÀú¦Ó¨S¦³ª`·N¨ìÅܤƪº²³¤H¡AÀHµÛ¥Lªº¤â«ü±N¥Ø¥ú§ë»¼¤F¹L¥h¡A¹y®É´Nµo²{»R¥x¤W¨º¸sÃÀ³N®aªº¾Öãɶ}Ãh¡B¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤w¸g²\¬yº¡±¤F¡C¦Ó¥x¤UªºÆ[²³¡A¦p¤µ«o¨Ì¦b´§»RµÛ¤â¤¤ªº¿Ã¥ú´Î¡A°h³õªº¤H©~µM¤@Ó³£¤ì¦³³o¼Ë¤l¡I
¤ý¤lµ¾¯º¹D¡G¡u¦bºôµ¸°ª«×µo¹Fªº¤µ¤Ñ¡A¨S¿ìªkÅý¤J¦æªÌµo®aP´Iªºµ¼Ö¡B¤w¸g«Ü¦¡·L¤F¡C³oºØ´ë¹D½ÄÀ»¡A¬O·´·À©Êªº¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¤w¸g¨S¦³¨ºÓ¹ÎÅé¡B¬YÓ°ê®a·|¦A¥h¹Á¸Õ¬@±Ï¤°»ò¤F¡C
·íªì§Ṵ́ꤺªº¦P¤@ººq¡BÅw¼Ö¤¤°ê¦æµ¥µ¥¡A¤£³£¬O¦b¬°¬@±Ïµ¼Ö¦Ó´£¨Ñ´ë¹D»ò¡I¥i±¤¡A³o¨Ç§V¤O©M¹Á¸Õ³£¥¢±Ñ¤F¡C³oÓ¤w¸g«Ü¤[³£µL¤H°Ý¬zªº®ÉÔ¡A»a¥Í¶°¹Î¥X²{¤F¡A¥H¬@±ÏªÌªº«ººA¡I
¤j®a·Q·Q¡G¦pªG¡A»a¥Í¶°¹Î±Nµ¼Ö¿Ä¤J¹CÀ¸·í¤¤¡A¬O§_µ¥¦P©ó¶}³Ð¤F¤@¤@¥þ·sªº´ë¹D¨Ó½ÄÀ»ºôµ¸¡H
¥H»a¥Í³o´Ú¹CÀ¸ªº¤õÃzµ{«×¡A¸¹ºÙµL©Ò¤£¦bªººôµ¸¡B¤]·|³Q½ÄÀ»±o¤C¹s¤K¸¨§a¡I²¦³º¡Aºôµ¸¨ú¥N¤£¤FºÎ¯v¡A¦ÓºÎ¯v¬O¤HÃþ³o¤@¥Í·í¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤T¤À¤§¤@®ø¯Ó¡C©Ò¥H¡Aµ¼Ö¥i¥H¦b³o¸Ì§ä¨ì¥X¸ô¨ÓµÛ¡I
¬Ý¬Ý¡A¤U±³£¬O¨Ó¦Û¥þ²y¦U¦a¡B§ÚÌ»a¥Í·í¤¤ªºª±®a©O¡I¥LÌ¡A¤]À´±oªY½àµ¼Ö¤£¬O¡I¦³¤F¥L̪º¦s¦b¡A»a¥Í¸Ì±´N¤£·|¨S¦³Å¥²³¨ÓµÛ¡C¦pªG§Ú¬O»a¥Í¶°¹Îªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H¦b¹CÀ¸¨t²Î¤¤¶}³Ð¥X¤@Óµ¼Ö±M°Ï¥X¨Ó¡AÅýª±®a̦b¹CÀ¸ªº¦P®É¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Çµ¼Ö¨Ó°µI´º¡BµÎ½w¤ß±¡¤°»òªº¡C
§Ú¥i¥H¨î©w¥X¨ÓÅý¨C¤@º³Q¿ï¾Üªººq¦±¥u¦¬¨ú¾A¶qªº¹CÀ¸ª÷¹ô¡B¬Æ¦Ü»È¹ô¡C³oºØ®ø¶O¡A¦b»a¥Í³o´Ú¹CÀ¸¹ô»P¥RȹôÁÙ¦³²{¹ê³f¹ô¥i¥H§I´«¡B¦Ó¥B¶×²v¤ñ¸ûéwªºÀô¹Ò·í¤¤¡A¦¨¬°¤@ºØ»P¥þ·s´ë¹D¤@¼Ë¥þ·sªº®ø¶O¤è¦¡¤£¬O¡I
§Ú¤]¥i¥HÅýª±®a̦b¤ä¥I¹CÀ¸¹ôÁʶR¬Y¤@ººq¦±¨Ï¥ÎÅv¤§«á¡Aµ¹³oӨϥÎÅv¥[¤W¤@Ӯɶ¡¨î¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¤£·|Åýºq¦±½æ¤£°Ê¤F¡CY³ßÅw¡AªÖ©w·|¦b¨Ï¥ÎÅv¨ì´Á¤§«áÄ~ÄòÁʶR¤£¬O!
¬Æ¦Ü¡A§Ú¥i¥H¦b¹CÀ¸¦¨¥ß°_¨Óªº¹CÀ¸±M°Ï·í¤¤¡A³]©w¥X¤@Ó¤º®e¬Û·íÂ×´Iªºµ¼Ö±Æ¦æº]¡C¨Ò¦pÁʶR¦¸¼Æº]³æ¡IÁÙ¥i¥H±N³oÓº]³æ¡Aµ¹²Ó¤Æ¦¨¸g¨å¡B·sºq¡B±¡ºqµ¥µ¥½Ñ¦h¤ÀÃþ¡C
¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥un¬O¥X²{¤F¨ººØ¥i¥H¶Ç°Û¥þ²yªº¤õÃzºq¦±¡A«K·|Åý³o¦ìºq¤â¡B½s¦±¡B»s§@¤H¦b³oÓ¥¥x¤W±Àò¨úµL¥HÛ¤ñÂ׫pªº§Q¯q§@¬°¦^³ø¡C¦³¤F§Q¯qªºÅX°Ê¡A¶Õ¥²«K·|Åý¾ãÓµ¼Ö¬É«·s¦^·x¡A¦nªºµ¼Ö¤]´N·|·½·½¤£µ´¥X²{¤F¡I
§ÚY¬O»a¥Í¶°¹Îªº¸Ü¡A§Ú´N·|³o»ò·F¡I¥Î¤@¨Ç§Þ³N¬¡¡A´«¨ú¤@Ó¤À¦¨ªºÃe¤j³J¿|¡A¦P®ÉÁÙ¯à¬@±Ïµ¼Ö¬Éªº¥¼¨Ó¡A¥i¿×¤@¥Û¤T³¾¨ÓµÛ¡C³oºØ¦X§@¦@Ĺªº§½±¡A°µ»òªº·Å·x¦³·R°Ú¡I¡v
·ÓµÛ°O¾Ð·í¤¤ªº¨º¨ÇªF¦è¡A´yz¤F¤@½ü¹L«á¡A¤ý¤lµ¾¬ðµMµoı¥]´[¸Ì©Ò¦³¤H³£²´¤Ú¤ÚâäµÛ¦Û¤v¡A¨º¼Ò¼Ë§Ï©»n¬Ý¥Xªá¨Ó¤@¼Ë¡C
«Ü¬OÆ{´eªº¤ý¤lµ¾¡A°Ý¡G¡u«ç»ò¡H§Ú¨º¸Ì»¡±o¤£¹ï»ò¡H¡v
¡u¨S¦³¡I§ÚÌ¥u¬Oı±o¡A»a¥Í¶°¹Î¨S¦³Åý§A¥h·í°õ¦æÁ`µô¡A²ª½´N¬O¥»¥@¬ö³Ì¤jªº·l¥¢¤F¡I¡v
¡u¨S¿ù¡I¦vô¨à¡A³q¹L§Aè¤~ªº´yz¡A§Ú̳£¯à°÷¦b¸£®ü¤¤µêºc¥X¨ººØ³õ´º¨Ó¡C¤£±o¤£»¡¡A¦pªG¯uªº³o»ò°µ¤F¡A¨º»òµ¼Ö¬É©Î³\ÁÙ¯uªº·|¦^·x¡B¬Æ¦Ü¦A«×Ãkµn°ª®p¡A¥X²{¤@Ó½AÀöªºµ¼Ö®É¥N¡I¡v