¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ­«¥Í¤§¥@®a¤l§Ì

²Ä¤@¨÷ °ª¤¤·³¤ë ²Ä¨â¦Ê¤T¤Q¤G³¹ ½Ö¦b¹õ«á ¤å / ¤E®©

    ¡u·íµM¤£¯ÔÀÁ.¡v³°´º¯º¨þ¨þªº¹D¡C¬îÄõ©j´N¬Oµ¹¤O°Ú¡A¥ý¬O©Úµ´²ö¤ßÂŪºÁܽСA°¨¤W´NÁܽХL¤@°_¦Y¶º¡A³oµL²§©ó¤@°O¡u¦Õ¥ú¡v©â¦b²ö¤ó©j§ÌªºÁy¤W¡C

    ²ö¤Ö¾WÁy¦â¦³ÂI¦Ç¡C¥L°l¤F³o¦ì¬ü¤k¦Ñ®v´X­Ó¤ë«o¨S¦³µ·²@ªº¶i®i¡A¤µ¤Ñ¤S¦b©j©j­±«e¥áÁy¡A¯u¬O¥á¤H¥á¨ì«¾«¾®a¤F¡C

    ²ö¤ßÂŬ¾Ã\ªº¤@¯º¡A¹ï³°´º¹D¡G¡u§A·Q¤£·Qª¾¹D³o¦¸³ø¯È¤W°w¹ï´ºµØ³q«Hªº­·¼é¬O½Ö¦b«á­±¥D¨Ïªº¡H¡v

    ³°´º¤]¤£¤W·í¡A²H²Hªº°Ý¹D¡G¡u§A·|§i¶D§Ú¶Ü¡H¡v

    ¡u¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C¡v²ö¤ßÂůºÃC¦pªá¡A®³²´·úºË¤FºËªò¬îÄõ¡A¹ï³°´º¹D¡G¡u¥_®ü¤½¶é¨º¸Ìªº¤ë©ú¼Ó¶ºµæ¨ý¹D¤£¿ù¡A§Ú¥´ºâ±a¤Ö¾W¹L¥h¹Á¹Á¡C»¡¤£©w¤@·|§Ú¤ß±¡¦n´N·|§i¶D§A¡C¡v

    ³°´º¯ºµÛ·nÀY¡A¡u§ï¤Ñ§Ú­Ì¦A¬ù®É¶¡²á§a¡C¡v¥L¹ï²ö¤ßÂŪº¤H«~¨S¤°»ò«H¤ß¡C¦pªG¨â¤H¬OªB¤Í¡A¥L·|¬Û«H²ö¤ßÂŤ߱¡¤j¦n¤§¤U·|»¡¥X¨Ó¡A°ÝÃD¬O¨â¤H¬OªB¤Í¶Ü¡H

    ²ö¤ßÂŨ£³°´º¤£¤W¹_¡A©Û©I¤£±¡¤£Ä@ªº²ö¤Ö¾W¤W¨®¡C¤ß¸Ì·t½|³o¤p¤l°­ªº«Ü¡C

    ³°´º¬ÝµÛ¤ÑÂŦ⪺«O®É±¶®ø¥¢¦b¿P¤l¤s¸}¡A¹ïªò¬îÄõ»¡¹D¡G¡u¬îÄõ©j¡A§Ú­Ì¤£¦æ¥h¤j¾Ç«°¨ºÃä¦Y¶º§a¡A¨º¸Ì¦³®aºë½o¤p©±ªº¶ºµæÁÙ¤£¿ù¡C¡v

    ¤j©±¦Y®ðª^¡A¤p©±¦Y¨ý¹D¡C¥H¥L©Mªò¬îÄõ¼ô±xªºµ{«×­Ë¤]¤£¥Î¨è·N¦b¥G¥ÎÀ\¦aÂIªºÀɦ¸¡A¤Ï¦Ó¬O­n¨ý¹D¥i¤f¤~¦æ¡C

    ¤T¤H¦b¤j¾Ç«°¸Ì­±¦Y¹L±ß¶º¡A³°´º´£Ä³¹D¡G¡u¥_®ü¤½¶é³o·|¨à²üªá®¼º}«Gªº¡C®L©uªº©]´º«Ü¬ü¡A­n¤£§Ú­Ì¥h¨º¨à®ø®ø­¹¡H¡v­è¤~²ö¤ßÂÅ´£¤F¤@¥y¥_®ü¤½¶é¡A¥L­Ë¬O·Q°_¨Ó¥_®ü¤½¶éªº®L©u¬ü´º¸¹ºÙ¬O¡u¯³²a®L¡v¡A¨º¸Ì­·´º·¥¨Î¡C

    ªò¬îÄõÃÕ¯º¹D¡G¡u§Ú¦b¨Ê«°¸Ì­±Åª¤F¥|¦~ªº¤j¾Ç¡A¥~¥[¤u§@¤T¦~¡AÃø¹DÁÙ¨S¥h¹L¥_®ü¤½¶é¶Ü¡H§Ú­n¦^¥|¤¤ºÊ·þ¾Ç¥Í¤W±ß¦Û²ß¡C§A³o¼Ëªº¾Ç¥Í¡A§ÚÃi±oºÞ§A¡C¡v

    ¹ï³°´ºªº¨p¥Í¬¡¦o·¥«×¤£º¡¡Cºâ¤WÃö¹ç¡AÁÙ¦³¨º¤Ñ²M±á¦b¥Lª×«Ç¸Ìªº¨º­Ó¤k«Ä¡A¦A¥[¤W¤BÆF¡A¥L¤@¦@©M¤T­Ó¤k«Ä«O«ù¤FÃö«Y¡A¯u¬O°÷²V³Jªº¡C³o­n¬O¦o§Ì§Ì¦­´N¤j¦Õ¥ú©â¹L¥h¤F¡C

    ·Q¨ì§Ì§Ì¦¹®É¦bµó¤W·í²V²Vªº±¡ªp¡A¦o¤£¸TÅfµM¯«¶Ë¡C

    ³°´ºÁqÁqªÓ¡A¥L¦­´N¨S§â¦Û¤v·í°µ°ª¤¤¥Í¡A§áÀY¬Ý¦V¤BÆF¡C¤BÆF²L¯ºµÛ¹D¡G¡u³°´º¡A§Ú¤]¦b¨Ê«°§b¤F¤Q¤K¦~®@¡C¡v

    ³o­Ó¤p©g¤l¯ÂÄݬݥL¯º¸Ü¡C¦oÁÙ¨Sº¡¤Q¤K·³¡A«ç»ò´N¦b¨Ê«°¸Ì§b¤F¤Q¤K¦~©O¡H

    ¨«¨ì¤Q¦r¸ô¤f¡Aªò¬îÄõ§â³°´º¥s¨ì¤@Ãä°V¥¸¹D¡G¡u§A©M¤BÆF«ç»ò¦^¨Æ¡H§A·d±o¤°»ò°­¡A§A¦Û¤v¨­¤W¤@°ïÄê±b¡AÁÙ­n©Û·S¦o¡C¨SÄF¤H®a¤p¤k«Ä§a¡H¡v

    ³°´ºÅu¤â¹D¡G¡u¬îÄõ©j¡A§Úªº«~©m¦³¨º»ò¨õ¦H¶Ü¡H¤pÆFª¾¹D§Úªº¨Æ±¡¡C¡v

    ªò¬îÄõ¤W¤U¥´¶q¤F³°´º¤@¤U¡AÁÙ¯u¤£ª¾¹D¥L¦³³o¥»¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u¯u¬O·d¤£À´§A­Ì³o¨Ç¤p¦~»´ªº·Qªk¡C§Ú­nÁÙ¬O¤BÆFªº¯Z¥D¥ô¤@©w·|³qª¾¦o®aªø¡C©ú¤Ñ¬O¶g¤»¡A±ß¤W³­§Ú¥h°s§a³Ü°s¡C¡v

    ¡u¦æ¡C¡v³°´ºµªÀ³ªº«Üµh§Ö¡Aª¾¹D¦o¦]¬°¦o§Ì§Ìªº¨Æ±¡¤ß¸Ì¤£µh§Ö¡C¦ý¬O³oºØ®a°È¨Æ¥L¨Sªk¦h¼L¡C

    ¬ÝµÛªò¬îÄõ®ø¥¢¦b©]¦â¤¤¡A³°´ººO¦b¤BÆF¡A¦b¦oªº¶êÁv¤W®º¤F¤@§â¡A¡u¾Ç·|¬Ý§Ú¯º¸Ü¤F°Ú¡C§A­nº¡¤F¤Q¤K·³¡A§Ú¦­§â§A¦Y¤F¡C¡v

    ¤U¤Èªº®É­Ô³°´ºÁöµM§â¤BÆF­é±o¦p¦P¤p¥Õ¦Ï¡A¦ý¬O¨ÌµM¨S¦³¦Y±¼¦o¡C¦o¯Ý«eªºÂù®pÂ×¼¡B¹¡º¡¡A¤ñ¤pºvªºÁÙ¤j¡C¶êÁvÂ׺¡¡A¼u©m¤Q¨¬¡C¦p¦¹Â׵͡B¬ü§®ªº¯Û|Åé¯à¦bÀþ¶¡¿U¿N±¼¨k¤Hªº²z´¼¡C

    ­n¬O¤BÆFº¡¤F¤Q¤K·³³°´º¯u¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à¤£¯à§Ô¦í¡C

    ¤BÆF«N¥Öªº·L¦R­»¦Þ¡A¾a¦b¥LÃh¸Ì¼b¯ºµÛ¹D¡G¡u¤U¦¸¤£´±¤F¡C¡v¨â¤H¨Ì°¹¦b¤@°_¡A­«·s¨«¦^¨ì´òªF¸ô¤W¡A¦b¸ôÃä¬ÝµÛ©]¦â¤¤ªº¿P¤l´ò¡C©]­·²D²n¡A¤ôªiÀW°Ê¡A¦³­Z²±ªº¾ð¤ì­Ë¬M¦b´ò­±¤W¡AÅsÅs¦±¦±ªº¼v¤l¼Ò¼Ò½k½k¬Ý¤£¤Ó²M¡C

    ¡u³°´º¡A¤BÆF©M§A¦b¤@°_§a¡C§Ú­Ì¯Z¥D¥ô°Ý°_¤BÆF¤F¡A§A»°ºò°e¦o¦^¨Ó¡C¨þ¨þ¡A³£¤CÂI¥b¤F¡A§A­Ì¦A¤£¦^¨Ó¡A§Ú¬Ý¥L·|³qª¾§A­ÌÂù¤èªº®aªø¤F¡C¡vªL»T¥´¨Ó¹q¸Ü»¡¹D¡C

    ²¦·~ªí¥Õªº¨Æ±¡¦~¦~¦³¡A¾Ç®ÕÁöµM¤£·|³B»@¾Ç¥Í¡A¦ý¬O¤]­n«OÃÒ¤£Åý¾Ç¥Í°µ¥XÅý¤H±¹¤â¤£¤Îªº¨Æ±¡¡C

    ³°´º±¾¤F¹q¸Ü¡A¦b¤BÆF·Æ¿°ªºÁy³J¤W¼¾ºNµÛ¡A¡u§Ú°e§A¦^¾Ç®Õ¡A§A­Ì¯Z¥D¥ô¦b§ä¤H¤F¡C¤£µM·|³qª¾§Aª¨¡C¡v

    ¡u®@¡C¡v¤BÆF«rµÛ¼b¼íªº¼L®B¡A©ïÀY¬ÝµÛ³°´º¡A²´²¶¸Ì¦³µÛ´Á³\ªº¥Ø¥ú¡C³°´º§C¤UÀY¿Ë§kµÛ¦oªº¬õ®B¡C

    ¥bÅT¡A¤BÆF¤~¼b³ÝµÛ®ð»¡¹D¡G¡u§A¬O¤j¦â¯T¡C¡v»¡µÛ¡A«o¬O¨Ì¨Ì¤£±Ëªº©êµÛ¥Lªº¸y¡A©{¦p¤@°¦ÆF¿ßÁY¦b¥LÃh¸Ì¡C

    ¡K²ö¤Ö¾W®ð¾kªº©M©j©j¤@°_¦Y¶º¡C¥­®É³Ì·R¦Yªº«C¨§ÄZ¦b¼L¸Ì«o¬O¨S¤°»ò¨ý¹D¡C

    ²ö¤ßÂÅÂ٬ܹD¡G¡u³o»ò¤j¤H¤F¡A«ç»ò´N¨I¤£¦í®ð¡H¤£´N¬O¤@¹y±ß¶º¶Ü¡H¡v¨º­Ó¤k¦Ñ®vªº®e»ª®ð½è³£¬O¤@¬y¡A´N¬OµÊ®ð¤j¤FÂI¡C¬Ý¼Ë¤l¯à§â¤Ö¾W¦Y±o¦º¦ºªº¡C

    ²ö¤Ö¾WÆ{´eªº¹D¡G¡u©j¡A§A©M³°´º¨º¨Ç¤Ä¤ß°«¨¤ªº¨Æ§Ú¤£Ãö¤ß¡C§Ú¦n¤£®e©ö¹J¤W¤@­Ó¯u¤ß³ßÅwªº¤k¤l¡A¦o²{¦b«o¦b©M§O¤H¤@°_¦Y¶º¡A§Ú¯à¤£¦Ç¤ß³à®ð¶Ü¡H¡v

    ²ö¤ßÂżۤF¤f®ð¡A¦Û¤v³o­Ó§Ì§Ì¯u¬O¤À¥~¯ó¥]¡A²@µL¤W¶i¤ß¡A¥u¯à¬O­Ó´I®a¤½¤lªº©R¡C

    ¡u³°´º¬O¦oªº¾Ç¥Í¡C¨â¤H´Nºâ¬O¤Ñ¤Ñ¤@°_¦Y¶º¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ²ö¤Ö¾W¼L¨¤°Ê¤F°Ê¡A¨S´±¦b©j©j­±«e»¡¨º¨Ç²V½ã¸Ü¡A¦ý¬O¦b¤ß©³¥L«o»{¬°³°´º¬O¤@­Ó±j¦³¤OªºÄvª§¹ï¤â¡CÃQ¾åµØªÈÄñ¬îÄõªº¨Æ±¡³£¬O¥LÂ\¥­ªº¡C¥u¬Ý¬îÄõ¹ï¥LªººA«×´Nª¾¹D¡A¨â¤H®Ú¥»´N¬O¦pªB¤Í¤@¼Ë¥æ©¹¡A¨º¸Ì¬O¤°»ò¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¡C

    ¨ä¹ê´Nºâ¬O¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¡A´N¨S¨ººØ¥i¯à¶Ü¡H

    ²ö¤ßÂÅ·QµÛ²{¦b³o­Ó®É¶¡ÂI¶À¸³À³¸Ó¤w¸g©M¤è³¡ªø¨£­±¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¨â­Ó¤H½Í±o«ç»ò¼Ë¤F¡C

    ³o¦¸ªº¹õ«áªÌ™J§@¤Q¤À°ª©ú¡C¦pªG¤è³¡ªø¤£¦P·N¡A´ºµØ³q«Hµ´¹ï®³¤£¨ì¤â¾÷¦æ·~ªº­ã¤JÃÒ¡CµM«á¡A¥L­Ìªº¸êª÷Ãì¯à¤£¯à¼µ±o¦í°ªÃBªº¤ë®§©O¡H­n¬O¯à¦A¨Ó¤@°O¬½¤â¡A®£©È´N¯à¹ý©³¦aºR·´³°´ºªº¸êª÷Ãì¡C¬Ý¨Ó§ä¨ì¤@­Ó¦X¾Aªº®É¶¡¸`ÂI¡AĬ»·¨ºÃ䪺°Ê§@´N¥i¥H¹ê¬I¤F¡C

    ¥¿·Q±o¤J¯«¡A¹q¸Ü¬ðµMÅT°_¨Ó¡C²ö¤ßÂÅ»¡¤F¨â¥y±¾±¼¹q¸Ü¡A¨£§Ì§Ì²ö¤Ö¾W¬ÝµÛ¦o¡A¡u«ç»ò¤F¡H¡v

    ²ö¤Ö¾W¹D¡G¡u©j¡A³°´º³o»ò±ßÁܽЧA¥h¥_´ò¤Wªx¦à¤£·|¬O¦n¨Æ§a¡H¡v

    ¡u¥L¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡H¬O¥L¨D§Ú¿ì¨Æ¡C¡v²ö¤ßÂÅ®ð´oªº¾î¥L¤@²´¡G¡u§Ú¥¿¦n­nªY½àªY½à¥L¨D¤Hªº¼Ò¼Ë¡C¡v

    ²ö¤Ö¾WÁÙ¬O¤£¤Ó©ñ¤ß¡A¦Y§¹¶º«á¤@ª½¸òµÛ²ö¤ßÂŨ«¨ì¥_´ò©¤Ãä¡C¨£³°´º¥¿¦b¨º¸Ìµ¥µÛ¡A¨«¤W«e«Ü»{¯uªº»¡¹D¡G¡u³°´º¡A§A­n¬O´±¶Ë®`§Ú©j¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D«áªG¡C¡v

    ³°´º¤£®hªº¯º¤F¤@¤U¡A²ö¤Ö¾W³o¤p¥ÕÁy¤j·§§Ñ¤F¬O½Ö§â¥L¥´±o­ú¯R³Û®Qªº¡A¹ï²ö¤ßÂÅ·L¯º¹D¡G¡u²ö¤ßÂÅ¡A§A§Ì§Ì¦³ÅÊ©jÂ}§a¡H¡v

    ¡u¼o¸Ü¯u¦h¡C³°´º¡A§O§Ñ¤F¡A²{¦b¬O§A¨DµÛ§Ú§i¶D§A¹õ«áªÌªº¦W¦r¡C¡v»¡µÛ¡A½ñ¤W¤@°¦¤p²î¡A¦^ÀY¹ï²ö¤Ö¾W¹D¡G¡u§A¦£§A¦Û¤vªº¨Æ±¡¥h¡C¡v

    ³°´º¯ºµÛ·nÀY¨«¤W¤p²î¡C¥L¥i¤£·|¨D²ö¤ßÂÅ¡Aµ¥¤@·|¦o´Nª¾¹D¦Û¤vªº©³µP¤F¡C

    ²ö¤Ö¾W¦b©¤Ãä¬ÝµÛ¥L©j©M³°´º§¤²î©¹´ò¤ß¦Ó¥h¡C

    ¥_´ò©¤Ã䦳¹C²î´£¨Ñ¡A¥Ñ±M¤H¾r¾p¶´ò¦Ó¦æ¡A¥H¤p®É­p¶O¡C¹C²î¬O¨ººØ¯QÁO²î¡A¨âÀY¦y¡A¤¤¶¡¦³³»´×¾B¦í¤Ó¶§¡A°¼­±¬O¤ì»sÃóªÅªºÄæ§ý¡C§¤¦b²î¤¤§Y¥iªY½à¨ì´ò´º¡C¤@±ø²î¤j¬ù¯à§¤¤Q¨Ó­Ó¤H¡C¤]¦³¥Î®ð¸¥§ï¸Ëªº¤p²î¡A¥u¯à§¤4­Ó¤H¡C

    ²î¤¤¦³¤@¤è¤pªø®à¡Aªø¹¹¦b¨â°¼Äæ§ý¤U­±¡C³°´ºÂù¤âÅ|¦b¸£«á¡A±yµMªº¾a¦b²îÆUªºÄæ§ý¤W¡C±ß­·®}¨Ó¡AÀú¦à¦æ¨«¦b´ò¥ú¤s¦â¤¤¡A¹ê¦b¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C

    ¡u·Q¦n³ø­þ­Ó¦W¦r¨Ó½k§Ë§Ú¨S¦³¡H¡v

    ²ö¤ßÂÅ»´¯º¹D¡G¡u§Ú»Ý­n§i¶D§A¦W¦r¶Ü¡H³°´º¡A§O§â¦Û¤v¬Ýªº¤Ó­«­n¡C¡v

    ²ö¤ßÂÅÁy¤Wªº¯º·N³vº¥ÂX´²¡A¦b©]¦â·L«Gªº¿O¥ú¬MŨ¤U­YÂAªá¦b«b¨º¶¡ºì©ñ¡C¦o¦¹¨è¤ß¸Ì¥Rº¡¤F±o·N¤§±¡¡AÅý³°´º³o­ÓÃøÄñªº³Ã¥ë¦Yç¥i¯u¤£®e©ö¡C

    ¡u§Ú¥H¬°§A¦Ü¤Ö·|³ø¥X­Ó¤H¦W¥X¨Ó½k§Ë§Ú¡C¡v³°´º½NµÛ²´·ú¯º¹D¡A¡uÀs²±°ê»Ú³Ìªñ¸êª÷Ã즳ÂI°ÝÃD§a¡H¡v

    ²ö¤ßÂůw¯w²´·ú¡A¤£¸m¥i§_¡C

    ¡uÀs²±°ê»Ú¬Ý¨ì¸³©[«°ªº¸êª÷©âÂ÷­»´ä¼Ó¥«¤§«á¡A¤]¥´ºâ©â¥X40%ªº¸êª÷¡A¦ý¬O«o¬ðµM¾D¨ì¤F¬ÛÃö³¡ªùªº½Õ¬d¡A¾É­P©µ»~®É¾÷¡A¥uºM¥X¤F¤j¬ù5%ªº¸êª÷¡A²{¦b¥L­ÌÁ`­p¥i¯à¦³5»õ¬üª÷®M¦b¤F­»´ä¼Ó¥«¤¤¡C§A»¡¡A¸³©[©ú­n¬Oª¾¹D§A¦b«á­±·o°­¥L·|«ç»ò·Q¡H¡v

    ²ö¤ßÂÅÁy¦âÅܤFÅÜ¡A±Û§Y¼b¯º¹D¡G¡u§Ú¤£©ú¥Õ§A¦b»¡¤°»ò¡H¡v

    ³°´º¯º¹D¡G¡u¤£©ú¥Õ¤£­nºò°Ú¡C§Ú¥u¬O·Q­nª¾¹D¹õ«áªÌ¬O½Ö¡H¡v

    ¡u§A¤£©È§ÚÄF§A¡H¡v

    ¡uµL©Ò¿×¡C¡v³°´º«Ü¦³¦Û«Hªº¯º¤F¯º¡C¤@¯ë¨ì²ö¤ßÂųo¼Ë¦a¦ìªº¤H¤£·|ÀH¤fÄF¤H¡C­n»ò¤£»¡¡A­n»ò»¡¯u¸Ü¡C·íµM¡A¥L©M²ö¤ßÂŦ³¨Ç¹L¸`¡A¦o»¡°²¸Ü¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C¦ý¬O°²¸Ü¤]·|¦³ÂI°Ñ¦Ò»ù­È¡C¦o¤£·|¥Î¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¤£¥i¯àªº¤H¦W¨Ó»X¥L¡C

    ²ö¤ßÂÅ«o¬O¹äµM¤@¯º¡A¬Ý¬ï³°´ºªº¤ß«ä¡A¡u§Ú³ø­Ó°²¥Ø¼Ðµ¹§A¡A§A¬d²M·¡¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ßÁ`­n´X¤Ñªº®É¶¡§a¡Cµ¥¹L´X¤ÑÀs²±°ê»Ú´N¬O¥u¦º¦Ñªê¡C¸³©[©ú¹ï§Ú¦Ó¨¥¨S¤°»ò«Â¯Ù¡A§Ú¦ó¥²¦b¥G§Aªº­n®µ¡C¡v

    ¡u°ÝÃD¬O²{¦b³o°¦¦ÑªêÁÙ¨S¦³¦º¡AÁÙ¦³¤O®ð«r¤H¡C¡v³°´º§â¤â¾÷®³¥X¨Ó©ñ¨ì®à¤l¤W¡A¡u¬d¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß½T¹ê­n´X¤Ñ®É¶¡¡A¦ý¬O¬d§A»¡ªº¬O¤£¬O¯u¸Ü«o¥Î¤£¤F¨º»ò¤[¡A§A¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹