¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶W¯Å¥PªZ

¥¿¤å ²Ä230³¹ ¤M«ü¯«¤H¡i¤G§ó¨Dªá¡j ¤å / ÄÆ¿ºªº¶³

    «¸¤¸¤T¤H­º·í¨ä½Ä¡A¦]¬°¶ZÂ÷©ú¤ë¯«¤H·¥ªñªº½t¬G¡A©Ò¥H½ÄÀ»ªiªº«Â¤O½ÄÀ»¦b«¸¤¸¤T¤H¨­¤W¡A¥ß¨è´N±N«¸¤¸¤T¤Hµ¹¾_­¸¤F¥X¥h¡C

    ¤£¤Ö­×ªÌ¦bªÅ¤¤ªº®É­Ô¤f¦RÂA¦å«K¤w¸g©Ê©R¤£«O¤F¡A¤£¹L«¸¤¸»P®V¤l­ë³£¬O­×¦æ¡m¤£¦º¤Ñ¥\¡nªº¦s¦b¡A¨º½ÄÀ»ªiÁöµM®£©Æ¡A¦ý¬O¤]´N¬OÅý«¸¤¸©M®V¤l­ë¤f¦RÂA¦å¦Ó¤w¡A¦Ü©ó»¡«¸¤ë­^¡A¦pªG»¡¥u¬O¦o¦Û¤v¤@¤Hªº¸Ü¡A¦ÛµM¬OµLªk¦b½ÄÀ»ªi¤§¤U­Æ¦s¡C

    ¦p¤µ¦³µÛ«¸¤¸ªºÅ@«ù¤U¡A«¸¤ë­^¥i¥H»¡¬O¤T¤H¤§¤¤¨ü³Ð³Ì»´ªº¤@­Ó¡C

    ·í¶¶µÛ®£©Æªº½ÄÀ»ªiÄÆ¥X¤W¦Ê¤V¤§¥~¶¶¶Õ¸¨¦a¤§«á¡A«¸¤¸ÃP¶}«¸¤ë­^¡A¾ã­Ó¤HÃÞÃÞ«á°h¤F´X¨B¤~ºâ¬Oí¦í¤F¨­§Î¡C

    ®V¤l­ë»P«¸¤¸¨â¤H­±¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡A¦Ó«¸¤ë­^°£¤F¯«¦â¦³¨ÇÅå·W¤§¥~«o¬O¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¶Ë®`¡C

    ¤@¹D¯·²Àªº¥Õ¦â¨­¼v³o·|¨à¥¿Äa¦bªÅ¤¤¡A¦P¤@¦W¶Â¦çªø³Tªº¨k¤l»»»»¬Û¹ï¡C

    ¤£¥Î»¡³o¤@¦W¶Â¦çªø³T¨k¤l¥¿¬O©ú¤ë¯«¤H¤f¤¤ªº¶Â­·¯«¤H¡C

    ¨â´L¯«¤H¦bªÅ¤¤¹ï«Ï¡A±j¤jªº®ð¶ÕÀ£­¢¤U¨Ó¡A¨Ï±o¶À¨FÂí­Æ¦s¤U¨Óªº½Ñ¦h­×ªÌ¤@­Ó­Óªº¯«¦â¤jÅÜ¡C

    ¥u¬Ý¨â¤Hªº¬[¶Õ´Nª¾¹D¤G¤H±µ¤U¨Óµ´¹ï¤Ö¤£¤F¤@³õ¼r±þ¡A¥i¬O¤G¤H¤è¤~¤£¹L¬Oµu¼Èªº¥æ¤â´N±N¶À¨FÂíµ¹·´±¼¤j¥b¡A¨ü¨ìªi¤Î¥á¤F©Ê©Rªº­×ªÌ§ó¬O¹F¨ì¤Fªñ¦Ê¤H¤§¦h¡C

    ­YµM¨â¤H·í¯u¦b¶À¨FÂí¤W¤è¦A¦¸¼r±þ°_¨Óªº¸Ü¡A¶À¨FÂí¯à¤£¯à°÷«O¥þ¤U¨Ó¥B¤£»¡¡A¦Ü¤Ö¶À¨FÂí¤§¤¤ªº¤W¤d¦W¤§¦hªº­×ªÌ¡A¯à°÷­Æ¦s¤U¨Óªºµ´¹ï¤£·|¦³´X­Ó¡C

    ¤@¦W­×ªÌ±aµÛ´X¤ÀÅ宣¹D¡G¡u¨â¦ì¯«¤H«e½ú¡A§Úµ¥¹ê¤O·L®z¡A¸g¨ü¤£°_¨â¦ì«e½ú¥æ¤â¾lªi¡AÁٽШâ¦ì´«¤@³B¦a¤è¡K¡K¡v

    ¡u¯u¬OµÁ¾¸¡I¡v

    ³o¤@¦¸¥X¤âªº»®µM¬O¨º¤@¦W¥Õ¦çªº©ú¤ë¯«¤H¡AÀHµÛ³o¤@Án¨þ¥¸¡A©ú¤ë¯«¤HÀH¤â¤@©ç¡A¤èÅרº¤@¦W­×ªÌ´h¬O³Q¨äµ¹¥´Ãz¡C

    º©¤ÑªºÂA¦å·í¤¤¡A©Ò¦³¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õªº­×ªÌ¤@­Ó­Óªº¤£¸T¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡A¦n¤@­Ó¤ß¬½¤â»¶ªº§¯¤k¡C

    ¦pªG»¡¥ý«e¤j®a¹ï©ó³o¤@¦ì©ú¤ë¯«¤HÁÙ¦³´X¤À¦P±¡ªº¸Ü¡A¨º»ò²{¦b«o¥u¦³²`²`ªº®£Äß»Pµh«ë¡C

    «¸¤¸²´·ú¤@½N»´Án¹D¡G¡u¦n¤@­Ó¤ß¬½¤â»¶ªºÅ]¤k°Ú¡I¡v

    ¡u«¢«¢¡A©ú¤ë§¯¤k¡A§A¬G·N°k¨ì³o¶À¨FÂí¡A¥Øªº¤£´N¬O·Q­n©ìµÛ³o¶À¨FÂíªº¤@²³­×ªÌ°µ¦Û¤vªº¾×½bµP¶Ü¡A§A³o¤@©Û¹ï©ó¨ä¥L¤H©Î³\¦³®Ä¡A¥i¬O¶Â­·¤j·Ý§Ú¥i¤£·|¤W§Aªº·í¡C¡v

    ¶Â­·¯«¤Hªº¸Ü§ó¬OÅý­Æ¦s¤U¨Óªº¤@²³¤H¤@­Ó­Óªº¥Î¤@ºØµh«ëªº¥Ø¥ú°ª¨nµÛ©ú¤ë¯«¤H¡C

    ­YµM¥Ø¥ú¯à°÷±þ¤Hªº¸Ü¡A¥u©È³o·|¨à©ú¤ë¯«¤H¤w¸g³Q²³¤Hªº¥Ø¥úµ¹±þ¦º¤F¡C

    ¡u­ó¡A¤@¸sÁ²ÃƦӤw¡A¦º¤F´N¦º¤F¡A¥L­Ì¯à°÷¬°¥»´L¦Ó¦º¡A¨º¬O¥L­Ìªººa©¯¡I¡v

    ©ú¤ë¯«¤Hªº¸Ü¤@¤U¤l¿E«ã¤F¶À¨FÂí©Ò¦³ªº¤H¡A©¿µM¤§¶¡¡A¤@¹DÅå¤Ñªº¤M¨~±q¶À¨FÂí·í¤¤¨R¤Ñ¦Ó°_¦VµÛ©ú¤ë¯«¤H±Ù¤F¹L¥h¡C

    ÀHµÛ¨º¤@¹D¨R¤Ñ¦Ó°_ªº¤M¨~¡A¥uÅ¥±o¤@ÁnÂ_³Ü¹D¡G¡u¦n§¯¤k¡A¥B¦Y§Ú¤@¤M¡C¡v

    ¤@¹D¨­¼v½Ä¥X¡A²³¤H¬ÝµÛ¨º±Ù¦V©ú¤ë¯«¤kªº¤@¤M¡A¤@­Ó­Óªº¤£¸T°ªÁnªºÅw©I°_¨Ó¡C

    ³o¬O¤@¦W¨­§÷»í±ïªº¤jº~¡A¤jº~¨­¤W©ÜµÛ§¯Ã~¥Ö©Ò°µªº¦ç­m¡A¤â¤¤´¤µÛ¤@§âù׸ñ´³´³ªºªø¤M¡A´N¬O³o»ò¤@¦ì¤jº~¡A¤@©¹µL«eªº´ÂµÛ©ú¤ë¯«¤H¼A¥X¤F¤@¤M¡C

    «¸¤¸²´·ú¤@½N¡A±aµÛ´X¤ÀÆg½à¹D¡G¡u¦n¤@­Óº~¤l¡A³ºµM´±¥HµLº|¹ÒÅq®pªº­×¬°¬D¾Ô¤¸¯«¹Ò¯«¤H¡A¨ä¥L¥B¤£»¡¡A¥u¬O³o¤@¥÷«i®ð´N¤£¬O½Ö³£¥i¥H¬Û¤ñªº¡C¥u¬O­×¬°®t¤F©ú¤ë§¯¤k³\¦h¡A©È¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡I¡v

    ´N³s®V¤l­ë³£·¥¬°Æg½àªº¹D¡G¡u¦n¤@¦¡¥È§®ªº¤Mªk¡A³o¤HªÖ©w¨­ÃhÅå¤Ñ¶Ç©Ó¡A®£©È©ú¤ë§¯¤k¨ú¤£¤F¨ä©Ê©Rªº¡C¡v

    «¸¤¸»D¨¥¤£¸T¥J²Ó¬Ý¥h¡A²¦³º«¸¤¸¤]¬O­×·Ò¡m¥ï¤Ñ¤E¦¡¡n³oµ¥°f¤Ñªkªùªº¡A¦Ü¤Ö²´¥úÁÙ¬O¦³ªº¡A¥ý«e¬O¨S¦³ª`·N¡A³o·|¨à¸g®V¤l­ë¤@»¡¥ß¨è´N¹îı¨ì³o¤@¦Wº~¤l¼A¥Xªº¨º¤@¹D©ÒÄ­§tªº¥È¾÷¡C

    °Ôªº¤@Án¡A«¸¤¸¸T¤£¦íÀ»´xÆg¼Û¹D¡G¡u¦n¤@¦¡¤Mªk¡A¥u¬O¦¹¤@¦¡¤Mªk¡A«K¬O¤¸¯«¹Òªì¶¥ªº¯«¤H³£¤£´±»´©¿¡C¡v

    ³o·|¨à¤@°}Åw©IÁnÅT°_¡A¤×¨ä¬OÅw©IÁn·í¤¤¡A«¸¤¸¤T¤Hª¾¾å¤F³o¤@¦W§§º~ªº¨Ó¾ú¡C

    ¤Mè¤ý¾Ô¡C

    ³oº~¤l¦b¶À¨FÂí»á¦³¦W®ð¡Aè°g©ó¤Mªk¡A¤HºÙ¤Mè¡A¥u¬O¨ä­×¬°¹F¨ì¤FµLº|¹ÒÅq®p«o¬O¥X¥G¤F©Ò¦³¤Hªº¹w®Æ¡C

    «¸¤¸»´Án·P¼Û¹D¡G¡u³o¤ý¾Ôµ´¹ï¬O¤@¦ì¥~ªí¬Ý¦ü¾|²õ«o»á¦³¤ß«ä¤§¤H¡A¥­¤é¸ÌÁôÂí׬°¡A­Y«D¬O¦¹µf©ú¤ë¯«¤H¦P¶Â­·¯«¤HªºÀ£­¢ªº¸Ü¡A©È¬O¤ý¾ÔÁÙ¤£·|¼ÉÅS¨­¥÷¡C¡v

    ®V¤l­ë¹D¡G¡u¯à°÷¦³¦p¦¹ªº­×¬°¡A¦p¦¹¤§Áx®ð¡A¦ÛµM¤£¬O¤Z«U¤§¤H¡C¡v

    ¡u¦nÁx¡C¡v

    ©ú¤ë¯«¤H¨S¦³·Q¨ì¦b¦o²´¤¤¤£¹L¬O¤@¸sÁ²Ãƪº¦s¦b³ºµM¦³¤H´±½ÄµÛ¦o´§¤M¡A©ú¤ë¯«¤H·í§Y´N«ã¤F¡A¦o¥i¤£ºÞ¨ì©³¬O½Öªº¹L¿ù¡A¤Ï¥¿¤ý¾Ô´±¦V¥L©Þ¤M¡A¨º´NÂI¿U¤F¦o¤º¤ß¤§¤¤ªº¤õ®ð¡C

    ¡uµ¹§Ú¯}¡C¡v

    ´N¨£©ú¤ë¯«¤H¯À¤â²rªº©ç¤F¤U¥h¡A¤@ÂI³£¤£±N¤ý¾Ô©ñ¦b²´¤¤¡A´N³s¤ý¾Ô¨º¼A¨Óªº¤@¤M³£¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C

    ¦bªñ¤d¤Hªºª`µø¤§¤U¡A¤M¨~¼A¦b¤F©ú¤ë¯«¤Hªº¯À¤â¤§¤W¡AÂIÂIºwºwªºÆA¬õ¦âªº¦åºwÅx¸¨¤U¨Ó¡C

    ©ú¤ë¯«¤H¯À¤â¤§¤W¡A¤@¤M²`²`ªº¤M²ª´X¥GÅS¥X¨ä¤¤ªº°©ÀY¨Ó¡A¦Ó©ú¤ë¯«¤H«h¬O§Y¾_Åå¤S²Û´oªº¦A¦¸´§¤â¦VµÛ³Q¾_­¸¥X¥hªº¤ý¾Ô©ç¤F¤U¥h¡C

    ¤ý¾Ôµw¾Ù©ú¤ë¯«¤H¦Ó¤£¦º¡A¥u¬O³o¤@¥÷¹ê¤O´NÅý¤H¬°¤§Åå¼Û¤£¤w¡A¥i¬O¥L¤èÅרº¤@¤M¼A¥X¥i¥H»¡¤w¸g¯ÓºÉ¤F¥þ³¡ªººë®ð¯«¡C

    ¨º¼ËÅq®pªº¤@¤M§Y«K¬O¤ý¾Ô¤]¥u¯à°÷±Ù¥X¤@À»¡A³o·|¨à­±¹ï©ú¤ë¯«¤H¦A¦¸©ç¹L¨Óªº¤@´x¡A¤ý¾Ô²´¤¤ÁöµM¨S¦³¬yÅS¥XÅåÄߤ§¦â¡A¥i¬O¤]µL©`ªº­W¯º°_¨Ó¡C

    ¦Û¤v­YµM¤£¥XÀYªº¸Ü¡A¾Ì­É¦Û¤vªº¹ê¤O¡Aµ´¹ï¤£Äß©ú¤ë¯«¤H¦P¶Â­·¯«¤H¼r±þªº¾lªi¡A¥i¬O¤@®É¦å®ð½Ä°Ê¤§¤U¡A³ºµM©Þ¤M±Ù¦V¤F©ú¤ë¯«¤H¡C

    ¬JµM°µ¤F´N¤£«á®¬¡A¤ý¾Ô¥u¬O·P¼Û¦Û¤v¹ê¤O¤Ó®z¡A­Y¬O¦Û¤v­×¬°¬ð¯}¦Ü¤¸¯«¹Òªº¸Ü¡A¤S¦óÄß©ú¤ë¯«¤H»P¶Â­·¯«¤H°Ú¡C

    ´N¦b¤ý¾Ô¥H¬°¦Û¤v¥²¦ºµLºÃªº®É­Ô¡A©¿µM¤@Ánªø¼S¶Ç¨Ó¡A¤ý¾Ô¤£¸T¸C¶}Âù²´±æ¥h¡C

    ¤@¹D¨­¼v¥H·¥§Öªº³t«×½Ä¤F¹L¨Ó¡A¤£¬O«¸¤¸¤S¬O¦ó¤H¡C

    ¤â¤¤«ùµÛ¤j«Ò§Ù¤Ø¡A«¸¤¸¦P¤ý¾Ô¿ù¨­¦Ó¹L¡A¤G¤H²´¯«Àþ¶¡¥æ¬y¡A¥uÅ¥±o«¸¤¸¼É³Ü¤@Án¡A¤â¤¤ªº¤j«Ò§Ù¤Ø·Æ¹L¤@¹D¥È¤§¤S¥Èªº©·½u¥¿¸¨¦b¤F©ú¤ë¯«¤Hªº¤â´x¤§¤W¡C

    ¡u«z¡v

    ¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡A«¸¤¸³ºµM¥H³q¯ß¹Òªì¶¥ªº­×¬°¥MµÛ¡m¤£¦º¤Ñ¥\¡nÁÙ¦³¡m¥ï¤Ñ¤E¦¡¡nªº¯µ©Û¡A´h¬O±µ¤U¤F©ú¤ë¯«¤HÀH¤â¤@À»¡C

    ¾¨ºÞ»¡©ú¤ë¯«¤H¨º¤@À»«Ü¬OÀH·N¡A¥i¬O¤£ºÞ¦p¦ó¨º¤]¬O¯«¤H¤@À»¡A«¸¤¸³ºµM±µ¤F¤U¨Ó¡C

    ·íµM¤F¡A«¸¤¸©Ò¨üªº¶Ë¶Õ¤]¤£»´¡A¤f¤¤¼Q¥XªºÂA¦å·í¤¤¬Æ¦Ü§¨ÂøµÛ¦åªj¡A¥i¨£«¸¤¸¤­Å¦¤»µÆ³£¨ü¨ì¤FºG¯Pªº½ÄÀ»¡C

    ±m¦âµ·±a¯}ªÅ¦Ó¨Ó«ê«ê¦b«¸¤¸µ¬¯h¤OºÉ¡A¨­¨ü­«³Ðªº®É­Ô¦VµÛ«¸¤¸±²¤F¹L¥h¡C

    ®V¤l­ë¨£ª¬¤£¸T¼b¥¸¤@Án¹D¡G¡u§¯¤k¡AÁÙ¤£»P§Ú¦í¤â¡C¡v

    ¬Ý¨ì¨º±m¦âµ·±a¾îªÅ¦Ó¨Ó±²¦V«¸¤¸¡A®V¤l­ë¥ß¨è´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤ßª¾³o¥²µM¬O·Å¤ß¨à¹ï«¸¤¸°Ê¤â¤F¡C

    ©|¦bªÅ¤¤«ì´_¤F´X¤À¤¸®ðªº¤ý¾Ô¬Ý¨ì¨º¤@±øµ·±a±²¦V«¸¤¸ªº®É­Ô¥H¬°¬O«¸¤¸ªºªB¤Í­n±Ï¤U«¸¤¸¡A«o¬O¨S¦³·Q¨ì¨º¤@±øµ·±a³ºµM¬O¹ï«¸¤¸¤£§Qªº¡C

    ¹ï©ó«¸¤¸¥X¤â±Ï¤U¥L¡A¤ý¾Ô¥i¬O¹ï«¸¤¸»á¬°ªY½à©M·P¿Eªº¡A³o·|¨à³ºµM¦³¤H­n¹ï¥Lªº±Ï©R®¦¤H¤U¤â¡C

    ¥uÅ¥±o¤ý¾Ô§N­ó¤@Án¹D¡G¡u³s§Ú¤ý¾Ôªº±Ï©R®¦¤H³£´±°½Å§¡A¯u·í§Ú¤£¦s¦b¶Ü¡C¡v

    ³o·|¨à¤]ÅU¤£±o©ú¤ë¯«¤H¤F¡A¤ý¾Ô§Ï©»¬O½ü°Ê¤@®y¤j¤s¤@¯ë¨I­«ªºªø¤M½w½wªº¼A¦V·Å¤ß¨à¡C

    ·Å¤ß¨à³o·|¨à­±¹ïµÛ¥ýµo¦Ó¦Üªº®V¤l­ë¡A¤S­n©Ó¨ü¤ý¾Ôªº§ðÀ»¤£¸T¯«¦â¤jÅÜ¡C

    ¡uĬ¬ÂÄn¡AÁÙ¤£»P§Ú°Ê¤â¡I¡v

    ·Å¤ß¨à²rªº¤@§Ý¤â¤¤µ·±a¡A¥»¨Ó³Qµ·±a±²¦íªº«¸¤¸³Q¤@ªÑ±j¤jªººD©Ê±aµÛ¦V·Å¤ß¨à§ë¤F¹L¥h¡A¦Ó¨ºµ·±a«h¬OÁ^ª½©{¦pªø¥Ù¤@¯ë¨ë¦V¤F¤ý¾Ô¡C

    ¦b·Å¤ß¨à·Q¨Ó¡A±þ¹L¨Óªº®V¤l­ë·íµM·|¥ÑĬ¬ÂÄn¥h¹ï¥I¡A¦o¥u»Ý­n¾×¦í¤ý¾Ô´N¥i¥H¾à¤U«¸¤¸¡A§¹¥þ¤£¥Î«ö·ÓĬ¬ÂÄnªººâ­p¥h°½Å§«¸¤ë­^¦A«Â¯Ù«¸¤¸¡C

    ·Å¤ß¨à¥H¤v«×¤H¡A¦o¨Ã¤£»{¬°®³¤U¤F«¸¤ë­^´N¯à°÷«Â¯Ù±o¤F«¸¤¸¡A©Ò¥H¼ç¥ñ¦b·t¤¤¡A¨£¨ì«¸¤¸³ºµMÁx¤j¥]¤Ñªº·Q­n±q©ú¤ë¯«¤H¤â¤U±Ï¤U¤ý¾Ô¡A·í®É·Å¤ß¨à´NÀ~¤F¤@¸õ¡C

    ¦o¥i¬O¹ï«¸¤¸¤@ÂI³£¤£¬Ý¦n¡A¤@Áû¤ß³£´£¤F°_¨Ó¡A°ß®£«¸¤¸·|¦º¦b©ú¤ë¯«¤Hªº¥´À»¤§¤U¡C

    ¦pªG»¡«¸¤¸³Q©ú¤ë¯«¤Hµ¹¥´±þ¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò¨ì®É­Ô¤@­Ó¦º¤Fªº«¸¤¸¹ï©óªáµLÂù¨Ó»¡¥i¬O¤@ÂIªº»ù­È³£¨S¦³ªº¡A¨º»ò¦o¦bªáµLÂù¨º¸Ìµ´¹ï·|¥¢Ãd¡A¦b¤é¤ë¯«®x³oµ¥Ävª§ºG¯Pªº©Ò¦b¡A­YµM¥¢Ãd¡Aµ¥«Ý¦oªº¤U³õµ´¹ï¤£·|¤Ó¦n¡C

    ¥i¥H»¡·í®É¦pªG»¡¯u¥¿¾á¤ß«¸¤¸ªº°£¤F«¸¤ë­^ÁÙ¦³®V¤l­ë¤§¥~¡AÀ³¸Ó´NÄݷŤߨà¤F¡A©È¬O³Q«¸¤¸±Ï¤U¤F©Ê©Rªº¤ý¾Ô³£¥¼¥²¯à°÷¤ñ±o¤W·Å¤ß¨à¾á¤ß«¸¤¸ªº¥Í¦º¡C

    *********

    ²Ä¤G§ó°e¤W¡Aªáªá©O
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹