¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤@µ¥®a¤B

¥¿¤å ²Ä2012³¹ °¸¹J ¤å / ¯Â±¡µR§Q­ô

    ¡u§A¡A§A­n¤£­nÁy°Ú¡H§Ö»¡¡A§Ö»¡¡A§OÅý§Ú­Ì¥|­Ó¤j¬ü¤kµ¥·Ð¤F¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥|­Ó¤@°_½Ä¶i§Aªº©Ð¶¡¤£Åý§AºÎ­Ó¦nı¡I¡v

    ¤ý¸Ö«B»¡¹D¡C

    ¡u¯u°÷¬½ªº¡AªGµM³Ì¬r°ü¤H¤ß¡I¡v

    ³\·¬»¡¹D¡C

    ¡u©È¤F§a¡A©È¤F´N§Ö»¡¡I¡v

    ¤ý¸Ö«B±o·N»¡¹D¡AÂà©À¤@·Q¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤£¹ï°Ú¡G¡u§A¡A§A¤~°ü¤H¤ß©O¡A§Ú­Ì¥|­Ó¥i¬O¨å«¬ªº¤Ö¤k¤ß¡I¡v

    ¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A§A­Ì¨â­Ó¹³¬O°«®ð­Þ®a¤@¼Ë¡A³\·¬¡A§A§Ö»¡»¡§a¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D§A¯«³q¼s¤jÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡v

    ½±Á¨Á¨»¡¹D¡C

    ¡u¦n§a¡A§Ú³o©Ð¶¡¤]¬OÁ¨Á¨ÄË¥X¨Óªº¡A´N·íµ¹Á¨Á¨­±¤l¡A§A­Ì·Qª¾¹D¨Ç¤°»ò¡A§ÚºÉ¤O¸Ñµª¡I¡v

    ³\·¬»¡¹D¡C

    ¡u¨º¨Ç¦b§Ú­Ì¤j¾Ç¸ÌÀ~Ãa¾Ç¥Í¦Ñ®vªº¡A¨ì©³¬O¤£¬O°­»î¡H¡v

    ¡u¤£¬O¡I¡v

    ³\·¬·nÀY¡G¡uÀ³¸Ó»¡¤£¯àºÙ¥¦­Ì¬°§A­Ì©Ò·Q¹³¤¤ªº¨ººØ°­ª«§a¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤]®t¤£¦h¡A¥u¬O¥¦­ÌÀ³¸Ó¬O¦è¤èªº¨¸´c¥Íª«¡I¡v

    ¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ¡uªF¤è¦³­×¯uªÌ¡A¦è¤è¤]¦³¡A§Ú­ÌªF¤èºÙ¥¦­Ì¦è¤è¬O¨¸´c¶Õ¤O¡A¦]¬°¥¦­Ìªº¤O¶q¡A¥þ³¡¨Ó¦Û¶Â·t¡A¤]´N¬O§A­Ì©Ò¯à·Q¹³ªº¦aº»¡I¡v

    ³\·¬¹y¤F¹y¡A¥Ü·N¦³¨Ç¤f´÷¤F¡A¤ý¸Ö«B¦³¨Ç±¡¤£Ä@ªºÀ°¥L­Ë¤FªM¯ù¡A¤£´±¦h»¡¸Ü¡Aª½±µ°h¨ì¤@Ãä¡A¥Í©È³\·¬¤£Ä~Äò»¡¤U¥h¤F¡G¡u¹³¦è¤èªº§l¦å°­¡A´N¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A·íµM¡AÁÙ¦³¨Ç¬Ý¤W¥h´N«Ü¥i©Èªº¡y©Çª«¡z¡A¦ô­p§A­Ì¤]¤£·QÅ¥¤U¥h¤F§a¡H¡v

    ¡u¯uªº¦³§l¦å°­°Ú¡H¡v

    ½±Á¨Á¨°µ¥X¥i©Èª¬¡C

    ¡uÃø¹D³o´X¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡³£¬O¦è¤èªº¨¸´c¶Õ¤O¤zªº¡H¡v

    ¤ý¸Ö«B»¡¹D¡G¡u¥¦­Ì¬°¤°»ò­n³o¼Ë·F°Ú¡AÁÙ¦³¡A¦è¤è¤£¬O¦³±Ð§Ê¶Ü¡A±Ð§ÊÃø¹D¤£ºÞºÞ¥¦­Ì¡H¡v

    ¡u±Ð§Ê¡H¡v

    ³\·¬¯º¤F¯º¡G¡u§A¥H¬°ªí­±¬Ý¤W¥h«Ü¥¿¸qªº²Õ´¡A³£¬O¥¿¸qªº»ò¡H¤T¦~«e¡A¥¦­Ì©Î³\ÁÙ·|°¸º¸À£¨î¦è¤èªº¨¸´c¶Õ¤O¡A¦ý¬OªF¦è½×¹D¦b§Y¡A¥L­Ì»Ý­n­É§U³o¨Ç¨¸´c¶Õ¤Oªº¤O¶q¨Ó¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡I¡v

    ¡uªF¦è½×¹D§Úª¾¹D¡A¤T¦~¤§«e¡AªF¤è­×¯uªÌ¦M¦b¥¹¤i¡A¦ý¬O¤@¦W­×¯uªÌ«o¬O¤Î®É¥X¤â¡AÀ»±þ¤F±Ð¬Ó¡A¬@±Ï¤FªF¤è­×¯u¬É¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú­ÌµØ®L°ê³£¬Û·í¦MÀI¡I¡v

    ¤ý¸Ö«B»¡¹D¡G¡u¨º¦W­×¯uªÌªº¦W¦r¤]ÁÙ¯u¥©¡A´N¬O¥s³\·¬¡I¡v

    ¡u´N¥s³\·¬¡H¡v

    ½±Á¨Á¨¯º¹D¡G¡u³\¤j­ô¡A¤£·|´N¬O§A§a¡H¡v

    ¡u­n¬O§Ú´N¦n¤F¡A­þ¸ÌÁÙ·|³Q§A­Ì±j¯d¦b³o¸Ì©M§A­ÌÁ¿¬G¨Æ©O¡I¡v

    ³\·¬¤@¯º¡C

    »¯Åw»¡¹D¡G¡u³\·¬¡A§Aªº·N«ä¬O³o¦¸¾Ç®Õ¸Ìµo¥Íªº¨Æ±¡¨ä¹ê¬O¨º¨Ç¦è¤è¨¸´c¶Õ¤Oµ¹§Ú­ÌªF¤è­×¯uªÌªº¤@­Óĵ§i¡H¡v

    ¡u¶â¡A©ÎªÌ»¡¬O¤@¦¸¸Õ±´§a¡I¡v

    ³\·¬»¡¹D¡G¡u¤£¹L¡A¥L­Ì¿ï¦b¿P«n«°¡AÁÙ¯u¬O¦³¨ÇÅý¤H·N¥~ªº¡A¦ô­p³o¨â¤Ñ¡A­×¯uªÌÁp¦X·|ªº¤H¤]¤w¸g»°¨ì³o¸Ì¤F¡A¤@³õ­×¯u¬Éªº¤j¾Ô¡AÀ³¸Ó«ÜÃøÁקK¤F¡I¡v

    ¡u­×¯u¬Éªº¤j¾Ô¡H¡v

    ¤ý¸Ö«B²´¤¤´Á«Ý¡C

    ¡u¬O¤£¬O¤ñ°lÂܪL±¤¨º³æÃz¯}®×¦³·N«äªº¦h¡H¡v

    ³\·¬»¡¹D¡C

    ¤ý¸Ö«BÂIÀY¡G¡u¨ºªL±¤¬O°¦¦Ñª°¯W¡A§Ú®Ú¥»§ä¤£¨ì¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A¦o¨º¥ó®×¤l¥ýÀÁ¦b¨º¸Ì¡A§Ú¹ï³o­×¯u¬Éªº¨Æ±¡«Ü·P¿³½ì¡A§Ú­n°lÂܤU¥h¡I¡v

    ¡u«ç»ò°lÂÜ¡H¡v

    ³\·¬°Ý¹D¡C

    ¡u§A¤£¬O»¡¥L­Ì·|¦³¤@³õ¤j¾Ô¶Ü¡H§Ú´N¤£¬Û«H¨º³õ¤j¾Ô¬OµLÁnµL®§ªº¡A¤@©w·|ÅS¥X¯}ºìªº¡I¡v

    ¡u§AÁÙ¯u¬O¤Ñ¯u¡I¡v

    ³\·¬µL»y¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¨ä¥L¤T¤H¡G¡u§A­Ì­n¬O¨S¤°»ò·Q°Ýªº¡A§Ú´N¥ý¦^©Ð¤F¡A³£Åý§A­Ì§K¶O¿s±´¤F³o»ò¤[ªº§¹¬ü¨­§÷¡I¡v

    ³\·¬¤~¤£·|²z·|¦o­Ì·|«ç»ò»¡¦Û¤v¡A¥L«Ü§Ö¦^¨ì¤F©Ð¶¡¡A¥¿·Ç³Æ³¬Ãö­×·Ò¡A¦Õ¦·«o¬OÅ¥¨ì¤F¤@µ·°ÊÀR¡C

    ¡u¤£¬O§a¡A§Ú³£¤w¸g³o»ò§C½Õ¤F¡AÁÙ­n¨Ó¹ï¥I§Ú»ò¡H¡v

    ³\·¬¯à·Pı¨ì¤½´J¥~­±¦³µÛ´X¦ì­×¯uªÌ¡A¥L­ÌÅãµM¬OºÊµøµÛ¦Û¤v¡C

    ¡u¥ý¥X¥h¬Ý¬Ý¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡I¡v

    ³\·¬©Ð¶¡¸Ì­±ªºµ¡¤á¥¿¦n¯à°÷¸õ¥X¥h¡A¥L¦Õ¤OÅå¤H¡A¦b¤½´J¥~­±ªº™J³õ¤W»´Án³Ü¹D¡G¡u¤£¥Î¦A¸ú¤F§a¡H¬JµM¬O¨Ó§ä§Úªº¡A´N§Ö²{¨­¡I¡v

    ¨â¹D¨­¼v¥X²{¦b³\·¬­±«e¡A¥L­Ì²´¤¤³£¨S¦³¼Ä·N¡A¬Ý¤W¥h¨Ã¤£¹³¬O¹ï¥I³\·¬ªº¡A¨ä¤¤¤@¤H»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¬O­×¯uªÌÁp¦X·|ªº¦¨­û¡A¥u¬O·Q­n¨Ó¬d±´§Aªº©³²Ó¡Aµ´µL´c·N¡I¡v

    ¡u¬d±´©³²Ó¡H¡v

    ³\·¬·n·nÀY¡G¡u§Ú¨S¤°»ò¦n¬dªº¡A³o¬O¦b®ö¶O§A­Ì¦Û¤vªº®É¶¡¡I¡v

    ¡u³\¥ý¥Í¡A¦è¤èªº¨¸´c¶Õ¤O¤w¸g´£«e¥X¤â¡A§Ú­Ì­×¯uªÌÁp¦X·|»Ý­n­É§U¦U¤è­×¯u±jªÌªº¤O¶q¹ï¥I¥L­Ì¡A§_«hªº¸Ü¡A°ê®a¦M¨o¡I¡v

    ¡u¬Ý¨ÓÃö©ó§Ú¦b¿P«n«°©Ò°µªº¤@¤Á¡A³£³Q§A­Ì½Õ¬dªº²M²M·¡·¡¡I¡v

    ³\·¬»¡¹D¡C

    ¨º¨â¤H³£ÂIÀY¡G¡u³\¥ý¥Í°ª¤~¡A§Ú­Ì·|ªø¤@ª½³£¸ØÆg§A¡I¡v

    ¡u§Ú¤£»Ý­n¥Lªº¸ØÆg¡A§Ú¥u¬O«D±`°Q¹½§O¤HºÊµø§Ú¡A¦^¥h§i¶D§A­Ìªº·|ªø¡A§Ú¥X¤£¥X¤â¬O§ÚªºÅv§Q¡A­Y¬O¦A¬£¤HºÊµø§Ú¡A·kÂZ§Úªº¥Í¬¡¡A§O©Ç§Ú¤£«È®ð¡I¡v

    ³\·¬³Ü¹D¡C

    ¨º¨â¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L­Ì¤£´±Ä~Äò«Ý¤U¥h¡Aª½±µ®ø¥¢¦b³\·¬­±«e¡C

    ³\·¬ªð¦^¤½´J¡A¯Á©mªº¬Oª½±µ±qµ¡¤á­¸¶i¥h¡A­Ë¬O¨S¦³³y¦¨¥bÂI¾¸­µ¡A¥u¬O¤@¹ï·s±B¤Ò°ü¦b§É¤W¾_°Êªº®É­Ô¡A¨k¤H­è¦n¬Ý¨£µ¡¤á¤Wªº¶Â¼v¡AÀ~±oª½±µ®g¤F¥X¨Ó¡A³oÅý³\·¬¦³ÂI·\ª¹¡A¤U¦¸ÁÙ¬OºÉ¶q¤£±qµ¡¤á¶i¨Ó¤F¡C

    ±N¨â¦W­×¯uªÌ¥´µo¨«¡A¹ê»Ú¤W¨Ã«D³\·¬¤£·QÀ°¥L­Ì¡A¦Ó¬O¥L¤£·Q¦Û¤v¤Ó¹L°ª½Õ¡A²¦³º¬õªQ¥L¬O»{ÃѪº¡A­Y¬OÅS¥X°¨¸}¡A«Ü¦³¥i¯à®`¤F¬õªQ¡Aªp¥B¡A­×¯uªÌÁp¦X·|²{¦b³Ì»Ý­n¤H¤â¡Aªá¨â¦ì­×¯uªÌ¬d±´¦Û¤v¡AÅãµM¤Ó¹L®ö¶O¡C

    ¡u¬JµM­×¯uªÌÁp¦X·|ªº¤H³£»°¨ì¿P«n«°¤F¡A¬Ý¨Ó³o¸Ì¼È®Éªº¦M¾÷À³¸Ó¸Ñ°£¤F¡A§ÚÁÙ¬O¥ý´£¤É²Å½f¤O¶q¡A§_«hªº¸Ü¡AªF¦è½×¹D®£©È­nÀrÆj§Þ½a¤F¡I¡v

    ³\·¬·t¹D¡C

    ¥L²{¦bªº­×¬°¤U­°¤Ó¦h¡A¬Æ¦Ü¤£¦p¤T¦~¤§«eÀ»±þ±Ð¬Óªº®É­Ô¡A¥u¤£¹L¡AÄǬO¦p¦¹¡A¥L¨ÌµM¦³µÛ±j¯Pªº¦Û«H¡C

    ²¦³º¡A³\·¬¤§«e©è¹F¹Lªº¹Ò¬É¹ê¦b¤Ó°ª¡AÁöµM´«¤F¨ã¨­Åé¡A¦ý¬O¥L¨ÌµM¦³«H¤ß«ì´_¥þ³¡¹ê¤O¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A³\·¬³Q¤ý¸Ö«B¥s¥X¨Ó¦Y¦­À\¡A¥Lı±o¨Æ±¡¦³¨Ç¤£¤Ó¹ï«l¡A¦]¬°¥­±`³£¬O¤¤¤È¤~¥s³\·¬¡A³o»ò¦­¥s¦Û¤v°_¨Ó¦Y¦­À\ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A³oÅãµM¬O¦³¨Æ±¡«ô°U¦Û¤v¡C

    ½±Á¨Á¨¼L¨¤¤]º¡¬O¯º·N¡A³o§óÅý³\·¬¹ï¦Û¤vªº²q´ú«Ü¦Û«H¤F¡C

    ¡u»¡§a¡A§â¨Æ±¡³£»¡¥X¨Ó§a¡A¤]¦nÅý§Ú¦º­Óµh§Ö¡I¡v

    ³\·¬»¡¹D¡C

    ¡u³\¤j­ô¡A§A³o¬O¤°»ò¸Ü°Ú¡A¹ê»Ú¤W¤]¨S¤°»ò¯S§Oªº¨Æ±¡¡A¤£¬O¬Ý§A³£¬O±ß¤W¤CÂI¤u§@¶Ü¡A¥Õ¤Ñ¥ð®§®É¶¡¨º»òªø¡A¦b®a¸Ì¤]«Ü´e±o·W¡A´N·Q½Ð§A¨Ó§Ú­Ì¾Ç®Õ°ÑÆ[°ÑÆ[¤°»òªº¡AÀ°§A¸Ñ¸Ñ´e¡I¡v

    ½±Á¨Á¨»¡¹D¡C

    ¤ý¸Ö«B¤]¬OÂIÂIÀY¡G¡u¤Ï¥¿§A¥Õ¤Ñ¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¡A¥hÁ¨Á¨¾Ç®Õ¸Ì¬Ý¬Ý¬ü¤k¡AÁÙ¤£¬ü±o§A°Ú¡I¡v

    ¡u½Ö¶¢µÛ¤F°Ú¡H§Ú¦b¤½´J¸Ì¡AÁٯ೭µÛµYµY²á¤Ñ°Ú¡I¡v

    ³\·¬»¡¹D¡C

    ¦¿µY·n·nÀY¡G¡u³\·¬¡A§Ú¤µ¤Ñ­n¦^®a¸Ì¦í¤F¡A§Ú¶ý¦³ÂI·Q§Ú¤F¡C¡v

    ¡u³o»ò»¡¡A§Ú¨S¦³¥ô¦ó©Úµ´ªº²z¥Ñ¤F¡H¡v

    ³\·¬ª¾¹D³o³£¬O¤w¸g¦ê³q¦n¤Fªº¨Æ±¡¡A¦o­Ì¥|­ÓÅý¦Û¤v¥h¾Ç®Õ¡AÅãµM¬O·í«OÃ𪺡A¥L¤ß¸Ì¦³¨ÇµL»y¡A¦Û¤v¦n¹³¤@½ú¤l³£©M«OÃð³o¨â­Ó¦r¤À¤£¶}¤F¡A¤@¶}©l±q²§¬É¦^¨Óªº®É­Ô¡A¤]¬Oª½±µµ¹¤pªL±¤·í«OÃ𪺡A¨S·Q¨ì²{¦bÁÙ¬O²Vªº³o»òºG¡I

    ³\·¬­ì¥»¤£·Q³o»ò§Ö´N´¡¤â³oªF¦è½×¹Dªº¨Æ±¡¡A¦ý¥L¨S·Q¨ì·|³Q»¯Åw©M½±Á¨Á¨¹G¨ì¿P«n¤j¾Ç¸Ì¥h¡A¦n¦b¨â¤H©Ò¦bªº±Ð¾Ç¼Ó³£¤£ºâ¤Ó»·¡A´Nºâ¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ¬G¡A¥H³\·¬ªº¨­¤â¤]¬O§¹¥þ¨Ó±o¤Î¡C

    ³\·¬¤ßºAÁÙºâ¬O¤£¿ù¡A¦b³o¤j¾Ç®Õ¶é¤¤¡A¤]¯à§ä¦^´¿¸gªº´X¤À·Pı¨Ó¡A¥u¬O¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¦­¤w¦^¤£¥h¤F¡A¦pªG·íªì¥Lª¾¹D¦Û¤v¤£·|¦]¬°¥ý¤Ñ©m¯e¯f¦Ó¦º¡A©Î³\¤]¤£·|¨º»òÀZ¼oªº²¦·~«á®ö¸ñ¦b¦U¤j©]³õ¡AÅý¨­Ã䪺¤k¤HªL±¤¨C¤Ñ¾á¤ß¤F¡C

    ®Õ¶é¸ÌªºÅwÁn¯º»y¡A™J³õ¤Wªº´§¦½¦p«B¡A³o¨Ç´¿¸gªº´¿¸g¡A³£¹³¬O³Ì¥j¦Ñªº¬Û¤ù¦b³\·¬¸£®ü¸Ì¤@¹M¹Mªº©ñµÛ¡A³Ì«á¥Lªº¸£®ü¤¤¥u¾®»E¥X¤@¤Hªº¨­¼v¡A¦ÛµM´N¬OªL±¤¡A¥L¦b¦a²y¤W³Ì·\ª¹ªº¤k¤H¡C

    ¥Lı±o¦Û¤v¦ü¥G¬O·QªL±¤·Q¤J¤FÅ]¡A¬Ý¨£²´«eªº¤@¦W¤k¤lªº°¼¼v¡A³ºµM¤]¬Ý¦¨¤FªL±¤¡A¥L©ç©ç¸£³U¡A¤pªL±¤²{¦b¦ôºNµÛÁÙ¦b¤½¥q¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¦o«ç»ò¥i¯à¨Ó¿P«n¤j¾Ç©O¡I

    ¡u³Þ¡A³\·¬¡A¬Ý§Aªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G«Ü¤£·Q¨£¨ì§Ú¤@¼Ë¡H¡v

    ²´«eªºè°ÄR¤k¤lÂਭ¡A¹³¬O¤E¤Ñ¥P¤k¤@¯ë¼L¨¤±a¯º¡A³\·¬¦³¨ÇÖ`¤£¤Î¨¾¡A¥L¤ß¸Ì·t½|¦Û¤v¡A©~µMÁÙ¬O­×¯uªÌ¡A³ºµMÃhºÃ¦Û¤v¬Ý¨ìªº¬O¤Û¶H¡H

    ²´«e³o¤H¤À©ú´N¬OªL±¤¡A¥u¤£¹L¡A¦o¤µ¤Ñ³o¨­¸Ë§ê¹ê¦b¬O¤Ó¬ü¤F¡AÅý³\·¬³£¦³¨Ç¯«»îÄA­Ë¡C

    ¡u«ç»ò·|¡H¥u¬O¨S·Q¨ì§A·|¥X²{¦b³o¸Ì½}¤F¡I¡v

    ³\·¬´ÂµÛªL±¤¤j¨B¨«¹L¥h¡A³oºØ°¸¹Jªº·Pı«Ü¦n¡C

    ¡u­n¬O§Ú»¡§Ú¨Ó³o¿P«n¤j¾Ç¬O¯S·Nµ¥§Aªº¡A§A·|¬Û«H¶Ü¡H³\·¬¡I¡v

    ªL±¤¥©¯º¹äµM¡A®Õ¶é¸Ìªº¦A¦h¬üÆA¦b³o¤@¨è¡A³£©è¤£¤W¦oªº¯º®e¡A¦Ü¤Ö¡A¦b³\·¬¤ß¤¤¬O³o¼Ëªº¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹