¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > ¥PÂE¸ô

²Ä¥|¨÷ ¤Ñµ^¤º®ü ²Ä690³¹ §]¾½Å]µK ¤å / §ÖÀ\©±

    ²Ä690³¹§]¾½Å]µK

    ¡u¥D¤H¡A¤w¸g±o¨ì¤F¤@¶ô¡A¦Ü¤ÖÁÙ¯à±o¨ì´X¶ô¡C¡v¤Æ§Î¬rÃÈ¥ØÅS¿³¾Ä¡A§Ï©»¤ñ·¨¤Z³o­Ó¥D¤HÁÙ­n«æ¤Á¡C

    ·¨¤Z¿g¤F¥¦¤@²´¡A¨I§u¹D¡G¡u¤@¶ô·¥«~ÆF¥Û¡A¥u°÷§Ú¦Û¤v¥Î¡A­Y¯à¦A±o´X¶ô¡Aµ¹¸Öº½¤@¶ô¡B§Ì§Ì©f©f¦U¤@¶ô¡AÁÙ¦³¡K¡K¡v

    ¦b±o¨ì¾÷¹J»P¦n³Bªº¦P®É¡A¥L¦h·|¦Ò¼{¦Û¤v¨­Ã䪺¤H¡C

    ¤Æ§Î¬rÃȨ£¦¹±¡§Î¡A¤ß¤¤·t¼Û¡C

    «U¸Ü»¡¤@¤H±o¹DÂû¤ü¤É¤Ñ¡A·¨¤Z¦b¤@¨B¨B½ñ¤JÅq®pªº¥P³~¤¤¡A¥Lªº±j¤j®ð¹B¡A¤]´£Äâ¤F©P³ò¤§¤H¡C

    °µ¥X¨M©w¤§«á¡A·¨¤Z¥Ø¥ú­â¼F¡A¨nµÛ¦b¤C±m²H¥ú¤¤Å¢¸n¡B´¯¶}ªº¥Íù×ÅK½c¡C

    ¥L¦ô´ú¤F¤@¤U¦ì¸m©M¨¤«×¡A©|¦³¥|¤­¶ô·¥«~ÆF¥Û¡A¦³¾÷·|±o¤â¡C

    ÁßÆC¤ù¨è¡A·¨¤Z²¶¤¤¯«¥ú¤@»þ¡A¤@¹D»Èµ·¯}ªÅ¦Ó¥X¡AªuµÛ¤C±m²H¥úªº¸T¨îÁ_»Ø¡A¨Ã¤Æ§@¸Þ²§¥È§®ªº­y¸ñ¡A¬ï¤JÅK½c¸Ì¡C

    ¦b¶i¤J¸Ì­±ªº¨º¤@«b¡A»Èµ·«e³¡Åܦ¨Ås¹_ª¬¡A´X¥G¸I¨ì¤F¨ä¤¤¤@¶ô·¥«~ÆF¥Û¡C

    ´N¦b³o®É¡A¥uÅ¥¡u¶ä¡vªº¤@Án¡A¤C±m²H¥ú¤¤²£¥Í¤@¤ù¤C¦â¹p¯¾¡A»Èµ·¥ß§Y¤Æ§@«C·Ï¡C

    ¯yÅF¡I¡I

    ·¨¤Zªº¨­ÅéÃz¬µ¡A¦Ç­¸·Ï·À¡C

    Ô|¡I¡I

    ¤U¤@¨è¡Aºñ¨~¦A¦¸¿ººy¡A­ì¦a¥X²{²Ä¤G­Ó·¨¤Z¡C

    «¦~~~

    »Èµ·¦A¦¸¯}ªÅ¦Ó¥h¡C

    ¤@¦¸¦¸¥¢±Ñ¡A¤@¦¸¦¸®»ºN¡A·¨¤ZµL§Î¤¤¹ï»Èµ·ªº´x±±¡A¹F¨ì¤F¤@­Ó­ê¦i©Ò«äªºµ{«×¡C

    ²×©ó¡A¦b¹Á¸Õ´X¦¸«á¡A»Èµ·¤Æ§@ªºÅs¹_¡A²×©ó¯y¨ì¨ä¤¤¤@¶ô·¥«~ÆF¥Û¡A¨Ã±N¨ä©ì«û¥X¤@©w¶ZÂ÷¡C

    ÀH«á´N²³æ¤F¡A¦A¹Á¸Õ´X¦¸¡A¥uÅ¥¡u¥m¯y¡v¤@Án¡A¨º©{­Y¤ô´¹­ç³zªº·¥«~ÆF¥Û¡A±¼¸¨¨ì¦a­±¡C

    ¡u²Ä¤G¶ô¤F¡K¡K¡v

    ¤Æ§Î¬rÃȨⲴª½©ñºë¥ú¡C

    ·¨¤Z³o¦¸«o¥­ÀR¤F³\¦h¡A±q®e§â³o¶ô·¥«~ÆF¥Û¦¬¦n¡C

    ´X­Ó®É¨°«á¡C

    ©I~~~

    ¥PÂEªÅ¶¡¤º¡A·¨¤ZªøµÎ¤@¤f®ð¡A¨­«e«oÄa¯BµÛÁ`¦@¤»¶ô·¥«~ÆF¥Û¡Aºì©ñ¥XÂaÂa°gÂ÷ªº´¹¥ú¡C

    ¡u·¥«~ÆF¥Û¡A°ß¦³¹F¨ì¤¸À¦¤Æ¯«¼h¦¸¡A¤~¯à¯u¥¿®ø¤Æ¡C¡v

    ·¨¤Z·Q¤F·Q¡A¥ýÅý¤@°¦¤Æ§Î¬rÃȦ^¥_¯³¡A§â¤@¶ô·¥«~ÆF¥Û¥æµ¹¸Öº½¡C

    µ²ªG«oµo²{¸Öº½¥h¤F¤º®ü¡A«K¦A¦¸§Q¥Î¥PÂE¬M®g¡A§âÆF¥Û¥æµ¹¤F¾H¸Öº½¡C

    ¦p¦¹¥H¨Ó¡A¦b¨S¦³²~ÀVªº±¡ªp¤U¡A¾H¸Öº½ªº­×·Ò³t«×¦Ü¤Ö¯à¥[§Ö¥|¤­­¿¡C

    ·íµM¡A·¥«~ÆF¥Û¥i«D¦P¤@¯ë¡A¨ä¤¤Ä­§tªº¬Y¨Ç¯«©_®ÄªG¡A¦³§U©ó¬ð¯}²~ÀV¡C

    ³o´Á¶¡¡A·¨¤Z¥H´À¨­»P¾H¸Öº½¬Û¨£¡A¦Û¤Ö¤£¤F¤@µf¨à¤k±¡ªø¡A¨¥©ú¦Û¤v¦b¤j¯³ªº±¡ªp¡C

    ¾H¸Öº½¤Q¤À¾á¼~¡A·Q«e©¹¤j¯³»P¤ß·R¤§¤H¦^¦X¡A«o²×¨s§Ô¦í¤F¡C

    ¡u¸Öº½­Y¤é«á±N­n½ÄÀ»¤Æ¯««á´Á¡A¥i¥H«e©¹¤j¯³»P§Ú¦^¦X¡C¡v

    ·¨¤Z«ç·|¤£ÁA¸Ñ¦oªº¤ß«ä¡A«K¯º»y¦w¼¢¹D¡C

    ¥L®Æ©w¡A¦b±o¨ì·¥«~ÆF¥Û¤§«á¡A¥H¾H¸Öº½ªº¤Ñ½á©MÅé½è¡A®Ê°¥¤Æ¯«¤¤´Á¡A¤£·|¤Ó»·¡C

    ¡u¦Aµ¹½º½¬°e¤@¶ô¡A¦o¤]­×·Ò¨ì¤¸À¦«á´Á¤F¡C¡v

    ·¨¤Z³ä³ä¦Û»y¡C

    °e¥X¤F¨â¶ô¡A¥L¦Û¤vÁÙ¦³¥|¶ô¡A¸Ó¦p¦ó¥´ºâ¡AÁÙ¨S¨M©w¡C

    ªñ¥b¤é«á¡A·¨¤Z¹ï¦a¤UÆF¥Û±K®w¡AÆFÄ_±K®w¡AÃĩбK«Ç¡A¶i¦æ¤F¤@¦¸¥þ·sªº·j¨í¡A¦¬Ã¬»áÂסC

    ¦]¬°¦a¯ß¤§¯áµõÁ_¶i¤@¨BÂX±iªº½t¬G¡A¦Ê¦~¤j®üÃø¡A¹ï¤ÑÄi·µ²£¥Íªº½ÄÀ»§ó¤j¡A¦p¦¹¨ä¤¤¸T¨î²¨º|§ó¦h¡C

    ¡u«ö¦p¦¹±¡ªp¡A¤ÑÄi·µªº¸T¨î²¨º|·|¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¦h¡A¯S§O¬O¤U¦¸¦Ê¦~¤j®üÃø¡C¡v

    ·¨¤Z²¶¤¤ºë¥ú°{Ã{¡C

    ¥L¤w¸gºâ·Ç¤F¡A¤U¦¸¤j®üÃø¡A¦¬Ã¬ªÖ©w·|§ó¤j¡C

    ­Y¯à§â³o¤T¤j±K®wªºÄ_ª«³£¾Ú¬°¤v¦³¡K¡K

    ·¨¤Z¯yµM¤ß°Ê¡A³o­Ó»¤´b¤O¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C

    ¤T¤j±K®wªºÄ_ª«¡A´Nºâ¬O³q¤Ñ¤T¶¥±jªÌ­±¹ï¡A³£·|²´¬õ¡C

    ©M¥H©¹¤@¼Ë¡A¤j®üÃø·|«ùÄò¨â­Ó¤ë¡Aªi¤Î¾ã­Ó¤Ñµ^¤º®ü¡C

    ·¨¤Z¦b¤ÑÄi·µ¸ÌÂà±yµÛ¡A«o¬O¦b·Q¡A¦p¤µ¾ã­Ó¤j·µ¤ºªºªk«h°}ªk³£¨ü¨ì¤F²ö¤j°ÊÀú¡A¤£ª¾¤Æ¯«´Áªº¥Û¤d´H¡A¯à§_¦b³o¸Ì³r¯d¡C

    Ô|¡I¡I

    ·N©À¤@°Ê¡A¥LÅý¥Û¤d´H¥X²{¦b¨­®Ç¡C

    ­Y¦³¤£´ú¡A·¨¤Z¥i¥HÅý¥Û¤d´H¥ß§Yªð¦^¥PÂEªÅ¶¡¡A¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¡C

    ¤£¹L¡A¥Û¤d´H²{¨­¤§«á¡A¤£´¿¾D¹J¤j·µ¤ºªk«h¸T¨îªº±þ¥ï¡C

    ¡u¦p¤µ¥~·µ¤w¸g¦b§Úªº´x±±¤¤¡A¦Ó¨º¤º·µ¡y¤ÑÄi¥P©²¡z¡A«o«Ü¤[¨S¦³¶i¥h¹L¤F¡C¡v

    ·¨¤Z¦¹¨è³º·Q°_¤F³Q²`²W©¥¼ß²T¨Sªº¤º·µ¡A¤]´N¬O¤ÑÄi¥P©²¡C

    «¦«¦¡I¡I

    ¤G¤H«Ü§Ö­¸©¹¤ÑÄi¥P©²ªº¤è¦V¡C

    ¬G¦a­«¹C¡A¤ÑÄi¥P©²¦p©¹¤é¤@¯ë¡A³Q¤@­«±j¤j¤Û°}Å¢¸n¡A«e¤èµø³¥¸Ì¡A¬O¤@¤ù¶³Ãú·¶ªºÂaÄg¤s®p¡C

    ¦Ó¤µ¡A³o¤Û°}¦b·¨¤Z²´¸Ì¡A¶VµoÅã±o¸T¨î­«­«¡C

    ¥LªºÂù¥Ø¡A§Ï©»¯à¬Ý¨ì¨º¤Û°}¤¤¼Q´éªº¤õµK¡C

    ¡u§Ú·PÀ³¨ì¼ô±xªº®ð®§¡A¬OÅ]²W¤¤ªºÅ]¤õ¡K¡K¡v

    ¥Û¤d´H¥ØÅSÅ岧¤§¦â¡C

    ¡u¶i¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

    ¤G¤H¤Æ§@¤@ºñ¤@¶Â¨â¹D¥ú²ª¡A±q¤Û°}¯}ºì³Bª½±µ½Ä¶i¥h¡C

    ¼PÅF¡X¡X

    ­è¶i¤J¥P©²¡Aµø³¥¸Ì«K¬OµL½aµLºÉªº©¥¼ß¡A¸Ì­±®É¦Ó¼Q¥X±j¤jªº¶Â¦âÅ]µK¡C

    ©¹©õªº¤ÑÄi¥P©²¡A¦b¦a¯ß¤§¯áÂ_µõ³BªºÅ]²WÂX±i¤§¤U¡A¤w¸g³Q©¥¼ß©MÅ]µK²T¨S¡C

    ¥Û¤d´H¹BÂà¡u²`²WÅ]Àû³N¡v¡A±½µø³o¤ù°Ï°ì¡A¬Y¤@¨è«o­Ë§l¤@¤f§N®ð¡C

    ¡u¥H©¹ªºÅ]²W¤w¸gÂX¤j¤F¤Q´X­¿¡A¦û¾Ú¥P©²¤G¤À¤§¤@ªº­±¿n¡C¡v

    ·¨¤Z­±¦â¾®­«¡C

    ¨­³B¦¹¦a¡A¥L·P¨ü¨ì¤@ªÑÅýÆF»îŸ·Xªº·´·À®ð®§¡A´X¥GÅý¨­³B¤j¯³¡A³q¹L¥PÂE¬M®gªº·¨¤Z¥»´L¡A³£·P¨ì©I§l§xÃø¡C

    ¡u©Ò¿×ªº¦a¯ßÂ_µõ¡A¬O¦]¬°¦¹³BªºÅ]²W¡A­YÅý¥¦¹ý©³Ãzµo¡A¤Ñµ^¤º®ü´N·|·À¤`¡C³o¤]´N¬O¤W¬É¥P¾¹Âí¦u¦¹³Bªº¨Ï©R¡C¡v

    ·¨¤Z·t·t¼Û®§¡C

    ªì¨B³q¾å¤Ñ¾÷ªº¥L¡A¦­«K¹w®Æ¨ì¡A³Ì¦h¦A¹L¨â¦¸¦Ê¦~¤j®üÃø¡A¦¹³BÅ]²W±N¤£¨ü±±¨î¡A¦a¯ß¤§¯á±Y¶ò¡A¤Ñµ^¤º®ü»õ¸U¥ÍÆF¡A±N·|¨«¦V·À¤`¡C

    ¡uÃø¹D¤@¦Ê¦~«eªº§V¤O¡A¥u¯à¬°¤º®ü¥ÍÆF¦h´Ý³Ý´X¦Ê¦~¡C¡v

    ·¨¤Z·t·t¼Û®§¡C

    ³o®É¡A¥L¤£¸T·Q°_¤@¦Ê¦~«e¡A»PªF¤èÃÄ®vÁ{§O«eªº¤@¬q¹ï¸Ü¡G

    ¡u·¨¹D¤Í¦Û¦æ±Àºtªº***¡A»P¥Í©R¦ÛµM®§®§¬ÛÃö¡A¥ý«e§ó¬O¤â´¤¤W¬É¥P¾¹¡A***¹L¦a¯ß¤§¯á¡C¦Ñ¦´¦³¤@­Ó·Qªk©M°ÝÃD¡A³o¦a¯ß¤§¯á¡A¦³¨S¦³³Q¤H¤O¡¦Xªº¥i¯à¡H¡vªF¤èÃÄ®v«Ü¬O´Á«Ý«æ¤Á¡C

    ¡u¾Ì­É¤H¤O¡¦X¦a¯ß¤§¯á¡H¡v·¨¤Z¯«¦â¤@»þ¡A¬ÜÀY·L½K¡G¡u¦a¯ß¤§¯á¦p¦¹Ãe¤j¡AÃzµoªº·´·À¤O¶q§ó¬O·´¤Ñ·À¦a¡A®£©È¨S¦³¤H¯à¾Ì­É­ÓÅé¤O¶q¡¦X¥¦¡A©Î³\¥P¤H¤U¤Z¡AÁÙ¦³³o­Ó¥i¯à¡C¡v

    ¡u§O¤H¤£¥i¯à¡A·¨¹D¤Í§A¥¼¥²¤£¯à¡C¡vªF¤èÃÄ®v¥Ø¤¤³zµÛ¿³¾Ä¡G¡u¤§«e¦b¥Ã«í®q¡A§Ú­Ì´¿¤¬¬Û±´°Q¹L***¡C·¨ÃÄ®vªº¥PÂE³Z¡A»P¤Ñ¦a¤j¦ÛµM¯«¯µ¬Û³s¡A­l®Ú´Á§ó¬O´x±±¤j¦a¡A²{¦bµLªk¾ã¹y¦a¯ß¤§¯á¡A¤£¥Nªí¤é«á¤]¤£¯à¡C¡v

    ¡K¡K

    ¦¹¨è¡A·¨¤Z³´¤Jµu¼Èªº¨I«ä¡G¥H·í¦~ªº­×¬°¡A·Q¥H­Ó¤H¤O¶q¡A¡uªv¡¡v³o¾ã­ÓÃe¤jªº¤º®ü¦a¯ß¡A¥L³s·Q³£¤£´±·Q¡C

    ¤£¹L¥H¦¹¨èªº°ª«×¡A¥L«o·Pı¡A¨º­Ó·Qªk¡A§¹¥þ¥i¥H¹ê²{¡C

    ¡u­ÓÅ骺ªvÀø¡A¹ï¦p¤µªº§Ú¨Ó»¡¡A§@¥Î¬Æ·L¡A¦pªG¯à¦w¼¾ªv¡³o¾ã­Ó¦a¯ßªº¶Ë²ª¡A·|§_¯àÅý§Úªº­×¬°±o¥H¬ð­¸²r¶i¡C¡v

    ·¨¤Z·Q¨ì³o¸Ì¡A«o¦³¨Ç¿³¾Ä¤F¡C

    ¸Õ·Q¡A¾ã­Ó¤º®üªº¦a¯ß¤§·¥¡A¬O¦óµ¥Ãe¤jªº¦s¦b¡A»õ¸U¥ÍÆF³£µLªk»P¤§·B¬ü¡C

    ¡u¤£¹L¡A²{¦bªº¹ê¤O¡A¤´Â¦³¨Ç¤£¨¬¡A©Î³\¬Y¤@¤éµ¥§Ú±N­n¸ó¤J³q¤Ñ¤T¶¥¼h¦¸¤§®É¡A¥i¥H¤@¸Õ¡K¡K¡v

    ·¨¤Z«Ü§Ö¥´©w¤Fª`·N¡C

    ¦Ó³o®É¡A¥Û¤d´H¨Ó¨ì¤F¨º©¥¼ß¬Y³BµõÁ_³B¡C

    ©I©I~~~

    ¨ºµõÁ_¤¤¡A¼Q´é¥X¤Q´X¤V°ªªº¶Â¦âÅ]µK¡A«Â¤O©_¤jµL¤ñ¡A³s¤¸À¦±jªÌ¡A³£¦³¥i¯à³Q¤@Àþ¶¡µI¿N¦¨¦ÇÂu¡C

    ¼P¡I¡I

    ¥Û¤d´H®i¶}¤â¤ß¡A¥|«ÕÅ]µK¯B²{¦b¤â¤ß¤WªÅ¡C

    ÅZµM¶¡¡A¨º¥|«ÕÅ]µK¡A¦b¥L¤â¤ß¤Æ§@¤@­Ó²`¤£¨£©³ªºÅ]²W¡A½¯©µ´X¤Q¤V¡A¤@¤U¤l§âµõÁ_¤¤¼Q¥XªºÅ]µKµ¹§l¦¬¤F¡C

    ¡uÅ]µK«Â¤O´£¤É¤F¡AÁöµMºâ¤£¤W«Ü§Ö¡A¦ý»·«D´M±`­×·Ò¯à¤ñÀÀªº¡C¡v

    ¥Û¤d´H¥ØÅS³ß¦â¡A¯Á©Ê«K¯d¦b¦¹³B¡A¬I®i¡u¥|«ÕÅ]µK¡v¡A¤@¦¸¦¸§]¾½¦U³BµõÁ_¤¤¼Q´é¥XªºÅ]µK¡C

    ³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¥LªºÅ]µK«Â¯à¡A«ùÄò´£¤É¡C

    ·¨¤Z¦ù¤â¼¾¸|¡AÅZµM±q­ì¦a®ø¥¢¡A«KÅý¥Û¤d´H¦b³o¸Ì§]¾½Å]µK¡C

    ¤@­Ó¤ë«á¡A¥Û¤d´H¤â¤¤«Õ­ßÅ]µK¡Aµo¥Í¤F²§ÅÜ¡A´²µo¥X¤@ªÑÅ宪¥i©Æªº«ÂÀ£¡A³º¤Æ§@©H­ýªº¶ÂÀs¡C

    ¨º¶ÂÀs®u±²¤§¤U¡A§âªþªñµõÁ_¤¤Å]µK¡A§l¦¬¤@ªÅ¡C

    ±Û§Y¡A¶ÂÀsÁ٭쬰¤@¹Î°{Ã{¤­¹D«Õ¥úªºÅ]µK¡C

    ¤­«ÕÅ]µK¡I¡I¡I

    ·¨¤Z¦Û¬OªY³ß¡C

    ¦b¤ÑÄi·µÁÙ¨S¦³µ²§ô®É¡A¨­¦b¤j¯³¤§¦aªº·¨¤Z¥»´L¡A«K¶}©l¦æ°Ê¤F¡C

    ¥L«Ü§Ö§ä¨ì¡u¯³§Ñ¡v¡C

    ¡u³oªþªñ­×·Ò¡y¤E«ÕÅ]¥\¡zªº±jªÌ¡Aªº½T¦³¤@¸¹¤Hª«¡K¡K¡v

    ¯³§ÑÂIÀY¹D¡C

    ¥b­Ó¤ë«á¡A·¨¤Z­¸¨ì¤@¤ùÅ]®ð¨R¤Ñªº¶Â¶ð«e¡C

    ¨º¶Â¶ð°ªÁq¤J¶³¾]¡A¥¿­±¨è¦³´X­Ó²uÀñÅQ¹Dªº¦rÅé¡GÅ]¶³¶ð

    Å]¶³¶ð¦b¤Ñ¶³¦{¡Aºâ¬O¤@³B¸T¦a¡A¦¹³B¦³¤@¦ì¹ê¤O¤£«UªºÅ]¹D±jªÌ¡A¦W¬°¡uÅ]¶³¦Ñ¯ª¡v¡A¾_Äà³oªþªñ¤è¶ê¦Ê¸U¨½¡C

    ¦Ó¥B¡A³oÅ]¶³¶ð¤º¡AÁÙ¦³½Ñ¦h¹ê¤O¤£«UªºÅ]¹Dºë­^§Ì¤l¡C

    ·¨¤ZÄƵM¨Ó¨ìÅ]¶³¶ðªþªñ¡A»»»»¬Û±æ¡C

    ¥Lªº¥ª¥k¯¸¥ß¤G¤H¡A¤À§O¬O¤@¦Wµµ³T¹Dªø¡A¤@¦W¶À­mÄR¤H¡C

    ³o¤G¤H¬O¯³§Ñ¬£¹L¨Ó¨ó§U·¨¤Zªº¡A³£¬Oªk¤O³q¥Èªº±jªÌ¡C

    ¡u·¨¤j¤H¡A³o¸Ì«K¬OÅ]¶³¦Ñ¯ªªº¦Ñ±_¡A¥L¹ê»Ú­×·Òªº***¡A«K¬O¤E«ÕÅ]¥\¡C¡v

    ¶À­mÄR¤H©ú²¶§t¯º¡A¹ï·¨¤Z«ù¦³ªí­±¤Wªº®¥·q¡A¹ê«h¤ß¸Ì¨Ã¤£ºâ¯u¥¿ªºªA®ð¡C

    ·Q¦o¤G¤H¡A¨­¬°ªk¤O³q¥Èªº¤Æ¯«±jªÌ¡A¦¹¨è³º¥Ñ¨ü©R©ó¤@¦ì¤Æ¯«ªì´Á¤p½ú¡C

    ¦Ó¥B¡A¥L­Ì§ó¤£©ú¥Õ·¨¤Z«e©¹Å]¶³¶ðªº¯u¥¿¥Øªº¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹