¤j¹D¤p»¡ºô > ®£©ÆÆF²§ > Ä_¯]°­¸Ü

²Ä1¨÷ ²Ä¤­¤Q¤G³¹ ¤å / ¤ô¤ß¨F

    ²Ä¤­¤Q¤G³¹

    ¨º¤Ñ±ß¤W¡A©M©¹±`¤@¼Ë¡A§Ú¦b¥~­±³}¤F«Ü¤[¤~©¹®a¸Ì¨«¡C®t¤£¦h¬O¤EÂI¦hÄÁªº¼Ë¤l¡A¦]¬°§Ö¨ì®aªº®É­Ô©P³ò¨º¤ù¤u¦a¤w¸g¦¬¤u¤F¡A³Ì«á¤@¼·¥d¨®­Ë¶i¤u¦a°e®Æ¡A¶}¹L§Ú¨­Ãä®É§Ë±o§Ú¤@ÀY¤@Áy¥þ¬O¦Ç¡C

    ¨º®É­Ô§Ú®aªþªñ³o±ø°¨¸ôÁÙ»·¨S¦³²{¦b¨º»ò¼e¨º»ò°®²b¡A¯¶¯¶ªº¤@±ø¸ô¡A³Q´X½ø¨®´X¶ô¬I¤uµP¤@¥e´X¥G´Nº¡¤F¡A¦Ó¥B¥b±ø¸ôÁÙ¦b±ÆºÞ¤l¡A§Ë±o´N¹³¤s·¾·¾¸Ìªºªd¼ß¹D¡C¨«¦b³o¼Ëªº¸ô¤W¤£±o¤£¤Q¤G¸U¤Àªº¤p¤ß¡A¦]¬°¨º¨Ç½ñ¤W¥h«£«£§@ÅTªº¤ì±øªO¾Q¦¨ªº¤H¦æ¹D¡A¤U­±ªº§|²`«×¾Ú»¡¥i¥H®I¦í¥b­Ó¤H¡C

    ¥d¨®¶i¤u¦a«á¤£¤[°¨¸ô¤W´N¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C¥æ³q¤£¤è«K¡A©Ò¥H«Ü¦h¨®³£Â¶¹D¨«¤F¡A©Ò¥H¤@¨ì±ß¤W¤u¦a°±¤u¤§«á¡A³o¤@±a·|ÀR±oÅý¤Hı±o³s»¡¸ÜÁn³£Å¥¤£¨£¡C¤@¨Ó¦a¤è¤ÓªÅÃm¡A¤G¨Ó­ì¥ý¤@¤ù³sµÛ¤@¤ùªº¦í¤á³£·h¨«¤F¡A¨ººØ¤@¤U¤l¨S¤F¤H®ðªºÀR¡A¹ï©ó§Ú³oºØ±q¤p¦b¼Ó¨½«Ñ¸Ì¥þ¬O¤HÁnªºÀô¹Ò¸Ìªø¤jªº¤H¨ÓÁ¿«ÜÃø¾AÀ³¡C

    ¨«µÛ¨«µÛ¡A§Ú¶}©l·Pı¦³ÂI¤£¹ï«l¡CÁ`ı±o¨­«á¦n¹³¦³­Ó¤H¡A¦]¬°¸}©³¤UªºÁn­µ¤£¤î§Ú¤@­Ó¡C

    ¦P¤@®É¶¡·|¥X²{¨â¤T¤U¸}¨BÁn¡A¤@¶}©l¤]¨S«ç»òª`·N¡A¥i«á¨Óº¥º¥Ä±µÛ¦³°ÝÃD¤F¡C§Ú¨«±o§Ö¡A¨ºÁn­µ¸ò±o§Ö¡A§Ú¨«±oºC¡A¨ºÁn­µ¥dÜÖÜÖ§Ö¤F¤@¨â¤U¡A¤]¨³³tºC¤F¤U¨Ó¡A«á¨Ó§Ú¯Á©Ê¬ðµM°±¤U¸}¨B¡A¨ºÁn­µ¤]¥ß§Y¹ÇµM¦Ó¤î¡C¤ìªO¦b§Ú¸}¤U»´»´Å¸°Ê¡A¥i¬O§Ú·Pı¤£¨ì«á­±¨º¤Hªºµ·²@Åé­«¡C

    µM«á§ÚÄ~Äò´Â«e¨«¡A¨º¸}¨BÁn¤]¸òµÛ¶}©lÄ~Äò¡C

    «£ÜÖ¡K¡K«£ÜÖÜÖ¡K¡K

    ¹³¬O¸H¶]¡A³t«×«Ü»´§Ö¡A¥i¬O¸}©³¤U¤ìªOªº°_¥ñ§Ú«o¤@ÂI³£·Pı¤£¥X¨Ó¡C³o¯uªº¬O¤@ºØ¬Û·í©Ç²§ªº¤@ºØÅé·|¡A©ú©ú¦³¤H©M§A¯¸¦b¤@¶ôªO¤W¨«¸ô¡A§AÅ¥±o¨ì¥Lªº¸}¨BÁn¡A«o¤@ÂI³£·Pı¤£¥X¦Û¤v¸}¤Uªº¤ìªO°£¤F¦Û¤vªº¨«°Ê¤§¥~¨ä¾l¥ô¦ó¤@ÂIªº¾_°Ê¡C

    ³o·Pı»¡°_¨Ó¤£Ä±±o«ç¼Ë¡A¦Ó¦b·í®É·í¦a¡A³o»ò¤@­Ó°£¤F¬I¤u¯d¤U¨Óªº­â¶Ã¥~¨S¦³¤@·ø¸ô¿O¡A¨S¦³¤@­Ó¦æ¤Hªº¦a¤è¡A§Ú¬Oµw¥Í¥Í³Qºò±i¥X¤@¼h§N¦½¨Óªº¡C

    ²×¨s¦n©_µÛ«á­±¨ì©³¸òµÛ¤°»ò¡A»øµÛ²ä¤l¡A§Ú§Ô¤£¦í­¸§Ö´Â«á­±¬Ý¤F¤@²´¡C

    ¨­«áªÅ¿º¿ºªº¡C

    ¬n¬n§á§á¤@±ø¤ìªO¾Q¦¨ªº¤H¦æ¹D¡A¨â®Ç¸Ëº¡¤F¸}¤â¬[ªº©Ð¤l¤ë¥ú¤U¦b¨º¨Ç¤ìªO¤W©Ô¥X¤@±ø±ø©_§Î©Çª¬ªº¼v¤l¡A¤°»ò¼Ëªº³£¦³¡A¥i´N¬O¨S¦³¤H¼v¡C

    §Ú·Q¤j·§¬O¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡A©w¤F©w¯«Ä~Äò´Â«e¨«¡A¨S¨«¨â¨B¡A¨­«áªº¸}¨BÁn¬ðµM¶¡¤SÅT°_¨Ó¤F¡C®ÉÂ_®ÉÄò¡A¤ñ§Ú¸}¨BÁn»´¡A¹s¸H±o¦³ÂI¥^«P¡C

    §Ú²r¤@¦^ÀY¡C

    ´N¬Ý¨ì¤@±ø¶Â¦âªº¤°»òªF¦èÜÛªº¤@¤U«¶iÃä¤Wªº©Ð¤l¸Ì´X¤U¤@¸õ´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡A³t«×§Ö±oÅå¤H¡A¹³¥u¨ü¤FÅ媺³¥¿ß¡C¥i¬O³¥¿ß¨S¨º»ò¤jªº­Ó¤l¡C¦Ó¥BÁöµM¥¦®ø¥¢ªº°Ê§@«Ü§Ö¡A§Ú¦ôºNµÛ¡A¨ºªF¦èªº­ÓÀY¤£·|¤ñ¤@°¦ª¯¤p¡C

    ·QµÛ¬ðµMı±o­I¤W¦³ÂIµo´H¡A¦]¬°§Ú¥i¤£·Q¦b³oºØ°­¼v¤l³£¨S¤@­Óªº¦a¤è¸I¤W¤@ÀY¨S¥D¤Hªº³¥ª¯¡C·í¤U¥[§Ö¤F¸}¨B©¹«e¶]¡A¥i¬O­è¶]¨S¨â¨B¡A¨­«áªº¸}¨BÁn¤SÅT°_¨Ó¤F¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤§«eÅ¥¤W¥h·Pıªñ¤F¤@¨Ç¡C

    ¡u«£ÜÖ¡AÜÖÜÖÜÖ¡K¡K¡v

    §ÚÀY¥Ö¤@°}µo³Â¡C

    ¨S´±¦A¦¸¦^ÀY¡A¦]¬°Å¥»¡­I¹ïµÛ°Êª«ªº®É­Ô¦^ÀY¡A³o¼Ëªº«º¶Õ³Ì®e©ö¾D¨ìŧÀ»¡A©Ò¥H¥uÅUµÛ§C¤FÀY¼»¶}»L´N©¹«e­±®aªº¤è¦V¤@ªÑ¸£ªº¨R¡C

    ª½¨ì½Ä¦^®a¶}¤F¿OÂê¦nªù¡A¤ß¤~©w¤F©w¡C

    ¶]¨ìµ¡¤f©Ô¶}µ¡Ã®©¹­è¤~¨Óªº¤è¦V¬Ý¡A¨º±ø¯}¯}ÄêÄꪺ¸ô¦b¤ë¥ú¤UªÅªÅ¿º¿ºªº¡A¤W­±¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡C³o­Ë¤]¨Ã¤£Åý¤H¯S§O·N¥~¡A³o¤@¥N¥H«e¾i¿ß¾iª¯ªº¤H®a«Ü¦h¡A©î¾E«á«Ü¦h³£³Q¥á±¼¦¨¤F¬y®öº~¡A¦³¨Ç§ï¤£±¼¦h¦~¾i¦¨ªº¸òµÛ¥D¤Hªº²ßºD¡A¥X¨Ó§ä­¹¸I¨ì¤H±`·|¸òµÛ¨«¤W¤@°}¤l¡Cµ¥¬Ý¬Ý§O¤H¤£²z¥¦¡A´N¦ÛÅUµÛÂ÷¶}¤F¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¤]¤£¬O¨S¸I¨ì¹L¡C

    µZ¿iµÛ¡A¬Ý¬Ý¦B½c¸ÌÁÙ¦³ÂI¦Y³Ñ¤Uªº±Æ°©¡A§Ú´Âµ¡¥~ÀY¥á¤F´X®Ú¡C

    °©ÀY¸¨¦a¡A¥~­±ÁÙ¬O¨S¦³¤@ÂI°ÊÀR¡A¨S¦A¥hºÞ§ó¦h¡A§ÚÃö¤Fµ¡¦^¨ì¦Û¤v©Ð¶¡¥´¶}¹q¸£¶}©lª±¹CÀ¸¡C

    §Ù±¼¹ï¼g§@ªº´÷±æ¡A´N¹³§Ù±¼¤@ºØ¬rÅ}¡A³oºØ·Pı»¡¥X¨Ó¡A§Ú¦ô­p¨S¦h¤Ö¤H·|«H¡A¦ý¨Æ¹ê´N¬O³o¼Ë¡C

    ¥¢·~¤§«á¡AÁöµM¤£¦A°µ¹Ú¡A¤£¦A¦³¨º¨Ç¬u´é¦üªº¼g§@ÆF·P¡A¥i¬O¨C¨C¸g¹L¹q¸£¥x¡A¨º¥xÅã¥Ü¾¹©M¨º¬[Áä½L´N¦n¹³¦³¥Í©R¦üªº§â§ÚªÈÄñ¹L¥h¡AµM«á¶}¾÷¡AµM«á¥´¶}¤åÀÉ¡A¹ïµÛ¤W­±¨º¤@¤j¤ùªÅ¥Õ¾v§b¡C¦³®É­Ô¤@µo§b´N¬O´X­Ó¤p®É¡A²M¿ô«á¾ã­Ó¤H·|«Ü·Ðļ¡A¨ººØ©ú©ú¨M©w¦n¤F­n°µ¤°»ò¡A¦ýÁ{¨ì°µ«o­Â«å±o¤°»òªF¦è³£µL±qµÛ¤â®Éªº·Ðļ¡CµLªk§Ü©Ú¡A¥¿¦p§ÚµL±q¸ÑÄÀ³oºØ³o»ò°õµÛªº**¨ì©³¬O±q­þ¸Ì¨Óªº¡A²¦³º¡A¼g§@¨Ã¤£¹³¬r«~¬O¨ººØ±qºë¯«©M¥Í²z¤WÂù¦V¯à§â¤H±±¨î¦íªºªF¦è¡C

    ¤@«×§Ú¯uªº¾á¤ß¦Û¤vºë¯«¬O¤£¬O¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡C¤p®É­Ô´¿¦]¬°¸Õ¹Ï¦V§O¤HÃÒ©ú¦Û¤v©Ò¬Ý¨ìªº¨º¨ÇªF¦è¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A¦Ó³QÀ£§í¥X¤F§íÆ{¯g¡A§Ú¤£§Æ±æ¦]¬°¤u§@²£¥Í¥Xªº³oºØªñ¥G¯fºAªº«á¿ò¯g¡A§â¨ººØ¤ò¯f¦A¦¸»¤¾É¤F¥X¨Ó¡C

    ±o¹L³oºØ¯fªº¤H³£ª¾¹D¡A³o¯f«Ü¤£¦n¹L¡A¥¦¬O¤@ºØ**À£§í¤§«á¤S¥H¥t¤@ºØ§á¦±¤è¦¡ÂX±i¶}¨Óªº§¯Ä^¡C´N¹³§Ú©ú©ú¤w¸g«Ü¤[¨S°µ¹Ú¡B¨S¦³¨º¨Ç¼g§@ÆF·P¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í·Q¼g¡B·Q³z¹L«ü¦y¥hµo¬ª¬YºØ§Ú¦Û¤v³£»¡¤£²Mªº±¡ºü¡C³o¬O«Ü¤£¥¿±`ªº¡C

    «á¨ÓÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A©±­±ªº¸Ë­×¤uµ{¾A®É¤Þ¶}¤F§Úªºª`·N¤O¡C¥Õ¤Ñ¨¬°÷³Ò²Ö¡A±ß¤W´N¤£¤Ó¯à¦³§ó¦hªº·P©x¡A¦]¬°¤Hªººë¤O¥u¦³¨º»ò¤@ÂI¨à¡A¯Ó¥ú¤F¡A¤]´N¤Ó¥­¤F¡A¤]¦]¦¹§Ú±o¤F­ÓÆF·P¡X¡X¦b·Pı¤£¨º»ò¯h¾Îªº®É­Ô¡A§Ú´N¥Î¥t¥~¤@ºØ¤è¦¡¨ÓÄÀ©ñ±¼§Ú¹L¦hªººë¤O¡A¥H½w¸Ñ¨ººØ¯fºAªº·Pı±aµ¹§Úªº·Ðļ¡A¤ñ¦pª±¹CÀ¸¡C

    ¾Ú»¡ª±¹CÀ¸¤]·|¤WÅ}¡A¥Î¤@ºØÅ}¨Ó§J¨î¥t¤@ºØÅ}¡A§Ú§â¥¦¥s§@¥H¬r§ð¬r¡C

    ¥¿ª±±o°_«l¡AÃä¤Wªº¹q¸Ü¬ðµMÅT¤F¡A¦y¾UªºÁn­µ³s¾x¤F¦n´X¤U¡A§Ú¤~§âµø½u±q«Ì¹õ¤W©Ô¶}¡A©ð°_Å¥µ©¡G¡u³Þ¡C¡v

    ¡upearl¡A³Ìªñ¦n»ò¡C¡v

    §Úªº¤â²r¦a¤@§Ý¡C¹CÀ¸¸Ì§Ú¾ÞÁaªº¤p¤H°Úªº¤@ÁnºG¥s³Q©Çª«±þ¦º¤F¡A§Ú²`§l¤@¤f®ð¡A§âÅ¥µ©§ì¤F§ì¨c¡G¡umichael¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¨Ó±µ§A¤F¡C¡v¹q¸Ü¨ººÝ¤S¹D¡CÁn­µ¤@¦p¬J©¹ªº·Å©M¦nÅ¥¡AµM«á³ØìÀ¤@Án»´ÅT¡A¥¦±¾Â_¤F¡CÂ_±o«Ü¹ý©³¡A¦]¬°¤§«áÅ¥µ©¸Ì¨S¦³¶Ç¥X¤@ºDªº±¾Â_«á¨ººØ¹Ê¹Êªº¦£­µ¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¸Üµ©¸Ì¤°»òÁn­µ³£¨S¶Ç¥X¨Ó¡C

    §Ú¤U·NÃѧè¤F§è¹q¸Ü½u¡A¤@§è¤@­ÓªQ¡C¤£¥X¨â¤T¤U¡A¨º®Ú¹q¸Ü½u¾ã±ø³Q§Ú±q®à¤l©³¤U©Ô¤F¥X¨Ó¡A½T¤Áªº»¡¡K¡K³Q§Ú©Ô¤W¨Óªº¨ä¹ê¬O¥bºIÂ_¤Fªº¹q¸Ü½uÀY¡CÂ_±¼ªº³¡¤ÀÖߵۨǥզ⵷ª¬ªºªF¦è¡A«Üªø¡A¤@ª½³q¨ì´¡¤f¸Ì­±¡C¥t¥bºI´N½ö¦b¦a¤W¡A¶ì®Æªº±µ¤f¥u³Ñ¤U¤£¨ì¤T¤À¤§¤@ªº´Ý¯d¡A¹³¬O³Q°ª·Åµ¹¿Ä¤Æ¤F¡C

    §Úªº¤ß¤@ºò¡C

    ¥¿§b¬ÝµÛ¡A­I«á©¿µM¤@°}­·¡A¦B§N§N§j¨ì§Ú¨­¤W¡A±aµÛºØ¿@¯Pªº²¢­»¡C

    «Ü¼ô±xªº­»¨ý¡C

    ¥H«e¦b¤½¥q®É¡A¸g±`¥i¥H»D¨ì³oºØ¨ý¹D¡C¨º¨Ç¶}¦b¤Ñ¤«¸Ì¤j¤ù¤j¤ùªºÁ¥Á¨ÂO¡Aªø¶ÕÅå¤Hªº¦n¡AÃC¦â¥XÃþ©ÞµÑªºÂAÆA¡A¥u­n¶}µÛµ¡¡A¤£®ø¦h¤j¤u¤Ò¾ã­Ó¿ì¤½«Ç¸Ì¥þ³£¬O¥¦­Ìªº­»¨ý¡A¦n»D±o¤£±o¤F¡C¥u¬O¨º­Ó®É­Ô¡A½Ö·|·Q¨ì¥¦­Ì³o¼Ë»¤¤Hªº­»¨ý¡A¬O¨Ó·½©ó¥¦­Ì©³¤U¨º¤G¤Q¦h¨ã«ÍÅé»GÄê¤Fªº¥Í©R¤O¡C

    ¦Ó³o·|¨à§Ú®a¸Ì«ç»ò·|¤]¦³³oºØ¨ý¹D¤F¡C§Ú®aµ¡¥~°£¤F°¨¸ô´N¬O«Ø¿v¤u¦a¡A°¨¸ô©M¤u¦a¤W¥u²±²£¨âºØ®ð¨ý¡X¡X¨Tªo©M¹Ð¤g¡C

    ¨º»ò­»¨ý¬O±q­þ¸Ì¨Óªº¡A³o»ò¿@¯PªºÁ¥Á¨­»¡C

    §Ú¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¸£¤l¤@­Ó¿EÆF¡C

    ¨­«áªºµ¡¶}µÛ¡A¶}±o«Ü¤j¡A¥¿¹ïµÛ§Úªº¤è¦V¹³¨â°¦¸C±o¤j¤jªº²´·ú¡AÃä¤Wªºµ¡Ã®³Q­·§j±o¥|´²­¸»R¡A¼³¥{¥{¤@°}»´ÅT¡C

    ¬°¤F¹jµ´¥~­±¬I¤u¤é¥HÄ~©]ªº¾¸­µ©M¦Ç¹Ð¡A§Ú©Ð¶¡ªºµ¡³Ìªñ³o¬q®É¶¡¤@ª½«O«ùµÛÃö³¬ªºª¬ºA¡A¤j¬ù¤w¸g§Ö¦³¤@­Ó¤ë¤§¤[¡C¤@­Ó¤ë¸Ì¤U¹L´X³õ¼É«B¡A¤]º|¹L¤@¨â¦¸¤ô¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³Qùצí¤F¡A¤µ¤Ñ¦­¤W§Ú·Q§â¥¦¥´¶}´«´«ªÅ®ðªº®É­Ô¡A¤£ºÞ«ç»ò¥Î¤O¡A¥¦³£¯¾µ·¤£°Ê¡C

    ¨º»ò³o·|¨à¥¦«ç»ò·|¶}µÛ¡A¤S¬O«ç»ò¼Ë³Q¥´¶}ªº¡C

    °{©À¶¡¡A¹q¸£¾÷½c¶äªº¤@Án»´ÅT¡A¦Û°ÊÃö³¬¤F¡C¾ã­Ó©Ð¶¡¦]¦¹¤@¤U¤l·t¤F¤U¨Ó¡A§Ú±q¹¹¤l¤Wª½¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¤S¤@°}­·±qµ¡¥~±²¤J¡A´Xä¤p¤pªº¸­¤l¸òµÛ­·±q¥~ÀYÄƶi¡A±¼¦b¦aªO¤W¡C¦aªO¤W¹s¹s¸¨¸¨¤@ÅuÁ¥Á¨ªáªºªáä¡A³Q­·§jµÛ¥|´²´å²¾¡AµLÁnµL®§¡A¦n¹³´XÂI·|¦Û¤v¨«°Êªº¦å¸ñ¡C

    §Ú´X¨B½Ä¨ìµ¡¤fÃä¡A¥¿¥´ºâ§âµ¡Ãö¤W¡A¤@°}«l­·»ã¦a¨í°_¡A¤@¤U¤l§âµ¡®Ø¼u¨ì§Ú¤â¤W¡C

    §Úªº¤â¤õ»¶»¶¤@°}¾Uµh¡C«æ¦£¥ÏµÛ¤â´Â«á°h¶}¡A¤@²´¿h¨£¤Q¦h¦Ì¶}¥~¨º¤ù²V¨Pªº©]¦â¸Ì¡A¦³¹D¼ô±xªº¤H¼v¦b¹ï­±¤H¦æ¹D¤ìªO¤W¦wÀR¯¸¥ßµÛ¡Cª÷¦âªºªø¾v¡Aµo¤U¤@±i­^«T±oµL¥i¬D­çÁy¡AÁy¤W¨ºÂù·t¬õ¦âªº²¶¤l±æµÛ§Ú¡A«Ü¬üªº¥ú¿A¡A¹³§Ú¸}¤U¨º¨Ç¼bÆAªºÁ¥Á¨ªáä¡C

    ·NÃѨì§Úªº¥Ø¥ú¡A¥L´Â§Ú·L·L¤@¯º¡AµM«á¦ù¥X¤@°¦¤â¡A¹ï§Ú©Û¤F©Û¡G¡upearl¡A§Ú¨Ó±µ§A¤F¡C¡v

    §Ú¤@§b¡A¨º¤H¬Omichael¡C

    ¦pªG¤£¬O¥L¨­Ã䨺¹Î»´»´Ä¯°ÊµÛªºªF¦è¡A¥L³o·|¨à¬ðµM¥X²{¦b§Ú²´«e®Éªº¼Ë¤l¡A§Ú·|ı±o«Ü°g¤H¤]«Ü®öº©¡C¦Ó§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥h§Î®e¥LÃä¤Wªº¨º¹ÎªF¦è¡C»a¥Õ¡AÀãâuªº¤@¹ÎªF¦è¡A©Ò¦³ªºµ²ºc³£¦ü¥G³Q¤@¹Î¯×ªÕ¦üªº²Õ´µ¹æߦX¨ì¤@°_¤F¡A³Ì¤W¤è¨º­Ó²¤±aµÛ¥W¥Yªº²yª¬ª««j±j¤À¿ë±o¥X¨º¬O¤@±iÁy¡A¤HªºÁy¡C

    Áy¤W¦³²´·ú¡A¦³»ó¤l¡A¦ü¥GÁÙ¦³¼L¤Ú¡C¦b§Ú§âµø½uÂà¦V¥¦´Â¥¦¦º¨nµÛ¬Ýªº®É­Ô¡A¥¦Áy¤W¨ºÂù²´·ú¤]¦b¹ïµÛ§ÚÁ@¡C¥i¤£½×²´·úÁÙ¬O»ó¤lÁÙ¬O¼L¡A¨º¤@¤Á³£¬O±q¥þ¨­¨º¼h«p«pªº¯×ªÕ¸Ì¬ðÀ½¥X¨Óªº¡A´ýµM¤@Å骺»a¥Õ¦â¡A¨Ì¤UÃE¦Ó¤U¨ìªÓ»Hªº³¡¤À¡A¦ü¥GÁÙ¥YÅã¥X¥t¥b­ÓÀYÆ`¡A¤@¨Ç²Ó²Óªº¤ò¾v±q¨º¥b­ÓÀYÆ`¤W´þ¥Í¥X¨Ó¡Aµ}µ}¸¨¸¨««¦bÁy°¼¡C

    ¤j·§©MªÓ»H³s±o¤Óºò©Ò¥HÁ^±o·¥¤£µÎªA¡A¨º¨â±iÁy´Â¤W¨Ï«l¥õµÛ¡A¦ü¥G·¥¤O·QÂ\²æ¨­Åé³oºØ±jµwªº§ô¿£¡C¦Ó³oÁ|°ÊÅý¥¦­Ì¦Pmichael¨º±i¬üÄRªº®eÃC¨Ã¦s¦b¤@°_¡A¤@°_´ÂµÛ§Úªº¤è¦V¬Ý¡A¤@¼Ëªº¦wÀR¡A¤@¼Ëªº·Å©M¡A«oµw¥Í¥ÍÅý§Ú­Ë©â¤F¤@¤f§N®ð¡C

    ¤]¤£ª¾¹D­þ¸Ì¨Ó¨º»ò§Öªº¤ÏÀ³¡A·í¤U§Ú¤@§â§ì¦íµ¡²r¦a§â¥¦­ÌÃö¤W¡A¥Î¤O¦©¦íÂê¡AÂà¹L¨­ÀY¤]¤£¦^´N©¹»Õ¼Ó¤W½Ä¡C

    »Õ¼Ó¬O«¾«¾¨Ñ©^¦ò¹³ªº¦a¤è¡C

    ¨ÑµÛ´L±q´¶ªû¤s½Ð¨Óªº¥b¦Ì°ªªºÆ[­µµÐÂĹ³¡A°£¦¹¤§¥~¸Ì­±ÁÙ°ïµÛ«Ü¦hªºªF¦è¡A½c¤l¡AÂd¤l¡AÄúÀë¡A­»¡A²Å¯È¸g¤å¡K¡K³ÌÃöÁ䪺¡A»Õ¼Ó¨º®°©Ðªù¬O¾ó¤ìªº¡A«Üµw¡A«Üµ²¹ê¡A¥¦¬O³o«Î¤l¸Ì°ß¤@°£¤F©Ð¤l½ü¹ø¥H¥~³Q«O¯d¤U¨Óªº´X¤Q¦~«eªºªF¦è¡C

    À£¤W³Ì«á¤@¹DÂê¡A§ÚÆp¨ì¨Ñ®à¤U­±§¤¦n¡A´N¹³¥H«e¨C¦¸¬Ý¨ì¨º¨Ç§Ú¤£·Q¬Ý¨ìªºªF¦è¡A¦Ó«¾«¾¥¿¦n¤S¤£¦b®É§Ú³q±`©Ò°µªº¡C

    §Ú¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ³o»ò°µ¯à¦³¤°»ò¥Î¡A¥H«e¾aµÛ³o­Ó¡A¯àÅý¨º¨Ç§Ú¬Ý¨ìªº¤£°®²bªºªF¦è±q§Úµø³¥¸Ì®ø¥¢¡A¦ýmichael¨Ã¤£¬O¨ººØªF¦è¡C¥L¬O¤°»ò¡A¬O¤H¡AÁÙ¬O©M¤B¤p©j¤@¼Ë¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¥¿¦p§Ú¤£ª¾¹D¨º¤Ñ±ß¤W¥X²{¦b§Ú²´«eªº¤B¤p©j¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¡C

    ¤]¤£ª¾¹Dmichael¤µ±ß¬ðµM¥X²{¦b§Ú®a¥~­±¡A±aµÛ¨º¤@°ï§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¤°»òµü¥hºÙ¿×ªºªF¦è¡A¬O¬°¤F¤°»ò¡C¨º±ß¤§«á¤w¸g¹L¥h¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡Aªø¨ì§Ú¥H¬°¥L¤w¸g¤H¶¡»]µo¤F¡A©ÎªÌ¦]¬°¤½¥q¥Xªº³oºØ¨Æ¡A©Ò¥H¸ò¥Lªº®a±Ú¤@°_¥X¤F°ê¡C

    ¨S·Q¨ì¥L¤@ª½³£¨S¦³Â÷¶}¹L¡A¦Ó¥BÁÙ§ä¨ì§Ú®a¸Ì¨Ó¤F¡C

    ±aµÛ¤@°¦ªøµÛ¨â°¦ÀYªº©Çª«¡C

    §Ú§ìµÛ®à¸}¡A¨â°¦¤â§Ý±o¼F®`¡A¤£ª¾¹D¬O¦]¬°®`©È¡AÁÙ¬O¦]¬°¨ººØ¹ï©ó¥¼ª¾ªººò±i¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A³¥Á¥Á¨¥X¤F¨º¼Ëªº¨Æ¡A³ÌÅý§ÚµLªk±µ¨üªº´N¬O¥L©M¤B¤p©j¡C¨º»ò·Å¬X¬üÄRªº¤B¤p©j¡A«ç»ò·|Åܦ¨¨ººØ¥i©Èªº¼Ë¤l¡C¦Ó¨º»ò·Å©M«T¬ü¡A²ª½¬O¨C­Ó¤k¤H¤ß¥Ø¤¤¥Õ°¨¤ý¤l¨å«¬ªºmichael¡A¬°¤°»ò¿ì¤½«ÇÀð¾À¸Ì·|«ÊµÛ¥¢ÂܤF¥b¦~ªºÃ¹¤p±Ó¡C

    Ã¹¥Ã­è»¡¡A¥L­Ì±q¤½¥qªº¤Ñ¤«¸Ì«õ¥X¾ã¾ã¤G¤Q¦h¨ã¦Ü¤µ¨S¦³¬d¦W¨­¥÷ªº«ÍÅé¡C³o­Ó¼Æ¦r¡A´X¥G¤w¸g¥i¥H¥Î±O±þ¨Ó§Î®e¤F¡C

    ³£¬O¥L­Ì°µªº»ò¡H¥L­Ì¨ì©³¬O¨Ç¤°»ò¤H¡H¦Ó³o¥÷¹ï©ó§Ú¨Ó»¡µL²§©ó¤Î®É«Bªº³o»ò¤@¥÷¤u§@¡A¥¦­I«á¨ì©³³£ÁôÂäF¨Ç¤°»ò¡C

    ´N³o»ò­J«ä¶Ã·QµÛ¡A®É¶¡¤£ª¾¤£Ä±´N¨º»ò¤@ÂIÂI¹L¥h¤F¡A©P³ò©l²×¬O¦wÀRªº¡A°£¤F§Úªº©I§lÁn¡A§ÚÅ¥¤£¨ì§Oªº¥ô¦óÁn­µ¡C

    ±¡ºü¤]±q³ÌªìªººòÁ^ºCºC¦³ÂIÃP¾Ó¤U¨Ó¡A§Ô¤£¦í¦ù¤F¤U»L¡A¦]¬°¨º»ò¤@°Ê¤£°Ê¦a§¤µÛ«O«ùªº«º¶Õ¤Ó¤[¡A¤@±ø»L³£¤w¸gµo³Â¤F¡C

    ¡uÌî¡K¡K¡v»L­è¦ù¥X¡A¤@Án²Ó·LªºÁn­µ¬ðµM±qªù¥~ÅT°_¡A§N¤£¨¾¶¡Åý§Ú²r¦Y¤F¤@Åå¡C

    ¦£ÁY¦^¸}¡A°¼µÛ¦Õ¦·¥J²ÓÅ¥¡A¨ºÁn­µ«o¤S®ø¥¢¤F¡C¥~ÀY¤@½ø¦Û¦æ¨®±q¼Ó¤U¸g¹L¡A¨®¹a³Q¸ô­±ÄA±o¤@°}¯ÜÅT¡G

    ¡u¹a¹a¡K¡K¹a¹a¹a¡K¡K¡v

    ¤@¤U¤l·Pı¨ì¤F¤H®ð¡A§Ú®¨®¨ÃP¤F¤f®ð¡C¾aµÛ®à¤l¸}®º¤F®º»ø±o¦³ÂIµo»ÄªºªÓ»H¡A¥¿¥´ºâ±q®à¤l©³¤Uª¦¥X¥hÃPÃPµ¬°©¡A´N¦b³o¦P®É¡Aªù§â¤â¬ðµM¤@Án»´ÅT¡X¡X

    ¡y¥dìÀ¡K¡K¡z

    §Ú²´¥Ö¤lÅå¸õ¤F¤@¤U¡C

    ±ø¥ó¤Ï®g¦a¯¸°_¨­¡AÀY¯y¦a¼²¨ì®à¤l©³¡A¼²±o§Ú²´«e¤@°}µo¶Â¡C

    ¡y¥dìÀ¡K¡K¡z¤S¬O¤@Án»´ÅT¡A§Ú¬Ý¨ì¨º°¦»É½èªºªù§â¤â·L·LÂà¤F¤@¤U¡C

    ¤ßŦ¤@¤U¤l¦Q¨ì¤F¶Ú¤l¤f¡A§Ú¦º¦º¨nµÛ¥¦ªº°Ê§@¡C¥i¥¦¤]´N¨º»òÂà¤F¤@¤p¤U¡C«Ü§Ö´NÀR¤î¤£°Ê¤F¡A¥]¬A¥~­±¨º¤p¤pªºÁn­µ¡A§Ï©»§Ú­è¤~¬Ý¨ìªºÅ¥¨ìªº¬O§Úªº¿ùı¡C

    ¥i§Úª¾¹D¥L´N¦b¥~­±¡A¦]¬°§Ú»D¨ì¤F¥Lªº¨ý¹D¡C

    «Ü²Hªº¡Aª´ºÀªáªº¨ý¹D¡CºUÂøµÛ¤@ªÑÁôÁôªº»Ä»G®ð¡C³o¨ý¹DÅý§Ú·Q°_¤F¥L­è¤~¨­Ã䨺¨â±i»a¥Õªº¡yÁy¡z¡C

    ¡upearl¡A¶}¶}ªù¡C¡v¥b®Î¡A¥~­±©¿µMÅT°_michaelªº¸Ü­µ¡C

    §Úªº¤ßŦ¤@°}ºò©â¡C

    ¨S¦³¸}¨BÁn¡A¨S¦³¶}ªùÁn¡A¤°»ò°ÊÀR³£¨S¡A¥L¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡K¡K§ÔµÛ¨S¦³§@Án¡A¤ù¨è¡A§ÚÅ¥¨£¥L¦b¥~ÀYÄ~Äò¹D¡G¡u»¡¦n°e§A¦^®a¡A«ç»ò´N«æµÛ¥ý¨«¤F¡A¨º»ò±ß¡Aª¾¤£ª¾¹D§Ú«Ü¬°§A¾á¤ß¡C¡v

    ¨Ì¨S¦³§@Án¡A§Úª¦¥X¨Ñ®à©³¡A§â©ñ¦b®à¤lÃ䨺±iªO¹¹®¨®¨§ì¨ì¤â¸Ì¡C

    ¡u§Ú­Ì½Í½Í¦n»ò¡Apearl¡A§Úª¾¹D§A¦b¸Ì­±¡C¡v

    §Ú¯¸°_¨­¡A¤@°Ê¤£°Ê¬ÝµÛ¨º®°ªù¡C

    ¡u§Ú¶i¨Ó¤F¡C¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡Aªù§â¤â¥dìÀ¤@Án»´ÅT¡A¦A¦¸ºCºCÂà°Ê¤F°_¨Ó¡C

    ­I¤W¤@¼h§N¦½¡A§Ú¤ß¸õ§Ö±o¹³­nµõ¶}¡CÁ|µÛ¹¹¤l¹ïµÛªùªº¤è¦V¡A¥Î¤O±iµÛ¼L¡A¥i¬O«ç»ò§V¤O©I§l³£§ä¤£¨ìªÅ®ð¬y¶iªÍ¸­ªº·Pı¡C²´¨£µÛ¤S¬O¥dìÀ¤@Án»´ÅT¡A§Ú´X¨B¨«¨ìªùÃä§â¹¹¤l°ª°ªÁ|°_¡A¦Ó³o®Éªù§â¤âªºÂà°Ê©¿µM°±¤î¤F¡A¥~­±¤@¤ù¦º±I¡C

    §Ú§V¤O§J¨îµÛ¦Û¤vªº©I§l¡A¦]¬°¨ºÁn­µ¦b³oÀþ¶¡Å¥¤W¥h¬ð¤a±o¥i©È¡C

    ¥¿§â¦Õ¦·¶Kªñ¤Fªù·Qťť¥~­±ªº°ÊÀR¡A§N¤£¨¾¤â¤@·Æ¡A¤â¸ÌªºªO¹¹²r²æÂ÷¤F§Úªº¤â«ü´ÂÀð¾À¤Wª½­¸¤F¹L¥h¡I¯yªº¤@¤U¼²¦bÀð¾À¤W¡A¦b§Ú³Q³o¬ðµM¦Ó¨ÓªºÅܤƩMÅTÁn¾_§bªº®É­Ô¡A¥¦¦JØj¤@Án±¼¨ì¦a¤W¡Aºw·È·È¤@°éºuª½¨ì¼²¦bÂd¤l¸}¡A³o¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

    °±¤Uªº®É­Ô¦³¤°»òªF¦è±q¥¦¥|±ø»L¤W·Æ¤F¤U¨Ó¡A¥Õ¦âµ·½u¦üªºªF¦è¡A¦b¿O¥ú¤U¤@°{¦Ó¹L¤@¹D»È¥ú¡AÂ಴¶¡µLÁnµL®§±qªùÁ_¸Ì°h¤F¥X¥h¡C

    §Úªº¤ßŦ¤@°}«æ¸õ¡C¦^¹L¯«´NÅ¥¨£ªù§â¤â¤S¬O¥dìÀ¤@Án»´ÅT¡AÀHµÛ¤@µ·¦B§NªÅ®ð®¨µMº¯¤J¡Aªù¶}¤F¡C

    ÁôÁô³z¹LªùÁ_¿h¨£¥~ÀY·t¬õ¦â²¶¤l¤õ¦üªº¤@ÂI¡A§Ú¼L¸ÌµLµo±±¨î¦a¤@Án¦y¥s¡AÅå¸õ°_¨Ó³sµÛ­Ë°h´X¨B¡A¸y¤a¦a¼²¦b­I«áªº®à¤l¤W¡A¯k±o§Ú­Ë©â¤F´X¤f§N®ð¡C

    ¡u´^¡I¡v¨Sµ¥¹ý©³¥´¶}¡Aªù¬ðµM¤SÃö¤F¡A·¥§Öªº³t«×¡A¹³¬O¤@°¦¬Ý¤£¨£ªº¤â¦bªù«e¥Î¤O§â¥¦¦X¤W¡C

    ¤âÁu¤£¸g·N¸I¨ì¤F¨­«áªºÆ[­µ¹³¡A¦B§N§Nªº¤@IJ¡A§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¦^ÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡C

    Ãø¹D¬OµÐÂÄÅãÆF¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹