¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä1431³¹ ³£¤Ñ¤À¨³NVSÂE»X¾Ô¯«¡]¤T§ó¨Dªá¡^ ¤å / ·R¦Y¥Õµæ
¡]¤µ¤Ñ¤U¤È¦³¨Æ¡A³o¤@§ó¤]¬O¦^¨Óè½Xªº¡A²Ä¥|§ó©M²Ä¤§ó¤@©w·|½Xªº¡A¤£¹LªÖ©w·|«Ü±ß¡AÁٽФj®a¨£½Ì¡^
¡K¡K
¡u¤£¦n¡A«á°h¡I¡I¡v
³oªÑ®ð¶Õ·¼É¡A«Â¤O«e©Ò¥¼¦³ªº±j¤j¡A»·»·¶W¥X¤F´¶³qun¨P¾Ô¯«¤j¶êº¡©Ò¯à°÷©Ó¨üªº½d³ò¡C¡]§K¶O¤p»¡¡^
¤@¨Ç¾a¦b¸ÌÃ䪺un¨P¾Ô¯«¤¤«á´Á±jªÌ¡Aª½±µ³Q³oªÑ®ð¶Õ·¼É±È¸¤F¶}¨Ó¡C
ˬO¤H¯«·µªº×·ÒªÌ¡A¦b¦å¯«¤½¥D¬I®iªº«Ì»Ù±«e¡A²@¾vµL¶Ë¡C
©M¤§«e¬Û¦ü¡A³o¼Ëªº·¼ÉÁöµM±j¤j¡A¦ý¬O±¹ïÂEeng¾Ô¯«¡A¤SÅã±oµL¤ñ¯Ü®z¡C
sinv¤p½º¤@´§¤â¡A³oªÑ®ð¶Õ·¼É«K³QªýÄd¤F¤U¨Ó¡C
¨ä¥L¶Õ¤O¡A¤Z¬O¦³ÂEeng¾Ô¯«ªº¡A°ò¥»¤W¤]³£¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¤Ó¤jªº¶Ë®`¡I
¨â¤H¤@Óun¨P¾Ô¯«¤j¶êº¡³»®p¡A¤â¤¤¦³¤U¯Åªº°°¦Ü°ª¯««~¾Ô¾¹¡A¤@ÓÁöµM¤~un¨P¾Ô¯«¤¤´Áªº×¬°¡A¦ý¬O¬I®i¶W¯ÅÁɨȤH²Ä¤C¶¥¿Ä¦Xª¬ºA¡A¤@¨¹ê¤O¤£¤U©ó´¶³qªºun¨P¾Ô¯«Åq®p¤¤¬q±jªÌ¡A¤â¤¤¾Ö¦³ªº§ó¬O¤¤¯Å°°¦Ü°ª¯««~¾Ô¾¹¡I¡I
¤@®É¤§¶¡¡A¨â¤HˬO¤À¤FÓ¥¤â¡I
¦¶¥¿²@Áy¦â¥ý¬OÅåÀb¡AÀH§Yµo¬½¡A¹ïµÛ¨«áªº¨âÓÂEeng¾Ô¯«ªì´Á±jªÌ¹D¡G¡u¨â¦ìªø¦Ñ¡A«Ý·|ÁٽШâ¦ìªø®]§Ö³t¥X¤â¡A°È¥²±N³oÓ¤p¤lÀ»±þ¡v
¦¹®Éªº¦¶¥¿²@¡A¹ï¯³¶§«ë¤§¤J°©¡A¤w¸g¤£¦A·Q¤°»ò§ì¦í¯³¶§·d¤°»ò¬ã¨s¡A¥u¬O·Q¯³¶§ºG¦º¡I
¨â¦ìªø¦ÑµL©`¡A¨¬°ÂEeng¾Ô¯«±jªÌ¡A³ºµMÅý¥LÌ°½Å§°Ï°Ï¤@Óun¨P¾Ô¯«¤¤´Á¡A¦ÑÁy³£n³Q¥áºÉ¤F¡A¥i¬O½Ö¥s¦¶¥¿²@¬O¦¶³¶®cªº¤½¤l¡A¤U¤@¥ôªºÄ~©Ó¤H¡C¡m§K¶O¡n
¨â¦ìªø¦Ñ¥u±oµL©`ªºÂIÀY¦P·N¡C
¡K¡K
¦¹®Éªº¯³¶§©M¥Õ¤Ñ¥¿¡A¥´ªºÃø¸ÑÃø¤À¡A¦pªG¯un»¡ªº¸Ü¡A¦b§ðÀ»¤è±¡A¤´Â¬O¥Õ¤Ñ¥¿µy³Ó¤@Äw¡C
¤£¹L¯³¶§¦³Às»ñ¬Þ¡AÁ`¯à°÷«Ü¦nªº¨¾¿m¦í¡AµM«á¨Ï¥Îun«×¤Óµê¼C¶i¦æ§ðÀ»¡C
¦]¦¹¬Û¾Ôªºµ²ªG¡A«o¬O¯³¶§²¤³Ó¤@Äw¡C
ÅFÅFÅF¡I¡I
¦ñÀHµÛ¨â¤H¨â¹D¨¼vªºjiā¿ù¡A¤ÑªÅ·í¤¤Ãzµo¥X¤@°}°}ªºÅFÅTÁn¡C
¡u¥i´c¡A³oÓ¤p¤l³ºµM¦p¦¹ÃøÄñ¡v
¥Õ¤Ñ¥¿·t½|¡A¦¹®Éªº¥Õ¤Ñ¥¿¡A¤w¸g¨Ï¥X¤F´ý¨¸Ñ¼Æ¡C
¦ý¬O¬ÝµÛ¯³¶§¤@Áy¥ÀRªº¼Ë¤l¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥Õ¤Ñ¥¿¤ß¤¤Á`¦³¤@µ·¤£¦wªº·Pı¡C
¡u¤p©j¡A³oÓ¤HÃþ¦n¼F®`¡v
sinv¤p½º¾aªñÃâ¤lÅåÁn¹D¡G
¡u¨þ¨þ¡A¤p½º¡A§A¬Ý¨ì¨S¦³¡A¨ºÓ¤HÃþ¨ì²{¦b³£¨S¦³ÅS¥XÅå·W¤§¦â¡A¥»¤½¥D¤£¬Û«H³oÓ¤p¤l¤£ª¾¹D¡A«Ý·|¥X¤âªº«Ü¥i¯à¬OÂEeng¾Ô¯«±jªÌ¡A©Ò¥H³oÓ¤p¤l¤@©wÁÙ¦³«áÄòªº©³µP¡v
¦å¯«¤½¥D¦Û«H¹D¡G
ÁÙ¦³©³µP¡A¤£¬O§a¡H
sinv¤p½º¤@ÁyªºÅ岧¡A¤£¹L¦Û®a¤½¥D¦V¨Ó¤£·|»¡ÁÀ¸Ü¡A·Q¡u¥Õ¤½¤l¡A¦pªG³o´N¬O§A³Ì«áªº¹ê¤Oªº¸Ü¡A¨º»ò¦b¤U±µ¤U¨Ó¥i´NnÀò³Ó¤F¡I¡v
¥Õ¤Ñ¥¿Áy¦â¤@ÅÜ¡AÀH§Y§N¯º¹D¡G¡u¤j¨¥¤£ºF¡I¡I¡v
¯³¶§¸Þ²§¤@¯º¡AÅZµM©M¥Õ¤Ñ¥¿µw©é¤F¤@°O¡A®ð¶Õ¥|´²¡C
¯³¶§³s³s«á°h¡AÂù¤â§Ö³tªºµ²¦L¡A¤f¤¤Ãz³Ü¥XÁn¡G¡u³£¤Ñ¤À¨³N¡X¡X²Ä¤@¤À¨¡B²Ä¤G¤À¨¡B²Ä¤T¤À¨¡I¡I¡v
¨ê¨ê¨ê¡I¡I
Â಴¶¡¡A¤T¹D¤À¨«K¬O¥X²{¦b¯³¶§ªº¨«á¡C
¨C¤@¹D¤À¨¡A³£´²µo¥Xun¨P¾Ô¯«Åq®p¤¤¬qªº®ð®§¡A¨ä¤¤¤@Ó§ó¬O®³µÛ¿Ä¦X¤§«áªº§]¤é©M¾½¤ë¡C
¡u¤À¨¡I¡I¡v
¥Õ¤Ñ¥¿ªºÁy¦â¨gÅÜ¡A¤@Ó¯³¶§´N¨¬°÷Ãø¹ï¥I¤F¡A§ó¦óªp¦A¥[¤W³o´XÓ¤À¨¡C
¹ê»Ú¤W¤]´N¦p¥Õ¤Ñ¥¿©Ò®Æ¡A¦b¯³¶§¥»Åé©M¤T¤j¤À¨ªº§ðÀ»¤§¤U¡A¥Õ¤Ñ¥¿«Ü§Ö±Ñ¸¨¤U¨Ó¡C
¥Õ¤Ñ¥¿¤@ÁyªºÃø³ô¤§¦â¡A¦^¨ì¤F¤H¸s·í¤¤¡C
©Ò¦³¤H±±¬Ûòó¡A¬Ý³oºØ±¡ªp¡A¨S¦³°°¦Ü°ª¯««~¦å¯ßªºun¨P¾Ô¯«®£©È¬O©`¦ó¤£¤F¯³¶§¤F¡C
·íµM¡AÂEeng¾Ô¯«°£¥~¡A¥i¬O¦pªGÂEeng¾Ô¯«¥X¤â¤F¡A³o¤@±i¦ÑÁy®£©È¤]´N¨S¤F¡C
þª¾¹D¡A³oÓ·Qªkè«_¥X¡A¨â¹D¨¼v«o¬O§Ö³tªº½Ä¦V¯³¶§¡A»®µM¬O¦¶³¶®cªº¨â¦ìÂEeng¾Ô¯«¡C
¡uÀs»ñ¬Þ¡X¡XÀs»ñ±s¤Ñ¡I¡I¡v
¯³¶§Áy¦â¤@ÅÜ¡A¥þ¤O¶Ê°ÊÀs»ñ¬Þ¡C
ÅF¡I¡I
¨â¤jÂEeng¾Ô¯«ªì´Á±jªÌÅFÀ»¨ìÀs»ñ¬Þ¤§¤W¡A
¥Ñ©óÂEeng¾Ô¯«©Mun¨P¾Ô¯«ªº¥¨¤j®t¶Z¡AÀs»ñ¬Þ¾¨ºÞ¬O¤¤¯Å°°¦Ü°ª¯««~¾Ô¾¹¡A¤]¼@¯Pªº®Ì°Ê°_¨Ó¡AÁôÁô¦³¯}¸HªºÁͶաC
¥¨¤jªº¤O¹D¡A³q¹LÀs»ñ¬Þ¶Ç¨ì¯³¶§¨Âߤ§¤W¡C
¯³¶§³ïÄV¤@²¢¡A¤@¤fÂA¦å®tÂI«K¬O¼Q¥X¡A¨§Î§ó¬O¼É°h¡C
¡u¤£·\¬OÂEeng¾Ô¯«¡A¦n¼F®`ªº§ðÀ»¡A¬Ý³o¼Ë¤l¡AÀs»ñ¬Þµ´¹ï¬O°í«ù¤£¤F¦hªø®É¶¡ªº¡A¬O®ÉԼɺ|ÆFÅé¾Ô¤O¤F¡v
ªA¥Î¤FÆF»î¤À¤¸¤¦¡A¯³¶§ÆFÅéÀþ¶¡²æÂ÷¤F**¡C
ÀH§Y**¤]³Q¯³¶§¦¬¨ì¤F¦å¯ßªÅ¶¡¤§¤¤¡C
¡u¤°»ò¡A³o¬OÆF»îÅé¡H³oÓ¤p¤l³ºµM¯à°÷¥D°Ê±Nºë¯«Åé²æÂ÷¥X**¡H¡v
¤H¸s·í¤¤µo¥X¤@°}°}ªºÅå³Y¡C
ÀH§Y«K¬O¤£¸Ñ¡Aºë¯«ÅéÁöµM¦³±j¤jªº¯à¶q¡A¥i¬O¨Ã¨S¦³¦h¤Ö§ðÀ»¤O°Ú¡C
°£«D¬OÆF¬É׬°¡AÃø¹D¡K¡K
·Q¨ì¤F¬YºØ¥i¯à¡A©Ò¦³¤HªºÁy¦â¤@°}ÅåÀb¡C
¦Ó¤§«á¯³¶§ªºªí²{¡A¤]½T¹êÃÒ¹ê¤F²³¤Hªº²q´ú¡C
¡u¤Ó¤W»î¨M²Ä¤Q¼h¡A¾®¡I¡I¡v
ÅFÅFÅF¡I¡I
²{¦p¤µ¯³¶§ÆFÅé¾Ô¤O¬Oªì¤Jun¨P¾Ô¯««á´Á¡A¦b¤Ó¤W»î¨Mªº¼W´T¤§¤U¡A¯³¶§ªºÆFÅé¾Ô¤O¤@ÅD¦Ó¦Ü¤T¦Ê¤@¤Q»õ¡A³o¼Ëªº¾Ô¤O¡A¤w¸g¶W¹L¤F´¶³qun¨P¾Ô¯«¤j¶êº¡·¥¡I
¦Ó¦b¯³¶§¥»Åé¼É¼W¨ì³o¼Ëªº®ð¶Õ¦P®É¡A¤TÓ¤À¨®ð¶Õ¤]¬O¼Éº¦¡C
¯³¶§Âù¤âµ²¦L¡AÄ~ÄòÃz³Ü¡G
¡u³£¤Ñ¤À¨³N¡X¡X²Ä¥|¤À¨¡K¡K²Ä¤Q¤G¤À¨¡I¡I¡v
¤Q¤GÓ¤À¨¯¸¦b¯³¶§¨«á¡A¤@ÓÓÃzµo¥XµL¤ñ±j®«ªº®ð®§¡C
¥Õ¤Ñ¥¿¤@ÁyªºÅåÀb¡G¡u³oӳåë¡AÃø¤£¦¨¦b¸ª@¯«¬É¤§®É»~¤J¨ì¤FÆF¬É¤£¦¨¡A³ºµM¦³ºë¯«Åé±Mªùªº×·Ò¤§ªk¡v
¤@·Q¨ì¦pªGè¤~¯³¶§®i²{¥X³o¼Ëªº¹ê¤O¡A¦Û¤v®Ú¥»´N¨S¦³µ·²@ªº©è§Ü¤§¤O°Ú¡C
©M¥Õ¤Ñ¥¿¦³¦P¼Ë·Qªkªº¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¬Æ¦Ü²³¤H¤w¸g¦b²q´ú¡A¬O§_¯³¶§¬ð¯}¤HÃþ·¥ªº¯u¥¿ì¦]¡A´N¦bÆF¬É¡C
¦å¯«¤½¥DÃâ¤l·í¤¤¡AÄǬO¤§«e¤@¤ù¥ÀR¤§¦âªº¦å¯«¤½¥D¡A¦¹¨è¤]¤£²H©w¤F¡C
²Ä¤T§ó°e¨ì¡I¡I¨DÂAā¡I¡Iú¶x