¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤C³¹ ¡AÅQ®ð·ÀÀs¤K¹D¡X¡X§õÅÉ ¤å / ·t×Äõ
«Ü¦h¤H³£¥H¬°¼F°¬O¨S¦³¸£¤lªº¡A¯u³o»ò·Qªº¤H³£¤£¬O§ÚÌ°é¤l¸Ìªº¤H¡A³±¶¡¼Æ¦ì°¤ý¨«e³£¬O¤F¤£±oªº¤Hª«¡C()¦º«á¤]³£¬O¶¯½õ³±¶¡¤@¤èªº¬½¨¤¦â¡C¥j¸Ö¦³¤ª¡G¥Í·í§@¤H³Ç¡A¦º¥ç¬°°¶¯¡C»¡ªºì¥»¬O¦è·¡ÅQ¤ý¶µ¦Ð¡A¥i¥Î¦b³o¸s°¤ý¨¤W«o¤]«D±`¦X¾A¡C
³q¤Ñ¤TÅ]¬O«Ü¤F¤£±oªº¨¤¦â¡A¦b¶§¶¡»¡¸Üªº¥÷¶q¤]¬O·¥«¡A¨¬°¦p¤µ³q¤Ñ·|ªºªø¦Ñ¡A¤TÓ¦ÑÀY¤lªº¦WÁn³£¬O¾a¦Û¤vªºÂù®±¥´¥X¨Óªº¡C
¦ý¬O²¦³º¤TÓ¤H·³¼Æ³Ü°_¨Ó¤]¤w¸g¶W¹L180·³¤F¡A¹L¥h¦A«ç»ò¼F®`¤]²¦³º¦Ñ¤F¡A¥»¨Ó§ÚÁÙ¥H¬°¥LÌ»¡n¥X¤â¦ÛµM¬O±aµÛÓ§â¤p§Ì½Ä¾W³´°}¡A¥i¬O«o¨S®Æ¨ì¥LÌ©~µM´N¤TÓ¤H³o»ò¤j·n¤jÂ\¦a¨«¥X¤F³q¤Ñ·|¡A¦ÛµMÁÙ±a¤W¤F¸ò¦b§¾ªÑ«á±ªº§Ú¡C
§¤¦bÃ⨮¸Ì¡A§Ú©_©Ç¦a°Ý¤F¤@¥y¡G¡u¤T¦ì¦Ñ«e½ú¡A«¥Ì´N³o»ò±þ¹L¥h¡H¡v
§õÅɬݤF¬Ý§Ú«áÂIÂIÀY¹D¡G¡u¤£³o»ò±þ¹L¥h¡CÃø¹D§ÚÌÁÙµ¹¥L̵o¤@±i«ô¤s¶K¡AµM«áµnªù©êÓ®±¦æÓ§¤£¦¨¡H¡v
§Ú¤@´h¡AÀª§¼¦a¯º¤F¯º«á»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡A§Úªº·N«ä¬O§ÚÌ´N¥|Ó¤H¤W¥h¡H³o¥¼§K¦³ÂI¯ó²v¤F§a¡H¨º¥i¬O¤T¤Q¦hÀY¼F°¡AÁÙ¦³°±N©M°°}¡An¬O§Ë¤£¦n¥i¯à·|¥X¨Æªº¡A§Úı±oÁÙ¬O½ÕӦʤK¤QÓ¤H¹L¨Ó¡A¹ê¦b¤£¦æ´NÅýÅ@¤Ñ½Ã¶¤¥X°Ê¤@¤U¡C¡vÁa¼³Âå¦å¡C
Å¥¤F§Ú³o¸Ü¡AÅK¤s©M¤ý±X±[³£¯º¤F°_¨Ó¡A¦Ó§õÅÉ«h©ï¤â»´»´¦a©ç¤F¤@¤U§Úªº¸£³U¡AÀH«á»¡¹D¡G¡u§A¤p¤l¤]ÊÖ¼£¤F§a¡C§Ú§i¶D§A®@¡A¤H¤£¯à©È°¡A§A¶V¬O©È¥¦¡A¥¦´N¶V¤¿¡C¤£´N¬O¤T¤Q¦hÀY¼F°¶Ü¡HÁÙ¦³¨º³Ò¤°¤lªº°±N©M°°}¡A¤@ªÑ¸£¥þµ¹¥´¬ï¤F¡I¡v
¤ý±X±[¦Ñ·Ý¦b¦b®ÇÃä·L·L¤@¯º»¡¹D¡G¡u¤p³Ã¥ë¡A§õÅɳo³Ã¥ë¤ñ¸û¾|²õ¡A§Ų́䣬O¨S¦³p¹º¡A¦Ó¬O®Ú¥»´N¤£»Ýnp¹º¡C§Aª¾¹D¬°¤°»òªLªF±Û¨º¤p¤l¤â¤W´¤µÛÅ@¤Ñ½Ã¶¤«o¤£¯à¦b³q¤Ñ·|¤@®a¿W¤j¶Ü¡H¡v
§Ú¤@©Ã¡A³o¸ÜˬO°Ý¦í§Ú¤F¡A«ö²z¨Ó»¡¡AªLªF±Û¥i¬OÅ@¤Ñ½Ã¶¤ªº¶¤ªø¡C¦Ó¥B¦~´I¤O±j¡AÅ@¤Ñ½Ã¶¤¤S¬O¸¹ºÙ³q¤Ñ·|³Ìºë¾Uªº³¡¶¤¡A«ö²z¨Ó»¡¦b³q¤Ñ·|¤jªø¦Ñ¤£¦b¡A·|ªø¯«¯µ¥¢Âܪº±¡ªp¤U¡A²zÀ³¦û¾Ú¾ãÓ³q¤Ñ·|¤~¹ï¡A¥i¬O±q¦UӤ豪º±¡³ø¬Ý¨Ó¡A³q¤Ñ·|¦p¤µÁÙ¤£¬O¥L¤@Ó¤H»¡¤Fºâ¡A¤ÏˬO³q¤Ñ¤TÅ]ªº¥÷¶q¯S§O«¡C
¡u³o§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D¤F¡A¬°¤°»ò°Ú¡H¦³¤°»ò»¡ªk¶Ü¡H¡v
§ÚºÃ´b¦a°Ý¹D¡C
ÅK¤s«o«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡u¦]¬°¦³§Ṳ́TӦѳå몺¦s¦b°Ú¡A§A¤p¤l¥i§O¥H¬°§ÚÌ©M¦¿´ò¤¤¨º¨Ç´¶³qªº¦ÑÀY¤@¼Ë¡A§ÚÌ¥i¬O³q¤Ñ¤TÅ]¡AªLªF±Û¨º¤p¤l·Qnª¦¨ì§ÚÌÀY³»¤W¦Ü¤Önµ¥¨ì§Ú̦º«á¡C¡v
§Úºâ¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡C²´«eªº³o¤TÓ¦ÑÀY¡A¦WÁnÅã»®¡A¦ý¬Oөʸ̫o¤]«Ü¬O¤¬¸É¡A§õÅÉÅQ¹D¡A«i²r¡A¦ý¬O¦³¨Ç¾|²õ¡C¤ý±X±[¥»¨´N«ÜÅã»®¡A·¤s¤ý®aªº¦WÀY¦b¾ãÓÆF²§°é¤¤³£¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡Aµe²Å¤j®v¤ß¨I®ðÀR¡A¨¤W¦³¤@ªÑ¤l¾§¶®®ð®§¡A¦ÓÅK¤s³o¦ì¦bÆF²§°é¤¤³QºÙ¬°¤d¥jÅK¤½ªº¦ÑÀY¤l¡A©Ê®æ«hÄÝ©ó¨âÓ¤H¤§¶¡¡A¦ý¬O¯S§O¤j®ð¡A¦P®É¤]¯S§Oªº¦Û«H¡A¦Ó¥B¬Ý¤H«Ü·Ç¡C
³o¤TӦѳåë¯à°÷¦b¦¿´ò¤¤Âô¥X³o»ò¤jªº¤Ñ¦a¡A©M¥LÌ©Ê®æ¤Wªº¤¬¸É²æ¤£¤FÃö«Y¡C
¨T¨®½w½w°±¤U¡A§Ṳ́U¨®¤§«á¨ìªº¦a¤è¬O¤W®ü»·¥¤@®y¼o±óªº¾i´Þ³õ¡A2000¦~ªº®ÉÔ¤W®ü»·¥«Ü¦h¦a¤èÁÙ¶}¦³¤ñ¸û¦hªº¾i´Þ³õ¡A¤§¦Z¤g¦a§ï²¡A°Ê¾E«á³o¨Ç¾i´Þ³õ³£³Q©î±¼¤F¡C§Ú̲´«e³oÓ¾i´Þ³õÀ³¸Ó¬OÄÝ©ó쥻ªº¤@Óªª³õ¡AÅKªùºò³¬¡AªùµP¤]¤£¨£¤FÂܼv¡A¥|©PªºÅK¬]Äæ¤W¤w¸g¦³¤£¤Öù׸ñ´³´³ªºÅK¶ô¡AªÅ¶¡À³¸Ó¬O«Ü¤jªº¡A¸Ì±ªº¦a¤W¦³¤£¤ÖÃþ¦ü½_¯ó¤§ÃþªºªF¦è¡A§Ú½K¤F½K¬ÜÀY»¡¹D¡G¡u¬Ý°_¨Ó³o¦a¤è¨S¤°»ò¤H¡A§ÚÌ«ç»ò¶i¥h¡H±q®ÇÃ䪺³òÀð¤Wª¦¶i¥h¶Ü¡H¡v
§Ú«ü¤F«üÃä¤W¤j¬ù¤T¦Ì¥ª¥kªº³òÀð¡Anª¦¤W¥h¨Ã¤£Ãø¡A«oÅ¥¨£§õÅɦÑÀY§N§N¤@¯º¹D¡G¡uª¦¶i¥h¡H®Ú¥»¤£¥²¡A¤p¤l§A©¹«á¯¸¤@ÂI¡A§Ú§â³o¤jªùµ¹©î¤F¡I¡v
§Ú¤@´h¡A©î¤F¤jªù¡H³oÅKªù´Nºâ¬O±`¦~¨S¦³¨Ï¥Î¡A¥i¬O²¦³º¬OÅKª¸½D¡A¦Ó¥B§Ú̬O¨Ó¦¬¬B¼F°ªº¡An¬OÅå°Ê¤F¤U¤èªº¼F°°Z¤£¬O¥´¯óÅå³D¤F¶Ü¡H
¥iÁÙ¨Sµ¥§Ú»¡¸Ü«o¤w¸g³QÅK¤s¤@§â©Ô¨ì¤F¨«á¡A§Ú©ï°_ÀY¬ÝµÛ¼o±óªº¾i´Þ³õªº¤ÑªÅ¡A¤@¤ùº£¶Â¡A©ú©ú¦b¤£»·³B´N¬O¤@¤ù¶§¥ú´¶·Ó¡A¥i¬O´N§Ú²´«e³o»ò¤@¤p¶ô¦a¤è¬O¯Q¶³±K§G¡A§O»¡¬O§Ú̳o¨ÇÆF²§¤H¤h´Nºâ¬O´¶³q¤HÀ³¸Ó¤]¯à·Pı¨ì±q³oÓ¾i´Þ³õ¤º³z¥X¨Óªº²`²`ªº³±®ð©M®£©Æª^³ò¡C
¡u°®ð¡A¦n¿@°Ú¡C¡v
§Ú§CÁn»¡¹D¡A¯à°÷¬Ý¨£¤@¹D¹D¶Â¦âªº®ð¬y±q¾i´Þ³õ¤ºÄÆ°_ª½½Ä¤ÑªÅ¦Ó¥h¡A¦bªÅ¤¤¸±ÛÀô¶¡A¦b¶³¼h¤§¤¤§Î¦¨¤F¤@Ó¥¨¤jªº¶Â¦âºx´õ¡C
§õÅɦÑÀY½w¨B¨«¨ì¤FÅKªù¤§«e¡A¦ù¤â«ö¦b¤FÅKªù¤W¡A»´»´¤@©ñ¡A§Ú©w·ú¬Ý¥h«o¦ü¥G¯à°÷¬Ý¨£§õÅɦÑÀYªº¨¤W¡A±q¸g¯ß¨ì¥Ö½§³£¦³¤@¨Ç©_©Çªº®ð®§¬y°Ê¡A¨ººØ·Pı¦³ÂI¹³¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨£§À·àªº®ÉÔ¡A¤¦~«e§Ú¹J¨£§À·àªº®ÉÔ¡A³o³Ã¥ë¨Ï¥Îªº®ð¥\´N³s¤l¼u³£¥´¤£¬ï¡A®ð¤@ª½³Q¹D®aצ椧¤H¬Ý¦¨¬O¤@ºØ¯S®íªº×·Ò¤è¦¡¡A²Ä¤@¬OªùÂe§C¡A¦³®ÉÔ§Ų́Ãä«Ü¦h«DÆF²§¤H¤h³£·|¤@¨â©Û®ð¥\¡A¦ý¬O©ö¾ÇÃøºë¬O±s®ðªº»Ùê¡A²Ä¤G¬O®ð¬O¤@ºØ·Pı¡A¤£¹³¬OÆF¤O©ÎªÌ¬O°®ð¡A§ÚªºÂù²´¤ñ´¶³qÆF²§¤H¤h§ó³qÆF¡A©Ò¥H§ÚÁ`¯à¬Ý¨£«Ü¦h´¶³qÆF²§¤H¤hµLªk¬Ý¨£ªºµe±¡A¦ý¬O§Y«K¬O§Úªº³oÂù²´·ú«o¤]¬Ý¤£¨ì®ð¡A¦³¤H»¡®ð©M·¤@¼Ë¡A¨ä¹ê³o¥y¸Ü¬O¤£¹ïªº¡A¦]¬°·¬O¦Û¤v¬y°Êªº¦Ó®ð¬O³QÅX°Êªº¡A¤£¬O¦]¬°¬Ý¤£¨£´N¬O¤@¼ËªF¦è¡C
±s®ð¤§¤H¥i¯à·|¤ñ´¶³qÆF²§¤H¤h§ó¼F®`¤@ÂI¡A¦]¬°®ð¹ê¦b¬O¤ÓÃø®»ºN¡A¥i¬Oµ¥¯uªº×·Ò¨ì¤F«á¨Ó¡A«Ü¦h±s®ð¤§¤H³£·|©ñ±ó³o±ø¸ô¡A¦]¬°¤ÓÃø«e¶i¡An±±¨î®ð¤]¤Ó§xÃø¡C
§õÅɬO·ÀÀs¹Dªº¶Ç©Ó¤§¤H¡A¦ó¬°·ÀÀs¹D¡A±q¦W¦r´N¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡A·ÀÀs¹D¤D¬O¤W¥j®É¥N¤HÃþ¥Î¨Ó©MÀs¾Ô°«ªºªZ³N¡A·ÀÀs¹D¨Ã¤£ºâ¬O¥¿²Îªºªk³N¡A¦]¬°¥¦°_·½©ó¥Á¶¡¡A¥iÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A·ÀÀs¹D¤]¦b¤£Â_¦a¦Û§ÚÅܤơA¥i¬OÀHµÛ¯«¸Ü®É¥Nªº²×µ²¡A«Ü¦h®ɪº¶Ç©Ó³£ºCºCÂ_µ´¡A·ÀÀs¹D«K¬O¨ä¤@¡A¨ì¤F¦p¤µ·|³o¤@¤â¥\¤Òªº¤H¤]´N¥u¦³§õÅɦÑÀY¤@Ó¤F¡C
§ÚÁöµM¤£À´·ÀÀs¹D¥\¤ÒªºÃö¬¡A¥iÁÙ¬O¬Ýªº¥X¨Ó¡A¨º¨ÇÁöµMµLªkª½±µ³Q¬Ý¨£ªº®ð«o¦b§õÅɪº¨Å餺¤£Â_¦a¬y°Ê¡A¨Ó¦^¶Ç»¼¡A±q¥LÂùÁu¤Wªº¹ª´xµ{«×´N¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡C¨º¨Ç®ð¶¶µÛ¥Lªº¸g¯ß¹B¦æ¡A¥i¥H¬Ý¨£¥Lªº¸g¯ß¤£Â_¦a¦¬ÁY¡A¤U¤@¨è¥L¥k¸}©¹«áºM¤F¤p¥b¨B¡AÅý¦Û¤vèè¶K¦bÅKªù¤Wªº¤âµyµyÂ÷¶}ÅKªù¡A³o¤@Ó¬[¶Õ©M³qI®±¸Ìªº´xªk·¥¨ä¬Û¦ü¡A§Q¥Îªº¬O¤@¨B½ñ¥X¤§«á¤â¤Wªº½Ä«l¡A°ª¤â¥i¥H¥Î³o¤@´x¥´¬ï¤j¾ð¡I
¦ý¬O«ÜÅãµM¡A¦¹®É§õÅÉn°µªº«o»·¤ñ´¶³qªºªZ®v§ó¼F®`¡A¥Lªøªø¦a©I¥X¤@¤f®ð¡A§Ú¬Ý¨£¥L©I¥Xªº®ð³ºµM¬O¥Õ¦âªº¡A³o¦a¤è¥i¤@ÂI³£¤£§N¡AÀH«á©ï°_¤F¥»¨Ó¸¨¦b¨«áªº¥k¸}©¹«e½ñ¤F¤@¨B¡A±µµÛ¬½¬½¤@¾_¡A¥k´x««¦a¥´¦b¤FÅKªù¤W¡A§ÚÁô¬ù¶¡¦ü¥GÅ¥¨£¤F¤@ÁnÀs§u¡A¦ý¨Ã¤£¬O«Ü²M´·¡AÅKªù³Q³o¤@´x¥´¤¤¥ß¨èµo¥X¡u´^¡I¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡AÀH«á³o¤@®°¤jÅKªù©~µM¦b§õÅɤ@´x¤§¤U³Q¾ãÓ¥´¬ï¡A¬Æ¦Ü¨âÃä©T©wªº¹g°v¤]³Q©çµõ¡A¨â®°ÅKªù¾î¸¥X¥h¡A¸¨¦b¤F»·³Bªº¦a±¤W¡C