¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤K³¹ «e½ú ¤å / »È½è°w
©ç½æ·|ªº²Ä¤G¤Ñ¡A¨Ê«°¦U¤j³ø¯È¤£¬ù¦Ó¦Pªº³ø¹D¤F´X¥ó¨Æ¡C
²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¦ÛµM¬O¸¤ó°òª÷ªº·Oµ½©ç½æ±o¨ì¤FªÅ«eªº¦¨¥\¡A¤@¦ì¥uª¾¹D©m¸ªº¤H¤h³q¹L¦Û¤v©Çªº®½§U¡A³ºµMÄw±o¤F»ùȤC»õªºµ½´Ú¡I
³o»ò¤j¼ÆÃBªºµ½´Ú¡A¨ì¤F¨ºÓ¦a¤è³£È±o¤j½g´T³ø¹D¡I
³o¤U¸¤ó·Oµ½°òª÷ºâ¬O¹ý©³ªº¤õ¤F¡I
¦Ü©ó³o¦¸ªº¥¨ÃBµ½´Ú¨Æ¥ó¡A¦³¤H»¡¬Oª£§@¡A¦]¬°¤@Ó覨¥ß¤£¤[ªº·Oµ½°òª÷«ç»ò·|¤@¤U¤l±o¨ì³o»ò¦hªºµ½´Ú¡C
¥t¥~¤@¨Ç¤H«h¬O¹ï³oºØ»¡ªk¶á¤§¥H»ó¡A¦pªG³o¤]ºâ¬Oª£§@¡A¨º»ò½Ð¨D³oºØª£§@¦A¦hÂI¡I
¬Û¤ñ©ó³o¥¨ÃBµ½´Úµ¹¤j®a±a¨Óªº¾_¾Ù¡A¨º¦ìÄw±o³o¨Çµ½´Úªº¯«¯µ¤Hª««h¬O§ó¥[Åý¤H¤ß¤¤¦n©_¡I
¨ì©³¬O¤°»ò¤H¯à°÷°µ¨ì³o¼Ëê¦i©Ò«äªº¨Æ±¡¨Ó¡H¨º¦ì¯«¯µ¤H¨s³º¬O½Ö¡A¬°¦ó·|¦p¦¹ªº¤ä«ù¸¤ó·Oµ½°òª÷¡H
¾¨ºÞ¨Æ±¡ªº¯u¬Û¤j®a²q´ú¯É¯É¡A¥i¬O²³¤H¥i¥HªÖ©w¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¸¤ó·Oµ½°òª÷¯uªº¤£Â²³æ¡I
°£¤F³o¥ó¨Æ¡A¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡¤j®a¤]¬O«Ü·P¿³½ì¡C
¥X¹D¤£¤[«K¦WÁn¸Â«ªº©ú¬P¤p¬õ³Q¤H©ç¨ì¦b¤@½ø«æ³t¸¹£ªº¨®¤¤®tÂI±¼¤U¥h¡I
¬Æ¦Ü¦³¤H©ç¤U¤F·í®ÉªºµøÀWµo¨ì¤Fºô¤W¡C
¤p¬õªº¸g¬ö¤½¥q©M¸g¬ö¤H²Ä¤@®É¶¡µoªíÁn©ú¡A³o¬O¤p¬õ¦b¸ÕÀ¸¡I
¤p¬õ¬°¤FÅý¦Û¤v§ó¦nªºÅéÅç·s¨¤¦âªº¤ß²zÅܤơA¨M©w¿Ë¦ÛÅé·|¨ººØ¥Í¦º¤@Àþ¶¡ªº·P¨ü¡A©Ò¥H¤~¦³¤F¨º¤@¹õ¡I
¦b¦³¤ß¤Hªºª£§@¥H¤Î±À°Ê¤U¡A¤p¬õ³ºµM¨Ì¾a³o¦¸ªí²{űo¤F¤@¤j§å¯»µ·ªº°l±·¡I
¥L̳£¤@P³Q¤p¬õ³oºØ·q·~ºë¯«©Ò·P°Ê¡A²¦³º¦b³oÓ¯S§Þº¡¤Ñ¸ªº®É¥N¡A¯u¥¿Ä@·N¥h¹³¤jô¨º¼Ë¿Ë¦Û¤W°}ªº©ú¬P¤£¦h¤F¡I
¤]¥¿¬O¦]¬°³o¦¸ªº¨Æ±¡¡A¤p¬õ³Q¤@¦ì°Ê§@¾Éºt¬Û¤¤¡A±µ¨ì¤F¤@³¡À¸ªº¤k¤@¸¹ªº¨¤¦â¡A¨Ã¥B¾ÌÂǵۦo¤õÃzªº¨§÷¥H¤Îºâ¬Oµ£ÃCªºªø¬Û¡A«Ü§Ö«K¤j¬õ¤jµµ¡A¦¨¬°¤Fª¥¤â¥i¼öªº¤@½u©ú¬P¡I
·íµM¡A³o³£¬O«á¸Ü¤F¡ã
¦¹®Éw¦b§É¤W¡A¨â¥b§¾ªÑ¤W±¦h¤F¤@¹D¹DIJ¥ØÅå¤ß«Cµµªº¤p¬õ«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¦n¹B¥¿¦b¦V¦Û¤v¸¨Ó¡C
¦¹®Éªº¦oÂù²´¤§¤¤º¡¬O©}°dªº²\¤ô¡AÂù¤â³Q¨c¨cªº¸j¦b§É¤W¡A¤@Áy¤^¨Dªº¬ÝµÛ¤w¸gºÆÅöªº®}Àé®}¤Ö¡C
®}¤Ö±qè¤~´N¶}©l¥´¹q¸ÜÄw¿ú¡A¨C¥´¤@Ó¹q¸Ü¦Û¤v´N³Q©â¤@Ã@¤l¡A¨ì²{¦o³£¤£ª¾¹D³Q©â¤F¦h¤ÖÃ@¤l¤F¡C
Á`¤§¡A¦¹®Éªº¤p¬õ¸£³U¸Ì¥u¦³¤@Ó©ÀÀY¡A³o¬OӺƤl¡I¤@Ó¹ýÀY¹ý§ÀªººÆ¤l¡I
¦Ó·í¦o¬Ý¨ì®}À饴§¹³Ì«á¤@Ó¹q¸Ü¤§«á¤@Áy§N¯ºªº¦¿³Õ¥X²{¦b©Ð¶¡¤§¤ºªº®ÉÔ¡A¤p¬õÂù²´¤@½¡A®tÂI¨S·w¹L¥h¡I¡vÅܺA¡I¡v¡vºÆ¤l¡I¡v¡v¸VÃ~¡I¡v
¤w¸gµ´±æªº¤p¬õ¸£³U¸Ì¥u¬O®{³Òªº°{²{µÛ³o¨Ç¦Û¤v¯à·Q¨ìªºt±µü·J¡K¡K
²Ä¤T¤Ñ¤@¦¡A¤@¨¦è¸Ë²¼iªº¸¨B¤Z«K©M®]¯}°íµ¥¤H¼§¤¤@½ø§ï¸Ë¹Lªº°Ó°È¨®¨Ó¨ì¤F¨Ê«°¤@³B¤½À]ªù¤f¡C¡vĵ§Ù¡I¡v
®]¯}°í¤U©R¥O¡A©Ò¦³¤H§Ö³t¦æ°Ê°_¨Ó¡A«Ü§Ö¡A¦Õ³Á¤§¤¤¶Ç¨Ó´XÓ¦w¥þªº«H¸¹¤§«á¸¨B¤Z¤U¨®¡A¥X¥Ü¨¥÷Ãҥ󤧫᪽±µ¶i¤J¤½À]¡C¡v¤£¦æ¡I¤p©j¡A§Aªº¦w¥þ«ç»ò¯à¥æµ¹¨º¸s¼oª«©O¡I§ÚÌ¥²¶·¶K¨¦uÅ@§Aªº¦w¥þ¡I¡v
¸¨B¤Z¦bºÞ®aªº±a»â¤U¨Ó¨ì¤½À]¤jÆU¡Aè¤@¶i¨Ó¡A´NÅ¥¨ì¤F¤@Ó²ÊÂxªº¨kÁn¶Ç¤F¥X¨Ó¡C¡v§Ú¨M©wªº¨Æ§A¦³·N¨£¡H¡v¡v¤£´±¡A¥i¬O¡K¡K¡v¡v¤£´±´N·Ó¿ì¡I¡v¡v¥i¡K¡K¡v¡v¤p©j¡A¤H¨ì¤F¡I¡v
ºÞ®a¨R¸¨B¤Zºp·N¤@¯º¡A±aµÛ¥L¨Ó¨ì¤FÀsÆF¨à±«e¡C
¤µ¤ÑªºÀsÆF¨à¤@ŧ²M·s¸Ë§ê¡A¨¤W¾F®a©f©fªº·Pı§ó¥[©úÅã¡AÅý¸¨B¤Z¤£¥Ñ²´«e¤@«G¡C
¬Ý¨ì¸¨B¤Z¨ì¨Ó¡AÀsÆF¨à¤]¬O²´«e¤@«G¡AÁy¤W±aµÛ·x·xªº¯º®e¹D¡G¡v§A¨Ó¤F¡H¡v¡v¶â¡A¤µ¤ÑÆF¨à¤p©jªº¦w¥þ¥Ñ§ÚÌt³d¡I¡v¡vó¡A¤p¤l¡AÅ¥»¡§A¬O¤°»òª¯§¾x¨ëªº¬O§a¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡AÅý¦Ñ¤l¸Õ¸Õ§Aªº¨¤â¡I¡v
¨£¨ìÆF¨à¹ï¸¨B¤Z¤@Ó¯¥Íªº¤p¤l¦p¦¹¿Ë¤Á¡A®ÇÃä¤@Ó´ý¨¦Ù¦×¹ªÅnÅn¡A±®e«T®Ô¡A¥Ö½§§e¤p³Á¦âªºº~¤l»¡§¹³o¥y¸Ü¤§«á¤£µ¥ÆF¨àªýÄd¡A¤w¸g´§°_®±ÀY´ÂµÛ¥Lªº¤U¤Ú´N¯{¤F¤U¥h¡I¡v¤£n¡I¡v¡v¦í¤â¡I¡v
ÆF¨à©MºÞ®aµo¥XÅå©Iªº®ÉÔ¤w¸g±ß¤F¡A¬âÁç¤jªº®±ÀY¤w¸g§ÖnÅF¨ì¸¨B¤Z¤U¤Ú¤W¤F¡I
¥i¬O´N¦b³o®É¡AµÛº~¤lªº®±ÀY«o¬OÆJµM°±¦b¤F¶ZÂ÷¥L¤U¤Ú¥b¤oªº¦ì¸m¤£´±¦A¦V«e¥b¤À¡I
ÃBÀY¤W±¾µÛ§N¦½¡A¥L²´¤¤°{µÛÄà¤Hªº´H¨~¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº½|¹D¡G¡v¨õ»À¡I¡v¡v¶â¡H¡I¡v
&nbs
p;
ª½¨ì³o®É¡AÆF¨à¤~ª`·N¨ì¤F¨â¤H¤§¶¡¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡C
ì¨Ó¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¡A¤@§â¤âºj¤w¸g³»¦b¤F³oº~¤l¡I
Å¥¨ì³oº~¤lªº½|Án¡A¸¨B¤Z¤£¥H¬°·Nªº§Nó¡A¡v·tºâ§O¤Hºâ¤£ºâ¨õ»À¡H¡v
»¡µÛ¡A¥L±Nºj¤f´Â«e°e¤F°e¡A¡v¦pªG§A´±»¡¥bÓ¤£¦r¡A§Ú´NÅý§A·í¤ÓºÊ¡I¡v¡v¡K¡K¡v
Å¥¨ì¸¨B¤Zªº¸Ü¡A³oº~¤lÁy¤WÅS¥X¤F´o²Û¦¨«ãªºªí±¡¦¬¦^®±ÀY¡A§Nó¤@Án¤§«á¤£¦A§\Án¡AÂ਴N¨«¡C
µ¥³oº~¤lÂ÷¶}¡A¸¨B¤Z³o¤~¤£°ÊÁn¦âªº¦¬¦^¤Fºj¡A¨RÆF¨à»¡¹D¡G¡vÆF¨à¤p©j¡A§ÚÌ»Ýn¦b¥bÓ¤p®É¤§¤º¨ì¹F·|³õ¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡I¡v
ÆF¨à쥻ÁÙ·Q»P¸¨B¤Z¥æ½Í´X¥y¡AÅ¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A¥u¦nÂIÀY¤§«á¸òµÛ´Â¥~¨«¥h¡C
ÆF¨à¤@¥Xªù¡A´X¦ì§U²z¤]¤j¨B¬y¬P¸ò¤W¡AºÞ®a¦b«á±¤@Ó«lªºÅñ©J¤p©j¦hª`·N¦w¥þ¡AÆF¨à¥u¬OµL©Ò¿×deÂ\¤FÂ\¤â¡A«KÀHµÛ¸¨B¤Z¥X¤F¤½À]¡Aª½±µ´Âºt°Û·|ªº·|³õ¦Ó¥h¡C
¨Ó¨ì·|³õ«á¥x¡A®]¯}°íµ¥¤Ht³d¥~³òĵ§Ù¡A¦Ó¸¨B¤Z«h¬O°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¸ò¦bÆF¨à¨Ãä¶i¤F«á¥x¤§¤¤¡C
¨£¨ìÆF¨à¨Ã䯸µÛ¤@¦ì¦p¦¹«Ó®ðde«OÃð¡A¤£¤Ö©úÅã³£¤£¥Ñ¦b¤ß¤¤·P¼Û¤@¥y¡A¯ë°t¡I
¥ý¤£½×®a¥@¡A´N¾Ì¤G¤H³oªø¬Û¥H¤Î®ð½è´N«Ü¬O¶K¦X¡I
¤£¤Ö¤H¤]¦b¤ß¤¤²q´ú¡A³oÓ«OÃð¨s³º¬O½Ö¡A¬°¦ó·|¦³µÛ¤£¨È©óÆF¨à¤p©jªº®ð³õ¡H¡v¸¨à¤p©j¡A¦³±zªºªáÄx¡I¡v¡vÅS®R¤p©j¡A¦³±zªº¤@¤j§ôªá¡I¡v¡v¡K¡K¡v
§O¬Ý¦b¥x¤W©ú¬P̬P¥úæfæf¡A¦b«á¥x¥H¤Î¤é±`¥Í¬¡¤¤¨º¥i¬O³B³B¦s¦bµÛÃk¤ñ»P±þ¾÷¡C
¥i¥H»¡¡A«á¥x´N¬O¤@Ó¨S¦³µv·Ïªº¾Ô³õ¡AþÓ©ú¬P¤Æ§©¶¡¦bþ¡A¸ò½Ö¤@°_¥Î¤@ӤƧ©¶¡¡A¹j¾À¤S¬O½Ö¡A³o¨Ç¥i³£¬O¦³Á¿¨sªº¡I
³o¤£¡A¦b¤@°}¦£¸LªºÁnµ¤§¤¤¡A¤@Ó¦y¾Uªº¤kÁn´NÅT¹ý¾ãÓ«á¥x¡A¡v¾Ì¤°»ò¡H¡I¾Ì¤°»òÅý§Ú¦b¦o«á±¡H¡I´N¾Ì¦o¬OÆF¨à¡H¡I§O§Ñ¤F¡A§Ú¥i¬O¾ë»®±Ó¡I¡v
Å¥¨ì³o§qÁn¡A¤£¤Ö¤H³£±´¥X¤F¸£³U¡AÁy¤W±aµÛ¬Ý¼ö¾xªºªí±¡´Â§qÁnªº¨Ó·½±æ¥h¡C
¬Ý¨ì¾ë»®±Ó¡A³\¦h¨k¥Í¡A§Y¨Ï¬O©ú¬P¤]³£ÅS¥X¤Fªá誺ªí±¡¡C¡v»®±ÓÁÙ¬O³o»ò¬ü¡ã¡v¡v¦nÅQ®ð¡A¦n¦³«¬¡ã¡v¡v¡K¡K¡v
¸¨B¤ZÅ¥¨ì³o§qÁnªº®ÉÔ«K¬Ý¦V¤FÆF¨à¡Aµo²{¦oÁy¤W±aµÛµL©Ò¿×ªºªí±¡´Â¦Û¤vªº¤Æ§©¶¡¨«¥h¡C
´N¦b³o®É¡A¥¿¦b»P¤u§@¤Hû¥æ¯Aªº¾ë»®±Ó¤@²´«Kª`·N¨ì¤FÆF¨à¡A²´¤¤°{¥X¤@©Ù«è¬rªºªí±¡¡A¦o§NÁn¹D¡G¡vÆF¨à¡A§A¦n¤jªº¬[¤l¡A¨£¨ì«e½ú³£¤£¥Î¥´©Û©Iªº¶Ü¡H¡I¡v
Å¥¨ì¾ë»®±Óªº¸Ü¡AÆF¨à°±¦í¸}¨B¡A¥Î¤£®hªº¥Ø¥ú¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¡v«e½ú¡H¤Á¡ã¡v
¦pªG¯uªººâ°_¨Ó¡A³o¾ë»®±ÓÁÙ¯u¬OÆF¨àªº«e½ú¡A¦¨Ç®ÉÔ¨â¤HÁÙ¤@°_¦X§@©ç¹L¤@³¡¹q¼v¡C
¨º®ÉÔ¨¬°¼v¾Â¤j©j¤jªº¾ë»®±Ó¨S¤Öµ¹ÆF¨à«üÂI¡C
¥i¬O«á¨ÓÀHµÛÆF¨àde±j¶Õ±U°_¡A¾ë»®±Ó³oÓÁú¸Ç¼Ú¬w¤H¤@¤U¤l¥¢¥h¤F©¹¤éªº°l±·¡A¥¢¥h¤F©¹¤éªº¦a¦ì¡A³oÅý쥻´N°ª¶ÆµL¤ñªº¦o¦p¦ó±µ¨ü¡H
¥¤é¸Ì¾ë»®±Ó¦b¤j¤p¬¡°Ê¤¤³£·|¨è·N©Ù¶ÂÆF¨à¡A®³¦o¨Ó¸ò¦Û¤v¹ï¤ñ¡A¨Ã¥B®É¤£®É¾ÌÉ«e½úªº¨¥÷¥´À£ÆF¨à¡C
²{¦b¨£¨ì¦Û¤vdªº¤Æ§©¶¡³ºµM±Æ¦b¤FÆF¨àªº«á±¡A³oÅý¾ë»®±Ó¤ß¤¤·¥«×¤£¥¿Å°_¨Ó¡C
¨£¨ìÆF¨à¦p¦¹»´µø¦Û¤vªººA«×¡A¾ë»®±ÓÁy¤Wªí±¡¤@¨I¡A¡vÆF¨à¡A§A¤Ó¥Ø¤¤µL¤H¤F¡I§O§Ñ¤F¡A¦pªG¨S¦³§ÚªºÀ°§U¡A§A®Ú¥»´N¤°»ò³£¤£¬O¡I¡v¡v¡K¡K¡v
Å¥¨ì¦oªº¸Ü¡AÆF¨àÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªí±¡ªºÁÚ¨Bn¶i¤Æ§©¶¡¡A¥i¬O®ÇÃ䪺¾ë»®±Ó«o¤£·F¤F¡C
³Q©¿µø¤§«á¦Û´L¤ßÄY«¨ü®Àªº¦oÁy¦âÅK«Cªº´ÂµÛÆF¨à½Ä¤F¹L¨Ó¡A©ï¤â´Nnµ¹¦o¤@Ó¦Õ¥ú¡I
¦b©ï¤âªº®ÉÔ¦oÁÙ¦b¤ß¤¤·Q¡A©ú¤Ñ¦Û¤vªÖ©wn¤WÀY±ø¤F¡A´xºQ¥@¬É¤k¯«ÆF¨à¡A³o¦pªGÁÙ¤W¤£¤FÀY±ø¡A¨º´N¤£¥Î²V¤F¡I
¥i¬O¨Sµ¥¦oªº¤â¸¨¤U¡A¤@±ø¯Þ»K¤w¸gÄd¦b¤F¦oªº±«e¡A±N¦oÄd¤F¦^¥h¡I¡v™J¡H¡I¡v
³Q±À¤F¤@ÓäWº¾ë»®±Ó½òµÛ°ª¸ò¾c³s³sË°h¡A®tÂI¤@§¾ªÑ§¤¨ì¦a¤W¡I
¦o±®e§á¦±ªº¨nµÛ¥X¤âªº¸¨B¤Z¡A«ãÁn¹D¡G¡v¦n«z¡A§AÓ¤p«OÃð¤]´±¹ï§Ú°Ê¤â¡H¡I¦Ñ®Q¤µ¤Ñ¤£§â§A¨ø¦¨¤K¶ôÁýª¯¦Ñ®QÀH§A©m¡I¡v
¤@Ãä§q¡A¤@Ãä±Ç¥X¤â¾÷¼·³q¤F¤@Ó¸¹½X¡A¡v§AÁÙ¨S¨ì©O¡H¦bªþªñ¡H¨Óªº¥¿¦n¡Aµ¹§Ú§ä´XÓ¤H¡A¦³¤H´±¹ï§Ú°Ê¤â¡I§Ún¼o±¼¥L¡I¡v
Å¥¨ì¾ë»®±Ó³o»ò»¡¡A¨ºÀY¥ß§Yµo¥X¤@°}§q¥s¡AµM«á«Ü§Öµ¹¤F
¤F³oÃ䵪ÂСA·N«ä¤jP¬O¾ë©j´Nµ¥µÛÁ@¦n§a¡A¤£¹ý©³¼o¤F¨º¤p¤l¡A¹ï¤è´N¤£¦A¨Ê«°²V¤F¤ª¤ª