¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ¹C¥PÀ¸¹Ú

¥¿¤å ¤G¤C¤E³¹ ¬O­C«D­C ¤å / µµªä¨Ì¨Ì

    ÁÂÁÂzhang¤p¼_ªº¯»¬õ²¼²¼¡A³o¬O¨Ì¨Ì2013¦~ªº²Ä¤@±i¯»¬õ¡A¦UºØ·P¿E·P°Ê

    ÁÂÁªB¤Í­Ì¤@ª½¤£Â÷¤£±óªº¤ä«ù¡A¨Ì¨Ì»¡¹L¤@©w¤£·|tj

    ¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã

    ¨g­·¼É«B¨Ã¥¼«ùÄò¦h¤[¡AºCºCªºÅܦ¨¤F±×­·²Ó«B¡A³Ì«á­·°±«B¦í¡A¥P©²¤º¤SºCºC«ì´_¤F­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡A´q´q¤£¦wªº¤@²³¤HÃ~¡AÀR«Ý¤F¥b¤Ñ¡Aµo²{¦AµL²§±`¤§«á¡A¬IÚ]¤S±N¨º·Ò¤¦®v­Ì»°¦^¤¦©Ð¡A¹ï¥L¨ÓÁ¿¡A·Ò»s¥X¯u¥¿ªºµL¤Wª÷¤¦¤~¬O³Ì¬°­«­n¤§¨Æ¡A§Oªº³£¥i¥H¥ý©ñ¦b¤@Ãä¡C

    ¦°¶§©vªººëªÙ¤º¡A¨NµÎ§±ºCºC¸C¶}Âù²´¡A¦o²{¦b¤£¥Î¶i¤J¥P©²¡A¤]¥i¥H²M·¡·PÀ³¨ì¥P©²®c·µ¤ºªº¤@¯ó¤@¤ì¡A¥u­n¤ß¯«¤@°Ê¡A´N¥i¥H¡y¬Ý¡z¨ì¤pÀs¦b®c·µ¤W¤è¶µÛ°é­¸¡A¤pºÖ¦³ÂI¶Ì¶Ì¦a±¾¦b¤@´Ê¾ð¤W¡A¤@²³·Ò¤¦®v¤ß¤£¦b²j¦a°µµÛ¤â¸Ìªº¨Æ¡A¬IÚ]¹ïµÛ·Ò¤¦Äl¬ÜÀY²`Âê

    ¨NµÎ§±·Pı¨ì¡A¥u­n¦oÄ@·N¡A´N¥i¥H»´ÃP±þ¦º®c·µ¸Ìªº¥ô¦ó¤@­Ó¥Íª«¡A¥i®c·µ¥~«oÁÙ¬O§¹¥þ¤£¯à´x±±¡A¡u­ø¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H¡v¨NµÎ§±¦^¾Ð°_­è­è¸£¤¤°{¹LªºªF¦è¡A±±¨î¦]¡A§ïÅܪG

    ¡u¦Ñ¤j¡A¦Ñ¤j¡v´N¦b¨NµÎ§±·Q­n§ì¦í§ó¦hªF¦è®É¡A«o³Q¤pÀsªº©I³ê¥´Â_¤F¡A©ó¬O¨S¦n®ð¦a°Ý¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

    ¤pÀs¤@´h¡A¤j²´¥|¤U¤@±½¡A¨S¨£¨ì¨NµÎ§±ªº¤H¼v¡A¡u¦Ñ¤j§A¦b­þ©O¡H§Ú«ç»ò¬Ý¤£¨ì§A¡C¡v

    ¡u§Ú¨S¶i¥P©²§A«ç»ò¬Ý±o¨ì§Ú¡I¡v

    ¡u®@°Ú¡A¦Ñ¤j§A¤£¶i¥P©²¤]¥i¥H©M§Ú»¡¸Ü¤F¡I¡v¤pÀs¿³¾Ä¦a¤S­¸¤F¤@°é¡C

    ¥»¨Ó®ð¥¦¥´Â_¦Û¤v¡A¦ý¬Ý¥¦³o¼Ë¤l¡A¨NµÎ§±¤S®ð¤£°_¨Ó¤F¡AµL©`¹D¡G¡u¥H«e¤£¥i¥H¡A²{¦b¥i¥H¤F¡C¡v

    ¡u¦Ñ¤j¡A­è­è¥P©²¸Ì¨g­·¼É«B¡A¦a°Ê¤s·nªº¡C¨º®ð¶Õ«ÜÀ~Às¡A¦Ñ¤j§Aª¾¹D¥X¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H¡v¤pÀs¦bªÅ¤¤½L°_¨­¤l¡A±æµÛ°ªªÅ°Ý¹D¡A¥¦²{¦b¥~ªíÁöµM¬O±ø¦¨¦~Às¡C¥i¤ß©Ê¨Ì¦p¤p«Ä¤@¼Ë¡C

    ¡u¨S¨Æ¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¹ï¤F¡A¥H«á¦b¥P©²¸Ì¤£­nÀH«K¥s§Ú¡A¦]¬°²{¦b§A¤@¥s§Ú´N¯àÅ¥¨ì¡A¸U¤@§Ú¥¿¦b­×·Ò©Î°µ¤°»ò­«­n¨Æ¡A·|³Q¥´Â_ªº¡C¡v¨NµÎ§±¦b¤ß¸Ì¤j¤j¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦b¨N¥É¨àªº¤@µf¸Ü«á¡A¦o¹ï¦]ªG¤§¶¡¦³¤Fªì¨Bªº¤@ÂI©ú®©¡A´N¦b·P®©¦]ªGªº®É­Ô¡A¬ðµM¤ß¯«´N©M¥P©²¦³¤F·PÀ³¡C©ó¬O³y¦¨¤F¨º¤@³õ¨g­·¼É«B¡C

    ¦³¤F¹ï¦]ªGªº¤@ÂI©ú®©¡A¨NµÎ§±¹ï¤pÀsªº¥´Â_«Ü§Ö«KÄÀÃh¤F¡A¦o±o¨ì¤pÀs³o»ò¤@°¦¯«Ã~¡A´N±o©Ó¨ü¥¦©Ò±a¨ÓªºªG¡AÁÙ¦³¥Õ玌¡B¤µ²ª¡Bн¦B¡Bö}ºz¡C¬Æ¦Ü¬OÅ餺ªº¥P©²¡A¥¦­Ì¤S±N·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó¤°»ò¼ËªºªG¡H¥L­Ì³o¨Ç¦]¡AÀ³¸Ó¤]¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¡A¨º»ò¡A­n«ç»ò¼Ë³q¹L±±¨î¥¦­Ì¨Ó§ïÅܪG©O¡H

    ¨N¥É¨à³o¤@µf¸Ü¹ï¤F¡A¨N¥É¨à©O¡H¨NµÎ§±¥|¤U¤@¬Ý¡A¨S¤F¨º¹Î¥ÕÃúªºÂܸñ¡C²ö«D¬OÄ~Äò¥h¨nµÛ¨º©Pªø¦Ñ¥h¤F¡A¥i¬O¦o­Ì¤§«e¤£ÁÙ¦b°Q½×­n¤£­nÂ÷¶}ªº°ÝÃD¶Ü¡H«ç»ò¤£Án¤£ÅT´N¶]¤F©O¡C

    ¥¿¦b·Q¨N¥É¨à¶]­þ¥h¤F¡A´N¨£¤@¹Î¥ÕÃú¬ïªù¶i¨Ó¡AÄƨì¦o­±«e¡G¡u§A¿ô¤F¡I¡v

    ¡u­ø¡A¿ô¤F¤£¹ï¡Aªù«ç»òÃö¤F¡C§Ú°O±o¥ý«e¬O¶}µÛªº¡C¡v

    ¡u§ÚÃöªº¡C¡v

    ¡uÀ~¡H§A¡A§AÃöªù¡H¡v¨NµÎ§±¸õ¤F°_¨Ó¡A«ü«ü¥ÕÃú¡A¤S«ü«üªù¡A¦pªG¦o¨S°O¿ùªº¸Ü¡C¨N¥É¨à¥i¬O¤°»òªF¦è¤]¸I¤£¨ì¡A«ç»òÃöªºªù¡C

    ¡u¤£ª¾¹D¡A©M§A»¡§¹¨º¨Ç¸Ü¤§«á¡A§Ú´N¥i¥HÃöªù¤F¡I¡v¨N¥É¨à»¡§¹¡A¤@°}»´­·§j¹L¡Aªù¶}¤F¡A¦A§j¡Aªù¤SÃö¤F°_¨Ó¡C

    ¨NµÎ§±¤S­«·s§¤¤F¤U¥h¡A·P¼Û¹D¡G¡u§A¨ì©³¬O¤°½Ö°Ú¡H¡v¥»¨Ó¬O·Q»¡¡y§A¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡z¨Óªº¡A¦ý·Q¨ì¤H®a¤@ª½¦b«üÂI¡BÀ°§U¦Û¤v¡A¸Ü¨ì¼LÃä¤S¥Í¥ÍÂà¤F­ÓÅs¡C

    ¨N¥É¨à±y±y¤@¼Û¡A¡u§Ú¤]·Qª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö°Ú¡A©Ò¥H§A­nºÉ§ÖÀ°§Ú·Q°_¨Ó¡C¡v

    ¡u§A¤£´N¬O¨N¥É¨à¹À¡I¡v³o¸Ü»¡ªº¨NµÎ§±¦Û¤v³£¦³ÂI¤ßµê¡A¦o·Q°_µ¹¤pÀs¥Î±¼ªº¨ºÁû¦^ÂàªG¡A¤S·Q°_©P§g¨¥¦b¤ëÆF¬Ó®c»¡ªº¨º­Ó¯µ±K¡A¨N¥É¨à¤£·|¤w¸gª¾¹D¤F¨Ç¤°»ò§a¡H

    ¡u½Öª¾¹D©O¡A¤]³\¬O¡A¤]³\¤£¬O¡A©ÎªÌ»¡²{¦b¬O¡A¥H«e¤£¬O¡A¤S©ÎªÌ¥H«á¤£¬O¡I¡v¨N¥É¨àªºÁn­µ¤S«ì´_¤F»´§Ö¡C

    ¨NµÎ§±¤ßµê¹D¡G¡u¤°»ò¬O¤£¬Oªº¡A³Q§A§Ë·w¤F¡A§Ú­Ì¤£¬O¥¿¦b°Ó¶q¡A§A¦³¤£¦nªº¹w·P¡A­n¤£­nÂ÷¶}³o¸Ìªº¨Æ¶Ü¡H¡v

    ¡u§A¤£¬O»¡³o¬O§Aªº§T¶Ü¡H¬O§Tªº¸Ü¡A§A¤£ª¾¹D¦]¦ó¦Ó¥Íªº§T¡A¸ú¤S¦³¦ó¥Î¡I¦A»¡¡A¥H§A²{¦bªº¯à¤O¡A´Nºâª¾¹D¤F¦]¡A¤]§ïÅܤ£¤FªG¡C¡v¨N¥É¨à¦n¹³¤w¸g¥þµM¤£¦b·N¥ý«e¨º­Ó¤£¦nªº¹w·P¤F¡C

    ¤Á¡A¥H«eÁ`¬O³Q¤ë¾®»Àµø¡A²{¦b¤S¦h¤F­Ó¨N¥É¨à¡A¨NµÎ§±§Ô¦í·Q½¥Õ²´ªº½Ä°Ê¡A­ó¹D¡G¡u½Ö»¡§Ú§ïÅܤ£¤F¡A§T¹p§Ú¥i¥H§â¥¦¼A´²¡A¨º³o­ÓªG§Ú¤]¥i¥H§â¥¦¤Á¶}¡A¤@ÂI¤@ÂIªº¦Y¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¦n§Ó®ð¡A¨º§Ú³o´N¥hÀ°§A¤ÁªG¤l¥h¡I¡v¨N¥É¨à¯ºµÛÄÆ¥Xªù¡A¨«»·¤F¤~¥á¤U¤@¥y¸Ü¡G¡u¦A§â§Aªº¼Ë¤lÅÜÅÜ¡A³»µÛ³o±iÁy¥X¥h¡A¦°¶§©vªº¤H·|¥ý¤Á¤F§A¡C¡v

    ´§¤â¾®¥X¤@­±¤ôÃè¡AºN¤FºN¤w¸g«ì´_¥»¨Ó¼Ë»ªªºÁy¡A¤~¤SÅܤƦ¨©P§g¨¥ªº¼Ë¤l¡C

    ¡u®¥³ß¥D¤H¡A§Aªº¯«»î±j¤j¤F¤£¤Ö°Ú¡I¡v¤ë¾®ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A§Ï©»«Ü¶}¤ßªº¼Ë¤l¡C

    ¡u¬O°Ú¡A±oÁÂÁ¨N¥É¨à¡I¹ï¤F¤ë¾®¡A§Úµo²{§A³Ìªñ¦wÀRªº¦³¨Ç¹L¥÷¡A¸Ë²`¨I°Ú¡H¡v¨NµÎ§±¥´½ì¤ë¾®¡C

    ¡u¤Á¡A§Ú³o¥s¥ð®§¡A§Ú°ó°ó¯«¾¹¡A«ç»ò·|°µ¨º»ò¥®¸Xªº¨Æ¡C¡v¤ë¾®¦³­WÃø¨¥¡A¥¦·íªì»{¬°¨º¨Ç«è®ð¨S¤°»ò¡A©¿±yµÛ¥D¤H±N·¥³±¤§¤OªººëµØ¯d¤U¡A­þª¾¹D¥D¤H¦b¤ßÅ]¤Û¹Ò¸Ì±þ¤F²öÙÚ¤§«á¡AÅ餺ªº«è®ð·|Âର·Ù®ð¡AÁÙÆp¶i¤F¤¸À¦¡C

    «è®ð¥»¨Ó´N·¥©öÂàÅܬ°·Ù®ð¡A¦A¥[¤W¨NµÎ§±µ²À¦ªºÃöÁä¬O±þ¤F¦o¤ß¤¤³Ì¦b·Nªº¡y²öÙÚ¡zÁöµM¨º­Ó²öÙڨ䣬O¯uªº¡A¦ý¨NµÎ§±³Ì«áªº±þ·N«o¤´µMÅýÅ餺«è®ðÅܦ¨¤F·Ù®ð¡A¤]©¯Á«¦oªº¤¸À¦¤§¤O«Ü±j¡Aµ´¤j³¡¤Àªº·Ù®ð³Q¤¸À¦¤§¤O©Ò·À¡A³Ì«áÆp¶i¤¸À¦ªº·Ù®ð¤£¦h¡A¤£µMµ²À¦ªº¨º¤@¨è¡A´N¬O¦o¤ß´¼¥þ¥¢¡A±þ¤H¦p³Âªº¶}©l¡C

    ¦ý´Nºâ¬O¨º¤@ÂIÂI·Ù®ð¡A¼vÅT¤O¤]¤£¬O·íªì¨º·¥³±¤§¤O¸Ìªº«è®ð©Ò¯à¤ñªº¡A©Ò¥H¤ë¾®·í®É´N¨M©w¡A­nÀ°¦Û®a¥D¤H±±¨î¦í¤j³¡¤À·Ù®ð¡A¦Ó¥B¤£¯àÁ¿¥X¨Ó¼vÅT¥D¤Hªº¤ß¹Ò¡A½ÖÅý³oº×¬O¥¦Âô¥X¨Óªº©O¡C

    ¥u¬O¤ë¾®¤£ª¾¹D¡A¥¦³o»ò¤@¨Ó¡A«oÅý¨NµÎ§±©M¤Û´A¥P¤l³£¨S¯àµo²{«è®ðªºÂàÅÜ¡A¥u¥H¬°¨NµÎ§±Å餺¦s¦bªº¡AÁÙ¬O·íªì·¥³±¤§¤O¤¤ªº«è®ð¡A¬O¥i¥H¾ÌµÛ¦Û¨­­×¬°ºCºC¤Æ¸Ñªº

    ps¡G

    ³o¨â¤Ñ­°·Å­°±o¼F®`¡A¨Ì¨Ì¶W¯Å©È§N¡A¥»¨Ó·Ç³Æ«d­Ó¤ôªG¦Y¡A­þª¾¹D®³°_¤ôªG¤Mªº¨º¤@«b¨º¡]¬`¤]¬O¤£ù׿ûªº¡^¡A´Nı±o¤J¤â¬O¤@¶ô´H¦B¡A¤@¥Ï¤â´Nµ¹¤M¥á¤F¥X¥h¡A¨º³t«×¤§§Ö°Ú¡A¦Û¤v³£¦½¤F¤@¤UµM«á©êµÛÄ«ªG¤@Ãä°Ù¤@Ãä½¹q¸£¡]¼y©¯Ä«ªG¤@ª½©ñ¦b©Ð¶¡¸Ì¡A¤£¦B¡^¡Aµo²{¤Fzhang¤p¼_ªº·s¦~²Ä¤@±i¯»¬õ²¼²¼¡A»°ºòªº¼L¸Ì¥oµÛÄ«ªG¡A¤£ºÞ¤â§N¤£§N¡A¦A½X¤@³¹¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹