¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¥|³¹ ¡GÄY®v´í®{ ¤å / ±ø¤åØp
194
¤@Á\»´¯½¯ëªº¶³¡A³Q±á·®}®}§j°e¡A±q¤@¤ùªQªLªº±é¤WÄƨӡA¨ì§º°û¼üÀY¤W°±¦í¡A¦ü¥G§C¦^¯dÅÊ¡A¤£§ÔÂ÷¥h¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¤£ª¾¦ó¬G¡A©¿µM´²¶}¡AÄÆÄƤW¤É¡A·»¶i¤S²`¤SÂŪº¤ÑªÅ¡C
¡u¶º³£¦Y¨ì»ó¤l¸Ì±¤F¡C¡v¦ù¤â¦b§º°û¼ü¸£³U¤W»´ºV¤F¤@¤U¡A¥Õ±Þª½±µ§¨°_¤@¸_¤l¿}¾L±Æ°©¶ë¨ì§º°û¼ü¤f¤¤¡u³o¬K¤ÑÁÙ¨C¨ì¡A§A¨S¨Æ½M¿ººyÓ¤°»ò¡A¦A»¡¤F³o»ò«Óªº¦ÑÁ󧤦b§A±«e§A©~µMÁٯਫ¯«¡A¹ï§Úªº¶Ë®`¤w¸g¤£¤î¬O¦©¤u¸ê´N¯àÀ±¸É§¹ªº¡C¡v
¹ÂA¼Ó¯S©ÛµP»Ä²¢¶p¯Ü¥Ö¡A¥[¤Wº¡º¡ªº¦×»¦b¤f¤¤½¯©µ¡A¦pªG¬O¥H«e§º°û¼üªÖ©w·|©êµÛþ©È³Q¬r¦º¡A¤]¤£¯à®ö¶OÅK¤½Âû¦n¤£®e©ö¤~±¼¸¨ªºÅKùסC¥i¬O²{¦b¡A¥u©È¦A¦nªº¬Ãó¯¡A¤]¥u¬O¹¤£ª¾¨ý¡C
¡uÁÙ¬O¨S¤°»òÅܤơC¡v§º°û¼üÀZµM¦a¼³Ë¦b¦a¡A·Q¨ì¦Û¤vÅ餺¨º¥b«C¤£ºñªº¤¸¤¦¡A©¿¦Ó¦³ÂI¦Û¼É¦Û±ó¡C
¦Û±qª¾¹D¤F¥[³t×·Ò¤é´Á¥u³Ñ¤U¤T¤Ñ¡A§º°û¼ü´N³sºÎı³£«O«ùµÛÅ餺¯à¶qªº´`Àô¹BÂà¡C¦o¤ß¸Ì¦³¤@ªÑ·N©À¡X¡X¦Û¤v¤@©w¤£¯à¦A´í¤U¥h¤F¡A¤£µM³£¹ï¤£°_¤W¤ÑÃø±oµ¹¶}ªºª÷¤â«ü¡I
¦ý¬O©R¹B´N¬OÓ¿i¤Hªº¤p§¯ºë¡A§A¶V¬O·Qn¡A¥¦´N¶V¬O§NÆA¶Æ¼bªº°ª³Û¡y§A¨D§Ú°Ú¡A§A¨D§Ú°Ú¡A§A¨D§Ú§Ú¤]¤£µ¹§A¡C¡zÁöµM§º°û¼ü¼ö±¡ªº³£¦n¹³¤@§â¤õ¤F¡A¥iµ¥¯Å³£¬O¦º¦ºªº¥d¦b¨ºÓ²~ÀV³B¡A¹³Ó¦Q¦b¥bªÅ¤¤ªº«Õ»î¤@¼Ë¡An¦º¤£¦º¡A¬ÝµÛ³£¤ß·Ð¡C
è¶}©l§º°û¼üÁÙ¯à¥Î¡y¸U¨Æ¶}ÀYÃø¡z¡A¡y¤]³\¦Û¤vÁÙ¤£°÷§V¤O¡z¤§Ãþªº¤ßÆFÂû´ö¦w¼¢¦Û¤v¡A¥i¬O²´¨£µÛ¨t²ÎºÖ§Q®É¶¡¶}©lËp®É¡A§O»¡¬O¤ßÆFÂû´ö¡C´N¬OºXµKÂy¦^¨ÓªºÂû¦×³£¤£¨¬¥H¬@±Ï§º°û¼ü¦p¦P¦º¦Ç¤@¯ëªº¤ßÆF¡C
×·Ò¥»¨Ó´N¬O¬\Àꪺ¡A¤×¨ä¬O¦b¦¬Ã¬¹é¹éªº±¡ªp¤U¡A³oºØ¬\Àê´N§ó¥[©úÅã¡C§ó´dºGªº¦]¬°±µªñ¹w¿ïºI¤î´Á¡A§Y«K¦Û¤v¤w¸g¨Ï¥Î¤F¡yÁô¡zÂðΦۤvªº¯à¶qªi°Ê¡A¦ý¶i¨Ç¤é¤l¨Ó§ðÀ»ªº¤H¦³¼WµL´î¡A¦Ó¥B¤â¬q¤]¶Vµo¬r»¶¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤w¸g¨ì¤F¦Ü¦º¤è¥ðªº¼h±¡C
¦ù¤â»´»´ªº¼¾ºN¤F¤@¤U¦Û¤vªº²ä¤l¡A§º°û¼ü««¤U²´Ã®¡C´N¦b¨âÓ¤p®É«e¡A³o¸ÌèèÂ_µõ¹L¤@¦¸¡A°©Àf¸HµõªºÁnµ§Y¨Ï²{¦b¦^·Q°_¨Ó³£¥s¤Hı±o¨xŸ¡C§ó§O»¡¬O¡¦X®É´Á¨ºn¦ºªº¯kµh¡C
¥u¬Oªì¿ï´N¤w¸gºG¯P¨ì³oºØ¦a¨B¡A§º°û¼ü²ª½¤£´±·Q¹³¨ì¤F¡y³Ì²×¹CÀ¸¡z®É¦Û¤v¨ì©³n±¹ï«ç¼Ëªº¦å¬y¦¨ªe¡C
¡u¦nÁ઺Áy¡C¡v²@µL¼¦»±¤¥É¤§±¡¦b§º°û¼üÁy¤W·b´|¨â§â¡A¥Õ±Þ¤j¤H¯º®e°g¤H¡C
³o´N¬O§A¹ï§Ú·P¶Ë±¡ºü°ß¤@ªº¦w¼¢¶Ü¡H¬¡¸Ó§ä¤£¨ì¦Ñ±C¡I
¡u¦b¤ß¸Ì¦R¼Ñ¥i¥H¡A¦ý¬O³Ì¦n¤£nÅý§ÚÅ¥¨£¡Aªþ¥[¤@¥y¡A§A¤U¤UӤ몺¤u¸ê¤]¨S¦³¤F¡C¡v¤£ù׿û¤½Âûªº¸ê¥»®a§N¯º¡A§Ï©»Å¥¨ì¤°»ò¯ë°¼¤F°¼ÀY¡u®@§r¡A¦³«È¤H¨Ó¤F©O¡A¤p¼ü§Öµõ¶}¼L¯º¤@¤U§a¡C³o¥i¬O¤@¦ìÄY®æªº¾É®v¡C¡v
¤HÂIIªº®ÉԳܤf²D¤ô³£¶ë¤ú¡AÁöµM¤@ª½³£Ä±±o¦Û¤v¹B¶Õ¤£¨Î¡A¦ý¦b¬Ý¨£¥Õ±Þ©Ò»¡ªºº¡º¡¤@«Î¤l«È¤H«á¡A¬ðµM«Ü«á®¬èè³Ü¤ôªº®ÉÔ«ç»ò¨S¦³ª½±µ¶æ¦ººâ¤F¡C
¡u¦YÁ¦±ø¶Ü¡H¯S·Nµ¹§A±a¤F¨â¥]µfXÂæ®@¡C¡v§Q¤b©ßµÛ¸¤M¯º¼H¼Hªº©ïÀY¡C
»øµwªº·n·nÀYªí¥Ü©Úµ´¡C§º°û¼ü¬ÝµÛ¦Û¤v§Gº¡»æ°®´íªº§É³æ±ýúµL²\¡C
¡u¬ïªº¯u¤g¡A¾v«¬¤]¶Ì¨ì¤£¦æ¡C¡v¬D窺§â§º°û¼ü±qÀY¨ì¸}±½¤FÓ«K¡A¬õÅÕªí¥Ü¤£®h¡C
¯u¹ï¤£°_§Ú¤g¨ì§A¤F¡A¬JµM§Ú¤w¸g¶Ì¨ì¤£¦æ¡C¯à¤£¯à«ô°U§A±aµÛ§AªºªB¤Í¥h¤@Ó¬v®ðªº¦a¤è
¡u¨þ¨þ¡C¡v¤j¤â¦b¸£³U«á±¼¸¼¸¡A¤O§J¯º®eéw«p¡u¦n¤[¤£¨£¡A§Ú̳£®¼·Q§Aªº¡C¡v
·Q©À³oºØªF¦è©ñ¦b¤ß¸Ì´N¦n¡C¨£±¤°»ò§¹¥þ¬O¦b¯}Ãa®ðª^¡A§§¤h¡A¨D§A¦^¥h§a¡I
¡u¤p¼ü¡C¡v³Q§º°û¼ü¨è·NµLµø±¼ªºÅ]¤ý¤j¤H´²µoµÛ¿@¯Pªº·t¶Â®ð³õ¡AÀu¶®ªº©ï²¶¡A¤X»¡¡G¡u¹L¨Ó¡C¡v
ÁöµM«Ü·Q¨g«û»ÅÅQ«Óªº¨Ó¤@¥y¡y¦Ñ¤l¾Ì¤°»òÅ¥§Aªº¡C¡z¦ý¬JµM¦b¬Ý¨ì©]·Ù«á¦Û¤vªº©I§l³£¤w¸g°±¦í¥b©ç¡A¦b®ð¶Õ¤W¿é¤FÓ¬õªGªG¡A¹ê¦b¨S¦³¦A¶}¤fªº¥ß³õ¡A©Ò¥H§º°û¼ü¥u¯àWµÛ¤@±iÁy¡A©¹³q½r¥Ç¤j¤H¨Ã䨫¥h¡C
½}¤F¡A¦ò³£»¡¤F¡y§Ú¤£¤J¦aº»½Ö¤J¡z¡A´NÅý¼É·«B¨Óªº§ó¥[²r¯P¨Ç§a¡I
¡u«Ü¦n¡C¡v¦ü¥G¬Oº¡·N§º°û¼üªººA«×¡A¤S©ÎªÌ¬O¦]¬°¨ä¥L¤°»òì¦]¡A©]·Ù¼L¨¤·L·L¤W´¤F¤@¤U©~µMÅã¥X´X¤À¿Ë©M¡u¨£¨ì§A¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¡v
§â§Ö¼Ö«Ø¥ß¦b§O¤HªºµhW¤§¤W¨ä¹ê¬O¤@¥ó¤£¹D¼wªº¨Æ±¡¡A§º°û¼ü¦b¤ß¸Ì¬½¬½ªº»Àµø¤F¤@¤U©]·Ù¡A¤S¬°©~µM¶¢ªº³J¯k¦Ò¶q³q½r¥Ç¹D¼wªº¦Û¤v·P¨ì´¼°Ó®»«æ¡A¥u¦n°®¯ºµÛÀH«K§è¤FÓ¸ÜÃD¡G¡u¬Ý±zªº¼Ë¤l¡A·Q¥²¨¤Wªº¤O¶q¤w¸g«ì´_¡A¹ê¦b®¥³ß¡C¡v
¡u§A»¡ÁÀ¡C¡v²@¤£¯d±¡ªºÂW¯}§º°û¼üªº´H·y¡A©]·Ùµø½u±½¹L§º°û¼ü±¾¦b¸y¶¡ªº¤Pº¡A²´¯«¤S¬X©M¤U¨Ó¡C¨ºÂù¶Â¦âªº²¶¤l¡A§Ï©»²`¤£¨£©³ªº¤d¦~¥j¼æ¡A§N¹ý¡A«o¥i¥H¥s¤H»´©ö²_³´¡u§A¿ï¾Ü¤F§Úµ¹ªºªF¦è§@¬°ªZ¾¹¡A«Ü¦n¡C¡v
§@¬°¤@¦W°ª§Nªº¤j¯«¡A©]·Ùªº¤è¤è±±³£¥i¥H»¡¤@ª½±r«Þ¦b¤ûa»P¤ûc¤§¶¡¡Aµ´¹ïªº¤O¶q±a¨Óªº¬Oµ´¹ï²Hºz¡A°£¤F¨C¤Ñ©ñªÅ«äºûµo¨Ç¡y¥@¬É¬O§_¦³ºÉÀY¡z¡y®É¶¡¬O§_¦³ªøµu¡z¡y½Ö³Ð³y¤F¥@¬É¡A¥@¬É·´·À¤F½Ö¡z¤§Ãþ§Úµ¥¤Z¤Ò«U¤lµ´¹ïµLªk²z¸Ñªº§b¡A³q½r¥Ç¤j¤H¹ï©ó¸U¨Æ¸Uª«ªº·P±¡³£¬O¡y®¦¡z¡y¨þ¡z¤§ÃþªºµL·N¸q³æµ¸`µü¡A©Î³\³oÓ¥@¬É¦b¥L¬Ý¨Ó¥»¨Ó´N¬O²@µL·N¸qªº§a¡C
©Ò¥H¹ï©ó©]·Ù³o¨âÓÃø±oªº¡y«Ü¦n¡z¡A§º°û¼ü¹ê¦b¸Û´q¸Û®£¡A¦P®É¦b¤ß¸ÌÀqÀqµo»}¡Aµ´¹ï¤£¯à¥s¥Lª¾¹D¦Û¤v¯dµÛ¤Pºµµ¾zªºì¦]¬O©È¥L¿à½ãn¦^¥h¤£´±¥á¡A¿ï¾Üµµ¾z°µªZ¾¹¬O¦]¬°¶·À±¬ÉªºªZ¾¹»ù®æ©ù¶Q¡C¦Ó¦Û¤v¥u¬OÓ½a¤H
¯u¬Û¦³®ÉÔ´N¬O¦p¦¹´Ý»Å¡A¦Ó¥B¦b¬D©ú¯u¬Û«á¡A²{¹ê©¹©¹·|«Kªº§ó¥[´Ý»Å¡C
¯«°Ú¡A¬°¤F«OÅ@¥@¬É©M¥¡A¬°¤F¨¾¤î³q½r¥Ç´o²Û¦¨«ãªº¼É¨«¡A´NÅý¬Y¨Ç³Q»~·|ªº¨Æ±¡¡A¥Ã»·®IÂæb¾ú¥v¤¤§a¡Aªüªù¡I§º°û¼üÀqÀq¦a¦b¤ß¸Ìë§i¡C
¡u¥d°Õ°Õ¡X¡X¡v
¦Ñªº©Ðªù¦b¤@°}«s»ï«áI©Ô¶}¡A¥V¤Ñ¯S¦³ªº´H·§j¤J¡A᪺§º°û¼ü¤@ÓÎG¶Û¡C²\¨L¨Lªº¬ÝµÛªù¤f¡G¡u¦ÑÁó¡v¡]§Ö¨Ó±Ï§Ú¡I¡^
¡u§ÚÁÙ¨S¦º©O¡A´«Ó¦N§QÂIªºªí±¡¡C¡v¦ù¤â¦b§º°û¼üªºÀY¤W»´©ç¤@¤U¡A¥Õ±Þª½±µµLµø±¼¦b¥´µP§è²Hªº³q½r¥Ç¤p§L¡Aª½±µ¯º½N½Nªº®Ì±y¨ì³q½r¥Çboss±«e¡u¨þ¨þ¡A±q¶·À±¤sÀ®¨ì³o¸Ì¦Ü¤Ön¥bÓ¤ë¡A§Ú¤~µo¥X®ø®§¡A§A¤T¤Ñ´N¨ì¤F¡AÁÙ¯uªº¬O¤ß«æ¡C¡v
¡u¶â¡C¡v§CÁnÀ³¤F¥y¡A©]·Ù·L·L©ïÀY¬Ý¥Õ±Þ¤F¤@²´¡Cºâ¬O¥´¹L©Û©I¡C
ª×¼Ñ¡A§AÌ©~µM¤@ª½«O«ùµÛÁpô¶Ü¡H¡I¦ÑÁó¡Aì¨Ó§A«e¨â¤Ñ«_µÛ¯»¬õªwªw¼gªº«H©~µM¬Oµ¹©]·Ùªº¶Ü¡I³o°ò±¡¿U¿Nªº·³¤ë°Ú¡I
§CÀYÁÚµÛ¤p¸H¨B¡A§º°û¼ü·N¹Ï«á°h»·Â÷³o¸Þ²§ªº®ðª^¡C«o²rµM·Pı³Q¤°»òªF¦è²Ì¤F¤@¤U¡AµM«á¥H¤@ºØ¹H§Ü¦a¤ß¤Þ¤Oªº¤£¬ì¾Çy¸ñ¤@ÀYºL¦b³q½r¥Ç¤j¤HªºÃh¸Ì¡C
¡u§A¦n®z¡C¡v§CÀY¬Ý¤F§º°û¼ü¤@²´¡A³q½r¥ÇÀY¨à¦¬ºò¤âÁu¡u³oÓ¥@¬É¥i¬O«Ü¦MÀIªº¡C¡v
§Ú¤S¤£¬O®z¤F¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡A¦Ó¥B§A¤~¬O³oÓ¥@¬É¸Ì±³Ì¦MÀIªº¦n¶Ü
¤pÁn¦b¤ß¸Ì¹Êøî¤@¥y¡C§º°û¼ü²æÂ÷¥¼¹E¡A¥u¦n§â¥Ø¥ú§ë¦V¦Û¤v¨º©êµÛ¤âÁu²´¯«·N¨ý¤£©úªº¦ÑÁó¡G¡u¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v
¡u¨S¤°»ò¤Ó¤jªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¤@Ó·Oµ½·R¥Áªº¦n¦ÑÁ󵹦ۤv¤£¦¨¾¹ªº´íû¤u§ä¤FÓ®a®x±Ð®v½}¤F¡C¡v»ª¦ü«Ü¯Â¨}¾Ç®Õ¡C¥Õ±ÞÅs¤U¸y¡u¤p¼ü¡A§Ö¥s¦Ñ®v¦n¡C¡v
½Ð¤£nÁy¤£¬õ®ð¤£³Ýªº¦b§Ú©Ê©R§ñÃöªº®ÉÔÁ¿³oºØ§N¯º¸Ü¡I§º°û¼ü»øµw¤F¤@¤U¡A«o¬ðµM·Pı¦Û¤vÁyÀU¤@¼ö¡A©~µM¬O³Q©]·Ù¿Ë¤F¤@¤f¡C
¡u¾Ç¶O¡C¡v±¤£§ï¦âªº¦R¥X¨âÓ¦r¡AA§¹¬y.ª]ªº³q½r¥Ç³s·û¤ò³£¤£©ï¤@¤U¡C
ÁÙ¨Sµ¥§º°û¼üªº¤j¸£¹BÂà¹L¨Ó¡A´N·Pı¨ì¦³¤°»òªF¦è¦«¤F¦Û¤v¤@§â¡A¤U¤@ÓÀþ¶¡¡A¦Û¤v´N¤S¤@¦¸¹HI¤F¸U¦³¤Þ¤O©w«ß¡A±q©]·ÙªºÃh¤¤²æÂ÷¡C
¡u¨q®¦·R¡A¦ºªº§Ö¡A¦óªp²{¦b®v¥ÍÅÊ¥i¬OÄY¥´¡C¡v¯º¼H¼HªºÅó¦í§º°û¼ü¡A¥Õ±ÞÁq¤FÁqªÓ¡u¨º»ò©]¦Ñ®v¡A½Ð¹³§A«ç»ò¬Ý³£¤£Áo©úªº¾Ç¥Í§A±µ¤U¨Óªºp¹º§a¡C¡v
=¤f=¡A§º°û¼ü¬D¬Ü¡A©]¦Ñ®v¦n»¹ªººÙ©I
¡u¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡C°õ¯à¬O¥H¨Ï¥ÎªÌªº¨Å鬰®e¾¹¡A¹ê»Ú¬O³q¹L¹ïªÅ®ð¤¤ªº¯à¶q±µ¦¬Âà´«¡A¥H¬°§Ú©Ò¥Îªººë¯«¤O¶q¡C¤£¹L¥Ñ©ó¨Ï¥ÎªÌªº¦UºØ¯S©Ê¡A©Ò¥H¨CӨϥΪ̧ޯà½d³ò¤Î°õ¯à®ÄªG³£¦³©Ò¤£¦P¡C¡v
¨£§º°û¼üÁÙ¬O¤@Áy¯íµM¡A©]·Ùˤ]¤£«æ¡A·Å§]§]ªºÁ|°_¨Ò¤l¡A˯u¦³´X¤À¨}®vªº·½d¡G
¡u¦p§Úªº¯à¤O¡A´N¬O¥Ñ©ó§Ú¤@ª½¯à°÷¬Ý¬ï¨Æª«ªº¥»½è¡A¨ÃÀþ¶¡±N¨ä§¹µ²¡C¦Ó¥Õ±Þªº«h¬O¥Ñ©ó¨ä¨¬°¯«¨Ï¡AÄ~©Ó¤F¯«ªº³Ð.¥@¯à¤O¡C¦Ó¤O§Jªº«h¬O³q¹L¹B¥Î°õ¯à§â©Ò¦³ªººë¯«¤O¥[«ù¨ì**¡C¡v
¥i¬O§Ú¨S¦³¯Sªø«ç»ò¿ì¡H§º°û¼ü±»±¡C
¡u¨SÃö«Y¡A¬JµM§A²{¦b¨ÌµM¬O¤£¦º¤§¨¡A§ÚÌ¥i¥HºCºC¸Õ¡C¡v¦ù¤âºN¤FºN§º°û¼üªº¸£³U¡A©]·Ùªí±¡¥ÀR¡C
³o¯S°¨ªº¨ä¹ê¬O«Â¯Ù§a¡I(¡K¡K)