¥¿¤å ²Ä30³¹ ¯u±¥Ø ¤å / ¿ÂÃƪº¸Þp
³oÀY¤@¦Ì¤K¥ª¥kªº¤T¨¤ÀY©Çª«´N¦p³°¤@¬Â©Ò·Q¡A¹ê¤O¨Ã¨S¦³¨â¦Ì°ªªº¤T¨¤ÀY©Çª«¹ê¤O±j¡C¥¦ªº¤T¨¤ÀY¸£³U¥¿³Q¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªºÂù¤â§ì¦í¡A³sÄò¦VµÛ¹L¹D¨â®ÇªºÀð¾À¼²¥h¡AÅýÀð¾À¤W¦h¥X¤F«Ü¦hªºµõ¯¾¡I
¦b³sÄò¼²À»¤C¤K¤U«á¡A¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¸£³U¥¿¦b¹L¹D¥kÃ䪺Àð¾À«e¡A¤w¸g²`²`ªº³´¤J¤FÀð¾À¤§¤¤¡I
¦Ó¥¦ªºÂù¤â쥻¤@ª½««¸¨¦b¨Åé¨â°¼¡C³o®ÉÔ¡A¥¦ªºÂù¤â¬ðµM¦ù¥X¡A¨³¯e§ì¦í©ñ¦b¦Û¤v¸£³U¤W¡A¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªºÂù¤â¡C§â¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªºÂù¤â¥Î¤OÙT¤F¤U¨Ó¡AµM«á¥Î¥¦¤T¨¤ÀY¸£³U¥û²rªº¼²À»¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº±³¡¡I
¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº±³¡¾D¨ü¨ì¤T¨¤ÀY©Çª«¸£³Uªº¼²À»«á¯¾µ·¤£°Ê¡A¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¼²À»¨S¦³°±¤î¡A³sÄò¤Q¦h¤U¡A¥iµ²ªGÁÙ¬O¤@¼Ë¡I
¦Ç¥Õ¦â©Çª«¦b¬Ý¨ì¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¸£³U¦A¤@¦¸¼²À»¦Ó¨Ó®É¡A³Q¤T¨¤ÀY©Çª«Âù¤â©Ò§ìªº¤âÁuÃzµo¥X§ó±j¤jªº¤O¶q¡A°~µM§ì¦í¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¸£³U¡I
»P¦¹¦P®É¡A¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¥k¸}½ð¥X¡A¿å¤¤¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¯Ý¤f¡AÅý¨ä¦V«á°h¤F´X¨B¡C
ºò±µµÛ¡A¦Ç¥Õ¦â©Çª«§ì¦í¤T¨¤ÀY©Çª«¸£³UªºÂù¤â²r¦a¦V¥¦¨«e¤@©Ô¡A©Ôªº¦P®É¨Åé¦b¦V«á°h¤F¤@¨B¡I©ó¬O¡A¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¨ÅéÂǵ۫e©ÔªººD©Ê¡Aª½±µw¦b¤F¦a±¤W¡I
¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¥ª¸}½òµÛ¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¥ªªÓ»H¡AÂù¤â¦º¦ºªº§ìµÛ¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¸£³U¡CµM«á¡A¦Ç¥Õ¦â©Çª«¨Ï¥Î¥X¥þ¨ªº¤O®ð¡A§ì¦í¤T¨¤ÀY©Çª«¸£³U¤WªºÂù¤â¦V¥~«û¥h¡I
¦b¹L¹D¥t¥~¤@Ã䪺³°¤@¬Â¥|¤H¡A§âè¤~©Òµo¥Íªº¨Æ±¡³£¬Ý¦b¤F²´¤¤¡C¥L̵o²{¤T¨¤ÀY©Çª«µLªk±þ¦º¦Ç¥Õ¦â©Çª««á¡A¤ß¤¤¶}©l¾á¤ß°_¨Ó¡I
³°¤@¬Âªº¸£®ü¤¤¤w¸g¶}©l·Qµ¦²¤¡A«ä¦Ò¦Ç¥Õ¦â©Çª«¦b±þ¦º¤T¨¤ÀY©Çª««á¡A¬O§_ÁÙ¦³Åé¤O¦s¦b¡A¦Û¤v³o¤@¤èªº¥|Ó¤H¯à§_±þ¦º¥¦¡I
¡un¬O¦³ªøÂIªºªZ¾¹´N¦n¤F¡C¡v³°¤@¬Â¬Ý¦V¥|©PªÅµL¤@ª«ªº´º¶H¡A³°¤@¬Â¾Ò´oªº·QµÛ¡C
¨âөǪ«¨ºÃä¡A¦Ç¥Õ¦â©Çª«¯à²M·¡ªº·Pı¨ì¡A¤T¨¤ÀY©Çª«¸£³U¤Wªº¤T¨¤ÀY²¯¥¿¦b³Q¦Û¤v¤@ÂI¤@ÂIªº©Þ¤U¨Ó¡I
¥¦«Ü²M·¡¤T¨¤ÀY©Çª«ÀY²¯¤Uªº¸£³U¨s³ºªø¤°»ò¼Ë¡A¤]ª¾¹D¥¦ªº®zÂI¥¿¬O¨ºÁû¯Ü®zªº¸£³U¡C
¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¼L¤Úªø±o«Ü¶}¡A§Ï©»¦bµo¥XµLÁnªº§o³Û¤@¯ë¡C§ì¦í¤T¨¤§ÎÀY²¯ªºÂù¤â¦b¤@Án»´·LªºÅT°Ê«á¡A²×©ó§â¤T¨¤§ÎÀY²¯±q¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¸£³U¤W©Þ¤F¤U¨Ó¡I
¦Ç¥Õ¦â©Çª«¦b¬Ý¨ì¤T¨¤§ÎÀY²¯¤Uªº¸£³U«á¡A¹y®É·«¤F¤@¤U¡C´N¦b¦Ç¥Õ¦â©Çª«´h¯«ªº®ÉÔ¡A¤T¨¤ÀY©Çª«¥ª¤â§â½ò¦b¦Û¤vªÓ»H¤Wªº¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¥ª¸}¥´¶}¡AºCºCªº¯¸¤F°_¨Ó¡I
¦]¬°³o´ÉÂå°|¨S¦³¿O¥ú¡A¹L¹D¤¤¦³«Ü©ü·t¡A³oÅý¥L̦b¬Ý¨ì¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¤T¨¤ÀY²¯®³¤U¨Ó«á¡A¥u¯à¼Ò½kªº¬Ý¨ì¤@Áû¸£³U¡C
¦Ç¥Õ¦â©Çª«¨S¦³¦b¥X¤â¡A¤T¨¤ÀY©Çª«¶XµÛ³oÓ¾÷·|¡A§â¨¤Wªg¬V¤F¦å¸ñªº»êż³T¤l²æ¤F¤U¨Ó¡AÅS¥X¤F**ªº¤W¥b¨©M¬ïµÛ¤@±ø¤û¥J¿Çªº¤U¥b¨¡I
¡u²{¦b¡A¨Åé»´ÃP¦h¤F¡A¥i¥H±þ¦º§A¤F¡C¡v¤T¨¤ÀY©Çª«©~µM»¡¥X¤HÃþªº¸Ü»y¡I
¦ñÀHµÛ¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¸ÜÁn¡A¥¦ªº¥k®±¨³¯eªº¥´¤¤¤F¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªºÁy³¡¡I³o¤@Àþ¶¡¡A¤T¨¤ÀY©Çª«¥u·Pı¨ì¦Û¤vªº®±ÀY¹³¬O¥´¦b¤F°íµwªº¤ôªd¤W¡A°©ÀY³£ÁôÁô¶Ç¨Ó¯kµhªº·Pı¡I
¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¸£³U¯¾µ·¤£°Ê¡A¦Ó¦b¨ü¨ì¤T¨¤ÀY©Çª«¥k®±ªº§ðÀ»«á¡A¥¦´ý¨¤W¤U©~µM«_¥X¤F¥b¦Ì¦hªøªº¥Õ¦â¦y¨ë¡A¦VµÛ¤T¨¤ÀY©Çª«¼³¨Ó¡I
¤T¨¤ÀY©Çª«¨S¦³·Q¨ì¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¨Å餺ÁÙ¯d¦³¦y¨ë¡A¥¦»°ºò¦VµÛ¦Û¤v¨«á¶]¥h¡A¶ZÂ÷³°¤@¬Â¥L̤]¶V¨Ó¶Vªñ¡I
³o¤@¨è¡A³°¤@¬Â¥LÌ¥|Ó¤H³£¾_Å媺¬Ý¨ì¡A¦VµÛ¦Û¤v¶]¨Óªº¤T¨¤ÀY©Çª«©~µM¬O³¯·¡I
¡u§A̶̤F°Ú¡I¯¸¦b¨º¸Ì·F¤°»ò¡AÁÙ¤£»°ºò¸ú¨ì¹L¹D®ÇªºÀð¾À¡Aµ¥§Ú§â¥¦¤Þ¨ì¦Û¤v¨«e¡A§AÌ´N»°ºò°kÂ÷³o¸Ì©ú¥Õ¹À¡I¡v³¯·¦b¨Ó¨ì¹L¹D¤fªº®ÉÔ¡A«æ¦£½ÄµÛ³°¤@¬Â¥L̳ۡC
³°¤@¬Â²{¦b³B©ó·¥«×ªº¾_Åå·í¤¤¡A¦o¨S¦³·Q¨ì¡A³¯·©~µMÁÙ¬¡µÛ¡A¨Ã¥BÁÙ¬ïµÛ¤T¨¤ÀY©Çª«ªº¦ç¹¢¡C¥i¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³¯·ÁÙ¬¡µÛªº³oӨƹê¡AÅý³°¤@¬Â쥻µ´±æªº¤ß«·s¿U°_¤F§Æ±æ¡I
¤ýõ¥L̦bÅ¥¨ì³¯·ªº¸Ü«á¡A»°ºò´ÂµÛ¹L¹D¥ªÃ䪺Àð¾À«e¸ú¥h¡C¤ýõ¦b¬Ý¨ì³°¤@¬ÂÁÙ¯¸¦bì¦a«á¡A³s¦£µÛ«æªº¦V¦o©Û¤â¡I
³°¤@¬Â¦n¤£®e©ö¨£¨ì¤F³¯·¡A¦o¤£·Q¦b¸ò³¯·¤À¶}¡C¦Ó³¯·¦b¬Ý¨ì³°¤@¬ÂÁÙ¯¸¦bì¦a«á¡A¤ß¸Ì±¶}©lµJ«æ°_¨Ó¡I
³¯·¨Ó¨ì³°¤@¬Âªº¨«e¡A«æ«æªº»¡¹D¡G¡u§A«ç»ò¤£¸ò¥L̸ú¨ì¨ºÃ䨫¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¯¸¦b³o¸Ì«Ü¦MÀI¡I¡v
³°¤@¬Â¦b³oºØ¦M¾÷ªº®É¨è¡AÁy¤W³ºµMÅS¥X¤FÀéÄꪺ¯º®e¡A¡u§Ú¤£·|¦bÂ÷¶}§A¤F¡A´Nºâ¦³¦MÀI§Ú¤]·|¸ò§A¤@¦P±¹ï¡C¡v²´²\¶¶µÛ¦oªº²´¤¤¬y¥X¡A¤£¹L³o¤@¦¸ªº²´²\¬O¶}¤ßªº²\¤ô¡I
³¯·²`²`ªº¬Ý¤F¤@²´³°¤@¬Â¡A¦bÅ¥¨ì¨«á¶Ç¨Ó¸}¨BÁn«á¡A¥L¥ß§YÂਡAĵ±§ªº¬ÝµÛ¦Ç¥Õ¦â©Çª«¡C
¯¸¦b³¯·¨«áªº³°¤@¬Â¡A¦b¬Ý¨ì³¯·«áI¤Wªº¨º¨Ç¶Ë¶Õ¡C¤×¨ä¬O«áI¯á´Õ°©¦ì¸m¡A¨º±ø¸¼°G¯ëªºÁ_¦X¶Ë¤f¡A¦o³£²M·¡³o¨Ç¶Ë¤f¬O¬°¤F±Ï¦Û¤v¦Ó³y¦¨ªº¡I
¡u¤@¬Â¡I¤@·|Å¥§Úªº¸Ü¡A§Ú¥s§A»°ºòÂ÷¶}§A´N»°ºòÂ÷¶}¡A§Ú³o¤@¦¸¤£·|¦bÂ÷¶}§A³o»òªøªº®É¶¡¡Cµ¥§Ú§â¦Ç¥Õ¦â©Çª«¸Ñ¨M§¹«á¡A§Ú´N¥hÂå°|ªº¤@¼Ó¤jÆU§ä¥h§A¡C¡v
³¯·¤]¤£ºÞ³°¤@¬Â¬O§_µªÀ³¡A¤@Ó½b¨B¨Ó¨ì¤F¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªºI«á¡A¦VµÛè¤~¾Ô°«ªº¦ì¸m¶]¥h¡I
¯¸¦b¹L¹D¥ªÃäÀð¾À«eªº¤ýõ¤T¤H¡AÅå´jªº¬ÝµÛ³¯·ªºÁ|°Ê¡C¥L̤ߤ¤³£¯B²{¥X¡A³¯·¤£·|´N³o¼Ë¥á¤U¥L̤£ºÞªº©ÀÀY¡I
¦¹®É¡A¦Ç¥Õ¦â©Çª«¤w¸gÂà¹L¨¡A¬Ý¨ì¤F¤ýõ¥L̤T¤H¡C¤ýõ¤T¤HÅ宣ªº¬ÝµÛ¦Ç¥Õ¦â©Çª«¡A¤ß¤¤§â³¯·½|¤F¤@¹M¡I
¥i¦b³o®É¡A³¯·ªº¨¼v¤S¤@¦¸¥X²{¦b¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¨«e¡AÂù¤â®³µÛ¤T¨¤§ÎÀY²¯¡Aª½±µ¦VµÛ¦Ç¥Õ¦â©Çª«¼²¥h¡C
¦³¤F¤T¨¤§ÎÀY²¯ªº«OÅ@¡A¦Ç¥Õ¦â©Çª«¨¤Wªº¦y¨ëµLªk¨ë¬ïÀY²¯¤]´NµLªk§ðÀ»¨ì³¯·¡C³¯·§Q¥Î§U¶]ªº¤O¶q¡A§â¦Ç¥Õ¦â©Çª«¥Í¥Íªº¦V«á±À¥h¡I
»P¦¹¦P®É¡A³¯·¤j³Û¹D¡G¡u¤@¬Â¡I¤ýõ¡I§AÌ»°ºòÂ÷¶}³o¸Ì¡A§Ú¤@·|´N¥h¸ò§A̶צX¥h¡I¡v
¤ýõ¤T¤H¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡A¦VµÛ¹L¹D¤º¶]¥h¡C¦ý³°¤@¬Â¥u¬OÂ÷¶}ì¨Óªº¦ì¸m¡A¨Ã¨S¦³´N¦¹Â÷¶}³o¸Ì¡I
³¯·¨Ï¥Î¥þ¨ªº¤O¶q±ÀµÛ¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¨Åé¡Aª½¨ì¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¨Åé¼²À»¨ìÀð¾À¤~°±¤î¤U¨Ó¡C
¦Ó³¯·¤]¬Ý¨ì³°¤@¬Â¯¸¦b¦Û¤vªº¥ªÃä¡A¬ÝµÛ¥L¡C³¯·¨£¨ì³°¤@¬Â³ºµM¨S¦³Â÷¶}¡A·í§Y«æ¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¤£¬O¥s§AÂ÷¶}¡I§A¬°¤°»ò¤£Â÷¶}¡I§A¦b³o¸Ì·|ê§Úªº¨Æ¡A§Ú·|¬°¤FÅU¥þ§Aªº¦w¥þµLªk©ñ¤â¥h¾Ô°«ª¾¹D¤£ª¾¹D¡I¡v³Ì«áªº¤Ó¦r¡A³¯·ªº»y®ð«Ü«¡I
³°¤@¬Â±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³¯·³o¼Ë¹ï¦Û¤v»¡¸Ü¡A¦oÅå´h¦b¨º¸Ì¡A¸£¤¤¨£¨ì³¯·«á²£¥Íªº¿E°Ê±¡ºüÀHµÛ³¯·ªº³o¥y¸Ü¤w¸g¥®§¤F¤U¨Ó¡C
¡u§Úª¾¹D¤F¡A§An«OÃÒ¡A³o¤@¦¸·|¦w¥þ¦^¨Ó¡C¡v³°¤@¬Â²`²`ªº¬Ý¤F¤@²´³¯·¡AÂàÀY±aµÛ²\¤ô¦VµÛÂå°|¤jÆU¤@¼Ó¶]¥h¡I
¬Ý¨ì³°¤@¬Â²×©óÂ÷¶}¤F³o¸Ì¡A³¯·ªº¤ß±¡¤]©ñÃP¤F¤U¨Ó¡C¦Ç¥Õ¦â©Çª«·Pı¨ì³¯·ªº¤O®ð¦³©Ò´î¤Ö¡A¨Åé²r¦a¦V«e¤@³»¡CÅý³¯·ªº¤T¨¤§ÎÀY²¯»·Â÷¤F¥¦¦Û¨ªº¦y¨ë¡AµM«á¥k®±À»¥X¡A¥´¦b¤F¤T¨¤§ÎÀY²¯ªºªí±¡I
³¯·¹y®É·Pı¨ì¡A¦Û¤vÂù¤â¤Wªº¤T¨¤§ÎÀY²¯ªí±¶Ç¨Ó¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¡I³oªÑ¤O¶q³¯·®Ú¥»´NµLªk©è¾×¡AÂù¸}¥u¯à¤£Â_¦V«á°hµÛ¡I
³¯·³sÄò°h¤F¤¤»¨B¡A¥Lè§â¨§Î¯¸Ã¡C¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¨¼v´N¥X²{¦b¥Lªº±«e¡A³o¤@¦¸ªº¥k®±¬O´ÂµÛ¥Lªº¸£³U¦Ó¨Ó¡I
¡u¬°¤°»ò¨C¤@өǪ«³£³o»ò¼F®`¡IÃø¹D´N¤£¯àÅý§Ú·²·|¡A¤âÁu³£§Ö³Â¤ì¤F¡I¡v
³¯·©ê«è©Çª«¹ê¤O±j¤jªº®ÉÔ¡AÂù¤â«j±j§â¤T¨¤ÀY²¯Á|¨ì¦Û¤vªº¸£³U«e¡A¦A¤@¦¸·P¨ü¨ì¤F¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¤O¶q¡C
¦b¥LªºÂù¸}¤£Â_«á°hªº®ÉÔ¡A¦Ç¥Õ¦â©Çª«´N¦p¤@Ó«ÕÆF¤@¯ë¨Ó¨ì³¯·ªº¨«e¡A¥ª®±ªº¥Ø¼Ð«h¬O¤T¨¤ÀY²¯ªí±¡I
«ùÄò¨ü¨ì¤T¦¸¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº®±ÀY§ðÀ»¡A³¯·¤w¸g±q¹L¹Dªº¥t¥~¤@ºÝ¡A¨Ó¨ì¤F¹L¹Dªº¤¤¥¡¦ì¸m¡A¦Ó¥LªºÂù¸}ÁÙ¦b«á°hµÛ¡I
¦b²Ä¥|¦¸¨ü¨ì¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¥k®±§ðÀ»«á¡A³¯··í§Y¦V«á¶^¨ì¦Ó¥h¡A«áI¾a¦b¤F¤@®°µ¡¤á¤U±ªºÀð¾À¤W¡A¦Ó¦b¥Lªº¥ªÃä´N¬O¼Ó±è¤f¡I
³¯·¶^Ë«á¡AÂùÀûªºÀû¤ÕÀþ¶¡¦¬ÁY°_¨Ó¡C¥L¤£ÅU¦Û¤vÂùÁuªº³Â¤ì¡A®³°_¤T¨¤§ÎÀY²¯´N¨³³tªºª¦¤F°_¨Ó¡Aª½±µ¦VµÛ¼Ó¤W¶]¥h¡I¤]´N¬O¦b³¯·°_¨ªº¨º¤@¨è¡A¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¥ª®±¥´¶i¤F³¯·ì¥»¨Ì¾aªº¨º±Àð¾À¤¤¡I
´X¥G¬OÀ¿µÛ³¯·ªº«á¸£¦Ó¹L¡A¦Ó³¯·³£¯à·P¨ü¨ì¦Û¤vªº«á¸£²{¦bÁٶǨӰ}°}ªº²D·N¡C
¦Ç¥Õ¦â©Çª«ªº¥ª®±±qÀð¾À¤¤©â¥X¡A±a¥X¤F³\¦hªº¸H¥Û¡C¬Ý¤F¬Ý³¯·¦V¤W¶]¨ìªº¨¼v«á¡Aª½±µ¦V²Ä¤K¼h°l¥h¡I
³¯·¨S¦³¥ô¦ó°±¯d¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¬OÂå°|ªº³Ì³»¼h¡C¥L·Qn¦b³o´É¼Óªº¤Ñ¥x§â¦Ç¥Õ¦â©Çª«¸Ñ¨M±¼¡A¥i«e´£¬O³q©¹¤Ñ¥xªºªù¨S¦³¤WÂê¡I
³¯·©Ò¦bªº³o´É¼Ó¨¬¦³¤Q¤¼h¡A¥Lªá¤F´X¤ÀÄÁªº®É¶¡²×©ó¨Ó¨ì¤F²Ä¤Q¤¼hªº³»¼h¡C¬ÝµÛ²´«e¥X²{º¡¬OÅKùתºªù¡A³¯·©w¤F©w¯«¡A¦ù¥X¥k¤â±À¤F±À¡I