¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ÂyÆA°ª¤â

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ®i¯Í ²Ä¤»¤Q¤K³¹ ·R¤ß©]®d ¤å / ®çªá1987

    §^ºô´£¿ô®Ñ¤Íª`·N¥ð®§²´·ú³é

    ¦b¦Û¤vªºª×«Ç¸Ì¡A±i·q§¤¦b¤@±i¤p®à«e¡AÀ¾«G¤F®à¤WªºÂi¿O¡A§â¤µ¤Ñªº¨º¤@Å|½Õ¬d³æ¤p¤ß¦a©ñ¦b®à­±¤W¡A¦AÂI°_¤@¤ä·Ï¡A¥J²Ó¦a¬ã¨s¤F°_¨Ó¡C

    ³o¦¸ªº½Õ¬dÃD¥Ø±i·qÁöµM¥u¥X¤F¤»¹D¡A¦ý¬O«o²[»\¤F¥]¬A¹ï³o¦¸¿ï¨q¸`¥Øªº¼ö°J«×¡B°Ñ¹wªº¥i¯à¡B¦³¤°»ò­Ó¤H·N¨£¡B¹ï¼ï­Y­Y¦³¤°»ò²Ä¤@¦L¶H¡B·Q¬Ý¨ì¤°»ò¼Ëªº¸`¥Øµ¥¦U­Ó¤è­±¡C

    ³q¹L¬ã¨s±i·qµo²{¡A¤j¦h¼Æªº¨ü³XªÌ³£ªí¥Ü¹ï³o­Ó²×·¥¤k¥Í«Ü·P¿³½ì¡A¦³¤@¥bªº¤Hªí¥Ü·|°Ñ¹w¨ì¸`¥Øªº¤¬°Ê¤¤¨Ó¡C·íµM¡A¤]¦³¤@¨Ç²M°ªªº¤H¹ï³o­Ó¸`¥Ø¤£®h¤@ÅU¡C¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A´X¥G99%ªº¨ü³XªÌ³£«Ü³ßÅw¼ï­Y­Y¡A¬Æ¦Ü¦³«Ü¦h¤G¤Q¤­·³¥ª¥kªº¦~»´¤Hª½¨¥¼ï­Y­Y´N¬O¥L­Ìªº¹Ú¤¤±¡¤H«¬¤k¤H¡C

    °w¹ï³o²Ä¤@¦¸ªº½Õ¬dµ²ªG¡A±i·q¨M©w­n¶X¼ö¥´ÅK¡A§â¼ï­Y­Yªº¥]¸Ë¤u§@¦A²Ó¤Æ¡Bºë¤Æ¤@¨Ç¡C¥ú¦³°OªÌ·|¬O¤£°÷ªº¡A³Ì¦n¼ï­Y­YÁÙ¥i¥H¥X¤@­ºÄÝ©ó¦Û¤vªººq¡A¯à°Û¹M«n¥­ªº¤jµó¤p«Ñ·íµM´N³Ì¦n¤F¡C¦ý¬O¡A³o¸Ì­±³Ì¤jªºÃøÃD´N¬O®É¶¡¡AÁÙ¦³¤£¨ì¤Q¤Ñ¤F¡A·Q§ä¤@­Ó¤H¬°¦oÃЦ±¼gµü¥i¤£¬O¨º»ò²³æªº¨Æ¡C

    ©]¤w²`¡A¤ë«G°ªÄa¦bµ¡¤f¡A±i·qÂà¹LÀY¬Ý¨ì¨º¤ë«G¡AÁ`ı±o«Ü¼ô±x¡C¦b´¿¸gªº¤K­Ó¬K¬î¸Ì¡A¥L§¤¦b¦ì©ó¥_¨Ê¦è³æªþªñªº¼g¦r¼Ó¸Ì¡A´N©ÜµÛ³o¤ë¥ú¡A¬°¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªºcase¡A´ç¹L¤FµL¼Æ­Ó¤£¯v¤§©]¡C

    ¥Ï¥ÏÀY¡A¼Û¤f®ð¡A©ß±¼¨º¨Ç¤£¶}¤ßªº©¹¨Æ¡A±i·qÂ÷¶}¤p®à¡A·Ç³Æ²æ¦çªAºÎ¤F¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¬ðµM±qªù¥~«ÈÆU¸Ì©~µMÄƨӤ@°}­µ¼Ö¡AÀ³¸Ó´N¬O«ÈÆU©ñªº¡C³o­Ó­µ¼Ö¬O¤@­º¿ûµ^¦±¡AÅ¥µÛ®¼±y¬üªº¡A¦ý¬O¤°»ò¦W±i·qÁÙ¯u¤£ª¾¹D¡A¹ï³o¤è­±¨S¦³¬ã¨s¡C

    Å¥¨ì³o­Ó¦±¤l¡A±i·q´h¤F¤@¤U¡A³o³£´XÂI¤F¡A¹p¯Â¦b«ÈÆU¸Ì·d¤°»ò°­¡H©â­·¶Ü¡H²`§ó¥b©]©ñ­µ¼Ö¡HÁÙ¦n­µ¼ÖÁn¤£¬O«Ü¤j¡A¦ô­p¾F©~­ÌÀ³¸ÓÅ¥¤£¨ì¡C

    ¡u§s¡I¡v

    ´N¦b±i·q¥¿ºÃ´bªº®É­Ô¡A¥Lª×«Çªºªù¤SºCºC¦a³Q¤H±q¥~­±±À¶}¤F¡C

    ¹p¯Â«F«F¥X²{¦b±i·qªºªù¤f¡A¦oªº¤@ÀY¨÷¾v°ª°ª½L°_¡A¨­¤W³ºµM¬ïµÛ¤@¥óµV¬õ¦â¶Â½vºuÃ䪺±ß§ÅS­I¸Ë¡A®BÃäÁÙ¦³¤@µ·µ·¤£©ö¹îıªº·L¯º¡C¤@®Ú¥É½µ¦üªº­¹«ü¦b¦Û¤vÄå¬õªº®B¤WÂI¤F¤@¤U¡A¤S«ü¦V±i·q¡C

    ¡u¥´¡K¡K¥O¡K¡K¡A³o»ò¬ü¦nªº©]±ß¡A§A·|§_·Pı¨ì±I¹æ¡H¡v¹p¯Â¨º§C¨IªºÁn­µ¥Rº¡¤F©Ê·PªººÏ©Ê¡C

    ¡uÀ³¸Ó¡K¡K·|§a¡K¡K¡v±i·q±æ¦V¹p¯Âªº¥Ø¥ú¤w¸gª½¤F¡A³ï¸`¤W¤Uºu°Ê¤F¨â¤U¡C

    ¡u¨þ¨þ¡I¡v¹p¯Â¤@Án§C¯º¡A­ÅµM¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@°¦¤â»´»´¦a§ì¦b±i·qªº¦ç»â¤W¡A¡u¨ºÅý§Ú¨Ó³­¦ñ§A¦n¤£¦n¡H¡v»¡µÛ¡A¹p¯Â§â¦Û¤vªº¨­ÅéÁÙ¶K¤F¤W¨Ó¡A³oÅý±i·q¹y®É´N¥þ¨­Àê¼ö°_¨Ó¡C

    ¡u§Ú¡K¡K§Ú¡A§Ú®¥·q¤£¦p¡K¡K±q©R¤F¡I¡v±i·q¤]°µ¹Ú¦ü¦a¦ù¥XÂù¤â¡AºO¦V¹p¯Â²{¦b**ªº¥É­I¡C

    ¡u°Q¹½¡I¡v¹p¯Â¦n¹³®`²Û¤F¡A§CµÛÀY³»µÛ±i·qªº¯Ý¡A¨â°¦¤â¦ù¥X¨Ó¾×¦í¤F±i·qªº¤â¡A¡u§O³o»òµU«æ¹À¡A¥ý¥X¨Ó¬Ý¬Ý¤H®aµ¹§A·Ç³Æ¤F¤°»ò¦n¤£¦n¡H¡v¹p¯ÂªºÁn­µÅܱo¦n¤pÁn¡C

    ¡u¦n¡K¡K°Ú¡K¡K¡I¡v±i·qªº¥Ø¥ú¶¶µÛ¹p¯Â±ß§ªºÃäÁ_³BÆp¤F¶i¥h¡AÁôÁô¬ù¬ù¦n¹³¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç«Ü»¤¤Hªº¦a¤è¡A³o®É¦ô­p¹p¯ÂÅý¥L¥h¸õ¼Ó¡A¥L³£¯à¥h¸õ¡C

    ¡u¼H¼H¡A§Ö¥X¨Ó°Ú¡I¡v¹p¯Â©ï°_ÀY«Ü¶}¤ß¦a¯º¯º¡A©Ô°_±i·qªº¤@°¦¤â¡A¹³§èµÛ¤ìÀY¤H¤@¼Ë§â¥L±q¥Lªºª×«Ç¸Ì¤@ª½§è¨ì«ÈÆU¡C

    ¡u·q­ô¡A§A¬Ý¡K¡K¡K¡K¡v¹p¯Â¥bÂà¹L¨­¡A¥É¤â«ü¦V«ÈÆUªº¦a¤¤¥¡¡C

    ¡u®@¡K¡K¡K¡K¡v

    ¶¶µÛ¹p¯Âªº¤â«ü±æ¥h¡A±i·q¦A¦¸´h¦í¤F¡C¦p¤µ¦b«ÈÆUªº¦a¤¤¥¡©ñµÛ¹p¯Â®aªºÀ\®à¡AÀ\®à¤W¾QµÛ¤@¶ô²`¬õ¦âªº®à¥¬¡AÂ\µÛ¨â®Ú¤w¸gÂI¿UªºÄúÀë¡B¤@²~¬õ°s¡B¨â­Ó¤w¸g­Ë¤F¥bªM°sªºªM©M¤@­Ó«Ü¤jªºÀ\½L¡A¤£¹LÀ\½Lªº¤W­±¥Î¤@­Ó¤£ù׿ûªº¬Ö¦©µÛ¡A¬Ý¤£¨ì¸Ì­±¬O¤°»ò¡C

    ¹p¯Â¬Ý¨Ó¬O¥Î¤F¤ß¤F¡A«ÈÆU²{¦bªº¿O¥ú¤]«ÜÂaÄg¡A¥u¶}¤F¨â·øÀð¤Wªº°s¬õ¦â¾À¿O¡A¤@¤Á³£Åã±o¨º»ò¦³±¡½Õ¡C±i·q¬Æ¦Ü²£¥Í¤F¤Ûı¡A¥H¬°¦Û¤v¥¿¨­³B¦b¥_¨Ê¤Ú¾¤º¿§J¦è©i¡A·íµM¡AÁÙ¦³¨­Ã䪺¬ü¤k¡C

    ¡u§A³o¬O·F¤°»ò¡H¬K¤ß¿ººy°Ú¡H¡v±i·qÁ`ºâ«j±j¦^¹L¯«¡A¶³¸ÌÃú¸Ì¦a°Ý¹p¯Â¹D¡C

    ¡u¦º°­¡AÁ@§A»¡ªº¡A³o»òÃøÅ¥¡I§Ö¨Ó§¤¤U¡I¡v¹p¯Â¼bÜÒµÛ§â±i·q±À¨ì®àÃ䪺¤@§â´È¤l®Ç¡A¤S«ö§¤¤U¨Ó¡A¡u¨Ó¹Á¹Á¡A¬Ý¬Ý³o°s«ç»ò¼Ë¡H¡v¹p¯Â¤S¹þ¶Ô¦a¬°±i·q§â°sªM®³¹L¨Ó¡C

    ±i·q¨S¦³°¨¤W³Ü¡A¥LºÝµÛ°sªM¡A¬Ý¤F¬Ý®à¤Wªº¨º²~¬õ°s¡A¤S¬Ý¬Ý¨­Ãä´AÃC¦pª´ªº¹p¯Â¡A¦Û¤v·Q¯}¤F¸£¤l¤]¨S·Q°_¨Ó¡A¹p¯Â®a¸Ì¤°»ò®É­Ô¦h¤F¤@²~°s¡C

    ±i·q³o´X¤Ñ¦b®a§bµÛ¬Ý¨º­Ó¤°»òªa¸Ë¨q¡A¤jªù¤£¥X¤Gªù¤£ÁÚ¡A¾j¤F´N¥|³B½¦Yªº¡A´N®t¨S«õ¹L¦Ñ¹«¬}¤F¡C¨S¹D²z·|¤£ª¾¹D¹p¯Â®aÁÙ¦³¤@²~¬õ°s¡A¥L­n¬O¦­µo²{¡A¦­´NÅQ¦û¤F¡C

    ¡u§A­þ¨Óªº°s¡H¡v

    ¡u¶â¡K¡K¡A§A²q©O¡H¡v¹p¯Â¯«¯µ¦a½æ¤F¤@­ÓÃö¤l¡A¦Û¤v¨«¨ì¹ï­±ªº´È¤l¤W§¤¤U¨Ó¡C

    ¡u§Ú²q§A¬O­è¤~¦b®a¸Ì¬Ý¹qµø¡A¬ðµM«n¥­ªº°s¼t¬£¤HªÅ§ë²£«~¡A¥¿¦n¦³¤@²~´N¯{¦b§Ú­Ì®a¶§¥x¤W¡A§A´N¾ß¨Ó¤F¡I¡v±i·q²¤·L¨I§u¡AÁÙ²q±o«Ü»{¯u¡C

    ¡u·q­ô¡K¡K¡v¹p¯Â»D¨¥®tÂI·Q¦º¡AµL¤O¦a¥ñ¦b¤F®à­±¤W¡A¡u§A¬O¤°»ò¡H©Çª«¶Ü¡H¡v

    ¡u¬O§AÅý§Ú²qªº¡A§AÁÙ¤£º¡·N¡H¡v±i·q«ÜµL¶d¦aÅu¤FÅuÂù¤â¡A¡u¨º¦n¡A§Ú¦A²q´X­Ó¦n¤F¡I¶â¡AÁÙ¦³¥i¯à¬O§A¤@ª½´N¬ÃÂõ۳o²~°s¡A·íµM¡A¬ÃÂ꺦a¤è«Ü¯«¯µ¡A¬O¦b°¨±í¤ô½c¸Ì¡A©Ò¥H§Ú¦b³o¸Ì³o»ò¦h¤Ñ¡A¤]¤@ª½¨S¯à§ä¨ì¡IÁÙ¦³¥i¯à©O¡A´N¬O¡K¡K¡K¡K¡v

    ¡u¦æ¤F¡A¦æ¤F¡A·q­ô¡A§Ú¿ù¤F¡A§A§O²q¤F¡I¡v¹p¯ÂÁy¦â»a¥Õ¡A¤@°¦¤âµê±»µÛÄå®B¡A¦³ÂI¤Ï­G·P¡C

    ¡u¦n¡A¨º§A»¡¡A·d³o¨ÇªF¦è¤°»ò·N«ä¡H¡v±i·q¤]ª¾¹D¨£­±¯d¤@¥b¡A¤é«á¦¿´ò¦n¬Û¨£ªº¹D²z¡C

    ¡u¼H¼H¡A¤H®a¨£§A±ß¤W¨S¦³¦Y¤°»ò¶º¡A´Nµ¹§A·Ç³Æ¤F¤@ÂI·R¤ß©]®d¹À¡I«ç»ò¼Ë¡HÅ夣Åå³ß¡H·N¤£·N¥~¡H¡v»¡µÛ»¡µÛ¡A¹p¯Â¦Û¤v¥ý¿³¾Ä°_¨Ó¡C

    ¨É¨ü¾\Ū¼Ö½ì¡AºÉ¦b§^ºô,¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº°ì¦W³é¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹