¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C³¹ Ååªù¸®¦a ¤å / ¿E°Êªº¤p¸¸
Å¥¨ì¤½®]´A¨àÁÙ¦³¥T«C¹ï©ó¥T¤uªº±À±R¡A»a¹p¤]¥u¯à¬O¹ï©ó³oÓÅåªù°õªk°ó§ó¬°´Á«Ý¤F¡A¨ì©³¬O¤°»òªF¦èÁÙ»Ýn³o¼Ëªº¥\ªk¥´¶}¡H
¶Ç»¡¸t¤ý¤s¬O¤@³B¸®¦a¡A³o¤@ÂI»a¹p¦b¦a¹Ï¤W«o¬Ý¤£¨ì¡A°ß¿W³o¸Ì¥ýª¾¨S¦³¥ô¦ó°O¸ü¡A¦Ó¥B¦ü¥G¤]®Ú¥»´N¨S¦³µo²{¹L¡C³o¸Ì®I¸®ªº¥i¤£¬O¤H¤]¤£¬O«Ò§ó¤£¬O¯«¡A¦Ó¬O¤@ºØ¹D¡I¤@ºØ¦º¥hªº¹D¡I©Î³\¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A³o×¹D§ó¬O°f¤Ñ¤§¨Æ¡A¦ý¬O¬Û¤ñ»a¹pªº¤j°f¨º¤]¬O¤£È¤@´£¡A¬Æ¦Ü»¡®Ú¥»´£¤£¤W°f¹D¡I×¹DÄÝ©ó°f¶¶¡I°f¦Ó¥Í¶¶¦Ó©÷¡I
¡u§A̲á¡A§Ú¨«¤F¡I¡v¥T«C¼K¼K¤@¯º¡A¤]°_¨Â÷¶}¡A¤j¦³²`·Nªº¬Ý¤F»a¹p¤@²´¡A¦ü¥G·t¥ÜµÛ¤°»ò¡A³oÅý»a¹p¦³¨ÇµL»y¡I
¡u²V³J¡A¥»¨Ó§Ú¬O¨Ó§ä§Aºâ½ãªº¡A¤£¹L¬Ý§A§A¬K·±o·Nªº¼Ë¤l¬O¤£¬OnÅý§A¥XÂI¦å¡I¡v·¡¤p©f¹ÊµÛ¼L¤@Áy°Q¦nªº¬ÝµÛ¤½®]´A¨à¡A·¡¤p©f»¡¬O³o¼Ë»¡¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¦b¸ò©j©j¨D§U¡A¦o¦Ûª¾¥´¤£¹L»a¹p¡A²{¦bªº»a¹p¨º´N§ó¤£¥Î´£¤F¡C
¡u¤pªF¦è¡A«H¤£«Hôô®°§A¡I¡v»a¹p¸Ë§@¤@Áyªº«ã·N´Nn¦ù¤â¥´¦o¡C
¡u¤Á¡A¥T¨û¨û»¡¤F¡A§AÀ³¸Ó¥s§Ú©j©j¡A§ÚÁÙ¤ñ§A¤j´XÓ¤ë©O¡I¡v·¡¤p©f´c¬½¬½ªº»¡¹D¡F¡u§Ö¡A¥sÁn©j©j¡I¡v·¡¤p©f¤@Áy±o·N¡A¸ú¦b¤½®]´A¨àªº¨«á¹ïµÛ»a¹p¦R¦ÞÀY¡C
¡u¦n¤F¡A§ĄâÓ§O¾x¤F¡I¡v¤½®]´A¨à»´»´¼¾µÛ·¡¤p©fªº¾vµ·¡A³oÓ·¡¤p©f¬Ý¦ü¬¡¼â¦n°Ê¡A¾xªº·¡³£¤Ñ½¦aÂСA¥i¬O¤ß¾÷²`ªº«Ü¡I§O¤H©Î³\¤£ª¾¹D¡A³oÓ·¡³£¾ãÓ°õªk¾÷ºc¥þ³¡³£¬O¥Ñ·¡¤p©f¨Ó´xºÞªº¡A¶Ã¤¤¦³§Ç¡I³o·¡³£ÁÙ¯u´N¥¥¦w¦wµL½×¦h¤jªº¤Hª«¨Ó¨ì³o¸Ì´N¬O¨S¦³´±¶Ã¨Óªº¡C
¡u´A¨à©j©j¡A³oÓ»a¹p¥iÃa¤F¡A¦Ñ¬O´Ût§Ú¡I¡v·¡¤p©f§âÀY®I¦b¤½®]´A¨àªº¸y¶¡«Ü¬O¥i·Rªº»¡¹D¡C
¡u¹ï¡A´N¬O¸Ó¥´¡I¡v¤½®]´A¨à¬ÝµÛ·¡¤p©f»´¯º¹D¡A¦ÛµM¦o¤]©ú¥Õ·¡¤p©fªº¹x¥Ö¡AÅãµM¬Oºâp»a¹p¥¢±Ñ¡A§äÀ°¤â¨Óªº¡C
¡u¶ã¶ã¶ã~~´A¨à©j©j«ç»ò¸ò³oÓÃa³J¬ï¤@±ø¿Ç¤l°Ú¡I¡v·¡¤p©f¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¯uªºú¤F¡A¹ïµÛ¤½®]´A¨à¤£º¡ªº»¡¹D¡CÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A»a¹pªºÁy¦â¹y®É¶Â¤F¤U¨Ó¡A¤½®]´A¨àˬO¤£¦b·N¡A³o·¡¤p©f¦o¤w¸g²ßºD¤F¡AÁ`·|»¡¥X¤@¨Ç¤£¥i«äijªº¸Ü¨Ó¡C
¡u¼K¡A§AÓ¤pªF¦è¡I¡v»a¹p¤@Ó°{¨´Nn®»¦í·¡¤p©f¡A¥i¨S·Q·¡¤p©f¦´N¦³¤F¨¾¿m¡AÀþ¶¡¸õ¤W¤F¤½®]´A¨àªº§É¤W¦RµÛ¦ÞÀY§êµÛ°Áy¡A³oÅý¤½®]´A¨à¤]¬OµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A·¡¤p©f¤S¬ï¾c¤l¤W§É¤F¡C
¡u¦n°Õ¡I§O¾x¤F¡I¡v¤½®]´A¨àÁnµ´£°ª¤F´X¤À¡A»a¹p¤]°±¤F¤U¨Ó¡A·¡¤p©f¤]°±¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¤½®]´A¨àÄYµÂªºªí±¡¡A·¡¤p©f¨Ä¨Äªº¤U¤F§É¡C
¡u©j©j§O¥Í®ð¹À¡I¡v·¡¤p©f©Ô§èµÛ¤½®]´A¨àªº¨ü¤£Â_ªº·n®ÌµÛ¡AÅý¤H®ðÅý¤H¤Sı±o¦n¯º¡C
¡u¦n°Õ¡I©j©j¨S¥Í®ð¡I¡v¤½®]´A¨à¤]µL»y¡C
¡u©j©j³Ì¦n°Õ¡I§¯Ä^ÁÙ¤£³t³t¤U¸÷¡H§A·S©j©j¤£¶}¤ß¤F¡I¡v·¡¤p©fªºÁnµ´£°ª´X¤À¹ïµÛ»a¹pÀü¹D¡C
¡u§¾¡I¡v»a¹p¬ÝµÛ¤@ÁyµL©`ªº¤½®]´A¨àª½±µ¥H³Ì§Öªº³t«×¦ª°_¤F·¡¤p©f½Ä¥X¤Fµ¡¥~¡I
¡u¬Ý§Ú¤£¦¬¬B§A¡I¡v»a¹p¸t¤ýÁl¶}±Ò¡A¦V¤ÑªÅ¤¤¨³³tªº¸¥h¡A©P³òªºªÅ®ð³£¬O¼öªº¡A³o¤£¼vÅT·¡¤p©f¦]¬°¥L¬O¤õÄÝ©Ê¡A¥i¬O³oºØ·À£¡A¥H¤Î»a¹p¦ªµÛ¦Û¤vªº«º¶Õ¡A·¡¤p©f¹y®ÉÁy¬õ¤F¡A¤@ºØ§¿·N±q¥¼¹³¤µ¤Ñ³o¼Ëı±o«æ¤Á¡C
¡u§A²V³J¡I§Ö©ñ§Ú¤U¨Ó¡I¡v·¡¤p©f¤£Â_ªº©ç¥´µÛ»a¹p¤jÁnªº¥sµÛ¡C
¡u¤£©ñ¡I¡v»a¹p¼K¼K¤@¯º¡A´N¬Onµ¹·¡¤p©f¤@ӱаV¡AÁö»¡³oÓ¤]¦³ÂI¤Ó¨ºÓ¤°»ò¤F¡A»a¹p«Ê¤F·¡¤p©fªº¤O¶q¡A¦¹®É¥L¸ò¤@Ó´¶³qªº¤H¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C
¡u§AÓ¯b¥Í¡A©ñ¥»¤½¥D¤U¨Ó¡A¤£µM§Ú·|Åý§A¤£±o¦n¦ºªº¡C¡v·¡¤p©f§¨ºò¤FÂù»L¡A¤S²Û¤S«ã³oÓ»a¹p¤ÓÃa¤F¡C
¡u§AÅý§Ú©ñ§Ú´N©ñ¡Hn¤£nô±aµÛ§A¦b·¡³£Âà¤W´X°é¡H¡v»a¹p¼K¼K¯ºµÛ¡A¦¹®É¥L¤w¸gÂ÷¶}¤F·¡³£¡A¶ZÂ÷¤w¸g¦³¤F¤@¬q¶ZÂ÷¤F¡A¨£·¡¤p©fÁÙ¬O¦p¦¹¼Lµw³ºµM¯uªº´Nn±¼ÀY¦^¥h¡C
¡u¦nôô¡A»a¹p¡I¨D§A¤F©ñ§Ú¤U¥h¡A§Ú¦A¤]¤£¸ò§A§@¹ï¤F¡I¡v·¡¤p©f¯uªº©È¤F¡A¸Ü»y¤]³n¤F¤U¨Ó¡C
¡u¦A¥sÁn¡I¤jÂIÁn¡Aô¨SÅ¥²M¡I¡v»a¹p°¼µÛ¦Õ¦·»¡¹D¡C
¡u¦nôô¡I§Ú¤£´±¤F¡I¡v·¡¤p©f³¬µÛ²´·ú¤jÁnªº»¡¹D¡C
¡u¦n¡I¨º§Ú´N±a§A¥h§O³BÂàÂà¡I¡v»a¹pÃa¯º¤@Án³t«×§ó§Ö¤F¡C
¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I»a¹p§A²V³J¡I¡v·¡¤p©fªº²´²\¤w¸g±¼¤F¤U¨Ó¡A¦oªº¿Ç¤l¤w¸gÀã¤F¡I¦o«ç»ò¨ü¹L³o¼Ëªº©e©}¡H¥un¸I¨£»a¹p¦o´N¬O¨S¦³¦nªG¤l¦Y¡C·¡¤p©fºòºò³¬¤W¤F²´·ú¡A§¿·N¨S¤F¤@ºØ§Ö·Pŧ¤W¥þ¨¡A³oÅý¦oªºÁy§ó¬õ¤F¡C
¡u¦ÛÓ¦^®a¡I¡v»a¹p§â·¡¤p©f¥á¦b¯î³¥½T©w©P³ò¨S¦³¦MÀI¥H«á¡A»a¹p°_¨ªð¦^·¡³£¡C
¡u§A¡v·¡¤p©fªºÁy¬õªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦¹¨è¦o¤]¤w¸g«ì´_¤F¹ê¤O¡A¦ý¬O«o¤]¥u¯à§b§bªº¬ÝµÛÂ÷¥hªº»a¹pªºI¼v¡A³oÓ¤j²V³J¡I
¡u§A½T¹ê¦³¨Ç¹L¤À¤F¡I¡v¤½®]´A¨à¤]¦³¨ÇW¯ºªº»¡¡I¦o«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì»a¹p·|¥Î³oºØ¤è¦¡Ãg»@·¡¤p©f¡A³oӧ̧̯uªº¬O¶V¨Ó¶VÃa¤F¡C
¡u¼K¼K¡A¹ï©ó¦o´N¥²¶·Åý¦oı±o¥áÁy¡A¤£µM¦oÁÙ¤£¤Ï¤F¤Ñ¤F¡H¡v»a¹p¼K¼K¯ºµÛ¡A¦ÛµM·¡¤p©f¤Ó½Õ¥Ö¤F¡A¯u¤£ª¾¹D¦o¤°»ò®ÉÔ¤~¯àªø¤j¡C
¡u¨ä¹ê¡A¦o¨S¦³§A·Qªº¨º»òÃa¡I¡v¤½®]´A¨à¼Û¤F¤@¤f®ð¡Aˤ]ı±o·¡¤p©f¤]¸Ó¦Y¨ÇWÀY¤F¡C
¡u¨«§a¡I§ÚÌ¥hÅåªù¸®¦a¡A¥h¬Ý¤@¬Ý¡I¡v¤½®]´A¨à¹ïµÛ»a¹p»¡¹D¡A¨¼v³ºµMª½±µ½ñµÛµêªÅ¨«¤F¥X¥h¡A»a¹p¤£¸TÀü¤j¤F²´·ú¡A¤½®]´A¨àªº¹ê¤O¡H³o¦³¨Ç¤ÓÅܺA¤F¡A¦¿´ò¶Ç»Dµ´¹ï¤£¯à«H¡AÁÙ»¡¤°»òªZ¸t¤T«¤Ñ¤§«áªºªZ¸t¨º»ò¤Ö¡A¨ä¹ê³£¬O¦bÁôÂùê¤O¡C
»a¹p¤]ºòÀH¨ä«á¦V¸t¤ý¤s»°¥h¡A³o¸t¤ý¤s¥j¾ë°øµØ¡A»·¬Ý´N¬O¤@®y´¶³qªº©vªù¦Ó¤w¡A·³¤ë¤Ó¤[¤F¡A¸t¤ý¤s¦³¤@ºØ¹Ð«Ê¥¼¶}ªº·Pı¡C
¥Õ³·¦´N¦b³o¸Ìµ¥«Ý¤F¡A¤@±øªøªøªºÀG¹Dª½³q¦a¤U¡AµL¼Æªø©ú¿O¦b¦¹¤£ª¾¹D¤w¸g¿U¿N¤F¦h¤ÖÓ·³¤ë¡A¨º¿Oªo§Ï©»«ç»ò¿N¤]¿N¤£§¹ªº¼Ë¤l¡C
¤@¹D¹D¥Ûªù³Q¥´¶}¡Aª½¨ì¤@Ó§ó¬°¥¨¤jªº¥Û«Î¡A¤½®]´A¨àÁÙ¦³¥Õ³·°±¤F¤U¨Ó¡A¤G¤H¦P®É¨ú¥X¤@§âÆ_°Í¦b¤@®yªùªº¨â±¦P®É§á°Ê¡A¥Ûªù«Ü½wºCªº²¾°ÊµÛ¡A§Ï©»¦³µÛ¬Û·í¨I«ªº¥÷¶q¡C
¡u³o¸Ì¡A¤]¥u¦³§A¯à¶i¤J¤F¡A¥~¤H¶i¥h¨º¤]¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A´Nºâ¦p¦¹§A¤]n¤p¤ß¡A¦pªGı±o¤£¦æ´N°h¥X¨Ó¡I¡v¥Õ³·¦ü¥G¤]¶i¤J¹L³o¸Ì¤@Áyªº¾®«¡A³o¥Õ³·¤]¾Ç¹L¤¨B®±¤]×·Ò¹L¸t¤ýÁl¡A¥u¥i±¤²×¨s¨S¦³¨ººØ®©¤O¡C¦o¤]¥u¯à³Q¢·´±¼×¬°«·s¶}©l¡C
»a¹pè¤@¶i¤J¥Û«Ç¡A¹y®É©P³ò©Ò¦³ªºªø©ú¿O³£³QÂI«G¤F¡A¤@¤Á³£Åã±o¦p¦¹ªº¸Þ²§¡A³±´Ë®£©Æªº®ðª^¸Þ²§¯«¯µªº¤O¶q¡C³o¸Ì¶}©l¬O¤@Ó¥¨¤jªº¤s¬}¡AÀð±¤W¥þ³¡³£³QÆw¥X¥Û¬}¡A¨CÓ¥Û¬}¤¤³£Â\©ñµÛ¤@·øªø©ú¿O¡A¦b·³¤ëªº»G»k¤U³£¤w¸gÅã±où׸ñ´³»é¡A¥i¬O«o¤]¨Ìªý¾×¤£¤F¥¦ªº©ú«G¡I
¬}¤f¨Ì³q©¹§ó²`ªº¦a¤U¡A¨C¨«¤@¨B³£·|¦³¤@·øªø©ú¿O³QÂI«G¡A»a¹pªº¯«ÃѤO¶qºë¯«¤O¶q§¹¥þ³Q«ÊÂê¦b¤@¤ù«Ü¤pªº°Ï°ì¤º¡AµLªk¬ï³z¡I¤õµK¤£³W«ßªº¸õ°Ê¡A¦ý¬O»a¹p¤]¥i¥Hµo²{¡A³o¨Ç¿O¥ú¤U¨S¦³¼v¤l¡A¦Û¤vªº¸}¤U¤]¬O¦p¦¹¡A¥Rº¡¤F¤£¦P´M±`ªºy¸ñ¡C
ªø©ú¿O¦p¦P³sÂê¤ÏÀ³¤@¯ë¤£Â_¦a¦V¤º³¡©µ¦ù¡A§Ï©»»a¹pÁÙn¨«¤W¤Ó¤[¤Ó¤[ªº¶ZÂ÷¡A¨«á¥Ûªù¦´N¤£ª¾¹Dþ¸Ì¥h¤F¡A¦b¨«á³ºµM¤]¥X²{¤F¤@¤ùªøªøªºªø©ú¿O¡A«e¶i¡H«á°h¡H¬Û¦Pªº®ð®§¡A§Ï©»µL½×¨«¦Vþ¸Ìµ²§½³£¬O¤@¼Ëªº¡A¨«¤£§¹ªººÉÀY¨«¤£§¹ªº¸ô¡A¨«¤£§¹ªºªø©ú¿O¡C
»a¹p±q¶i¨Óªº³o¤@¨è´Nı±o¦ü¥G³o¸Ì§¹¥þ¨S¦³°h¸ô¡A°h¥X¥h¡H©Î³\³o¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡A»a¹p¬Ý¨ìªºªF¦è»P¥Õ³·¬Ý¨ìªº§¹¥þ¤£¦P¡I¦ý¬O¤@Óªù¶i¤J¬°¦ó¬Ý¨ìªºªF¦è¤£¦P¡H»a¹p¦ÛµM¤]¤£ª¾¹D¤]¤£ÁA¸Ñ§ó¤£·|©ú¥Õ¡C
»a¹p¦V«e©b¶]µÛ¡A¶V¨Ó¶V§Ö¶V¨Ó¶V§Ö¶V¨Ó¶V§Ö¡A»a¹p±q¥¼·Pı¤¨B¨ªk¥i¥H¦p¦¹¤§§Ö¡A³oÅý¥L¦³ºØ¿ùı¡A¥Lªº¨ªk¥¿¦b¸ÀÅܤ£Â_ªº¦¨ªø¡AºÆ¨gªº¼Wªø¡I¥i¬O¶V¬O³o¼ËÅý»a¹pı±o¶V¤£¯u¹ê¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡I¦ý¬O¦b³o¸Ì¬°¦ó¦Û¤v¥Î¥Xªº©Ò¦³ªZ§Þ¬°¤°»òÅܱo¦p¦¹±j¤j¡H¤£Â_ªºÅܱjºÆ¨gªºÅܱj¡C
»a¹p¤@®±¥´¦bÀð¾À¤W¡A¦ü¥GÀð¾À¸Hµõ¤F¡A¥i¬OÀþ¶¡¦³§¹¦n¦pªì¡AÀð¾À¦p¦Pªi®ö¤@¯ë¡C»a¹p¹y®É¦³¨Ç©ú¥Õ¤F¡A³o¬O¤Û¹Ò¡I¤Ñ¤U¨S¦³¥´¤£¯}ªºªF¦è¤]¨S¦³¥i¥HµL¼WªøªºªZ§Þ¡C¦pªG²`³´©ó¦¹¡A©Î³\»a¹p¤~¯uªº¥Ã»·¨«¤£¥X¥h¤F¡A³o¸ÌªGµM¬O¤@Ó¯«¯µªº¦a¤è¡AÀô¹Ò³£¬O¦p¦¹ªº¯u¹ê¡C
»a¹p³¬¤W¤F²´·ú¡A¤f»w²M¤ß©G¡A«O«ù¤ßÆFªº¦wÀR¡A¥Lº©¨B¦V«e¦p¦P¤@Ó¦ò¹¬¤@¯ë¡I¥ÛªùÃö³¬¡A¤½®]´A¨à»P¥Õ³·¤]¥u¯à¹ïµø¤@²´¡A»a¹p¥u¯à¦Û¤v¨«¤F¡A¥L̯వªº¤]´N¬Oµ¥«Ý¡C
è¤@¨«¥X¤Û¹Ò¡A¤@ºØ¦B²Dªº®ð®§¹y®É¼³±¦Ó¨Ó¡A³o¸Ì¬O«Ê³¬ªºªÅ¶¡®É¶¡¤[¤F¯à¶q´N·|®ø¯Ó¤@ªÅ¡AªÅ®ð¤]´N·|Åܱo¶V¨Ó¶V´H§N¡A¥ô¦ó¨«¶i³o¤ùªÅ¶¡ªº¤H³£·|¤£¦Ûıªº³QªÅ¶¡§l¦¬¯à¶q¡A³o¸Ì»a¹pµLªkɧU¦aÆF§l¦¬¦a®ð¤]µLªk¹P¦a§ó¬OµLªkÅýÅ]ÆF§]¯Ç¤Ñ¦a¤§¤O¡A³o¸Ì¦B§Nªº¥i©È¨S¦³¥ô¦ó¯à¶q¡C
²´«e¡AÁÙ¬Oªø©ú¿O¡A³o¬O¯u¹êªº¡A¥u¥i±¤¦´Nº¶·À¤F¡A¤£¦A©ú«G¡I¿Oªo°®¬\¡A«C»É¿O®y¤@¸I´N¸H¡A¤@¦aªº¦Ç¹Ð¨C½ñ¥X¤@¨B´N¦p¦P½ñ¦b³Q¿NºÉªº¤ì¦Ç¤W¡A«e¤è¨Ì¬O¤@®y¤jªù¡A³o¸Ì¥u¬O¤@Ó¥~ªù¦Ó¤w¡C
¨C¨«¤@¨B¦Ç¹Ð´N¦p¦P³Q·§j¨«¤@¯ë¦b¦a¤W·Æ¦æ¡A¦ý¬O«o¤£·|ÄÆ°_¨Ó¡A¥¦Ì¦´N¥¢¥h¤F¬¡¤O¨S¦³¥i¥HɧUªº¤O¶q¡A³Q±À¨ìþ¸Ì¥LÌ´NÂX´²¨ìþ¸Ì¡I¥Ûªù¤W¤@Ó¤j¤jªºªk¦r¬M¤J²´Ã®¡A§Ï©»³zµÛµLºÉªº§l¤Þ¤OÅý»a¹p·|²`³´¨ä¤¤¡A±IÀR±o¥i©È¡A³o¸Ì¤w¸g«Ü¤[«Ü¤[¨S¦³¤H¬Æ¦Ü¨S¦³¯à¶q¶i¤J¹L¤F¡C
¤jªùºò³¬¡A¤W±ªºªk¦r¦ü¥G¤]¦b»a¹p©I§lªº¤ù¨èÀHµÛªùªºÁ_»Ø§j¤F¶i¥h¡A³oÅý»a¹p§ó¥[ªº¹ï³o¸Ì¥Rº¡¤F´Á«Ý¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó³o¥~³¡ì¥»¬O¤@Ó·¥¬üªº¦a¤è¡A¥i±¤·³¤ë²×¨s¬O·³¤ë¡C